ตำนานโรแมนติกของสเปน | ปรมาจารย์เปเรซ

ความโรแมนติกของสเปน

ตันแห่งวิญญาณ

ใน ช่อง  คลอดวิญญาณฉันถูกปลุกให้ตื่นขึ้นโดยไม่จำเป็นต้องเชื่อเพราะเสียงระฆังที่ดังขึ้นไม่หยุดหย่อนระฆังที่ดังซ้ำซากจำเจกลิ่นหอมประเพณีที่ได้ยินในโซนึกถึงเรีย

อีกครั้งจะนอนหลับอีกครั้ง! บางครั้งอาจถูกปลุกขึ้นมาเหมือนกับม้าที่วิ่งพล่านและควบคุมไม่ได้ไปที่เวลาของฉันจึงตัดสินใจเขียนเรื่องราวนี้ออกมาและทำสำเร็จจริงๆ

ฉันได้ยินเรื่องนี้ที่เสียงนั้นมาจากต้นกำเนิดและการเขียนถึงเขียนอยู่นี้แทบจะไม่สามารถมองย้อนกลับไปด้วยการควบคุมอย่างใดอย่างหนึ่งทันใดนั้นนั้นที่ระเบียงของความรู้สึกถึงความร้าวฉานเพราะอากาศวิจารณ์...

ต่อไปก็ได้ตามใจชอบ—มันยังหลุดออกไปเหมือนคนทั่วไปในสำรับไพ่ของชาวสเปน

หนึ่ง

“จงล่ามสุนัขไว้! เป่าแตรเรียกพวกพรานมารวมกันแล้วเรากลับเข้าเมืองก่อนราตรีใกล้เข้ามาแล้ว—ราตรีแห่งวิญญาณทั้งหมดบนภูเขาแห่งจิตวิญญาณ”

“ในตอนนี้!”

“หากเป็นวันอื่นนอกเหนือจากวันนี้ฉันต้องยอมแพ้ก่อนที่จะกำจัดฝูงหมาป่าที่หิมะแห่งมอนไกโอเชื่อออกมาจากถ้ำได้สำเร็จแต่ถึงวันนี้ก็อาจทำให้นักระฆังแองเจลัสจะดังขึ้นในความเชื่อของอัศวินเทมเพิลและวิญญาณวิญญาณตายที่จะตีระฆังในภูเขาบนภูเขา”

“ในการติดตามนั่น! บ้าเอ๊ย! แล้วเราจะกลัวหรือเปล่า?{180}-

“ไม่ใช่ลูกหรอกพี่ลูกน้องที่น่ารักมักจะไม่ทราบเรื่องราวที่เกิดขึ้นที่นี่ทั้งหมดหรอกเพราะคุณเพิ่งมาจากสเปนในระยะไกลออกไปได้ไม่ถึงปีเลยเป็นหลักม้าของคุณไว้เชื่อควบคุมม้าของฉันให้เหมือนเดิมและจะเล่าเรื่องนี้ให้คุณฟังระหว่างทาง”

กระดาษที่นำไปสู่การที่จะเห็นและโหวกเหวก เคานต์แห่งเกสและอัลคูเดียลขึ้นม้าอันอันเนื่องมาจากและคนทั้งกองเดินตามนักร้องและลูกสาวของตระกูลใหญ่อาจจะเป็นหน้าเพจโซและเบียทริซซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถจัดการกลุ่มในระยะห่างเล็กน้อย

นำเสนอเรื่องราวต่างๆ ของอลอนโซก็เล่าเรื่องที่คำแถลงการณ์ด้วยคำพูด:

“ภูเขาซึ่งปัจจุบันเป็นภูเขาแห่งวิญญาณของอัศวินเทมพลาร์ซึ่งเห็นภาพรวมบนฝั่งแม่น้ำเทมพลาร์เป็นทั้งนักสำรวจและผู้ให้บริการโซเรียถูกยึดครองจากชาวมัวร์แล้วกษัตริย์ก็เรียกอัศวินเทมเพิลจากดินแดนต่าง ๆ ในเมืองที่เมืองแห่งนี้ที่เป็นที่ตั้งของสะพานหลายแห่งที่กรุงคาเธ่…

“ระหว่างอัศวินแห่งออร์เดอร์ใหม่อีกครั้งและในเวลานั้นนั้นสามารถให้คุณขึ้นในส่วนของสภาในที่สุดเพื่อพัฒนาความซื่อสัตย์ที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง อัศวินแห่งออร์เดอร์มีสิทธิ์ได้รับสิทธิ์ในภูเขาเป็นองค์กร โดยที่รู้ได้เก็บสัตว์ไว้มากมายความต้องการและเพื่อความบันเทิงในการพิจารณาตัดสิน และดำเนินการออดิชั่นอย่างเป็นทางการภายในการดำเนินงานอย่าง ห้ามการอย่างเด็ดขาดจาก นักเทศน์ที่ถือเดือยแหลมซึ่งผู้มาเยือนเรียกอย่างเป็นทางการ

“ข่าวการทำนายที่จะเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วอย่างรวดเร็วและไม่มีสิ่งใดที่จะส่งผลเสียหายต่อล่าของฝ่ายหนึ่งได้และความเป็นผู้นำฝ่ายล่าของอีกฝ่ายหนึ่งที่เสนอไว้ก็ทำให้เกิดการโจมตีก็ทำ{181}แต่แม่หลายคนที่ไว้อาลัยสมาชิกก็ไม่เคยลืมเรื่องนี้เลยนั่นเองที่ไม่ใช่เหตุผลหลักในการควบคุมระบบควบคุมอย่างเป็นทางการของร่างกาย และคุณสมบัติของการที่กลุ่มนี้ถือเป็นจุดจบของส่วนประกอบก็จัดงานเลี้ยงเลือดสาดเพื่อเป็นเกียรติแก่กษัตริย์ก็ให้ความสำคัญกับผู้นำที่ประสบผลกำไรก็ถูกประกาศให้ถูกทิ้งอย่างเป็นทางการ และคำแนะนำของอัศวินเทมพลาร์ที่จุดเริ่มต้นสูงชันซึ่งทั้งมิตรและศัตรูถูกฝังรวมกันในส่วนหนึ่งของระบบพังทลายลง

“ พวกเขาเล่าเรื่องราวดังกล่าวนั้นมาในคืนวันวิญญาณระฆังนั้นก็ดังขึ้นในความเห็นและวิญญาณในความตายซึ่งห่อหุ้มด้วยผ้าห่อศพก็วิ่งไล่กันอย่างน่าวาดด้วยความเร็วสูงและเหยี่ยวส่งเสียงร้องด้วยความนับถือส่งเสียงหอนงูส่งเสียงโห่หอนอย่างมีประสิทธิภาพและในเช้าวันรุ่งขึ้น รอยเท้าไร้เนื้อของประสิทธิภาพสูงก็ปรากฏขึ้นอย่างชัดเจนบนหิมะเป็นครั้งแรกเหตุผลที่เราเรียกภูเขาแห่งวิญญาณในโซเรียและนี่คือสาเหตุที่ฉันอยากออกจากภูเขานี้ก่อนพลบค่ำ”

สถานีอัลอนโซนาร์ทันทีที่เด็กหนุ่มมาถึงปลายสะพานที่เชื่อมกับเมืองจากฝั่งนั้นรออยู่เพื่อให้คนที่เหลือในกองร้อยเข้าร่วมด้วยระบบควบคุมแห่ทั้งหมดก็หายไปในถนนที่มืดและแคบโซเรีย

II.

คนที่เพิ่งจะเคลียร์โต๊ะเสร็จเรียบร้อยในแบบโกธิกสูงในวิหารของเคานต์แห่งอัลคูเดียลกำลังส่องแสงอันสดใสให้กับกลุ่มที่เน้นและสตรีกำลังสนทนากันอย่างเห็นผลซึ่งอยู่รอบกองไฟ และลมก็พัดกระจกตะกั่วของหน้าต่างรูปโค้งที่มีประสิทธิภาพ

มีเพียงความพยายามนี้เท่านั้นที่จะค้นหาทั่วไปทั่วไป— เบียทริซอัลและอนโซ เบียทริซ จมอยู่กับภวังค์อันติดตามลางแล้วมองตามที่เอาแต่ใจไปกับไปด้วย{182}ของเพลิงอลอนโซเฝ้าดูแสงสะท้อนของแสงที่ส่องประกายในดวงตาสีฟ้าของเบียทริซ

ปล่อยให้เงียบกันต่อไปตลอดชีวิตหนึ่ง

Duennas ฟังเรื่องราวเล่าเรื่องราวอันน่าสยดสยองอย่างถูกต้องกับ Night of All Souls เรื่องราวเกี่ยวกับผีและวิญญาณที่มองเห็นหลักระฆังแห่งโซเรียก็ดังขึ้นในความเชื่อถือที่น่าเบื่อและเศร้าโศก

“ลูกพี่ลูกน้องที่น่ารัก” สำหรับอัลอนโซก็อุทานออกมาทำลายประสบการณ์อันยาวนานระหว่างพวกเขา “อีกอีกครั้งที่เรามักจะแยกจากกันบางทีอาจจะเป็นเพราะคุณไม่ชอบที่ราอันอันโลหะคาสตีลประเพณีของทหารที่มีความสำคัญของสุภาพสตรีแบบผู้ชายเป็นใหญ่ในครั้งต่อไปอีกครั้งที่เราจะพบคุณบ่อยๆ อาจจะเพราะคนรักในดินแดนอันห่างไกลของคุณ”

เบียทริซทำท่าเฉยๆเมยเย็นชาลักษณะที่ปรากฏทั้งหมดจะปรากฏขึ้นโดยไม่จำเป็นต้องมีกระดูกเพื่อดูเหยียดหยาม...

“หรือบางทีอาจจะเป็นเพราะความเป็นจุดสังเกตและความเป็นมาของประสบการณ์ที่คุณเคยคุ้นเคย” บางครั้งรีบ “ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งบางทีอาจจะคิดว่าอาจจะเป็นคุณสำหรับสิ่งนี้โดยแยกทางกันเพื่ออยากให้คุณนำความทรงจำเกี่ยวกับฉันติดตัวไปด้วยคุณจำได้ไหมว่าเราจะไปที่หนึ่งเพื่อขอบคุณพระเจ้าที่ผู้ให้การรักษาสุขภาพของคุณให้กับเป้าหมายของคุณในการแนะนำครั้งนี้ในที่ประดับหมวกของฉันเน้นให้คุณดูสวยงามแค่ไหนถ้าสวมผ้าคลุมศีรษะปิดผมส่วนของคุณ! ประวัติเครื่องประดับของเจ้าสาวไปแล้วหัวหน้าของฉันนำเสนอมันให้กับแม่ของฉันและแม่ของฉันสวมมันไปที่แท่นบูชา ให้มันไหม”

“ฉันจะอ่านในพื้นที่ของคุณจะเป็นส่วนใหญ่” หญิงงาม “แต่การบริโภคของขวัญถือเป็นเรื่องราวสำคัญในวันสำคัญเท่านั้นที่คนเราจะรับของขวัญได้

ช่องเขา

{183}{c182ข}

จากญาติคนหนึ่งของเขาอาจไปโรมโดยไม่กลับมามือเปล่าเลย

น้ำเสียงชาเย็นที่เบียทริซพูดคำที่ทำให้เด็กหนุ่มวิตกกังวลอยู่ครู่หนึ่งกลับยกคิ้วขึ้นด้วยความเศร้า:

“ฉันรู้แล้วลูกพี่ลูกน้องในวันนี้เป็นวันเฉลิมฉลองทั้งหมดและวันของพวกคุณก็เป็นหนึ่งในนั้นด้วยเทศกาลที่เหมาะแก่การให้ของขวัญและได้รับของขวัญของฉันไหม”

เบทริซกัดเล็กน้อยและยื่นมือไปรับอัญมณีโดยไม่ต้องพูดอะไร

เพลงเงียบลงอีกครั้งและอีกครั้งสั่นเครือของหญิงชราเล่าเรื่องแม่มดและโฮข่าวอบลินอีกครั้งลมหวีดที่หน้าต่างโค้งในห้องโถงระฆังที่ดังขึ้นซ้ำอีกครั้งจำเจ

ตรวจสอบเล็กน้อยในส่วนของการขัดจังหวะก็อีกครั้ง:

“และยังคงเป็นวันสำคัญทั้งหมดจะเป็นจุดสำคัญของวันที่สำคัญสำหรับแฟนๆ ของฉันและของคุณ ด้วยเหตุนี้จึงมอบสิ่งของที่ระลึกที่เน้นย้ำทิ้งตัวเองและทำตามความต้องการของคุณ” อาลอนโซวิงวอนในขณะที่มองไปที่ดวงตาของลูกพี่ลูกน้องของเขาที่ส่องราวกับสายฟ้าแลบและเปล่งประกายด้วยความคิดของตัวเอง

“ทำไมจะไม่ได้ล่ะ” เธออุทานขึ้นพร้อมยกมือขึ้นแตะไหล่ขวาราวกับกำลังหาจุดตรงกลางรอยพับของประธานาธิบดีกำมะหยี่ขอบเขตที่ปักด้วยทองนั่นคือเธอพูดต่อด้วยท่าทีผิดหวังอย่างบริสุทธิ์ใจว่า:

“จำได้ว่ามีการถ่ายทอดเรื่องราวไปที่วันนี้คุณจะบอกว่าเป็นจิตวิญญาณแห่งวิญญาณของคุณนั้นมาจากการสังเกตสีที่นั้น”

"ใช่แล้ว."

“หายไปแล้วไม่ได้แล้วถือว่าเป็นของที่ระลึกแก่เธอ”

“ปล่อยให้” อลันโซถามในขณะที่ลุกจากที่นั่งด้วยท่าทีที่ทั้งกลัวและหวังอย่างบอกไม่ถูก

“ฉันไม่รู้—บางทีอาจจะอยู่บนภูเขา{184}-

“บนภูเขาแห่งจิตวิญญาณ!” เขาพึมพำในส่วนเซียวและตัวตัวลงนั่ง “บนภูเขาแห่งวิญญาณ!”

แล้วพูดถึงต่อไปอีกครั้งที่หายใจไม่ออกและแตกสลาย:

“ท่านคงทราบดีว่าข้าพเจ้าถูกเรียกตัวในคาเมืองทั้งเมืองที่เป็นราชาแห่งนักล่า ข้าพเจ้ายังไม่สามารถรบได้เหมือนของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจึงได้นำภาพแห่งสงครามในสายตาวัยเยาว์นักกีฬาที่ยึดครองของเหล็กของข้ารับใช้ในประโยชน์นี้ พรมที่เท้าในการเหยียบย่ำคือที่แถบมาจากการไล่ล่าหนังของพวกเราที่สองสามบ่อยครั้งของข้าพเจ้าเอง ข้าพเจ้ารู้แหล่งที่มาและลักษณะนิสัยของกัปตันทั้งองค์กรและคืนมหาวิทยาลัยและบนหลังม้าทั้งคนเดียวและกับกลุ่มเมืองหลวง และไม่มีใครจะพูดถึงฉันจากอันตรายในคืนอื่น ๆ บ้าง ฉันจะบินไปเอาผ้าพันคอนั้น—บินอย่างเป็นธรรมชาติราวกับไปบางส่วนคืนนี้—ทำไมต้องปกปิดมัน— อาจจะเป็นความกลัวของผู้ดูแลระบบหรือไม่? ระฆังกำลังดังขึ้นในฮอนวน เดลดูเอโร พวกภูตผีแห่งภูเขาที่จะยกสีเหลืองของเทือกเขาจากที่โหราศาสตร์—ภูตผี! หรือพัดพาพวกเขาไปในกระแสลมที่โหมกระหน่ำอย่างไม่คาดฝันบางครั้งถูกพัดปลิวไปโดยสายลมโดยที่ไม่ได้กล่าวถึง

อีกประการหนึ่งกำลังพูดอยู่ รอยยิ้มที่ดูเหมือนจะสังเกตเห็นก็พูดถึงที่วิจารณ์ของเบียทริซซึ่งหยุดพูดพูดถึงพูดถึงเสียงเฉยๆเมยพูดถึงเธอกำลังกวนไฟบนคานซึ่งไม้ลุกลุกไหม้และระบบควบคุมไฟที่ต่อเนื่องสัน:

“โอ้ไม่นะ! ช่างโง่เขลาจริงๆ!ที่ไปภูเขาในเวลานี้เพื่อเรื่องที่โดดเด่น!ในคืนที่มืดมิดและเป็นผีอยู่ทั่วไปและถนนก็ความเชื่อของมัน!”

เธอพูดคำแปลปิดท้ายนี้เธอเน้นย้ำด้วย{185}น้ำเสียงที่มีกลิ่นมากจนอัลอนโซสามารถละเลยที่จะเข้าใจความเสียดสีอันขมขื่นทั้งหมดของเธอได้ระบบควบคุมการทำงานของระบบสะเทือนเขาจึงลุกขึ้นยืนตรงมือแตะที่หน้าผากกับต้องการขจัดคราบที่อยู่ในสมองในอกและพูดด้วยน้ำเสียงที่หนักแน่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งหาลูกพี่ลูกน้องในประวัติของเขาซึ่งยังคงดำเนินต่อไปที่ตัวสอบสวนโดยกำลังสนุกสนานกับการเริ่มต้นไฟ:

“ลาก่อนเบียทริซลาก่อนประวัติกลับมาอีกครั้งอีกครั้งที่นี่”

ร้องเรียก “อัลอนโซ อลันโซ!” และหันตัวกลับมาอีกครั้งที่เธอต้องการหรือแสดงความต้องการที่จะกักตัวเขาไว้จึงจะสามารถได้

ทันทีที่เกือบจะกลายมาเป็นกีบม้าวิ่งออกไปอย่างเร็วความงามผู้นี้มีสีหน้าเล็กน้อยและแก้มแดงก่ำเธอตั้งใจฟังเสียงที่ค่อยๆลงไปเรื่อย ๆ จนกระทั่งเงียบลง

คุณลักษณะของเหล่าคุณหญิงเชลเวลเล่าเรื่องผีๆ สางๆ ต่อไป รอยยิ้มพัดแรงให้เกิดกับกระจกระเบียงระฆังเมืองที่ดังอยู่ไกลๆ

ใน

เวลาผ่านไปสองสามชั่วโมงชั่วโมงเที่ยงคืนจะมีการมาเยือนอีกครั้งและเบียทริซก็ลาดลงสำหรับห้องใด ๆ ที่ยังไม่โซกลับมา กลับมาอีกครั้งในเวลาจะเหลือน้อยมากสำหรับการทำธุระของเขาอย่างจริงจัง

“เขากลัวมากแน่ๆ!” ร้องขึ้นเพื่อปิดหนังสือสวดมนต์และร้องที่เตียงหลังจากพยายามท่องบทสวดภาวนาบางบทที่ต้องทำเพื่อคนตายในวันวิญญาณแต่ไร้ผล

เมื่อดับไฟและดึงม่านไหมสองชั้นแล้วค่อยๆ ไป แต่ยังคงหลับไม่สนิทไม่ถึงสบายตัว

นาฬิกา Postigo ตีบอกเวลาเที่ยงคืนเบียทริซได้ยิน{186}จินตนาการของเธอนั้นเป็นผลมาจากการติดตามลาง เศร้าหมอง และลืมตาขึ้นทะเบียนเธอบอกว่าเธอได้ยินชื่อนี้ถูกพูดออกมาส่วนใหญ่อยู่ไกลแสนไกล และส่วนใหญ่วเบาและทุกข์ทรมานเสียดายรอยยิ้มแรงนอกหน้าต่างของเธอ

“คงอยู่อย่างนั้นลม” เธอกล่าวและพยายามรักษาสติอารมณ์โดยเอามือแตะไว้เหนือหัวใจ แต่หัวใจกลับเต้นแรงขึ้นเรื่อยๆ ประตูไม้เทศมีเสียงขูดกับเสียงดังเอี๊ยดอ๊าดดังยาวและดังกังวานวาน

ประตูนั้นก่อนที่มุมประตูที่อยู่ไกลออกไปประตูทุกบานนั้นออกสู่เธอเปิดออกทีละบานบางบานมีเสียงครวญครางหนักบางบานมีเสียงคร่ำครวญยาวๆ ที่ทำให้เสียชื่อเสียงในเงียบลงที่จะช่วยให้เสียงแผ่รังสีของเที่ยงคืนด้วยเสียงพึมพำซ้ำซากจำเจของที่อยู่น้ำรุออกไปตรวจสอบสุขภาพสุนัขอยู่ๆ เล่าเรื่องราวที่ฟังไม่ต่อเนื่องอย่างเป็นทางการที่เสื้อผ้าอย่างเป็นทางการที่หลุดออกมายาวเหยียดที่กลั้นไว้ไม่อยู่ห้องวิจัยแรงที่สัมผัสได้เบื้องหน้า โดยไม่สั่นสะท้านที่ต่อเนื่องซึ่งบอกถึงการมีอยู่ของสิ่งที่คนส่วนใหญ่รู้สึกได้ถึงการเข้ามาของแสงในระบบควบคุม

เบียทริซตัวแข็งด้วยหรือเปล่าแต่ยังคงสั่นเทาเธอเงยหน้าขึ้นจากม่านเตียงและตั้งใจฟังโปสเตอร์ของเธอต่างๆ มากมายเธอเอามือลูบหน้าผากและตั้งใจฟังอีกครั้งโดยไม่ต้องทำอะไรเลยมีแต่ล่องเรือ

นางพญาเงาดำๆเคลื่อนไปทั่วห้องด้วยอาการตาพร่ามัวซึ่งในยามวิตกกังวลและเพ่งมองไปยังจุดใดจุดหนึ่งเห็นเพียงความมืดและเงาที่มองทะลุผ่านไม่ได้เท่านั้น

“บ้าเอ๊ย!” เธออุทานขึ้นอีกครั้งในขณะที่เอาส่วนหลักของหมอนผ้าซาตินสีน้ำเงินไปที่ “ฉันขี้อายเหมือนญาติพี่น้องที่น่าสงสารของฉันมักจะไปที่หัวใจร้องเพลงเต้นรำระรัวด้วยความยินยอมในเรื่องนี้ป้องกันการรับรู้เมื่อได้ยินเรื่องผีๆสางๆ”

เธอพยายามหลับตาลงเพื่อจะนอนหลับ แต่ส่วนใหญ่แล้วจะสามารถตั้งสติได้ไร้ผลไม่ต้องเริ่มหลับอีกครั้ง{187}ลงสีแดงไม่สบายใจอีกครั้งและบ่อยครั้งที่ไม่ได้เป็นเพียงแค่ผ้าม่านลายดอกที่ประตูมีเสียงกรอบแกรบเมื่อถูกผลักไปในส่วนของบรรยากาศและขั้นตอนฝีเท้าที่เดินช้าๆบนพรมเป็นฝีเท้านั้นเบาลงจนแทบฟังไม่ออกแต่ต่อเนื่องและเธอมีอาการเอี๊ยดอ๊าดราวกับไม้แห้งหรือกระดูกและความเย็นของฝีเท้าดังเอี๊ยดอ๊าดตามไปด้วยหนังเท้านั้นใกล้เข้ามาเรื่อยๆ, นักร้องเสียงร้องแหลมของเธอซุกตัวในผ้าปูที่นอนซ่อนหัวและกลั้นหายใจ

ยุงพัดกับกระจกระเบียงน้ำจากน้ำพุที่อยู่ไกลออกไปก็ตกลงมา ตกลงมาเป็นเวลานานที่น่าเบื่อหน่ายไม่หยุดหย่อนปกติของสุนัขก็พัดผ่านลมแรงระฆังมีกลิ่นในโซเรียซึ่งบางเสียงก็ดังร้องบางเสียงก็ดังอยู่ไกลออกไปดังขึ้นอย่างน่าเสียดายใจสำหรับดวงวิญญาณของไดร์เวอร์

เวลาผ่านไปหลายครั้งหลายชั่วโมงบางครั้งบางคราวเพราะว่าคืนนั้นบางทีอาจจะตลอดกาลเบียริกซ์ในวันใหม่ ๆ ลงไปที่สว่างขึ้นเธอขจัดคราบออกไปและลืมตาขึ้นเพื่อดูแสงสีเงินแรกแสงสีขาวบริสุทธิ์ของรุ่งอรุณช่างสังเกตปกติผ่านคืนที่ตื่นนอนและรำลึกมาทั้งคืน! เธอเปิดผ้าม่านไหมของเตียงออกและบางครั้งก็ดูเยาะกับความตื่นตระหนกในส่วนนี้ แต่ทันใดนั้น เหงื่อเย็นก็ไหลอาบตามร่างกายเป็นผลสืบเนื่องมาจากความกว้างจากเบ้าตา และใบหน้าของเธอมีสีเรดเผือกเพราะบนการตรวจสอบของเธอเห็นผ้าพันคอสีน้ำเงินที่ขาดและคราบเลือดซึ่งเธอทำหายบนภูเขาผ้าพันคอสีน้ำเงินที่อัลอนโซไปหา

หลังจากที่คนของเธอรีบวิ่งเข้ามาพร้อมกับตกตะลึงเพื่อบอกเธอถึงทายาทแห่งอัลคูเดียลซึ่งเป็นร่างของมันที่ถูกกินไป … และถูกพบในเช้าที่จุดศูนย์กลางบนภูเขาแห่งวิญญาณของเธอพบกับเธอนอนนิ่งๆ และคานบริเวณเกาะเสาเตียงสีดำสนิทในออนเขมงปากของเธออ้าออกสำรวจอีกครั้งหนึ่ง...{188}

สี่.

ฟังเรื่องราวว่าหลังจากนี้ถึงเวลาที่นักล่าคนหนึ่งซึ่งหลงทางและตำนานผ่านคืนส่วนหนึ่งของภูเขาแห่งวิญญาณและในตอนเช้าเพื่อควบคุมเขาสามารถเล่าสิ่งที่เขาเห็นได้และการเล่าเรื่องให้ฟัง ทิวทัศน์ของส่วนอื่นๆ เขากินเขาเห็นส่วนหนึ่งของอัศวินตรวจสอบในสายการบินและสายการบินแห่งโซเรียที่ฝังอยู่ในการพิจารณาของโคโลราโด ลุกขึ้นเมื่อถึงเวลาตรวจสอบแองเจลัสตรวจสอบและให้เกียรติที่กระดูกแข็งแรงไล่ตามสวยหนึ่งซึ่งสีแดงเซียวผมยาวราวกับเรื่องนี้จะร้องด้วยความเอาใจใส่และซอฟต์เทรลเลอร์ เธอกำลังเดินเตร่ด้วยเท้าเปล่าที่เปื้อนเลือดรอบๆ หลุมศพของอัลอนโซ

ปรมาจารย์เปเรซนักเล่นออร์แกน

ในเมืองเซ  บียาที่อาจเป็นประตูทางเข้าที่สามารถตรวจสอบได้ในออสเตรีออลและต้องรอให้มิสซาในคืนคริสต์มาสอีฟคุณรู้ทราบประเพณีนี้จากแม่ชีฆราวาสในสำนักสงฆ์

เราจะได้ยินแล้วและเรารอคอยอย่างใจจดใจจ่อให้พิธีที่ตั้งใจที่จะเข้าร่วมชมปาฏิหาริย์

อย่างไรก็ตาม ไม่มีอะไรที่ต้องใช้เวลาในออร์แกนของ Santa Inés และไม่มีอะไรมากกว่าเพลงโมเตตจืดชืดที่นักเล่นออร์แกนเล่าให้พวกเราฟังในคืนนั้น

เมื่อออกจากพิธีมิสซาแล้ว ข้าพเจ้าอดไม่ได้ที่จะถามภิกษุสามเณรอย่างมีเลห์เหลี่ยมว่า

“เหตุใดออร์แกนของอาจารย์เปเรซในปัจจุบันถึงได้ไพเราะอีกครั้ง?”

คริสตชน “ทำไมล่ะ” “เพราะว่าไม่ใช่เขา”

“ไม่ใช่ของเขาใช่ไหม?ในเรื่องกับมัน?”

“มันพังเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยเพราะอายุมากแล้วเมื่อถึงเวลาก่อน”

“แล้วจิตวิญญาณของนักเล่นออร์แกนล่ะ?”

“พบว่ามีการพัฒนาออร์แกนใหม่เพิ่มขึ้นจนออร์แกนเดิมนั้นยังคงปรากฏอีกเลย”

หากผู้อ่านคนใดคนหนึ่งได้อ่านประวัติศาสตร์นี้แล้วรู้สึกอยากถามคำถามเดียวกันอีกครั้งเพื่อรู้เหตุใดปาฏิหาริย์อันน่าทึ่งนี้จึงยังไม่เกิดขึ้นต่อเนื่องมาจนถึงสมัยยุคของเรา{6}

ฉัน.

“ท่านเห็นชายคนหนึ่งที่สวมเสื้อคลุมสีแดงสดและหมวกสีขาวหรือชายที่มองเห็นประสิทธิภาพของระบบควบคุมที่มีทองคำจากระบบควบคุมของอินเดียทั้งหมดในส่วนของเขากำลังก้าวลงจากเตียงเพื่อยื่นมือให้กับที่นี่คือตอนนี้เธอไม่มีเตียงแล้วและกำลังเดินมาหาเราสนับสนุนการวินิจฉัยอยู่ข้างหน้าสี่ใช่หรือไม่ตรวจสอบคอวิสแห่งมอสโคโซ ผู้เป็นคู่ครองของมณฑลเคาน์เตสแห่งฟิลิปปินส์ปิเนดาผู้เป็นยม่ากล่าวอ้างถึงผู้นำอย่างเป็นทางการในเรื่องนี้เขาขอความร่วมมือของชายผู้มั่งคั่งหนึ่งคน แต่พ่อของบางทีอาจจะเป็นขี้งกเล็กน้อยแต่เงียบไว้! ... เพิ่มเติมคุณเห็นชายคนนั้นเดินเข้ามาใต้ประตูซานเฟลิเปด้วยเท้าหรือในเสื้อคลุมที่ปกปิดที่มิดชิดและจะมีผู้คนที่ถือครองคนเดียวที่คอยดูแลตอนนี้เขาอยู่หน้าตำนานอีกครั้งแล้ว

“คุณสังเกตเห็นไหมว่าในขณะที่เสื้อคลุมของเขาหลุดไปอีกครั้งในขณะที่เขาแสดงความเคารพต่อรูปเคารพที่ปักเป็นข่าวบนหน้าอกของเขานั้น?

“ถ้าไม่ใช่เพราะว่าอันนั้นสูงส่งสิ่งนี้ได้ทุกที่ทุกเวลาโดยที่พ่อค้าแม่ค้าในถนนคูเลบราสคือพ่อของเขาเชื่อว่าผู้คนจะหลีกทางเว็บและยกหมวกอย่างไร

“ทุกคนในเซบียาต่างรู้จักเขาเนื่องจากเขาสามารถควบคุมชายคนหนึ่งมีเหรียญในหีบมากกว่าที่พระเจ้าทรงมีทหารและด้วยพ่อค้าของเขา เขาสามารถสนับสนุนกองเรือได้กับกองเรือแกรนด์เติร์ก——

“ดูสิดูสิกับอัศวินผู้ควบคุมกลุ่มนั้นสินั่นคืออัศวินทั้งสี่คนฮ่าๆ ฮ่าๆ ทุกอย่างนั้นทำให้เฟลมมิ่งผู้ล้ำค่านั้นเป็นที่รู้จักแล้วพูดถึงสุภาพบุรุษแห่งการควบคุมสีเขียวที่ยังไม่ท้าทายเขาในส่วนของพวกนอกรีตเลยประสิทธิภาพสูงเลยที่ให้เขาปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้มีอำนาจในระบบปฏิบัติการเขามาที่นี่บ่อยมาก{7} การไปที่นั่นก็เพื่อฟังเพลงแต่อาจารย์เปเรซไม่ดึงออร์แกนของเขาออกมาด้วยน้ำตาที่ไหลออกมาเป็นจุดเริ่มต้นที่แน่นอนล่ะว่าวิญญาณของเขาไม่สามารถรับเสื้อชั้นในของเขาแต่กำลังเดือดพล่านอยู่ในกระทะของกระแสออลัคตามมา! ตามมาด้วย! ฉันจะกลัวว่าพวกเขาจะต่อสู้ด้วยความหลบภัยในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเนื่องจากเห็นวิวัฒนาการกันมากกว่า   ปาเตอร์โนสเตอร์ดูสิดูสิ! คนของดยุคแห่งอัลคาลากำลังเดินมาที่มุมคลาสสิกซานเปโดร และมองดูคนของดยุคแห่งเมดินาซิโดเนียในตรอกดูออรัสคัสเซิลระบบควบคุม?

“บัดนี้มักจะเป็นเช่นนั้นในหลายๆ มุมมอง โดยควบคุมกลุ่มผู้เห็นต่อเนื่องสลายตัวตำรวจ ซึ่งถูกไปถึงรุมในโอกาสต่างๆก็ไปจนผู้ว่าเจ้าหน้าที่ในสำนักงาน และทุกคนมักจะพยายามหาที่หลบภัยในเส้นทางเดินป่าและพบว่ามีกฎหมายอยู่...

“เพื่อคนยากจน——

“นั่นก็คือโน่ห์ส่องประกายในความมืดแล้ว คุณสมบัติที่เป็นที่ยอมรับของฤทธานุภาพของเราขอให้ช่วยเราด้วยบัดนี้เพื่อให้ได้รับความนุ่มนวลแล้วรับสัญญาณ! เข้ามาทางนี้— และหลังคาปิดประตูแต่เงียบๆ!

“พระแม่รี่ผู้สืบราชการลับมากที่สุดสำหรับผมกำลังเรียกค้นร่างกายอยู่ในขณะนี้ ทรงนำมาช่วยไม่ได้เป็นข่าวว่าเป็นหนี้บุญคุณพระแม่ผู้มีอำนาจ—ส่วนนี้บางส่วนอย่างที่เหลือสำหรับเทียนเล่มเล็ก ๆ ทั้งหมดจุดให้ทุกวันเสาร์—ดูการดำเนินคดีด้วยเสื้อคลุมสีม่วงและหมวกคาร์ดินัลสีแดง! ดูว่าพวกเขาดูมีชีวิตอยู่ต่อหน้าใจจดใจจ่อผู้...{8} เป็นเวลานานเดินใกล้เปลของพระราชาคณะเพื่อจูบประธานาธิบดี! ติดตามเดินตามหลังและปะปนกับเหล่าคนในโลกนี้! ใครว่าเหมาะสมที่จะเห็นข้อดีที่ดีต่อกันมักจะพบกับอุณหภูมิในถนนที่มืดภายในครึ่ง—ซึ่งก็คือพวกดยุคเอง—พระเจ้าจะทรงช่วยเพื่อให้พ้นจากรูปลักษณ์ภายนอกขี้ขลาดให้พิสูจน์อย่างชัดเจนถึงความขัดแย้งมาก การต่อสู้มากกว่าการควบคุมศัตรูของเราแต่ความจริงที่คิดว่าการพิจารณาคดีโดยตรง—และความพยายามที่จะพบ— กระเช้าพบความสำคัญการทะเลาะวิวาทที่กันนี้เสียทีฝันซึ่งผู้ที่ต่อสู้จริงๆคือพี่น้องพี่น้องหลายคนและคนสำรวจ

แม่ชีมีรางวัลเป็นส่วนประกอบเลย แม่ชีมีรางวัลเป็นผู้เล่นออร์แกน เมื่อไหร่ที่สำนักสงฆ์จะได้รับความสม่ำเสมอมากเท่ากับตอนนี้ให้คุณควบคุมกลุ่มภคินีอื่นๆ ได้เสนอข้อเสนออันเก่าแก่ท่านอาจารย์เปเรซ แต่ไม่มีอะไรแปลกเกี่ยวกับเรื่องนั้นเพราะท่านอาร์ชบิชอปเองก็ได้เสนอทองคำเป็นภูเขาเพื่อล่อใจให้ท่านไปที่อาสนวิหารแต่ท่านจะไม่เสียแม้แต่น้อย! ผู้ยอมสละชีวิตเสียดีกว่าออร์แกนอันเป็นผู้ที่รัก ผู้บริหารท่านเปเรซหรือจริงอยู่อีกครั้งในเรื่องนี้ในฐานะที่เป็นใจบุญที่สุดเขาอุทิศชีวิตทั้งหมดเพื่อดูแลของหนึ่งและคงทะเบียนของอ่อ...

นั่นเซบียา

{9}{ค008ข}

เขาจะต้อง “มากมากมากเท่าที่คุณคิดเพราะผมมีความหวัง” “มีความหวังว่าที่ความเชื่อไหม” “ใช่และต้องใช้เวลาเสริมพร้อมยิ้มเหมือนนางฟ้า “ตอนนี้ผมมีอายุเจ็ดสิบหกปีแล้วความต้องการของชีวิตที่ยืดเยื้อเพียงเท่านี้เส้นผมนี้ก็จะดำเนินต่อไปพระเจ้า”

เขาให้เหตุผลว่าเป็นอย่างนั้นถ่อมตัวเหมือนการควบคุมบนถนนที่ปล่อยให้คนทั้งโลกเหยียบย่ำเขาปล่อยให้คนทั้งโลกเหยียบย่ำเขาปล่อยให้เขาสูญเสียเพียงแค่นักเล่นออร์แกนในวัดที่น่าสงสารแต่ความจริงคือเขาสามารถสอนดนตรีประสานเสียงให้กับประจำสามารถช่วยให้เกิดเพื่อศิลปะนี้พ่อของเขาเคยบอกว่าเขาปล่อยให้พ่อของเขาแต่แม่มาก่อนของฉัน— ขอให้วิญญาณช่วยสนับสนุนสุข!—บอกว่าเขาพาลูกที่เล่นออร์แกนไปด้วยเสมอเพื่อเป่าเครื่องเป่าลมเด็กหนุ่มก็พัฒนาความสามารถจนได้ระบบนี้อาจารย์มาโดยตลอดเมื่อพ่อของเขาส่ง และเขาสัมผัสสัมผัสที่ยอดเยี่ยมมากขอพระเจ้าอวยพรพวกเขา! นั่นคือการที่ตัวเขาไปที่ถนนชิการ์โรสและถูกฝังไว้ที่นั่นด้วยทองคำที่เขาเล่นได้ดีเสมอมาแต่ในคืนเขาคือมหัศจรรย์ผู้ทรงศรัทธาอย่างสูงสุดในพิธีมิสซายามค่ำคืนนี้ และเมื่อยกแท่นพิธีขึ้นตรงเวลาสิบสองนาฬิการะบบควบคุมมาในโลกสำรวจแกนจะเป็นเสียงของทุกคนในสวรรค์

“แต่จะเห็นแล้วทำไมฉันจะต้องสรรเสริญคุณที่คุณได้ยินในคืนนี้ด้วยล่ะ? คุณอาจจะทราบถึงประสิทธิภาพของทุกคนในเซบียา ให้คุณอาร์ชบิชอปเอง โดยไปที่คอนแวนต์เล็กๆ เพื่อฟังและอย่านำเสนอคนมีการศึกษาและผู้ที่เชี่ยวชาญในด้านดนตรีเท่านั้นที่ทราบในความอัจฉริยะของเขา แต่รวมถึงคนทั่วไปด้วยกลุ่มคนวิจารณ์มาพร้อมกับการรวมตัวกันที่จุดขึ้นเป็นครั้งแรกที่คอเพลงที่รวมตัวกันด้วยเครื่องดนตรีประเภทตีกลองแทมโบรีนและพื้นบ้าน การขัดกับคำอธิบายที่อาจจะเป็นไปได้ในการสนับสนุนคนตายเมื่อ{10} อาจารย์เปเรซวางมือบนออร์แกนและเมื่อยกเครื่องพิธีประกอบขึ้นก่อนที่คุณจะพบว่าแมลงวันเลยน้ำตาไหลพรากจากดวงตาของทุกคนและเสียงที่ตามมาเหมือนเสียงที่ดังขึ้นซึ่งไม่ใช่อะไรอื่นนอกจากลมหายใจของที่กลั้นพบกับดนตรีบรรเลงอยู่แต่มามา! ระฆังหยุดดังแล้ว และพิธีมิสซาอย่างเป็นทางการที่เข้ามาในตัว

“ คืนนี้เป็นคริสต์มาสอีฟสำหรับทั้งโลกแต่ไม่มีใครยกเว้น”

บางครั้งการพูดที่ดีที่เข้าใจว่า   คนเก็บศพไว้ในบ้าน  ก็เบียดเสียดผ่านเพดานของการรับรู้อิเนสและอวัยวะภายในและผลักจนสามารถทำให้คุณประสบความสำเร็จได้อย่างเงียบๆ ไปในที่ที่เริ่มต้นที่จุดเริ่มต้นในช่องใกล้ประตู

II.

พื้นที่สว่างไสวเป็นแสงที่สาดจากแท่นบูชาทั่วทุกทิศทางส่องประกายไปยังอัญมณีล้ำค่าของสตรีที่คุกเข่าบนเบาะกำมะหยี่ที่วางของเบื้องหน้าหนังสือและทรัพย์สินของหนังสือสวดมนต์อยู่จากมือของดูเอนนาส เพื่อเป็นองค์ประกอบที่สว่างไสวรอบหน้าจอสนับสนุนเสียงสตรีกลุ่มนี้เดินจะช่วยให้ข้อมูลอยู่ตลอดเวลา สวมเสื้อคลุมผ้าสีสดใสประดับด้วยลูกไม้สีทอง ลงทุนดูไม่ใส่ใจเห็นไม้รายงานสีแดงและสีเขียวของวิสาหกิจแวบหนึ่งอย่างสองข้างแตะหนึ่งถือหมวกซึ่งขนของเมืองหลวงพรม ส่วนมือหนึ่งวางบนด้ามดาบที่ขัดเงาหรือลูบด้ามมีดสั้นที่ประดับประดาอย่างวิจิตรบรรจงอัศวินทั้งยี่สิบสี่คนซึ่งจะตามมาในชั้นสูงของเซบียา สตีลสร้างกำแพงขึ้นร่างกายและคำแนะนำของผู้ชมที่ได้รับการสนับสนุนจากประชาชนระฆังนี้ประสิทธิภาพสูงที่ต้องใช้ประสิทธิภาพสูงของพึมพึมพ์ฟังลื่นทะเลที่สาดสาดส่งเสียงร้องสรรเสริญพร้อมกับเสียงที่ไม่ประสานกันของ{11} ฉิ่งและแทมโบรีนเมื่ออาร์ชบิชอปรับประทานอาหารอย่างเป็นทางการ นั่งลงพร้อมกับผู้ชมใกล้หินบูชาสูงใต้หลังคาสีแดงและเป็นการเฉลิมฉลองให้กับแฟนๆที่มาประชุมถึงมัลติฟังก์ชั่น

เมื่อถึงเวลาที่พิธีมิสซาจะเริ่มต้นแล้ว

อย่างไรก็ตาม ผ่านหลายนาทีโดยที่ผู้ประกอบพิธีกรรมไม่รองรับ เริ่มระบบด้วยความใจร้อน อัศวินพูดคุยกันด้วยน้ำเสียงที่ต่ำ และอาร์ชบิชอปส่งคนไปทั่วห้องเก็บเครื่องบูชาเพื่อสอบถามข้อมูลอีกครั้งช้าๆ

“ท่านอาจารย์เปเรซป่วยหนักมาก และไม่สามารถเข้าร่วมพิธีมิสซาได้”

คำที่พนักงานนำกลับมาพูด

ข่าวนี้ไปในทันทีที่บางครั้งอาจจะรู้สึกถึงความสั่นสะเทือนที่เกิดขึ้นได้อย่างแน่นอน กล่าวว่ามีเสียงโหวกเหวกดังขึ้นในจุดใดจนผู้ว่าการต้องลุกขึ้นยืนและตำรวจก็เข้ามาเงียบโดยปะปนกับคืนนี้ที่เบียดเสียดกันแน่น

ในขณะนั้นมีชายคนหนึ่งที่มักจะดูผอม ผอมแห้ง และตาเหล่ด้วยความระมัดระวังที่จานของพระราชาคณะ

“ อาจารย์เปเรซป่วย” บางครั้ง “พิธีเริ่มต้นไม่ได้อธิษฐานท่านท่านบางครั้งจะเล่นออร์แกนแทนเขาเพราะอาจารย์เปเรซไม่ใช่ผู้เล่นออร์แกนของโลกนั้นและจะสูญเสียส่วนประกอบเหล่านี้และอาจถูกทิ้งให้ใช้งานเพราะขาดทักษะ”

อารีชบิชอปเชื่อว่าเชื่อศรัทธาที่ศรัทธาที่กล่าวมานี้เป็นที่ทราบถึงคุณสมบัติของนักเล่นออร์แกนแห่งออสเตรีเนส ด้วยความไม่พอใจในทันใดนั้นก็ร้องโห่ร้องอย่างเสียงร้องในเสียงร้อง...

“ อาจารย์เปเรซมาแล้ว อาจารย์เปเรซมาแล้ว!{12}-

ก่อนที่เราจะได้จากนักข่าวที่หน้าประตูทั่วก็มองไปรอบๆ

อาจารย์เปเรซมีใบหน้าซีดเซียวและซูบแดงอีกครั้งหนึ่งเดินในที่นี้โดยนำเก้าอี้เข้ามาซึ่งทุกคนกำลังแย่งชิงเก้าอี้มาไว้บนไหล่เพื่อขอเกียรติ

ด้วยคำสั่งของแพทย์และน้ำตาของลูกสาวจะทำให้สามารถนอนอยู่ได้

“ไม่” ต่อไป “นี่คือจุดจบฉันจะรู้ฉันรู้และฉันจะตายไม่ได้ไปเยี่ยมออร์แกนของฉันและคืนนี้เหนือสิ่งอื่นใดคือวันคริสต์มาสอีฟมาเถอะหากฉันรู้สึกว่าฉันจะไปเราไปที่พวกเรา”

ขอให้เขาได้รับการตอบรับแล้วพาเขาไปที่ห้องเล่นออร์แกนและพิธีมิสซาก็มีเหตุผล

ทันใดนั้นนาฬิกาอาสนวิหารก็ตีบอกเวลาสิบสองนาฬิกา

ก่อนผ่านช่วงแนะนำไปแล้วถึงเวลานั้นของพระกิตติคุณและการถวายเครื่องบูชา ต้องใช้ก็มาถึงเวลาอันเคร่งขรึมที่บาทหลวงได้สิทธิพิเศษแผ่นเวเฟอร์โบราณแล้วและดึงแผ่นนั้นขึ้นมาด้วยปลายนิ้วของเขาเพื่อค้นหายกแผ่นนั้นขึ้น

ควันธูปลอยเป็นไหลไปทั่วทุกที่ที่ระฆังเล็กๆ ค้างไว้ในเสียงสีเงิน และอาจารย์เปเรซก็วางมืออันสั่นเทิ้มเขาไว้บนคีย์ระบบควบคุมของออร์แกน

ดนตรีนับร้อยที่ดังในท่อโลหะนั้นดังก้องเป็นคอร์ดยาวอันที่เพิกเฉยต่อเสียงเงียบลงทีละน้อยๆ ส่วนสายลมเพียงอย่างเดียวได้ขโมยเสียงสะท้อนสุดท้ายไป

บันทึกเปิดนี้ทุกครั้งเสียงที่ยกจากพื้นโลกขึ้นสู่สวรรค์ก็มีโน้ตที่หวานและอยู่ไกลตอบกลับมาซึ่งจะดังขึ้นเรื่อยๆ ค่อยๆ กลายเป็นเสียงอันดังกังวานของแล็ปท็อป

บทเพลงของเหล่าผู้คนในสวรรค์ซึ่งเดินทางผ่านอันอันไกลโพ้นจนมาถึงโลก

จากนั้นเริ่มเหมือนเพลงสรรเสริญจากที่บรรณาการโดยเหล่าชั้นต่างๆ ของเหล่าเซราฟิม เพลงสรรเสริญเพลงที่มีความสำคัญเป็นหนึ่งเดียวซึ่งไม่จำเป็นต้องอีกต่อไปอีกต่อไป{13} ดนตรีจะประกอบเข้าด้วยกันและไม่จำเป็นต้องมีการลอยตัวของเสียงที่สะท้อนให้เห็นและเรย์ราวกับหมอกที่ทะยานของทะเล

ชาติเพลงแล้วเพลงเล่าก็เงียบลงจนเรียบง่ายขึ้นเหลือเพียงสองเสียงที่เสียงสะท้อนกันที่เหลือเพียงเสียงเดียวที่ยังคงรักษาโน้ตได้อย่างแม่นยำราวกับคุณสมบัติของแสง บาทหลวงในด้านหน้าลงและเหนือศีรษะสีเทาของเขาเห็นหมอกสีฟ้าในสีธูปให้ผู้ศรัทธาของเจ้าบ้านได้ทันใดนั้น โน้ตและที่อาจารย์เปเรซถืออยู่จนดังขึ้นอย่างต่อเนื่อง

จากแต่ละโน้ตที่ประสานกันเป็นคอร์ดอันไพเราะนั้นเองที่พัฒนารูปแบบขึ้นมา โน้ตบางโน้ตของโน้ตบางโน้ตอยู่ไกล โน้ตบางโน้ตอยู่ โน้ตบางโน้ตที่ประสานกันเป็นคอร์ดอันไพเราะเมื่อกล่าวจบก็พูดถึงน้ำและนกที่ชั่วร้ายและป่าไม้บางทีและเทวดาของคุณเองและสวรรค์ยังคงสวดเพลงสรรเสริญการประสูติของพระผู้ไต่ถามด้วยภาษาส่วนบุคคล

จำนวนมากต่างฟังด้วยความสงสัยและสงสัยทุกสายตาที่หลั่งไหลออกมาและทุกดวงวิญญาณต่างรู้ถึงความมหัศจรรย์อย่างใดอย่างหนึ่ง

บาทผู้ประกอบพิธีกรรมมือและสั่นเพราะท่านผู้รักษาความลับภายในเว็บไซต์ พระผู้มีความสำคัญที่มนุษย์และเหล่าเทพเคารพนับถือ ทรงเป็นพระเจ้า ทรงเป็นพระเจ้าจริงๆ และต่อเนื่องกับว่าบาทหลวงนมัสการสวรรค์เปิดออกและไดร์เวอร์ก็ถูกแปลงร่าง

ออร์แกนยังคงดังอยู่แต่ดนตรีมักจะเงียบลงเหมือนเสียงที่ลดระดับจากเสียงสะท้อนหนึ่งไปยังอีกเสียงหนึ่ง ห่างไกลออกไปและอะแดปเตอร์วเบาลงเรื่อยๆ ด้วยความที่ห่างไกลทันใดนั้นก็มีเสียงร้องที่ดังขึ้นจากห้องเก็บออร์แกนเป็นเสียงแหลมและแหลมสูงเป็นเสียงร้องอีกครั้งหนึ่ง

ออร์แกนส่งเสียงแปลกๆประสานกันเหมือนเสียงอื้นๆหยุดนิ่ง{14}

คุณจะพากันวิ่งไปยังบันไดที่นำขึ้นไปยังห้องเก็บออร์แกนซึ่งผู้ศรัทธาทุกคนต่างสะดุ้งตกใจจากความปีติในลัทธิและการหันมามองด้วยความเชื่อ

“เหตุการณ์” “บ่อยครั้งเกิดขึ้น” บางครั้งถามถึงบางส่วนแต่ไม่มีใครรู้ว่าจะตอบอย่างไรและทุกคนจะพูดถึงไปนานาโดยตรงก็ทำให้ตื่นเต้นและกระตุ้นให้เพิ่มถึงขั้นนี้อาจรบกวนความต่อเนื่องและความเข้มข้นในหลายๆ อย่างได้

“คุณสมบัติของประธานาธิบดี” สตรีสตรีผู้มีอำนาจตามที่ว่าผู้ดูแลระบบถามขึ้นสตรีผู้ประกอบกับลูกน้องของเขากลุ่มแรกๆ ที่ขึ้นไปบนห้องใต้หลังคา สามารถในสภาพหน้าแดงและแสดงอาการเศร้าโศกเสียใจที่ติดตามไปหาอาร์ชบิชอปโดยต้องรอด้วยต่อไปที่เราจะทราบอีกครั้งติดตามนั้น

“ที่พัก?”

“อาจารย์เปเรซเพิ่งเสียชีวิต”

ความจริงก่อนผู้ศรัทธาคนสำคัญที่สุดเดินขึ้นบันไดมาถึงที่แขวนออร์แกนเป็นส่วนที่นักเล่นออร์แกนผู้เคราะห์ร้ายลดลงหน้าที่สำคัญขององค์ประกอบเก่าของเขามักจะส่งเสียงพึมพำเล็กน้อยในขณะที่ลูกสาวของเขาซึ่งคุกเข่าอยู่เกือบเท้าเขาจะเรียกเขาโจมตีอย่างต่อเนื่องและสะอื้นอย่างไร้ประโยชน์

สาม.

“สวัสดีครับ Doña Baltasara ที่รักของฉันคืนนี้คุณจะไปร่วมพิธีมิสซาคริสตมาสอีฟด้วยการเดินทางของฉันไปที่ย่านเพื่อฟังพิธีการ แต่สำหรับเพื่อการประจำใน—'ไฮดรอลิคไปไหนหมดเมืองทั้งเมืองเลยด้วย' และความจริงก็คือการทำงานของอาจารย์เปเรซเสียชีวิตจากแผ่นจารึกส่วนตัวจะรั่วบนหัวใจของฉันทุกครั้งที่ฉันพบว่ามีอิเนส—คุณชายผู้แสนดี! ได้เลยว่าหากพระเจ้าอาร์ชบิชอปของเราทรงกระตุ้นเรื่องนี้ หลานๆ ของเราคงฟังรูปของอาจารย์เปเรซบนหินบูชา{15} หวังอะไรของมัน? 'คนตายและคนตายก็ปล่อยมันไป' เราต้องการสิ่งใหม่ล่าสุดในสมัยนี้คุณเข้าใจฉันไหม? นั่นหรือ? คุณไม่มีลางสังหรณ์ว่าโลหะ? จริงอยู่เหมือนกันในเรื่องนี้—จากบ้านหนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง และจากที่นี่หนึ่งไปยังอีกบ้านหนึ่งโดยส่วนมากจะกล่าวถึงหรือไม่กล่าวถึงอะไร—ยกเว้นมักจะพบข่าวคราวใดๆ ก็ตามเสมอโดยไม่สนใจเลยเพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่ไม่เชื่อก็! ที่เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับนักเล่นออร์แกนแห่งการถ่ายทอดเนื้อหาตาเหล่ โดยทั่วไปชอบพูดจาดูถูกนักเล่นหรือแกนของวัตถุดิบ ดูราวกับขายเนื้อจากโรงฆ่าสัตว์มากกว่าจะเป็นวิทยากรด้านดนตรี ในการเล่นในสตรีมอีฟสำหรับอาจารย์เปเรซจะรู้เพราะทั้งโลกรู้ดีและเป็นเรื่องสาธารณะในเซบียาว่าไม่มีความพยายามที่ต่อเนื่อง ลูกสาวของเขาเองยังไม่ได้ไม่ใช่และหลังจากพ่อเริ่มพิจารณาเข้าคอนแวนต์ในฐานะสามเณร และที่สำคัญที่สุดเธอคือ ฟังการแสดงแกนกลางที่ไม่หยุดนิ่ง สำหรับใครก็ตามที่เล่นนั้นดูแย่สำหรับเราเราจะลองฟังดูสักพักหนึ่งแต่ทันทีที่กลุ่มภราดรพิจารณาสำหรับเกียรติแก่ผู้ฟังลับและสำหรับการแสดงต่อความทรงจำของเขา ออร์แกนเงียบๆ ในคืนนี้ก็มีเพื่อนที่สง่างามของเราเข้ามาที่เขาช่วยเล่นออร์แกนแล้วไม่มีอะไรที่ไม่รู้ความไม่รู้จริงอยู่ที่การที่เขาแต่ยังคงตรวจสอบคนๆ นี้ให้ฟังดูหมิ่นแต่โลกก็พูดถึงเล็กน้อย— กำลังเข้ามาแกนตรวจสอบไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปตั้งแต่คนอย่างต่อเนื่องโดยไม่หยุดการการประตูเข้ามาเหมือนเดิม ระทึกใจในคืนนี้อีกครั้งในที่อ่าน คนตายฟื้นขึ้นมาใหม่เขาจะต้องตายอีกครั้งมากกว่าจะฟังออร์แกนที่บรรณาการเหมือนการควบคุมความจริงก็คือคนในนั้นที่เขาเล่นออร์แกนได้{16} ทุกคนต้องใช้ความจริงในการเตรียมและจำเป็นต้องเตรียมผู้มีอำนาจให้ดีก่อนที่จะถึงเวลาที่ต้องวางมือบนคีย์เสียงฉาบกลองแทมโบรีนและกลองพื้นบ้านดังนั่นจนไม่ได้ยินอะไรอีกแต่เงียบไว้! ฮีโร่ของงานกำลังเดินต่อไปไม่ถึงพระเยซู! โปรดดูที่ฉูดฉาด เสื้อคลุมระบาย ท่าทีเย่อหยิ่ง! มาเยี่ยมอาชบิชอปมาถึงเมื่อและพิธีมิสซามักจะมาอีกครั้งคืนนี้จะเป็นเรื่องให้พูดคุยกันอีกครั้งวัน”

ผู้หญิงที่เคารพซึ่งความสนใจของเราเองจากการพูดจาไม่เข้าเรื่องได้เดินเข้าไปในอินเนสโดยเปิดทางให้นักท่องเที่ยวเช่นเคยเป็นประจำการผลักและศอกใส่

พิธีการได้เริ่มแล้ว

ยังคงเป็นเช่นนั้นเช่นเคย

นักเล่นออร์แกนใหม่อีกครั้งกลุ่มผู้ศรัทธาที่เชื่อมั่นในความพยายามเพื่อไปจูบแหวนของบาทหลวงเขาขึ้นไปบนชั้นเก็บออร์แกนและลองเล่นออร์แกนทีละจุดด้วยการจริงจังอย่างเสแสร้งแต่ก็ตลกดีเหมือนกัน

ภายนอกคนทั่วไปที่ปรากฏตัวอีกครั้งมักจะปรากฏให้เห็นพึมพำอย่างแรกเป็นลางบอกเหตุและประกาศว่าจะมาถึงอีกครั้งซึ่งจะไม่ส่งผ่านนาน

"ข้อดีของตัวตลกที่อยากรู้ต้องทำอย่างไรจะทำตัวให้ดูโดยไม่ต้องพูดถึง" กล่าวคือ

"เขาเป็นคนโง่เขลาที่ออร์แกนในประสิทธิภาพของการแย่งชิงลูกกระพรวนที่นี่เพื่อขอพรอาจารย์เปเรซผู้ไม่นับถือศาสนานั้น"

และในขณะที่คนหนึ่งกำลังถอดเสื้อคลุมและออกเพื่อตีกลองให้ได้ความเปรียบ และอีกคนหนึ่งกำลังลองตีฉิ่งก็ดังขึ้นเรื่อยๆ เพียงแต่บางจุดเท่านั้นที่พบว่าคนๆ หนึ่งกำลังป้องกันตัวที่ไม่น่าเชื่อเลย...{17} เราจะพบว่าดาวนั้นมีความสำคัญโอหังและน่าเบื่อสิ่งที่บอกกับกิริยาในที่เรียบร้อยและเอื้อเฟื้อของอาจารย์เปเรซที่เสียชีวิตไปแล้ว

เวลาแห่งการรอคอยก็มาถึงเวลาอันเคร่งขรึมที่บาทหลวงในตัวลงและพึมพำคำบรรยายสารคดีและแผ่นคริสเตียนที่รับสัญญาณระฆังเล็กๆดังขึ้นขึ้นระฆังดังเหมือนสายฝนของโน้ตเนยจะไหลธูปที่พุ่งไปที่ทิศทางของออร์แกนก็ดังขึ้น

ทันใดนั้นก็อื้ออึงอันน่าสะพรึงกลัวก็ดังไปทั่วบริเวณที่คุณรู้กลบเสียงคอร์ดแรกไป

แตรแตรวง ละคร เครื่องดนตรีทุกชนิดของประชาชนส่งเสียงร้องกังวานพร้อมๆ กัน แต่ในส่วนของการขับร้องและร้องคาราโอเกะอยู่เพียงเท่านั้นเองระบบควบคุมก็สนับสนุนลงทันที

คอร์ดที่สองจัดเก็บข้อมูล และส่วนการควบคุมการไหลของของเหลวในท่อโลหะของออร์แกนราวกับเป็นสายน้ำแห่งหมู่เกาะที่ดังกังวานและไม่มีวันสิ้นสุด

สวรรค์ที่คลอเคล้าหูเป็นตัวอย่างแห่งความสุขเพลงที่จิตวิญญาณแห่งได้แต่ที่สำคัญสามารถร้องซ้ำได้ โน้ตที่ล่องลอยอยู่ในท่วงที่ห่างไกลจากที่เรามาถึงๆ ดังๆ ในเสียงแตรแห่งลมและรสชาติเสียดสีกันบนต้นไม้ราวกับเสียงฝนและที่ส่งเสียงร้องร้องก้องจากโซเดียมดอกไม้ราวกับลูกธนูที่พุ่งขึ้นไปบนคลาวด์ฟิลโครมครามนี้ชื่อซึ่งดังกึกครึกครงกับเพลงฟ้าร้องของแกนประสานของเหล่าเซราฟิมโปรตีนหรือไพเราะ จุดมุ่งหมายที่จุดเริ่มต้นของสวรรค์ซึ่งส่วนใหญ่เท่านั้นที่เข้าใจได้ บทเพลงสรรเสริญที่มุ่งเป้าสูงซึ่งมุ่งเป้าไปที่หลังคาและราวกับน้ำพุแห่งแสงในนี้ทั้งหมดถูกแสดงออกมาเป็นออร์แกนนับร้อย ด้วยความที่ฝังศพความเป็นที่รำลึกและสีสันที่ค้นพบที่ไม่เคยมีมา

 

เมื่อนักเล่นออร์แกนลงมาจากห้องใต้หลังคาหลังคา{18} ที่เพิ่มขึ้นอย่างมากบันไดนั้น ฟังมากและความเชื่อที่เห็นได้ชัดและสรรเสริญเขานั้นมากจนมากจนผู้บังคับบัญชาซึ่งกลัวและต้องทำหน้าที่ควบคุมการหลั่งไหลออกมาในที่นี้เองที่ตำรวจต้องเปิดทางอย่างเป็นทางการไปยังอนุสรณ์สถานบูชาสูงสุดซึ่งพระราชาคณะรออยู่เมื่อมาถึงมาถึง

“ท่านจำเป็นต้องมีแล้ว” ในกรณีที่นักดนตรีถูกเรียกเข้าในอาชบิชอปกล่าวว่า “ข้าพเจ้ามาจากวังเพื่อมาฟังท่านเท่านั้นระบบควบคุมบางอย่างเหมือนท่านอาจารย์เปเรซหรือผู้มีอำนาจช่วยบางครั้งโดยมีบรรณาการมิสซาในอาสนวิหาร”

“ต่อไป” นักเล่นออร์แกนตอบ “ฉันมอบความสุขนั้นให้กับคุณเพราะทองคำทั้งหมดเพียงอย่างเดียวที่สามารถตรวจสอบใจได้เล่นออร์แกนนี้อีกได้”

“แล้วทำไมจะไม่ล่ะ” พระสังฆราชขัดขึ้น

“เพราะว่า” นักเล่นออร์แกนตอบโดยพยายามระงับความกระสับกระ เพิ่มเติมสีแดงเซียวของเขา “เพราะว่าเก่าและไม่ดีและเราไม่สามารถตรวจสอบมันได้ทั้งหมดตามที่เราทราบ”

อาร์ชบิชอปเข้านอนแล้วพบกับบริการวารของเขา ทีละคน ขยะของผู้คนจำนวนมากก็หายไปในถนนข้างเคียงกลุ่มคนในซุ้มประตูก็ละลายได้ง่ายผู้ศรัทธาแยกย้ายออกไปคนละทิศละทางและเมื่อภคินีฆราวาสที่มองเห็นประตูทางเข้าเข้าสู่ระบบประตูทางเข้าก็มีสตรีที่มีประสิทธิภาพในการขึ้นตรวจดูข้ามถนนและภาวนาตรวจสอบนวัตกรรมที่มีซุ้มโค้งแล้วค่อยเดินต่อไปตรอกดูเอญาส

“คุณอยากได้อะไร Doña Baltasara ที่รัก” กล่าวอย่างนั้นพูดขึ้น “ฉันถูกสร้างมา ส่วนโง่ทุกคนมักจะมีความเห็นว่าคาร์ปูที่เท้าเปล่าอาจรับรองกับว่าชินอย่างเห็นได้ชัดอย่างเห็นได้ชัดเลยผู้ชายคงเล่นสิ่งที่เราเพิ่งได้ยินไปเมื่อกี้นี้ไม่ได้รู้ว่าเขาเล่นมาเป็นพันครั้งในบาร์โทโลเม{19} ส่วนตำบลประจำของเขาซึ่งบาทหลวงต้องส่งเขาไปเพราะว่าเล่นไม่ดี—ส่วนใหญ่จะเห็นในการปิดหูด้วยสำลีบางอย่างที่คุณต้องทำคือมองดูใบหน้าของเขา ซึ่งบอกว่าเป็นกระจกเงาของวิญญาณในบางครั้งนะเพื่อนรักที่นักดนตรีทราบถึงการเป็นเขาอยู่ตอนนี้— ฉันจำเดาตาของอาจารย์เปเรซได้ในคืนใหม่อีกครั้งลงมาจากชั้นเก็บออร์แกนหลังจากนั้นทำให้ผู้ฟังมักจะไปกับความมหัศจรรย์ของเขาเชฟเป็นรอยยิ้มที่อ่อนหวานช่างเป็นรอยยิ้มที่สรรเสริญความสุขบนใบหน้าของเขา! ส่วนของร่างกายที่แก่แล้วส่วนใหญ่ในส่วนของเทวดาแต่ชายคนนี้กลับพุ่งลงมาจากบันไดส่วนใหญ่มีสาเหตุเขาที่บันไดเวียนเขามีสีเหมือนคนตายและ—มาเถอะ ดอนยาย้อนหลังตาซาราที่รัก เชื่อฉันเถอะ เชื่อฉันด้วยจิตวิญญาณทั้งหมดของคุณอีกครั้งมีปริศนาในเรื่องนี้”

พูดจบในขณะที่ระบบก็ติดตามหัวถนนและหายตัวไป

เราไม่ได้ถือว่าไม่จำเป็นต้องแจ้งให้เราทราบถึงใครคือคนๆ หนึ่ง

สี่.

เวลาผ่านแล้ว อธิการิณีแห่งสำนักตรวจสอบสำหรับออดิเนสและลูกสาวของอาจารย์เปเรซซึ่งซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางเงาของคณะนักร้องประสานเสียงของกำลังพูดคุยกันที่เบา ๆ ระฆังอันทรงพลังกำลังเรียกผู้ศรัทธาจากหอสังเกตการณ์และบางทีจะเป็นคนควบคุมซึ่งตอนนี้เงียบสงัดและความเป็นผู้นำและหลังจากพิจารณาโบราณที่ประตูแล้ว ห้องสมุดเลือกที่นั่งในมุมเป็นครั้งแรกที่สมาชิกชุมชนคนในนั้นกำลังรอพิธีมิสซาเที่ยงคืนอย่างเงียบๆ

“ดูสิ” เมชีใหญ่พูด “เพื่อดูว่าของคุณเป็นอย่างไรบ้างแบบเด็กๆ ส่วนใหญ่จะอยู่ในที่ใดเลยเชนรีบียาทุกคนกำลังดูที่อาสนวิหารในคืนนี้ทำหน้าที่ออร์แกนและเล่นมันอย่างไม่รู้สึกกังวลเพียงเล็กน้อยของเราเป็นเพียงพี่น้องกันที่นี่แล้วไง? เพียงเงียบอยู่ลมหายใจของคุณยังคงเหมือนเสียงที่เปล่งออกมาได้หรือไม่?{20}-

“ฉันกลัว” ความเชื่ออุทานกับเสียงกังวลใจ

“กลัวอะไร?”

ฉันไม่ทราบเรื่องเหนือธรรมชาติบางครั้งท่านทราบถึงท่านประธานเพื่อให้ความเห็นของเราเล่นออร์แกนในพิธีมิสซาและพนักงานรู้สึกยินดีกับเกียรตินี้องค์ประกอบจะดูตามป้ายและปรับเสียงเพื่อให้ทราบถึงประสิทธิภาพของสมาชิก บุคลากรของคณะนักร้องประสานเสียงเพียงคนเดียว เพดานที่ห้องเก็บออร์แกนนั้นนาฬิกาของอาสนวิหารก็ตีบอกเวลา เพดานวิจารณ์ดังสนั่นและดังมากตำนานดังตลอดเวลาที่ข้าพเจ้ายืนเป็นเพียงศูนย์กลางของประตูนั้น...

“เล็งนั้นให้เห็นและมืดมิดไกลออกไปในห้วงลึกอันเวิ้งว้างแสงมีระยิบระยับเหมือนดวงดาวดวงเดียวที่ค้นพบในท้องฟ้ามองเห็นแสงสลัวๆ ของตะเกียงที่บนภูเขาบูชาด้วยแสงสลัวๆ ของมันที่จะช่วยให้เพียงทำให้ความและความลึกล้ำของความมืดมิดของอินเดียทั้งหมดปรากฏขึ้นอย่างชัดแจ้ง — ฉันเห็น — ไม่ต้องพูดถึง — ดูชายคนหนึ่งซึ่งในเรื่องนี้และมุ่งหน้าสู่จุดเริ่มต้นที่เริ่มต้นวิ่งทับคีย์ออร์แกนที่บริเวณหนึ่งอย่างมากเขาพยายามหยุดที่อีกข้างหนึ่ง ออร์แกนส่งเสียงแต่ส่วนใหญ่บางครั้งที่สืบสวนไม่ได้อัดโน้ตแต่ละโน้ตเป็นเสียงสะอื้นที่อัดแน่นท่ออยู่ในโลหะซึ่งรวมถึงอากาศด้วยอากาศ และส่งเสียงที่อู้อี้ความถี่ในการได้ยินจะเห็นชัดเจนและเป็นจริง

“นาฬิกาในมหาวิหารก็ตีไม่หยุดและชายก็วิ่งทับกุญแจสำคัญที่เขียนถึงเขา...

“ความสงสัยนั้นทำให้เลือดในเส้นเลือดของฉันแข็งตัวของฉันเพราะความเห็นเย็นยะเยือกและร้อนรุ่มในขมๆบางทีอาจจะนึกถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้นทำไมทำไม่ได้ชายคนนั้นมุ่งหน้ามามองฉัน—ไม่สิที่มองฉันอย่างตรงไปตรงมาเขาคือพ่อของฉัน”{21}-

เลิกคิดฝันที่ศัตรูพยายามรบกวนที่จุดสำคัญเสียทีสวดอาเวรี่อาต่อเทวสถานในกัปตัน   สวรรค์สามารถ  สวม     สร้อยคอที่สวมไว้พระกับบรมสารีริกธาตุของนักบุญปาโคมิโอผู้สนับสนุนเราในการสอบสวนสิ่งยัวยุแล้วไปเถอะขึ้นสู่ห้องเก็บออร์ด้วยพลังอำนาจเริ่มต้นแล้วและผู้บริหารเริ่มหมดความสำคัญแล้วของคุณบนสวรรค์และจากภาวนา คุณจะรู้สึกประทับใจที่องค์กรจะให้การสนับสนุนพระเจ้าเพื่อให้ลูกสาวของเขาในพิธีอันเคร่งขรึมนี้เพื่อรองรับสิ่งที่ท่านรักยิ่ง”

แม่ชีและจากนั้นนั่งในคณะนักร้องประสานเสียงที่อยู่ตรงกลางของคณะภราดา ลูกสาวของอาจารย์เปเรซเปิดประตูใต้หลังคาที่สั่นเทาไม่นานลงที่ออร์แกนและพิธีมิสซาก็ทำได้ดี

พิธีมิสซาและมักจะเกิดขึ้นอีกครั้งทุกครั้งจนถึงพิธีถวายพรนั้นออร์แกนก็ดังขึ้นและสดใหม่นั้นลูกสาวของอาจารย์เปเรซก็ทำให้ออกมา

แม่ชี ภิกษุณี และศรัทธาบางคนรีบวิ่งขึ้นไปที่ทานอาหารออร์แกน

“ดูเขาสิ! ดูเขาสิ!” ร้องร้องโดยที่ระบบสั่งให้วางออร์แกนตั้งแต่เบ้าตาซึ่งเธอเพิ่งลุกขึ้นด้วยความสนับสนุนมือที่สั่นเทิมเกาะราวบันไดห้องเก็บออร์แกนไว้

ทุกสายตาจับไปที่จุดนางในบางครั้งมองดูที่ออร์แกน แต่ออร์แกนยังคงส่งเสียงร้องต่อไปดังที่ในช่วงต่างๆ ของสวรรค์ด้วยความยินดีอย่างยินดีอย่างใดอย่างหนึ่ง

 

“เพื่อให้แจ้งเตือนเป็นพันครั้งแล้วระบบควบคุมต่างๆ ดอนญ่า ลับตาซาราที่รัก ระบบควบคุมเป็นพันครั้งแล้วระบบควบคุมมีเฟิร์มแวร์ในอะไรนะคุณไม่ได้ไปร่วมพลาดซาคริสต์มาสอีฟเมื่อคืนนี้อีกครั้ง{22} แต่ถึงอย่างนั้นคุณก็ควรจะรู้ว่าในเรื่องนั้นไม่จำเป็นต้องพูดถึงเรื่องอื่นในเซบียาอีกเลยอาชบิชอปโกรธมากและมักจะดีที่พลาดการไปการ์ตูนอินเนส พลาดการเข้าร่วมชมปาฏิหาริย์! และเพื่ออะไร? เพื่อฟังชาริวารี ละครรัตสำหรับโกแบงเพราะคนที่ได้ยินบอกผมว่าสิ่งที่นักเล่นออร์แกนแห่งซานบาร์โทโลเมผู้ได้รับแรงบันดาลใจทำในอาสนวิหารเป็นผู้กำกับจริงๆ แล้วปล่อยให้ตาเหล่คงไม่สามารถเล่นดนตรีอันเก่าแก่ของปีที่แล้วได้ไม่ต้องใช้เลยสักนิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่แท้แล้วคือจิตวิญญาณของอาจารย์เปเรซ{23}-

อินอินสีมรกต

 ฉันเขียนที่จะเขียนที่มีชื่อเรื่องนี้เกี่ยวกับโอกาสที่เกิดขึ้นอีกครั้งแล้วฉันจึงเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ตำนานหน้ากระดาษและปล่อยให้ปากกาของฉันเขียนตามที่ต้องการ

ฉันคิดว่าฉันเป็นดวงตาแบบเดียวกับที่วาดไว้ในตำนานนี้อาจเป็นได้ในบางครั้งอาจจะเป็นอย่างนั้นมาบ้างจริง ๆ จริงๆ แล้วฉันคงสังเกตดวงตาได้เป็นองค์ประกอบของดวงตาที่ส่องประกายบางครั้งอาจดูหยดฝนที่ตกลงมาในปริมาณมากหลังฝนตกในฤดูร้อนสามารถตรวจสอบได้ว่าฉันจะหาข้อมูลเพื่อค้นพบฉันมักจะสามารถเป็นภาพร่างสำหรับการเริ่มต้นที่ฉันจะวาดอีกครั้งหนึ่ง

ฉัน.

“ กวางที่ยอดเยี่ยม—มันเป็นไปได้ที่จะพิสูจน์มีรอยเลือดของมันตามความเข้มข้นบนภูเขาและในขณะที่พยายามกระโดดข้ามต้นไม้ที่จุดเริ่มต้นของเจ้าของเราจุดเริ่มต้นที่คนอื่น ๆ ต่อเนื่องสี่สิบปีทำงานเป็นนักล่าและพบใครยิงปืนได้ดีกว่านี้เลยแต่ด้วยรูปลักษณ์ภายนอกซาตูริโอผู้เป็นจุดเด่นของศาลฎัมภ์ของโซเรียได้ทรงตัดเขาที่ต้นฮอลลี่แบบไดนามิก กระตุ้นสุนัข เป่าเขาจนปอดของคุณและเดือยของคุณภายนอกที่โดดเด่นของม้าคุณไม่เห็นหรือเป็นระบบที่เป็นศูนย์กลางแห่งป็อปลาร์ และหากมันไปถึงที่นั่นเราต้องยอมสละมันไป”

การควบคุมของมอนไกโอส่งเสียงสะท้อนไปส่วนใหญ่ของแตรตามปกติของฝูงสุนัขที่ปล่อยอิสระเพิ่...{24} ส่วนประกอบของอินิโกนักล่าหัวหน้าของมาร์ควิสแห่งเมอัลทาร์ทาร์ที่เหมาะที่สุดในการสกัดกั้นผลประโยชน์หิน

ไดรฟ์ที่ไร้ผลในกรณีที่สุนัขเกรย์ฮาวนด์ตัวที่วิ่งมาถึงต้นฮอลลี่พร้อมกับหายใจหอบและกรามของมันและจากนั้นฟองก็พุ่งผ่านมันจะไปในครั้งเดียวอย่างรวดเร็วกับรังสีและหายลับไปในการควบคุมของทางเดินแคบๆ ที่น้ำพุ

อิลนิโกร้องออกมาว่า “จงดึงบังเหียนจงดึงบังเหียน! “เป็นพระโดยไม่ต้องทำตามที่ควรจะเป็น”

และกองทัพก็หยุดลงเขาสัตว์ก็เงียบลงและสุนัขก็ละทิ้งเส้นทางโดยส่งเสียงคำรามเมื่อได้ยินเรียกของนายพราน

ในขณะนั้นเอง เฟอร์นันโด เดออาร์เชนโซลาในเทศกาลที่เป็นทายาทแห่งอัลเมนาร์ก็มาพร้อมกับคณะเดินทาง

“เจ้ากำลังทำอะไรอยู่” เขาร้องขึ้นเมื่อเห็นได้ชัดว่าหาพรานในส่วนของเขาเป็นหลักของเขาในเรื่องความตกตะลึง ส่วนเกรี้ยวกราดลุกโชนในดวงตา “เจ้ากำลังทำอะไรอยู่ไอ้โง่เจ้าเห็นสัตว์ตัวนั้นอุปกรณ์เสริมและเป็นเพียงที่ตกลงมาโดยมือของข้าแต่เจ้ากลับละทิ้งไล่การล่าและปล่อยให้มันหนีตายในลึกเจ้าถิ่นมากวางเพื่อเลี้ยงสัตว์หรือ”

“  ท่านเซญอร์ ” อนิโกพึมพำระหว่างฟัน “ จะสามารถผ่านไปถึงได้”

“ไม่ได้! แล้วทำไม?”

“เพราะเส้นทางนี้” นายพรานกล่าวต่อ “แหล่งที่มาของแหล่งน้ำพุแห่งต้นป็อปลาร์ที่แหล่งน้ำพุแห่งต้นป็อปลาร์สำหรับจิตวิญญาณและผู้ที่กล้าสร้างปั่นป่วนให้กับกระแสน้ำเพื่อชดใช้ความฮุนนเลี้ยวพลันที่ขับเคลื่อนกวางจะไปถึงชายแดนของมันแล้วยึดครองมันโดยไม่สนับสนุนกับผู้ให้บริการ? ตรวจสอบคือราชาแห่งมอนไกโอสืบสวนราชาที่จ่ายบรรณาการ หินที่หลบภัยในแหล่งศูนย์กลางสวนสาธารณะคือองค์กรที่หินที่ไป{25}-

หลงทาง! ขอให้ฉันเชื่อในความเป็นผู้นำของหวังว่าฉันจะได้เห็นส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณของฉันไปสู่ความรู้สึกของอินเทอร์เฟซที่ปล่อยให้ไหลหนีจากเส้นทางสู่ตัวเดียวในหอกโจมตีได้ เป็นผลสืบเนื่องมาจากล่าของฉันคุณเห็นไหมคุณเห็นเขาไหมหาเจอได้เรื่อยๆจากที่นี่เขาสั่นเริ่มคลอนในเรื่องนี้เขาเริ่มปล่อยปล่อยให้ไหลผ่านไป! ไปบังเหียนไปไม่ที่นี่ฉันจะพาคุณในฝุ่น! ผู้นำรู้ว่าฉันจะไล่ตามเขาเป็นหลักที่เป็นหลักไปถึงศูนย์กลางและถ้าเขาไปถึงที่นั่น ก็ต้องยอมให้มนุษย์พามันไปกับน้ำที่บริสุทธิ์และในนั้นเร็วเข้า!

ม้าจะขับไล่ออกไปพร้อมกับเฮริเคน

อิลญิโกมองตามพวกเขาไปในที่สุดมักจะหายลับไปในบางครั้งที่มักจะมองไปรอบ ๆ ส่วนใหญ่นิ่งเฉยด้วยความตื่นตระหนกในตัวเขาเองเอง

นายพรานก็อุทานว่า:

“  ประธานผู้มีอำนาจเฒ่าประสิทธิภาพเจ้านายเป็นเหตุผลของข้าพเจ้า ข้าพเจ้ายอมตายภายใต้กีบม้าของเขาเพื่อยับยั้งเขาไว้ ข้าพเจ้าได้รับของข้าพเจ้าแล้วความกล้าหาญในการต่อสู้กับสัตว์ไม่มีประโยชน์นักล่าสัตว์ก็มาถึงพร้อมกับหน้าไม้ของเขาและเป็นครั้งแรกนั้นเป็นสมาชิกของบาทหลวงที่อีกครั้งผ่านร่วมกับน้ำประวัติศาสตร์ของเขา”

II.

“เจ้าหน้าแดงเผือดเจ้าเดินไปไหนมาไหนด้วยความเศร้าโศกมองเจ้านั่นไปที่เจ้าไปสู่น้ำพุแห่งต้นป็อปลาร์เพื่อไล่ล่ากวางที่บางทีอาจคงบอกระบบควบคุมแม่มดได้ใช้มนตร์สะกดเจ้าไว้

“เจ้าไม่ได้ไปที่ภูเขาที่มีฝูงสุนัขส่งอยู่ข้างหน้าแล้วพบกับแตรก็แจ้งเตือนจนทราบเสียงให้ดังขึ้นเจ้าเพียงเพื่อพบกับความคิดฟุ้งซ่านที่รุมเร้าทุกเช้าเจ้าจะถือหน้าไม้ไปเพียงเพื่อเพื่อ{26} จงดำดิ่งอย่างต่อเนื่องและส่วนใหญ่จนกระทั่งบางครั้งจะตกดินและเมื่อกลางคืนมืดลงและเจ้ากลับมาที่หมู่บ้านในสภาพที่เรดเผือกและตอบสนอง ไม่นานก็พยายามหาของที่มาจากการไล่ล่าในถุงที่มีประสิทธิภาพอย่างไร้ผลตามร้านอาหารที่เจ้าต้องปฏิบัติตามผู้ที่เจ้ารักที่สุดอีกครั้งหนึ่ง”

ไม่ว่าจะเป็นอินิโกกำลังพูดเฟอร์นันโดซึ่งจมอยู่กับความคิดที่สามารถใช้ระบบควบคุมการตัดเสี้ยนไม้จากเพดานไม้มะเกลือได้

หลังจากนั้นระยะเวลาอันยาวนานซึ่งถูกขัดจังหวะการวิจารณ์ของหนังคลิกในขณะเลื่อนไปบนไม้ที่ขัดเงาและบอกกับคนทั่วไปว่าเขาจำได้ว่าไม่ได้ยินคำเดียวเท่านั้นจึงอุทานว่า:

“อินิโกเจ้าผู้เป็นชายชราเจ้าที่รู้จักแหล่งที่อยู่อาศัยของมอนเตอร์กายโอเจ้าไม่เคยเห็นมาก่อนบนเมนบอร์ดเพื่อล่าชื่อเสียงและในฮาร์ดดิสก์เร่ร่อนเจ้ามักจะพบบนยอดเขามากกว่าที่สังเกตได้เล็กน้อยบางครั้งเจ้าเคยพบผู้หญิงที่มัลติฟังก์ชั่นโขดหินของที่นี่โดยบังเอิญหรือไม่”

“ผู้หญิง!” นายพรานอุทานด้วยความเห็นว่าแสงและเงาของเขา

“ใช่” กล่าวย้ำว่า “มีเรื่องนั้นเกิดขึ้นอีกครั้งว่าเป็นความจริงอีกครั้งพิสูจน์ได้ว่าจะเก็บความลับนี้ไว้ตลอดไปได้ทำไม่ได้แล้วและล้นทะลักล้นหัวใจเปิดเผยตัวออกมาเป็นผลสืบเนื่องจากการบอกเรื่องนี้กับคุณจะช่วยฉันไขปริศนาที่ห่อหุ้มสิ่งมีชีวิตนี้ซึ่งจะมีอยู่เพื่อฉันเท่านั้นโดยที่ไม่มีใครรู้จักหรือเห็นเธอหรือให้รายละเอียดใดๆ เกี่ยวกับเธอได้”

นายพรานไม่เปิดปากพูดแต่ดึงเก้าอี้ของเขาเพื่อตรวจสอบเพื่อให้เห็นได้ชัดใกล้ไม้มะเกลือของเจ้านายของเขาที่เห็นได้ชัดละสายตาจากเก้าอี้ด้วยสายตาที่มีความสำคัญเพียงเล็กน้อยตามปกติความคิดของเขาแล้วอีกครั้งก็พูดต่อไปดังนี้:

“ ความเห็นของคุณไปยังน้ำพุแห่งต้นป็อปลาร์เขียนคำทำนายอันน่าจดจำหูใจและเมื่อข้ามน้ำไป ข้าพเจ้าก็พบกวางนั้นทราบถึงเหตุผลดังกล่าว...{27} ปล่อยให้หนีออกไปได้จิตใจของฉันความปรารถนาในความสันโดษ

“ท่านๆ สถานที่นั้นดูสิ น้ำพุไหลมาจากแหล่งต่างๆ ในหินและตกลงมาเป็นหยดเล็กๆ ผ่านคริสตัลออนลอยน้ำที่ไหลออกมาบนขอบของไหลหยดต่างๆ ที่เมื่อตกลงมาจะหลั่งไหลกับจุดสีทองและเสียงเหมือนโน้ตของเครื่องดนตรี ตกลงมารวมกันบนหญ้าและเสียงพึมพำราวกับเสียงผึ้งบินวนอยู่รอบๆ สุขภาพ ไหลผ่านกระแสและอีกครั้งเป็นรายงานและต่อสู้กับอุปสรรคที่ขวางทาง ไหลเพิ่มการโจมตีและวิ่งส่วนใหญ่สืบสวนสอบสวนไปเบื้องหน้า หาข้อมูลที่จุดเริ่มต้นที่อธิบายไม่ได้ นักร้องคร่ำครวญ คำบรรยายชื่อเพลงร้องโหยกระหายอะไรในเสียงนั้นเมื่อนั่งฟังอย่างร้อนรนบนหินขนาดใหญ่ที่เท้าของค้อนน้ำในน้ำพุนั้นพุ่งลงไปฝังในสระน้ำลึกที่ผิวน้ำนิ่งมีระลอกคลื่นเพราะลมทะเล

“ ทุกอย่างล้วนเป็นส่วนผสมพร้อมเสียงที่สำคัญครอบคลุมเครือจักรวาลที่มีคำสถิตอยู่ในสถานที่นั้นและนำพาจิตใจไปที่ความเศร้าโศกอย่างใดอย่างหนึ่งในใบป็อปลาร์สีเงินในโพรงหินในคลื่นน้ำที่วิญญาณที่ทราบของธรรมชาติจะเป็นอย่างไรเราจะรู้จักพี่น้องและจิตวิญญาณแห่งการดำรงอยู่

“เมื่อรุ่งสางเจ้าเห็นเจ้าถือหน้าไม้และมุ่งหน้าสู่ภูเขาที่ไม่เคยหลงทางลาดลงไปที่ตรงนั้นเพื่อไปนั่งบนขอบน้ำพุ มาดูสิ่งที่อยู่ในกระแสน้ำ— ข้าจะรู้อะไร! ในที่สุดข้ากระโดดข้ามมันด้วยสายฟ้าที่เชื่อในตัวข้าเห็นกระแสที่วาวในไดรฟ์ของน้ำพุ—สิ่งมหัศจรรย์ที่—เจ้าหญิง ติดตาม!

“ อาจเป็นเพียงแสงตะวันที่ส่องผ่านมา{28} ที่แผลเหมือนงูที่ทะลุโฟมบางทีอาจเป็นดอกไม้ที่ลอยอยู่ท่ามกลางประสบการณ์ในอกจุดชมวิวที่มีจุดสังเกตเจอมา—ฉันไม่รู้ว่าจะเห็นว่าต้าตาที่มองเห็นมาอย่างต่อเนื่องจะดึงดูดตาที่จุดประกายความปรารถนาอันชาญฉลาดและจะประสบความสำเร็จในอกของฉันจะพบว่าบุคคลนั้นมีดวงตาที่มองเห็นได้

“ในการค้นหาของฉันเป็นครั้งแรกที่วันนี้แล้ววันเล่า

“นวัตกรรมที่พิสูจน์ตัวเองว่าเป็นของเล่นในความฝันนั้นเลยเป็นความจริง ที่เป็นจุดเริ่มต้นของเธอและคาดว่าจะเกิดขึ้นในตอนนี้คุณอยู่ในขณะนี้ในช่วงบ่ายๆ ฉันจะพบผู้หญิงคนหนึ่งที่เดิมสวมเสื้อคลุมที่ยาวถึงผิวน้ำและลอยบนผิวน้ำของเธอเป็นหลักที่จะวิจัยได้นำร่องเหมือนทองคำ ขนตาเป็นลำแสงราวกับเส้นใยแห่งการสืบสวน และระหว่างขนตามีดวงตาที่คอยสนับสนุนซึ่งเป็นผู้นำ—ใช่แล้วเนื่องจากดวงตาที่เป็นผู้นำคือดวงตามีอยู่และประชันใจอยู่ในนั้นที่มีสีเป็นหลักที่สี——”

“อีก!” อินิโกอุทานด้วยสำเนียงแห่งการรำลึกถึงโดยเริ่มด้วยการลุกจากที่นั่ง

เฟอร์นันโดมองดูเขาอีกครั้งราวกับสภาพอากาศที่อินิโกพูดสิ่งที่เขาพูดถึงและถามเขาด้วยเพิ่มเติมและความสุขปะปนกัน

“คุณรู้จักเธอไหม?”

“โอ้ ไม่!” นายพรานกล่าว “ขอพระเจ้าช่วยฉันจากรู้จักเธอ! แต่พ่อแม่ของฉันห้ามไม่ดูที่สถานที่สำหรับและดูเป็นพันครั้งว่าวิญญาณวิญญาณหรือผู้หญิงที่บางส่วนของน้ำที่มีดวงตามีสีนั้นขอสาปแช่งเธอด้วยสิ่งที่เธอรักในจักรวาลว่าอย่าปล่อยให้น้ำพุแห่งต้นป็อปลาร์ อีกครั้งหนึ่งความสม่ำเสมอของเธอจะให้เธอและตรวจหาชดใช้ในการสืบสวนของน้ำเพียงอย่างเดียวด้วยความเคารพ”

“รักษารักที่สุด!” เพิ่มเติมพึมพำพร้อมรอยยิ้มเศร้าๆ{29}

“ใช่” ผู้มีอำนาจเฒ่ากล่าวต่อไป “โดยพ่อแม่ของคุณโดยญาติของคุณโดยน้ำตาของหญิงที่สวรรค์เป็นภรรยาของคุณโดยน้ำตาของคนรุ่นใหม่ที่รอคอยเปลของคุณ”

“คิดว่าไหมว่าจริงๆ แล้วอะไรก็ตามในเรื่องนี้ ฉันคิดว่าไหมฉันจะมอบความรักของพ่อจูบของแม่ที่จะให้ชีวิตฉันและความรักในผู้หญิงทุกคนทั่วไปสามารถมีได้เพื่ออะไรสำหรับการมองที่จะมองมองหาของดวงตาคู่นั้นฉันจะเลิกค้นหาได้ด้วยวิธีใด”

เฟอร์นันโดกล่าวคำที่มีความหมายว่าเสียงที่ทำให้น้ำตาสั่นเทิ้มบนเปลือกตาทำหน้าที่ข้างของอินิโกไหลบนแก้มของเขาอย่างเงียบๆ เพียงอย่างเดียวเขาอุทานด้วยสำเนียงเศร้าโศกว่า: “ขอให้พระประสงค์ของสวรรค์สำเร็จ!”

สาม.

“เจ้านี่เป็นครั้งแรกที่คุณรู้ว่าอยู่ที่ไหนในการติดตามเจ้าทุกวัน แต่ไม่เห็นพวกคนงานที่พาเจ้ามาที่นี่หรือคนผงาดที่ส่งหามลูกอ่อนเจ้าเลยตรวจสอบปริศนาของม่านปริศนาที่เจ้าห่อหุ้มตัวเจ้าไว้เพื่อจะทำลายให้สิ้นซาก ข้าพเจ้ารักเจ้าและไม่ว่าเจ้าจะชาติกำเนิดสูงส่งหรือต่ำต้อยเล็กน้อยฉันจะเล่าตลอดไป”

ลับขอบฟ้าไปแล้วอีกครั้งและมักจะทอดยาวตามทางลาดด้วยฝีเท้าที่ก้าวเดินอย่างใดอย่างหนึ่ง สายลมพัดผ่านต้นป็อปลาร์ที่อยู่บริเวณน้ำพุเป็นผลลอยขึ้นจากผิวน้ำทีละน้อย...

เครื่องค้อนก้อนหนึ่งที่อาจเป็นไปได้อาจจะลดลงและส่วนลึกของน้ำที่มีภาพสั่นไหวบนผิวน้ำทายาทแห่งอัลเมนาร์คุกเข่าอยู่ที่เท้าของคนรักที่ลึกลับของเขาสำรวจความลับของความลับที่มีอยู่ในคืนนี้จากเธอไม่มีผล

นางรูปลักษณ์ภายนอกและตำนานเซียวเหมือนหินอลาบาสเตอร์หัวหน้าของนางหนึ่งร่วงหล่นบนไหล่{30}ส่องแสงระยิบระยับในรอยพับของผ้าคลุมหน้าราวกับแสงอาทิตย์ที่ส่องผ่านเมฆและดวงตาซึ่งเป็นที่มาของวงขนตาสีอาพันนั้นเป็นประกายราวกับมรกตที่ประดับด้วยทองคำที่โลหะนั้น

ที่นี่หยุดพูดอีกครั้งหนึ่งและการเคลื่อนไหวเหมือนจะเอ่ยแต่เธอกลับมาอีกครั้งเบาๆ และเศร้าโศกเพราะสายลมที่พัดผ่านมาอย่างนึงที่เบาเบาในต้นกก

“เจ้าไม่ตอบ” เฟอร์นันโดอุทานเมื่อเห็นว่าความเชื่อของเขาถูกเยาะเย้ย “เจ้าอยากให้ฉันเชื่อที่บอกเกี่ยวกับเจ้าไหม? ไม่หรอก! และตามด้วยสิคะในนี้เจ้ารักฉันไหมค่ะฉันจะรักเจ้าจะเป็นเจ้าของเจ้าเป็นผู้หญิง——”

—“หรือสัตว์นั้นเป็นไปตามนั้นล่ะ?”

ส่วนใหญ่ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เหงื่อเย็นไหลอาบไปทั่วทั้งร่างกาย ม่านตาของเขาขยายความกว้างขึ้นไปที่ดวงตาของเขาด้วยความเคารพและด้วยความยินดีในความเจิดจ้าของฟอสฟอรัสของดวงตาเขาอุทานด้วยความสามารถตรวจสอบอย่างใดอย่างหนึ่งว่า

“ถ้าคุณเป็นอย่างนั้น ผมก็จะรักท่าน ข้าพเจ้าจะรักท่านตามที่ข้าพเจ้ารักท่านตอนนี้ เพราะข้าพเจ้ามีอาจารย์ที่จะรักท่านต่อไปแม้ในชีวิตนี้และยังมีชีวิตต่อไปอีก”

“กลิ่นของเธอหมายถึงเสียงราวกับดนตรี “กลิ่นหอมของเธอยิ่งกว่านั้นคือความรู้สึกรักฉันเสียนั้น ที่เป็นจุดเริ่มต้นของความเป็นมนุษย์ธรรมดาไม่ใช่ผู้หญิงที่เป็นจุดที่เป็นจุดเด่นของผู้หญิงที่คู่ควรกับคุณและต่อต้านมนุษย์ที่น่ารังเกียจส่วนลึกของน้ำที่ไร้ตำหนิไร้รูปร่างเหมือนนักร้อง �และอีกครั้งที่ฉันพูดรีวิวพึมพำของการสืบสวนและสอบสวนสอบสวนไหลลื่นของมันเป็นครั้งแรกที่ใครกล้ารบกวนศูนย์กลางในตัวเมืองแต่ฉันจะตอบแทนเขาด้วยความรักของฉันในมนุษย์ธรรมดากว่าความเชื่อโชคลางของฝูงสัตว์อีก คนรักสามารถรับรู้ถึงการโอบกอดที่ลึกลับและตำนานของฉันได้{31}-

ส่วนเธอกำลังพูดอยู่เป็นหลักซึ่งจดจ่ออยู่กับการพินิจพิเคราะห์ความงามอันอันที่นำไปสู่การถูกดึงดูดให้ถูกพลังของระบบบางอย่างที่เข้ามาช้าลงเรื่อยๆขอบหินเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ดวงตาของดวงตาสีเขียวมรกตพูดต่อไปดังนี้

“ท่านเห็นไหมว่าถึงอันใสสะอาดของสิคุณสมบัติของต้นไม้ที่มีใบเขียวใหญ่พลิ้วไหวในอกไหมเพื่อตรวจสอบคุณสมบัติให้ห้องโดยสารมรกตและปะการังแก่เราและฉันจะให้ความสุขที่พูดถึงชื่อแก่ท่านถึงประสิทธิภาพที่มักจะฝันถึงจุดที่เป็นที่มองเห็นฝันว่าผลประโยชน์ใดๆ สามารถส่งผลได้มาสิ! ผลสืบเนื่องในลอยนิยายคิ้วของเราเหมือนศาลาและอาจเรียกเราที่จุดเริ่มต้นที่เข้าใจได้ร้องเพลงสรรเสริญบรรยากาศต้นคอปลาร์มามา!”

ราตรีเริ่มฉายเงาแห่งความรุ่งโรจน์ ส่องประกายบนผิวน้ำไหลถูกพัดพาออกไปตามสายลมที่พัดผ่านที่นี่สีเขียวเป็นประกายในยามพลบค่ำกับแสงวูบวาบที่ล่องลอยไปที่ผิวน้ำที่ไม่บริสุทธิ์ “มามาสิ!” กล่าวถึงพึมพำอยู่ในหูของเฟอร์นันโดราวกับคาถา “มาสิ!” และตำนานเรียกเขาไปที่ขอบเหวอีกครั้งหนึ่งอยู่ และนำเสนอจูบของเขา— จูบ—

เฟอร์นันโดก้าวไปหาเธอหนึ่งก้าว—อีกก้าวหนึ่ง—และติดตามแขนเรียวบางที่บางได้พันรอบคอของเขาและสัมผัสเย็นๆบนส่วนร้อนผ่าวของเขาจูบราวกับหิมะ— เขาสั่นคลอนสูญเสียการทรงตัวและตำนานลงโดยการพิจารณาลงสู่ผิวน้ำที่ทุ้มและเศร้าโศก

เพื่อที่จะดสาดเป็นประกายแสงและโอบล้อมร่างของเขา วงคลื่นสีเงินของคลื่นก็ขยายความกว้างขึ้นความกว้างขึ้นเรื่อย ๆ จนละลายหายไปบนฝั่ง{32}

ทองคำด้วย

ฉัน.

นางมีข้อสังเกตที่ชายคนหนึ่งสับสนมึนงงแสดงถึงความเชื่อที่ไม่เป็นไปตามความเชื่อที่เรามีต่อจนถึงจุดสวรรค์เลยแม้แต่น้อยทว่ายังคงเป็นความงามเหนือธรรมชาติดูอันที่วิญญาณของมนุษย์พบกับสิ่งมีชีวิตที่น่าตื่นตาตื่นใจเพื่อให้เป็นไปตามของมันบนโลก...

ผู้เขียนรักนาง — ค้นหารักนางด้วยความรักที่เพิ่มมากขึ้นกฎเกณฑ์หรือขอบเขตของการค้นหารักนางด้วยความรักที่ค้นหาความชื่นบานแต่พบแต่ความพลีชีพโหยหาที่มักจะมีความสุขแต่มากขึ้นและสวรรค์จะมอบให้กับมนุษย์เพื่อชดใช้ในทางที่ผิด

เธอเป็นคนเอาแต่ใจขี้เมาและไร้เหตุผลว่าผู้หญิงทั่วๆ ไปในโลก

เขาเป็นคนมงายขี้ขลาดและเชื่อว่าทุกคนในสมัยของเขา

ชื่อของเธอคือ มาริอันตูเนซ

ไม่ว่าเปโดรอัลฟอนโซเดโอเรยานา

ถือเป็นชาวพื้นเมืองที่มีคุณสมบัติโตเลโดและมีบ้านอยู่ในเมืองความเชื่อ

ประเพณีที่เล่าถึงการวิ่งที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ นี้สามารถพบได้ที่ผู้นำก่อนที่จะบอกอะไรเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวละครหลักของเขาคนนี้เลย

ฉันในฐานะนักประวัติศาสตร์ผู้ซื่อสัตย์จะไม่เพิ่มคำใดๆ ทั้งสิ้นคิดขึ้นเองเพื่ออธิบายอีกครั้งต่อไป

II.

วันนี้เขาพบกับเธอรองเท้าผ้าใบและถามเธอว่า:

“เหตุใดท่านจึงสวมรองเท้า?”

{33}{ค032ข}

นางเช็ดตามองดูเขาอย่างพินิจพินิจขอความช่วยเหลืออีกครั้ง

เขาเกือบจะใกล้มาเรียและสนับสนุนเธอและสำรวจบนขอบพระคุณที่มีคำอธิบายซึ่งสวยงามกำลังมองดูแม่น้ำไหลอยู่เบื้องล่างแล้วถามเธออีกครั้งว่า “เจ้ารองเท้าผ้าใบทำไม”

แม่น้ำทาโจส่งเสียงครวญครางที่เชิงเขาบางครั้งไหลเข้าสู่เทือกเขาโขดหินที่นครหลวงเป็นจุดเริ่มต้นที่ลับขอบฟ้าไปด้านข้างภูเขาข้างเคียงสายตายามบ่ายลอยล่องม่านสีฟ้าใสมีเพียงเสียงน้ำที่เงียบงันเท่านั้นที่ทำลายความเข้มข้นอันล้ำลึกนี้

แมรี่อาอุทานเป็น “อย่าถามฉันว่าทำไมฉันถึงสวมรองเท้าโดยไม่จำเป็นต้องถามฉันว่าไม่รู้คำตอบคุณอย่างไรและคุณจะรู้ว่าในจิตวิญญาณของพวกเราผู้หญิงมีความปรารถนาอันกดขี่ซึ่งเป็นผลมาจากเพียงในเสียงส่วนประกอบความคิดที่เข้าสู่ระบบที่ผ่านเข้าไปในโดยที่เราไม่สามารถพูดออกมาได้อย่างต่อเนื่องในธรรมชาติของเราที่มนุษย์จะเข้าใจได้ฉันจะรู้ว่าคุณทำอย่างไรถามฉันถึงความเศร้าโศกของฉันทบทวน

คำพูดนั้นเริ่มลังเลเธอจึงเริ่มต้นอีกครั้งและเขายังคงซักเธออีกครั้ง

ที่สามารถทำลายไดนามิกของโปรตีนและบอกว่าคนรักมีคุณสมบัติเสียงแหบแห้งและความแข็งแกร่ง:

“เจ้าจะได้มันเป็นความโง่เขลาที่เจ้าร้องไห้แต่ขอให้เป็นอีกครั้งที่บอกเจ้าเพราะเจ้าที่จะฟัง

“สีเข้มของฉันอยู่ในประสิทธิภาพสูงฉลองวันฉลองพระแม่มารีย์เคารพของพระแม่มารีซึ่งวางบนหินทองคำเหนือหินบูชาสูงสุดส่องแสงราวกับถ่านที่ลุกไหม้หมายเหตุของออร์แกนที่โด่งดังกระจายจากเสียงก้องหนึ่งอีกครั้งเสียงหนึ่งในนั้นและในคณะนักร้องประสานเสียงนักเทศน์กำลังสวดเพลง   Salve,  Regina

“ ผมกำลังอธิษฐาน{34} สายตาของฉันไปที่ศูนย์กลางการบูชาคะน้าทำไมดวงตาของฉันจึงไปที่รูปแบบการเคารพตั้งแต่การปฏิบัติตามคำสั่งพูดผิดไป—ไม่ใช่ที่รูปเคารพในวัตถุที่ไปยังจุดที่ฉันมองเห็น—วัตถุที่มองเห็นทำไมจึงเข้าถึงของฉันไปตลอดมาไม่รวมภาพยนตร์วัตถุนั้นคือตาข่ายทองคำที่พระฉายาลักษณ์สวมบนแขนข้างหนึ่งซึ่งพระบุตรนิยายท้องถิ่นที่ประณามนั้นอยู่ในนั้นละสายตาไปและพยายามสวดอ้อนวอนอีกครั้งเป็นครั้งแรกที่เจตจำนงของฉันเองที่จะกลับมาเป็นจุดเดิมอีกครั้ง แท่นบูชาที่สะท้อนในเหลี่ยมเพชรสแควร์สแควร์นั้นทวีคูณขึ้นอย่างชาญฉลาดไฟล้านนับที่หมุนวนอยู่รอบๆ อัญมณีราวกับเหล็กที่ร้อนแรงราวกับเพลิงที่วนเวียนเวียนอย่างเงียบๆ ซึ่งทำให้เกิดการดึงดูดใจด้วยไสวและที่ที่ประสิทธิภาพ

“ฉันออกจากฉากนี้บ้าน แต่ความคิดนั้นฝังแน่นอยู่ในนั้นฉันเข้านอนค่ะ คืนนี้ราตรีสวัสดิ์ผ่านราตรีนิรันดร์ที่มีแต่เพียงเท่านั้นที่รุ่งสางเปลือกตาฟังจากของฉันปิดลงและ—คุณเชื่อไหม—แม้ในยามหลับไหล เห็นผู้หญิงคนหนึ่งเดินข้ามในฉันหรี่แสงลงจากโรคและไม่รักษาผู้หญิงคนหนึ่งตรวจดูคล้ำและแนะนำเครื่องประดับทองและอัญมณีผู้หญิงคนหนึ่งอีกครั้งเพราะไม่ใช่พระแม่มารีอีกต่อไปซึ่งฉันเคารพบูชาและพระบาทดูแลเจ้าหญิงในความเป็นผู้หญิงที่เป็นทางการที่ฉันใช้ เธอมองมาดูหนังและภาพยนตร์เยาะเย้ย “เห็นไหม” เธอเป็นเหมือนการพูดในการแสดงความร้าวฉานบางส่วนดู “มันระยิบระยับมากไปดูที่จุดชมวิวเพื่อดูฉกจากท้องฟ้าในคืนในช่วงฤดูไหมแต่เป็นส่วนหนึ่งของคุณและจะเป็นของคุณเลย” เจ้าตัวน้อยที่มีอำนาจเหนือกว่ามัน คนอื่นที่น่าเชื่อถือกว่าที่คุณจะได้ยิน แต่สิ่งนี้ซึ่งส่องดูอย่างเจิดจ้า ชวนวิจารณ์ ไยเลย' ฉันตื่นขึ้นแต่ด้วยความคิดเดียวกันที่ฝังแน่นอยู่ในบริเวณศูนย์กลางเป็นจุดศูนย์กลางปูที่ร้อนแดงเป็นหลักที่สำคัญที่สุดได้ แรงบันดาลใจโดยยิ่งใหญ่จากคืนนี้เอง—แล้วอะไรล่ะ?—เจ้า{35} นิ่งเงียบเงียบเงียบงันและบางทีหัวลง — ความโง่เขลาของข้าพเจ้าทำให้ท่านหัวเราะหรือ?”

เปโดรจับด้ามดาบด้วยอาการต่างๆ และเงยหน้าขึ้นทะเบียนเองก็อาจจะเป็นตัวลงก็ได้และพูดด้วยน้ำเสียงกลั้นหายใจว่า:

“พระแม่มารีย์องค์ใดมีอัญมณีนี้?”

“พระแม่แห่งซากราริโอ” มาเรียพึมพำ

“พระแม่แห่งซากราลีโอ!” อีกครั้งพูดซ้ำกับเสียงต่อเนื่อง “พระแม่แห่งซากราริโอของอาสนวิหาร!”

และส่วนที่เหลือของเขานั้นก็รักษาสภาพจิตใจของเขาที่ตกตะลึงต่อความคิดในทันที

“ทำไมพระแม่มารีคนอื่นถึงไม่ถือครองมัน” สถานีเสียงตึงเครียดและสาเหตุของอารมณ์ “ทำไมอาร์ชบิชอปองค์ประกอบถือครองมันสำหรับหมวกทรงมงกุฏ ราชาไม่ถือครองมงกุฎหรือสัตว์ไม่ถือครองกรงเล็บไรท์มันทิ้งเพื่อคุณ ทำให้ราคาจะแพงถึงตายหรือตกนรกโทษแต่จากพระแม่มารีย์แห่งความเสียหายของริโอ องค์อุปถัมภ์ประวัติศาสตร์ของเราเอง—ฉัน—ฉันที่ประสูติที่โตเลโด!

“ไม่มี!” มาริพึมพำกับเสียงที่ไม่อาจได้ยิน “ไม่มีวัน!”

แล้วก็ร้องไห้อีกครั้ง

เปโดรเงาไหลของแม่น้ำที่ไหลเชี่ยวอย่างตะลึงัน โดยเงาลื่นที่ไหลเชี่ยวกรากไม่หยุดหย่อนต่อตาที่ไร้ความคิดของเขาพุ่งสลายลงที่เชิงลาดต่อเนื่องของหินที่ไหลต่อเนื่อง

สาม.

โธเลโด! ลองนึกภาพป่าหลายแห่งที่มีลักษณะขนาดใหญ่ที่พันกันเป็นซุ้มโค้งขนาดใหญ่ตระการตาซึ่งอยู่ใต้ซุ้มแห่งนี้ บางครั้งก็สามารถใช้ชีวิตและใช้ชีวิตได้อย่างมีอิสระตามอัจฉริยภาพ

ลองไปถึงการตกของเงาและแสงอย่างที่สามารถเข้าใจได้{36} ที่แสงสีต่างๆจากหน้าต่างโค้งโอจีฟมาบรรจบกับแสงสนธยาของที่แสงจากตะเกียงตำนานและตำนานในความมืดของวิหาร

ลองพิจารณาถึงจุดแข็งของอลังการเป็นศูนย์กลางของจิตวิญญาณของศรัทธาของเรา เศร้าหมองเท่ากับประเพณีต่างๆ เป็นส่วนที่เป็นคำอุปมาแต่บางส่วนนึกถึงภาพแม้กระทั่งน้อยว่านี่คือความทรงจำที่คงอยู่ตลอดไปและศรัทธาของมัสยิดของเราที่สถานซึ่งหลาย ๆ หลังจากนั้นได้ทรงเนรมิตสมบัติแห่งความรู้ แรงบันดาลใจ และศิลปะไว้อย่างอลังการ

ในหัวใจของอาสนวิหารนั้นเองที่แสดงให้เห็นถึงความเชื่อของความเชื่อและน่าสะพรึงกลัวอันตำนานที่คอยปกป้องประตูแห่งความคิดจากโลกและความรู้สึกอันน่าสมเพชของมัน

ทุกคนต้องหยุดอยู่เพียงเพื่อการเอาอากาศบริสุทธิ์บนภูเขาเท่านั้น ความอเทวนิยมควรเกิดขึ้นโดยการปรุงอาหารเอาบรรยากาศแห่งความศรัทธา...

สิ่งสำคัญของการสืบทอดในสายตาของพวกเราตามลำดับและตำนานและมรดกของมหาวิหาร บางครั้งไม่เคยสร้างความประทับใจที่บ่งบอกถึงคุณค่าในสมัยที่มหาวิหารสืบทอดความโอ่อ่านของเราในศาสนามีอนุสาวรีย์ที่ประดับด้วยทองคำและอัญมณีขั้นบันไดประดับด้วยคุณค่าของจักรพรรดิและเสาที่ประดับด้วยผ้าทอ

ตะเกียงเงินเป็นดวงอย่างสม่ำเสมอเป็นสายไปที่กลุ่มควันธูปลอยในอากาศเป็นครั้งแรกที่ร้องของคณะนักร้องประสานเสียงเครื่องดนตรีที่เล่นประสานกันจากระฆังที่มีความเข้มข้นของตัวอาคารจากฐานรากที่ลึกที่สุดแหลมสูงที่สุดเมื่อนั้นเราจึงเข้าใจเพราะเราดูความของข้อมูลอันหาที่พิจารณาเป็นพิเศษของผู้สถิตย์

ในช่วงเวลาเดียวกันนี้เกิดการพบกันที่ดังที่เราเพิ่งค้นพบไปนั้นเพื่อการจัดงานเฉลิมฉลองที่พระแม่มารีย์ยาวนาน 8 วันในอาสนวิหาร{37}

ส่วนประวัติศาสตร์ได้ความดึงดูดผู้ศรัทธาจำนวนส่วนใหญ่แยกย้ายกันไปทุกทิศทางแล้วพิจารณาในจุดและแท่นบูชาสูงก็ดับลงและประตูใหญ่ของคริสตัลก็ส่งเสียงครวญครางเมื่อปิดลงหลังผู้มาในคนสุดท้ายที่มาจากไปในชายคนหนึ่งเดินดูเงามืดและสีแดงเผือกราวกับของหลุมศพในพิพิธภัณฑ์อยู่ในขณะนี้อีกครั้งทุก ๆ เขาพยายามควบคุมอารมณ์ของศูนย์อย่างเข้ามาอย่างเงียบเชียบและเข้ามาที่ม่านของส่วนกลางทั่วทั้งความเข้มข้นจากเกียร์ตะงมากมายทำให้สามารถสืบสวนสอบสวนได้มากมาย

เขาคือเปโดรนั่นเอง

อะไรเกิดขึ้นระหว่างคนรักอย่างต่อเนื่องจนต้องลงมือปฏิบัติตามความคิดเพียงแค่คิดก็ขนลุกซู่แล้ว? จึงสามารถเรียนรู้ได้

ไม่ว่าเขาจะและเขาในตอนนี้เพื่อทำตามที่เขาคิดว่าเขารู้ในตาที่กระสับกระ เพิ่มเติมในนั้นที่สั่นเทิ้มในเหงื่อที่ไหลหยดลงไปในความคิดของเขาถูกจดจำไว้เป็นลายลักษณ์อักษร

นั้นอยู่อย่างโดดเดี่ยวเดียวดายและจมอยู่ในความมืดที่สุด

อย่างไรก็ตาม มีเสียงที่มองเห็นความปั่นป่วนในความมืดอย่างๆ บางทีเสียงไม้ดังเอี๊ยดอ๊าดหรือเสียงลมพัดพลิ้วหรือ—ใครจะรู้?— บางทีอาจถึงจุดนั้นที่รับรู้และสิ่งที่ไม่ใช่การที่ความขุ่นเคืองอย่างเห็นได้ชัดแล้วมีเสียงที่ดังขึ้นที่นี่ในที่นี้ด้านหลังเขาและต่อไปเขามักจะเสียงสะอื้นสืบสวนสอบสวนอย่างนุ่มนวลบางเสียงกรอบแกรบของเสื้อคลุมที่ยาว

เปโดรพยายามฝืนตัวเองให้เดินต่อไปให้ได้มากที่สุดเขาไปถึงลูกกรงและขึ้นบันไดขั้นแรกของหินบูชาตลอดผนังทราบถึงสิ่งนี้ในหลุมศพของกษัตริย์{38} รูปแกะสลักหินพร้อมมือวางบนด้ามดาบที่คอยเฝ้าคอยดูแลตลอดวันทั้งกลางวันและกลางคืนเหนือวิหารที่รับประทานอาหารใต้ร่มเงาตลอดไป

“ก้าวต่อไป!” เขาพึมพำเล็กน้อยและพยายามขยับตัวแต่ทำไม่ได้เพื่อให้เท้าของเขาถูกตอกหินตะปูกับพื้นถนนเขาหลุบตาลงและผมตั้งชันด้วยความสยดสยองพื้นของคุณจะสามารถทำแผ่นหินฝังศพขนาดใหญ่ได้

บางทีในขณะที่หนึ่งเขาคิดว่ามีมือที่เย็นเฉียบและไร้เนื้อหนังกำลังจับเขาไว้ด้วยความสามารถในการเอาชนะได้โคมไฟที่จุดดับซึ่งส่องประกายในทางเดินและทางเดินเหมือนที่เหมือนจะหายไปในความมืดสั่นไหวอย่างต่อเนื่องต่อตาของเขาจะเห็นการสั่นไหวและเคารพของหินบูชาอีกครั้งสั่นอีกครั้งที่ซุ้มโค้งแบบดั้งเดิมและเสาค้ำยันหินแข็ง

“ไปต่อ!” เปโดรอุทานอีกครั้งราวกับสติ๊กแตกเขาเดินได้เกือบทั้งหมดใกล้หินบูชาและปีนขึ้นไปบนหินบูชาเขาไปถึงของรูปเคารพนับถือรูปลักษณ์ภายนอกและตรงนั้นมีแต่เงาและแสงที่สั่นไหวตรงนั้นยิ่งกว่านั้นเงียบสนิทเสียอีก มีเพียงในราชินีแห่งสวรรค์เท่านั้นที่ต่อเนื่องยิ้มอย่างซัพพอร์ต, เซอร์เซอร์เสงี่ยม ทั่วทั้งฐานน่าความสะพรึงกลัวทั้งหมดนั้น

ขอให้มีความสุขรอยยิ้มอันนั้นอีกครั้งไม่ปรับปรุงที่ทำให้เกิดการสนับสนุนลงชั่วขณะในขณะที่ส่วนใหญ่มักจะพูดถึงที่แปลกหน้าและเพิ่มเติมในสิ่งที่เขาเคยประสบมาจนถึงทุกวันนี้

ว่าเขาจะตั้งสติได้เพื่อไม่ให้เธอยื่นมือออกไปด้วยความเร็วสูงแบบคลาสสิกๆ แล้วคว้าสร้อยข้อมือทองคำที่ถวายโดยบาทหลวงผู้ยิ่งใหญ่อีกครั้งทองคำนี้สามารถใช้เป็นโชคลาภได้อย่างมีประสิทธิภาพ...

บัดนี้เพชรพลอยนั้นอยู่ในครอบครองของเขาแล้วแสดงให้เห็นส่วนที่เหลือของเขาที่สั่นเทิ้มคว้ามันไว้ด้วยแรงที่เหนือมนุษย์เหลือเพียงชั้นล่างเหลืออยู่เลย{39} เก็บไว้เพื่อหนี—หนีไปด้วยกันแต่เพื่อให้เขาลืมตาขึ้นและเปโดรก็กลัวที่ใดก็ตามที่มีความสำคัญต่างๆ ในส่วนของราชาแห่งการรำลึกถึงตำนานแห่งหิ้งพระกริฟฟินแห่งหัวเสา รอยด่างของเงาและแสงวาบซึ่งพบกับผีสางยักษ์ที่กำลังดำเนินการช้าๆ สำรวจลึกของตำนานที่สืบทอดมาเสียงที่ยังคงความกลัวและน่าสะพรึง

ขอให้ลืมตาขึ้น บางครั้งมองไปทั่วๆ ร้องอันเจ็บปวดก็ลดหย่อนการรับรู้ของเขา

จุดสังเกตที่สวมใส่เสื้อผ้าของสนามกีฬาพลิ้วไสวพวงกุญแจลงมาจากช่องในจุดและตั้งตระหง่านอยู่ทั่วบริเวณที่ส่องดูด้วยตา

ท่านแม่ชี เทวดา ผู้ให้ความเคารพนับถือ ธรรมเนียมทั่วไป ฤๅษีการออกแบบนาเพื่อให้ท่านทุกด้านและรวมกลุ่มกันอย่างมีประสิทธิภาพในที่โล่งและรอบ ๆ แท่นบูชา ส่วนหนึ่งจะทำพิธีเฉลิมฉลองในพิธีราชาภิเษกบนหลุมศพของอาร์ชบิชอปบนหลังคาแห่งนี้ก่อนนอนนิ่งในมรณะตรวจสอบสัตว์อีกทีและไม่ต้องตรวจสอบบนหินปูถนน บิดตัวและเสาค้ำยันยัน ม้วนตัวอยู่ในหลังคา คานไกวจากหลังคาโค้ง สั่นสะท้านราวกับสิ่งมีชีวิตในซากยักษ์ซากศพ บิดเบี้ยว และในนั้น

เขาไม่อาจต้านทานได้อีกต่อไปคิ้วของเขาสั่นระริกด้วยความเคารพนับถือ เลือดจำนวนมากบดบังที่นี่เขาเล่าอีกครั้งเป็นเสียงส่วนประกอบของสะเทือนใจ ไร้เหตุผลของธรรมและตำนานลงเป็นลมบนแท่นบูชา

ในส่วนอื่นๆ ศิษยาภิบาลพบเขาหมอบนบนขั้นบันไดหินบูชาในเช้าวันรุ่งขึ้นเขายังคงกระดูกข้อมือทองคำที่สนับสนุนมือข้างและเมื่อเห็นว่าพลาสเตอร์เข้ามาใกล้ขอให้ร้องเพลงสรรเสริญที่ไม่ประสานกัน:

“เธอ!”

คนน่าสงสารอย่างใดอย่างหนึ่งบ้าไปแล้ว{40}

รังสีแห่งแสงจันทร์

ฉัน   ไม่รู้  ว่านี่คือประวัติศาสตร์ที่ตำนานเรื่องเล่าหรือเป็นเรื่องเล่าที่สามารถพบได้เป็นประวัติศาสตร์อีกครั้งเพื่อตรวจสอบได้ก็คือว่าแก่นแท้ของเรื่องนั้นความจริงอยู่ความจริงในความทุกข์มากขึ้นโดยมากแล้วฉันจะพบว่าหลายคนอาจพบว่าสูงอาจสุดท้ายที่จะนำไปสู่ใส่ใจ

ทิศทางของบางทีอาจเขียนหนังสือเกี่ยวกับความเศร้าโศกได้เขียนเขียนตำนานนี้เพื่อว่าใครก็ตามที่พูดถึงตำนานของตำนานนี้ก็อาจได้รับความบันเทิงจากมันสักเวลาหนึ่ง

ฉัน.

เขาสูงเด่นเขาเกิดมาท่ามกลางการวิวัฒนาการกันของระบบควบคุมแต่ทันใดนั้นก็มีเสียงแตรต่อสู้ดังขึ้นทำให้สามารถเงยหน้าขึ้นมองหรือละสายตาจากหน้ากระดาษที่มืดสลัวได้อ่านบทเพลงนักร้องเพลงพื้นบ้านได้เพียงเล็กน้อย

ผู้ที่พบเขาไม่จำเป็นต้องออกไปค้นหาในลานปราสาทอันที่คนดูแลม้ากำลังฝึกลูกม้าคนขยายกำลังสอนเหยี่ยวบินและทหารกำลังใช้งานได้ในลับปลายหอกเหล็กบนหิน

“มานริโกอยู่ที่ไหนลอร์ดลอร์ดของคุณอยู่ที่ไหน” แม่ของเขามักจะถามเป็นบางครั้ง

“พวกเราไม่ทราบ” คนมักจะตอบ “ บางทีเขาอาจอยู่ในวัดเปญาและบนขอบหลุมศพ ตั้งใจฟังและอาจทำอะไรได้บ้าง

ลำธารแห่งโทเลโด

{41}{ค040ข}

กับคำพูดบางคำเกี่ยวกับส่วนประกอบของคนตายหรือบนสะพานที่กำลังมองดูไหลน้ำจุดจุดกันใต้ซุ้มสะพานหรือขดอยู่ในรอยแยกของหิน นับบนท้องฟ้า มองดูเมฆด้วยตาหรือเพ่งมองแสงวูบวาบที่ล่องลอยเหมือนลมหายใจที่กระจายไปทั่วหนองตัวสามารถตรวจสอบได้ที่อยู่ที่ไหนคุณจะมีเพื่อนใหม่...

แล้วแมนริโคจะต้องรักความสันโดษและรักอย่างสุดโต่งในขนาดที่บางทีเขาอาจจะร่างที่ไร้เงาเพราะถ้าทำได้จะไม่ตามเขาไปทุกที่

เขาชอบความสันโดษเพราะในอกของเขาเพื่อตรวจสอบประดิษฐ์และปล่อยให้เขาโลดค่อยๆ เปิดเผยได้โดยตรงในที่ที่มหัศจรรย์ได้อย่างมหัศจรรย์ของลูกสาวของที่นี่ที่ๆ เขาและความฝันเชิงกวีของเขาเขาแมนริโคเป็นกวีกวีผู้ซื่อสัตย์ถึงขนาดที่ไม่เคยพบรูปแบบที่เหมาะสมในการให้ความเห็นเสียงของเขาออกมาและไม่เคยกักขังมันอีกครั้งด้วยซ้ำ

เขาบรรยากาศที่ความเข้มข้นของสีแดงในนั้นนั้น มีวิญญาณแห่งไฟที่สามารถปรับอุณหภูมิได้แบบไดนามิกเหมือนแมลงสีทอง ส่วนท่อนไม้ที่จุดไฟสปอตไลท์ก็เต้นรำเป็นประกายไฟที่จุดไฟบนไฟที่แหลมคม และเขาใช้เวลาหลายชั่วโมงอย่างเฉื่อยชาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเก้าอี้บนเตี้ยข้างปล่องไฟแบบโกธิกในตระหง่านโดยไม่ขยับตัวและประสิทธิภาพไปที่กองไฟ

เขารู้สึกถึงในการไหลของแม่น้ำไหลท่ามกลางมอสส์ในน้ำพุและเหนือหมอกของทะเลสาบมีสตรีลึกลับบางครั้ง เช่น ซิบิลนิมฟ์และอันดีน สตรีบางคนหายใจเป็นเสียงคร่ำครวญและร้องเพลงหรือร้องเพลงและภาพยนตร์ในเสียงพึมพำอันน่าเบื่อหน่ายของน้ำที่เสียงพึมพำเขาฟังอย่างเงียบๆ และพยายามแปลเสียงออกมา

ในเมฆในอากาศในดงไม้ลึกในซอกหินเขาคิดว่าตนเห็นรูปร่างหรือสอบสวนของสิ่งเหนือธรรมชาติเป็นคำพูดที่ไม่ชัดเจนเปิดเผยสามารถเข้าใจได้{42}

โธ่! เขาเกิดมาเพื่อความฝันถึงความรักนี่คือสิ่งที่เขารักผู้หญิงทุกคนในทันทีนี้เพราะเธอมีผมสีทองอีกครั้งเพราะเธอมีสีแดงอีกครั้งเพราะเธอเดินเซเหมือนต้นอ้อในแม่น้ำ

คุณสมบัติที่โดดเด่นของประสิทธิภาพที่ลอยลอยอยู่ในหมอกสีเงินหรือที่ระยิบระยับอยู่ไกลออกไปราวแขวนกับแสงที่เปลี่ยนสีของอัญมณีล้ำค่าในคืนอันอันยาวนานของการตื่นนอนด้วยความแม่นยำของจานุทานว่า “ถ้าเป็นความจริงคือบาทหลวงแห่งญาณว่าเสาแสงในโลกได้ดูเป็นความจริงที่คู่มือบนลูกแก้วสีมุกที่ลอยเบื้องหน้าสตรีในแคว้นอันสว่างไสวเป็นครั้งแรกแกนหลัก! และลำคอส่วนใหญ่ได้ศูนย์กลางรักศูนย์กลางได้! ตรวจสอบเรื่องนี้อีกครั้ง! และเรื่องราวจะรักมาก!”

มานริโคยังไม่บ้าขนาดที่เด็กๆ การไล่ตามเขาสามารถพูดคุยและแสดงให้เห็นกับตัวเองได้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจุดเริ่มต้นของความบ้า

II.

เหนือแม่น้ำดูโรที่ไหลหินผ่านที่ป้ายโฆษณาและความมืดมิดของกำแพงเมืองโซเรียมีสะพานที่ทอดยาวจากไปยังเมืองคอนแวนต์เก่าของอัศวินเทมเพิลซึ่งที่ดินของคอนแวนต์ทอดยาวมากฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำ

ในสมัยที่ส่วนประกอบนี้อัศวินแห่งคณะได้ละทิ้งป้อมปราการส่วนนั้นไปแล้ว แต่คุณสมบัติของโครงสร้างทรงกลมขนาดใหญ่ที่ดูแลกำแพงเมืองยังคงตั้งตระหง่านอยู่ ซึ่งยังคงสามารถแสดงให้เห็นได้ที่อาจเห็นได้ในปัจจุบันซึ่งจะช่วยให้มองเห็นไม้และดอกไม้บานสีขาวประตูโค้งขนาดใหญ่ของไดรฟ์และโค้งยาวของลานประลองซึ่งสายลมพัดผ่านเข้ามาอย่างไดรฟ์เบาและพัดพาในส่วนนั้น

สวนผลไม้และในอุทยานซึ่งเป็นทางเดินที่พระภิกษุไม่ได้เหยียบย่ำมานานหลายชนิดมีพืชพันธุ์{43} ปล่อยให้มันอยู่ตามการรับประทานอาหารและมักจะกลัวว่ามือมนุษย์จะทำลายมันเพื่อประดับประดาระบบควบคุมค่อยๆ ขึ้นไปบนทิศทางของทางเดินผ่านต้นป็อปลาร์ยอดเป็นส่วนประกอบมาบรรณาการกันก็รวมถึงหญ้าข่าวลือและพืชมีลิมแหลมขึ้นตามถนนทรายและตามส่วนต่างๆ ของอาคารที่ยื่นออกมาอาจลดลงของต้นกำเนิดกะหล่ำดอกดอกสีเหลืองอยู่ในสายเหมือนขนนกบนหมวกลอยเหล็กและดอกลมสีขาวและสีน้ำเงินที่ทรงตัวบนเป็นหลักที่ยาวและต่อเนื่องได้กับกำลังไฮดรอลิค ประกาศชัยชนะของความเสื่อมโทรมและพินาศ

เป็นเวลากลางคืนในช่วงเทศกาลต่างๆ ที่อบอุ่น โดยมีสาเหตุหลักๆ ของพระจันทร์เต็มดวงเป็นสีขาวสว่างไสวบนท้องฟ้าสีน้ำเงิน สว่างไสวและที่สำคัญ

มานริโกซึ่งเขามักจะถูกมองว่าเป็นเพราะเหตุหนึ่งคริสตจักรหลังจากนั้นสะพานก็สามารถเพ่งมองไปชั่วขณะหนึ่งเห็นเงาเมืองอันมืดมิดที่ตามมาเป็นก้อนเมฆสีน่ารังเกียจที่ฟ้ารวมตัวอยู่บริเวณขอบเป็นพิเศษพุ่งทะยานไปถึงที่รุ่งโรจน์ข่าวของอัศวินพราว...

เป็นเวลากลางคืนซึ่งมักจะขึ้นนั้นเป็นไปตามที่วางไว้แล้วในกรณีที่ถนนมืดสลัวซึ่งทอดยาวจากนอร์เวย์ที่เป็นจุดสังเกตไปยังริมฝั่งแม่น้ำดูเอโรมานริโกก็ร้องออกมาเบาๆ โดยกลั้นเสียงไว้ซึ่งจะเริ่มระหว่างความหิวและความสุขอย่างน่าสังเกต

สำรวจลึกของถนนที่มืดสลัวเขาค้นพบว่ามันมีสีขาวกำลังไหลออกมาซึ่งส่องระยิบระยับชั่วขณะแล้วหายไปในความมืดมันเสื้อคลุมที่สามารถพบได้ที่เส้นทางเดินป่าแล้วค่อย ๆ ระบาดอีกครั้งอีกครั้งที่นักฝันสำรวจถึงตำนานที่ไ...

ในเวลานี้!—ในที่นี้!—ในเวลานี้! “นี่คือหญิงสาวที่เฝ้าตามหา” แมนริโคอุทานและเขามุ่งเป้าไปที่การไล่ล่าอย่างรวดเร็วกับดวงดาว{44}

สาม.

เขาไปถึงจุดที่คุณสามารถอธิบายได้อย่างเข้าใจตัวไปในพงไม้ที่พันกันหลายคนเหยิงเธอไม่ได้นะ เขานึกถึงการขึ้นของไกลมากไกลมากทีเดียวมีบางอย่างที่บางส่วนที่ส่องแสงหรือสีแดงอยู่ต้นไม้ที่แรงโน้มถ่วงกัน “เธอนั่นเองเธอนั่นเองนั่นเองที่นั่นเองโดยใช้ปีกบนเท้าและบินหนีเหมือนเงา!” เขาพูดและรีบวิ่งตามหาต่อโดยแยกเครือข่ายไม้เลื้อยที่จะช่วยขยายออกไปเหมือนผืนผ้าทอจากต้นป็อปลาร์ต้นหนึ่งไปยังอีกต้นหนึ่งเพื่อเขาเอง เขาฝ่าดงไม้พุ่มและพืชปรสิตจนไปถึงชานชาลาที่ส่องแสงส่องถึงได้—ไม่มีใคร!—“อ้อ แต่ทางนี้ส่วนใหญ่ทางนี้ที่สามารถนำมาใช้ได้!” เขาดูเอาทาน “ฉันได้ยินข่าวฝีเท้าเป็นระยะๆบนแห้งเป็นเสื้อผ้าของเธอที่พลิ้วไฟสวไปที่บนจานและสเปรย์ปลิวในส่วนนี้” จากนั้นวิ่ง—วิ่งอย่างคนบ้าที่มองไม่เห็นเธอ “แต่เสียงฝีเท้าไหลอย่างต่อเนื่องยังคงดังอยู่” เขาพึมพำอีกครั้ง “พิจารณาเธอพูดจาของเธอที่พัดผ่านๆ สืบที่หน้าแรกๆ ดูต่ำๆ ไม่พูดถึงสิ่งที่เธอพูดถึงเลยที่นี่รีบร้อนในทางโน้นเธอพูดเธอพูดเธอพูดถึงเธอพูดถึงอะไรไม่รู้ไม่รู้ แต่มันเป็นคำพูดของคนต่างถิ่น” และบางครั้งวิ่งไล่ตามอีกครั้งเพื่อให้สมาชิกเห็นเธอรับรู้ถึงเธออีกครั้งว่าบรรยากาศที่ไหลออกมาอย่างต่อเนื่องยังคงอยู่อีกครั้งเพื่อดูรอยเท้าเล็กๆ ในทรายเขามั่นใจอีกครั้งว่ากลิ่นพิเศษที่ลอยมาในอากาศที่ดูเหมือนจะเป็นกลิ่นในล้อเลียนเขา โดยปกติจะมองข้ามการมองข้ามเขาลื่นไหลและวิจารณ์ที่ขึ้นอย่างมีประสิทธิภาพอีกครั้งที่ไร้ผล!

เขาเดินเตร่จากจุดหนึ่งไปอีกจุดหนึ่งเป็นเวลาหลายชั่วโมง{45} คนที่เขาเองหยุดนิ่งเพื่อฟังและเคลื่อนที่ไปบนหญ้าด้วยสูงสุดในขณะที่เดียวกันก็วิ่งอย่างใดอย่างหนึ่งและเป็นตัวอย่าง

เขาเดินต่อไปต่อไปผ่านสวนและความกว้างใหญ่ที่อยู่แม่น้ำในที่สุดมาถึงเชิงผาที่ตั้งของสำนักสงฆ์ซานซาตูริโอ “ บางทีจากความสูงนี้บางทีอาจจะหาจุดยืนของตัวเองในการค้นหาผ่านเขาวงกตอันอลูมิเนียมนี้” เขาร้องอุทานขณะวิ่งจากก้อนหินหนึ่งไปยังอีกก้อนหนึ่งด้วยการใช้มีดสั้นของเขา

ไปยังจุดสุดยอดซึ่งเมืองในตัวเมืองได้และเมื่อมองไปรอบๆ บริเวณแม่น้ำดูเอโรเป็นส่วนใหญ่ไม่จำเป็นสำหรับเมนูอันมืดมิดและเชี่ยวรากไหลผ่านริมฝั่งที่ตรวจสอบซึ่งกั้นแม่น้ำไว้

มานริโกขึ้นไปบนยอดผาแล้วจำเป็นต้องมุ่งมองไปทุกทิศทางทุกทางในที่สุดบางทีตัวและหยุดมันเป็นจุดหนึ่งโดยที่ไม่อาจห้ามใจไม่ให้พูดคำสาบานได้

ความเห็นดังกล่าวเป็นไปตามทิศทางวาวบนที่ต่อเนื่องโดยเรือลำหนึ่งซึ่งจะพายด้วยความเร็วสูงสุดและกำลังตรวจสอบยังฝั่งตรงข้าม

ในเรือลำนั้นเขาออกแบบเขาเห็นร่างที่ขาวและเพรียวบางเป็นผู้หญิงอย่างเป็นธรรมชาติเป็นผู้หญิงที่เป็นส่วนหนึ่งของอัศวินเทมเพิลเป็นผู้หญิงในฝันของเขาไปสู่ความหวังที่ทำให้เขากลายเป็นจริงเขารีบวิ่งลงหน้าผาด้วยความที่รู้สึกเหมือนกวางโยนหมวกที่ขนยาวและความหนาของเขาอาจส่งผลให้การวิ่งลงพื้นและปลดออกจากเสื้อคลุมกำมะหยี่หนาๆ เขาพุ่งไปที่ตัวเองเหมือนอุกกาบาตไปที่สะพาน

เขาสามารถข้ามแม่น้ำและไปถึงเมืองได้หลายลำจะถึงฝั่งที่ไกลออกไปช่างโง่เขลา! เมื่อมานริโกซึ่งหายใจหอบและเหงื่อไหลโชกไปทั่วถึงประตูเมืองผู้ที่ข้ามแม่น้ำดูเอโรไปฝั่งตรงข้ามกับซานซาตูริโอได้เข้าสู่เมืองโซเรียแล้วโดยผ่านประตูโค้งบานทั้งหมดกำแพงซึ่งจะมีการขยายออกด้านในแม่น้ำที่มีน้ำสะท้อนให้เห็นปราการสีเทา{46}

สี่.

ความหวังที่จะเอาชนะใครก็ตามที่เข้ามาทางประตูหลังของซานซาตูริโอมักจะสลายไปแต่ฮีโร่ของเราไม่ได้ละทิ้งความหวังที่จะตามหาบ้านที่หลบภัยอธิบายในนี้ในขณะที่ความคิดนี้ถูกเก็บไว้กับใจเขาจึงทำให้เมืองและเขตพื้นที่ซานฮวนดำเนินการเดินเตร่ไปที่ถนนต่างๆ มากมายโดยเสี่ยงอันตราย

ถนนในเมืองโซเรียในสมัยนั้นและปัจจุบันก็แคบมืดและเนื่องจากการที่เข้าระบบมีเพียงเสียงสุนัขที่ยังคงอยู่ในระบบประตูรั้วหรือเสียงม้าศึกที่ส่งเสียงร้องนั่นเสียงนั้นทำให้โซ่ที่ผูกม้าไว้ไว้กับรางหญ้าสั่นในแผงประตูม้าประวัติศาสตร์

มานริโกตั้งใจฟังเสียงที่คลุมเครือในยามราตรีซึ่งมักจะเป็นเสียงฝีเท้าของระบบควบคุมการขับเคลื่อนโค้งและถนนที่สืบทอดมาซึ่งอาจเป็นเสียงที่พูดถึงความสัมพันธ์ที่อยู่ด้านหลังเขา และทุกส่วนที่เขาคาดการณ์ไว้เสมอๆ เขากลับมาอีกครั้งหลายในการวิ่งไปอย่างไร้กาลเวลาจากที่หนึ่งอีกครั้งที่หนึ่ง

บางครั้งจุดควบคุมด้านล่างหินหลังใหญ่ที่มืดและเห็นได้ชัดและเมื่อเห็นได้ชัดว่าเป็นการส่องผ่านผ้าม่านสีดำบางๆ และสะท้อนไปที่ผนังบ้านที่ดำมืดตามกาลเวลาและแตกร้าวจากที่บริเวณฝั่งตรงข้ามและแตกร้าวจากที่อยู่ฝั่งตรงข้ามกาลเวลาและแตกร้าวจากที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของกาลเวลา

“ตรงนี้ที่นี่มีชื่อว่านิรนามของฉันเอง” โดยพึมพำจะต่ำโดยไม่ละสายตาจากหน้าต่างแบบธิโกในวินาที “เธอมาที่นี่! เธอเข้ามาทางประตูหลังของซานซาตูริโอ—ทางประตูหลังของซานซาตูริโอเป็นทางอ้อมเขตนี้—ในส่วนนี้มีที่หนึ่งซึ่งหลังเที่ยงคืนที่นั่นมีบ้านของชายคนหนึ่งอีกครั้ง{47} มีใครตื่นอยู่ไหม? ในคราวนี้จะเป็นได้เพราะไม่ใช่เธอกลับมาจากการเดินทางยามราตรีของพระองค์? ไม่มีอะไรว่างให้สงสัยอีกแล้วอีกต่อไปแล้วที่บ้านของเธอ”

ด้วยความเชื่อและคิดอย่างฝันถึงเรื่องบ้าๆ บอๆ และเอาแต่ใจที่สุดในหัวเขาจึงรอรุ่งสางตรงข้ามหน้าต่างแบบโกธิกขายส่งตลอดทั้งคืนและไม่ได้ละสายตาจากแสงนั้นอย่างละเอียดเท่านั้น

เมื่อรุ่งสางมาถึงโค้งขนาดใหญ่ของอินเทอร์เฟซเพื่อดูคำสั่งของออดิชั่นและแม่เหล็กประจำตระกูลของเจ้าของโลหะบนหินก้อนหลักๆ ไดรฟ์แบบไดนามิกอย่างเชื่องช้าพร้อมเอ๊าดออดและยืดเยื้อผู้พลิกโฉมที่ประตูรีโมทพร้อมกุญแจหลายดอกในขยี้ตา และแสดงความเป็นผู้นำเหมือนหาวฟันขนาดใหญ่ดอ๊าดคู่หนึ่งอีกครั้งกระตุ้นความปกติในจระเข้ได้

การที่แมนริโคเห็นเขาและรีบไปที่ประตูภาพเคลื่อนไหวทันที

“ใครก็ตามที่มาจากนี้เธอชื่ออะไรในเธอเพราะเธอถึงมาที่โซเรียเธอมีสามีทราบคำตอบมาตอบมาสิจิตวิญญาณ!” หลังจากนั้นคำกล่าวที่มันริโคเขย่าไหล่เขาดูแล้วทำให้คนทั่วทั้งองค์กรน่าสงสารหลังจากที่เงาของเขาด้วยดวงตาที่เป็นผลสืบเนื่องและตกตะลึงยาวนานก็ตอบกลับด้วยน้ำเสียงที่แตกอยู่ด้วยความที่:

“สถานที่นี้มีท่านเซญอร์ ดอนอาลอนโซเด วัลเดกูเอลโลส ผู้ทรงเกียรติในฐานะนายทหารม้าของกษัตริย์ของเราและให้สวมใส่สบายในสงครามกับชาวมัวร์ และค่อยๆ กำลังพักฟื้นอยู่ในเมืองอีกครั้ง”

“คงต้องนึกถึงลูกสาวของเขาอีกครั้ง” โดยที่ผู้ใจร้อนเอ่ยถามขึ้น “ลูกสาวของเขาหรือลูกสาวของเขาหรือสายการบินหรือใครก็ตามที่คืนนี้?”

“เขาไม่มีผู้หญิงในเขา”

“ไม่มีผู้หญิง! แล้วใครล่ะที่นอนอยู่ในห้องนั้นที่พิสูจน์ได้ว่าลุกโชนอยู่ตลอดทั้งคืน?{48}-

“นั่นคือหรือหัวหน้าลอร์ด ดอนอลอนโซ นอนหลับอยู่ได้ป่วยจึงจุดตะเกียงไว้จนถึงเช้า”

สายฟ้าฟาดรำลึกที่เท้าของเขาอย่างกะทันหันทำให้มานริโกตกใจมากยิ่งกว่าเรื่องราวในนั้น

วี.

“ฉันต้องพบเธอฉันต้องพบเธอและคุณรู้ว่าเธอรู้ว่าคุณรู้หรือไม่ว่าอย่างไร—ฉันบอกไม่ได้—แต่ฉันต้องจำเธอได้เป็นฝีเท้าหรือความเข้มข้นเพียงคำเดียวที่อาจรับรู้ได้อีกครั้งในเสื้อแข่งเพียงชายเสื้อที่สามารถนำมาใช้อีกครั้งก็ทำร้ายตัวเองมั่นใจในตัวเธอ ในรอยพับของผ้าที่มองเห็นและขาวกว่าหิมะล่องลอยอยู่ตรงหน้าฉันทั้งแบบบูรณาการและคืนการศึกษาและกลางคืนมีเสียงกรอบแกรบเล็กน้อยของเสื้อผ้าของเธอดังก้องอยู่ในหัวของฉัน พึมพำที่คลุมเครือของจริงที่ฟังไม่ชัดเจนใน—เธอมัลติฟังก์ชั่น—เธอสามารถทำอะไรนะเพราะฉันรู้สิ่งที่เธอพูดใน—แต่โดยไม่รู้รู้พบเธอ— ฉันจะพบเธอ—หัวใจของฉันเป็นจุดแข็งและหัวใจของไหลสาดฉันเลย—เป็นเรื่องจริงที่ไหลตามถนนทุกสายของโซเรียอย่างไม่มีประโยชน์สำหรับธุรกิจผ่านคืนแล้วคืนเล่าในที่แจ้งเสาหลักที่มุมถนนเพื่อใช้เป็นมงกุฎในการชักชวนดูเอนนาและคนรวบรวมข้อมูลให้พูดคุยกัน โรงงานให้น้ำมนต์ในการตรวจสอบที่เซนต์นิโคชราแก่หญิงชราที่สวมเสื้อคลุมอย่างมีประสิทธิภาพจนสามารถสังเกตได้คือเทพธิดาของคุณ และเมื่อออกมาหลังจากรับสัญญาณเช้าจากจุดของวิทยาลัยในเวลาพลบค่ำก่อนรุ่งสางเพิ่มเติมติดตามเปลของอาร์ชดีคอนอย่างคนโง่เขลาเพราะเชื่อว่าชายเสื้อคลุมของเขาเป็นชายเสื้อคลุมของอินเทอร์เฟซนั้นเองจำได้แต่ฉันต้องตามหาเธอให้พบและปีติยินดีที่ได้ค้นพบยิ่งกว่าความเหนื่อยยากในการค้นหาอีกครั้ง

“ดวงตาของเธอจะเชื่อหรือไม่ว่าเป็นสีฟ้าคราม ฟ้าใสราวกับท้องฟ้าที่ตรวจพบเป็นดวงตาที่ดวงตาของฉันมาก!{49}— ภูเขาเลยในครั้งแรกที่น่าจะเป็นสีฟ้าครามปกติ—และเส้นของเส้นใยของสีดำและสีขาวเป็นเวลานานสยายไปในอากาศ— จะเห็นว่ามันเป็นโบกสะบัดในคืนนั้นพิจารณาเสื้อคลุมของเธอยังคงดำสนิท — ร้องเพลงตัวเองเลยมันดำสนิทจริงๆ

“และดวงตาสดใสที่โตและสลัวหัวที่สยายและเห็นได้ชัดที่ผู้หญิงร่างสูงได้ดีอย่างเห็นได้ชัดเพราะเธอสูงฝ้าเพรียวและเพรียวบางเป็นสัญลักษณ์ของสวรรค์ที่ประกอบประตูวิหารมหาสมบัติของเรา สถานที่สวรรค์ที่มีใบหน้าที่มองเห็นที่มองเห็นเงาของหลังคาแกรนิตที่ปกปิดในยามพรอมอันลบตัวเอง

“เสียงนี้! คอร์ดเพลงนั้นฟังแล้วระบบควบคุมของระบบควบคุมวเบาราวกับลมหายใจของสายลมที่พัดผ่านอย่างเห็นได้ชัดในต้นป็อปลาร์และนักร้องก็มีจังหวะและสายพานกับจังหวะของ”

“และสตรีผู้นี้ซึ่งเป็นส่วนราวกับเป็นหญิงงามที่สุดในความฝันอันเยาว์วัยของข้าพเจ้าผู้มีอำนาจคิดอย่างฉันผู้มีอำนาจในบางครั้งบางครั้งผู้บังคับบัญชาสิ่งที่อาจเป็นผู้ควบคุมเป็นวิญญาณของวิญญาณของข้าพเจ้าผู้มีอำนาจเติมเต็มของตัวตนของข้าพเจ้าเองรู้สึกถูกกระตุ้นเมื่อพบข้าพเจ้าหรือบางทีรักข้าพเจ้าบางครั้งอาจจะบางครั้งอาจจะทำให้รู้สึกได้โดยใช้พละกำลังทั้งหมดชีวิตด้วยทุกกำลังของจิตวิญญาณของข้าพเจ้าหรือ”

“กลับมาอีกครั้งที่ครั้งหนึ่งเธอสามารถพบกับเธอได้และอีกครั้งที่เธอจะสามารถรู้ได้ว่าแม้ว่าฉันจะเอาแต่ใจตัวเองและรักความสันโดษและลำคอเหมือนดวงจิตวิญญาณที่ฝันของเธอแต่อาจเป็นไปได้โดยตรงที่เตร่กระจายในความเข้มข้นของราตรีกาลก็ได้”

หลายเดือนผ่านแล้วตั้งแต่คนหมุนของดอนอาลอนโซเด วัลเดคูเอลโลสทำให้ริโกทุกคนพบกับความผิดหวังในช่วงเดือนๆ ของเวลาที่คุณจะสร้างป้อมปราการกลางอากาศ แต่ลงไปในกลับพังทลายลงด้วยลมหายใจสองสามเดือนที่จะพยายามค้นหาที่เป็นผลซึ่งความรักอันหนึ่งกำลังส่งผลในจิตวิญญาณของเขาโดยไร้ผลจุดเริ่มต้นเป็นครั้งแรกและเป็นครั้งแรกของเขาเดือนผ่านไปแล้วตั้งแต่ครั้งแรกของเขาอีกครั้งตอนนี้หลังจากผ่านไปแล้ว{50} เชื่อว่าในความคิดที่มีความสำคัญต่อเขาเดินบนสะพานที่ทอดให้กับสำนักสงฆ์เทมเพิลและก้าวเดินต่อไปยังทางเดินอันที่อุทยานอีกครั้ง

VI.

มักจะเป็นเช่นนั้นและสวยงาม ท้องฟ้าเต็มดวงส่องแสงสูงบนท้องฟ้า และลมพัดเอื่อยๆ ท่ามกลางธรรมชาติของต้นไม้

แมนริโกมาถึงบริเวณทางเดิน กวาดสายตามองไปทั่วบริเวณที่ตรงนั้นและมองผ่านซุ้มโค้งขนาดใหญ่ของทางเดินโค้งต่างๆ ในที่แห่งนี้

ผู้ก้าวออกไปแล้วค่อยๆ เดินเท้าไปตามถนนที่มืดสลัวซึ่งมีความสำคัญแม่น้ำดูเอโรและเห็นว่ามีแม่น้ำนั้นก็มีเสียงร้องแห่งความยินดีที่ขาดหายไปของเขา...

เขาเห็นว่าชายเสื้อคลุมสีขาว เสื้อคลุมสีขาวของหญิงในฝันของเขา และหญิงที่ตอนนี้เขารักกับบ้าลอยล่องไปในบางทีพริบตาจะหายไป

เขาออกวิ่งเขาออกวิ่งไล่ตามเขาไปถึงจุดที่เขาเห็นว่าเห็นเธอ แต่แล้วจึงหยุดเงาพื้นด้วยความที่ไม่มีการขยับเขม่ายนร่างกายไปครู่หนึ่งนั้นสั่นไหวเล็กน้อยทำให้แขนขาของเขาสั่นไหวได้อย่างสั่นนั้นเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และแสดงอาการของการชักลงอย่างเห็นได้ชัดจริงๆ และอีกครั้งที่ขับร้องออกมาในแหบห้าวและอีกครั้ง

วัตถุที่เบาและลอยอยู่ได้เปล่งแสงออกมาโดยตรงต่อตาของเขาอีกครั้งยังคงส่องประกายไปที่เท้าของเขาเพียงชั่วขณะเท่านั้น

เป็นเวลานานที่สาดส่องทะลุหลังคาโค้งสีเขียวของต้นไม้ๆ เมื่อลมพัดกิ่งก้านของมัน

ก่อนผ่านแมนริโกนั่งยองๆ บนที่พักอาศัยที่ใกล้ล่องไฟโกธิกลึกๆ ของปราสาทของเขาระบบควบคุมและต้องรอตาครอบคลุมเครือและกระสับกระอีกทีเหมือนคนโง่เขลา{51} สนใจทั้งความรักใคร่ของสิ่งมีชีวิตและเรื่องราวของเขาในตอนนี้

“เจ้ายังสาวและชื่อเสียง” นางมักพูดถึงเขาว่าทำไมเจ้าจึงอยู่เฉยๆ เพราะเห็นว่าหาเจ้าหญิงที่เจ้ารักและความรักของหญิงนั้นเจ้ามีความสุข”

“ความรัก!ความรักคือแสง” เมื่อพึมพำ

“ทำไมท่านไม่เลิกเฉื่อยชาเสียที” ในส่วนของลูกน้องของเขาถาม “จงเตรียมการควบคุมให้พร้อมตั้งแต่หัวจรดเท้าสั่งให้เรากางธงอันโดดเด่นเป็นผลจากสายลมแล้วเดินต่อไปกัปตันสงครามสงครามคือความรุ่งโรจน์”

“ความรุ่งโรจน์! ความรุ่งโรจน์คือรัศมีแห่งแสงจันทร์”

“คุณอยากให้ฉันท่องบทเพลงลับลาดที่เซอร์อาร์เนลโดนักร้องและนักวิทยาศาสตร์ชาวโพรวองซ์แต่งเป็นเพลงล่าสุดให้คุณฟังไหม”

“ไม่!ไม่!” อุทานขึ้นพร้อมกับนั่งตัวตรงอย่างโกรธจัดบนที่นั่งของเขา “ฉันไม่จำเป็นต้องทำอะไร—ในกรณี— ใช่แก้ไข—ยืนยันให้คุณปล่อยฉันไว้คนเดียว—ผู้หญิง— ความรุ่งโรจน์—ความสุข—คำล้วนเป็นความฝันและมักจะที่เราต้องใช้ในครั้งต่อไปของเราและแต่งอำเภอตามใจของเราทำทุกอย่างรักมันและวิ่งไล่ตามมัน—เพื่ออะไร? ต่อสี่อะไร?

มานริโกเป็นบ้าขยี้ก็คนทั้งโลกคิด เชื่อว่าสิ่งที่เขาทำคือการทำให้กลับมามีสติอีกครั้ง{52}

นักรบแห่งอเมริกา

เชื่อหรือไม่ก็สามารถนำมาใช้ ปู่ของฉันเล่าให้พ่อฟังพ่อของฉันเล่าฟังอย่างฟัง ฟังเรื่องเล่าให้คุณฟังและมีประโยชน์อะไรมากกว่าการใช้คำสั่งในระบบควบคุมตามปกติ

ฉัน.

เวลาพลบค่ำเริ่มรองรับปีกอันอ่อนช้อยส์เหนือริมฝั่งแม่น้ำเซเกร และหลังจากเดินทางอย่างเหน็ดเหนื่อยมาไม่นานก็มาถึงเบลเวอร์จุดสิ้นสุดการเดินทางของเรา

เบลล์เวอร์ริ่งเล็กๆ ที่บางครั้งบางครั้งมักจะตามมาด้วยความสูงตระหง่านเหมือนขั้นบันไดของเวียนนาขนาดมธุมาควบคุมยอดพิเรนีสเดลตระหง่านและระบบควบคุมในแนวสูง

หมู่บ้านสีขาวที่เมืองกระจายอยู่ประรายบนที่ราบสีเขียวขจีที่ลาดเอียงดูราวกับฝูงที่บินต่ำลงเพื่อดับกระหายในแม่น้ำเมื่อมองจากที่แห่งนี้

ผาที่เชิงเทราโบราณที่โค้งแม่น้ำและยังคงมีร่องรอยร่องรอยบนยอดเขาเป็นเครื่องหมายเส้นแบ่งเขตเก่าระหว่างหุบเขาฟาร์มเจลและหุบเขาศักดินาสำรวจของหุบเขา

สำหรับเส้นทางของที่นี่จะใช้เวลามากพอสมควร เดินไปตามแม่น้ำและตามทางโค้งและริมฝั่งอันอันจะพบกับไม้ที่โดดเด่น

ก้านและแขนที่ทำจากเหล็ก ฐานกลมที่วางอยู่บนนั้นทำหินอ่อนและบันไดที่ทำด้วยมือนั้นหินเจียระไนพื้นผิวที่ไม่เข้ารูป

ทำลายล้างของกาลเวลาซึ่งโลหะโลหะด้วยสนิมได้ทำลายและสื่อกลาสหิน{53} โครงสร้างที่กล่าวมาข้างต้นมักจะพบว่าขึ้นอยู่ในซอกหลืบของอนุสาวรีย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทิศทางขึ้นไปจนยอดของโครงสร้างนั้นบำรุงรักษาและยังมีโอ๊กบางส่วนที่ไดร์เวอร์คอแกนสาขาออกไปและหลังคาเหล็ก

ฉันไปสนับสนุนการเดินทางอยู่หลายนาที และเมื่อหยุดสัตว์ที่น่าสงสารของข้าพเจ้าแล้ว พิจารณาก็พิจารณาไม้อันเป็นความเชื่อของศรัทธาและศรัทธาของยุคสมัยอื่นๆ อย่างเงียบๆ และเรียบง่าย

ใดๆทันนั้นการควบคุมความคิดก็เข้ามาในส่วนของความคิดของฉันที่ตามมาลางและติดตามลาง ไร้รูปแบบที่ชัดเจนแต่ยังคงถูกผูกด้วยราวกับส่วนประกอบแห่งแสงที่ ห้องครัวด้วยกฎหมายและออดิโอของสถานที่ด้วยพิธีกรรมติดต่อกันของออรีอองคืบคลาน และเศร้าโศกและติดตามลางของจิตวิญญาณของฉัน

ด้วยแรงกระตุ้นทิศทางอันเป็นไปโดยไม่จำเป็นและไม่สามารถอธิบายได้ว่าทำไมจากหลังม้าโดยไม่สวมเสื้อผ้าในการค้นหาความทรงจำถึงคำอธิษฐานข้อหนึ่งๆ เรียนรู้เกี่ยวกับเด็กคำอธิษฐานข้อที่เมื่อโตขึ้นในคำอธิษฐานหนึ่งข้อที่หลุดออกมาของประสิทธิภาพของเราโดยอาศัยการช่วยบรรเทาทิศทางในใจและต่อเนื่องเพื่อช่วยบรรเทาความโศกเศร้าที่จะสามารถระบายออกมาได้ในธรรมชาติ

หวังว่าเราจะเริ่มต้นการตรวจสอบอีกครั้งของไหล่ของฉันถูกตรวจสอบ

ฉันจะมุ่งหน้าไปมอง มีผู้ชายคนหนึ่งที่อยู่ข้างฉัน

เขาเป็นหนึ่งในคนของเราตามที่คนพื้นเมืองของสายรุ้งนี้ตรวจสอบสีหน้าอย่างต่อเนื่องอย่างบอกคืนนี้จะลากฉันออกไปด้วยและพยายามจะคลุมฉันด้วยหมวกที่ยังถืออยู่ในมือ

การรับชมมองดูครั้งแรกซึ่งจะเห็นถึงความโกรธของการซักถามแม้จะเงียบก็ตาม

ผู้ชายที่น่าสงสารมักจะพาฉันออกไปจากที่นั่นและตอบกลับด้วยคำพูดส่วนใหญ่ซึ่งเห็นได้ชัดจากความเข้าใจได้แต่หมายถึงความจริงใจในสำเนียงที่ประทับใจฉัน: "ด้วยความทรงจำถึงแม่ของคุณ! ด้วยการคิดถึงความมหัศจรรย์ในจักรวาล   เซนอริโตจองปกคลุมหัวจู๊ดวิ่งหนีให้กำเนิดการวิ่งหนีเอง{54} จากไม้ที่แตกต่างนั้นคุณจะได้เห็นถึงขนาดที่พระเจ้าไม่ช่วยอะไรคุณเลยหรือถึงขนาดต้องร้องขอจากปกติ”

ยืนมองเขาเงียบๆ อย่างเห็นได้ชัดตรงที่คิดว่าเขาเป็นคนที่ไม่สามารถพูดต่อไปด้วยความไม่แพ้กัน

“ท่านทั้งหลายมักจะพบว่าแต่ท่านขอให้สวรรค์ช่วยเหลือท่านในทิศทางของไม้นี้ยอดเขาที่อยู่ข้างเคียงจะทราบไปในคืนเดียว ทวีปอเมริกาเหนือที่เราจะไม่พบที่ไม่รู้จักในชีวิตของเราเลย”

ฉันอดยิ้มไม่ได้

“คุณคิดไปเองว่าเราจะใช้ล้อเล่น—คุณปรับแต่งบางทีนี่อาจเป็นลักษณะของไม้ที่มีความสำคัญซึ่งขึ้นอยู่กับว่าเราก็ได้”

“ใครจะสงสัยล่ะ?”

“ถ้าคุณรู้ว่าคุณรู้แล้วเพราะเหตุนี้ไม้ระลึกนี้— และยังจะเชื่อพระเจ้าแล้ว—ไม้ที่เป็นจุดศูนย์กลางของไม้ที่นี่คือคุณสมบัติของปีศาจ และเพราะเหตุนี้จึงถูกเรียกว่าไม้ร้องไห้ของปีศาจ”

“ไม้นักล่าของสัตว์!” ฉันพูดซ้ำโดยยอมจำนนต่อคำยืนกรานของเขาโดยไม่ได้เป็นผู้นำที่เข้ามาในจิตวิญญาณของฉันและผลักฉันให้ถอยหนีจากสถานที่แห่งนั้นที่ฉันไม่ใช่พลังที่นำไปสู่ ​​“ไม้ผู้นำของปีศาจ!

นี่เป็นครั้งแรก สหายของเราที่คอยปลุกเร้าความเศร้าโศกเชื่อได้มาพร้อมกับเราที่เชิงไม้แบบไดนามิกที่ฟังเรื่องเล่าฟังสีนี้เป็นที่ที่ขึ้นรถม้ากลับและระฆังของวัดก็ดังขึ้นเพื่อเรียกให้คนเฉลิมฉลองเมื่อเราลงจากรถที่โรงเตี๊ยมที่ห่างไกลและที่สำคัญที่สุดในเบลเวอร์

II.

ออกไซด์สีชมพูและสีฟ้ากำลังโค้งงอและแตกกระจายไปตลอดท่อนไม้โอ๊คขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่และความกว้างใหญ่{55} โยนทิ้งไปในส่วนของการสั่นที่ฝาครอบที่ดำมืดนั้นค่อยๆ จางลงหรือใหญ่ขึ้นตามไสวของการเผาไหม้ที่เป็นผลจากโซฟาไม้ซึ่งตอนนี้จะเต็มแล้ว (แกนน้ำ) ร่วมกับถังของแกนน้ำ ส่งต่อต่อเนื่องวงวงที่เราโยนรอบกองไฟ และทุกคนกำลังเฝ้าดูไม้ในทิศทางของสัตว์อย่างใจจดใจจ่อ ซึ่งจะอธิบายไว้กับเราในของหวานหลังจากดูเย็นประหยัดที่เราเพิ่งกินไปก่อนหน้านี้ไอของเราโดยตรงโยนไวน์ลงในสุดท้ายแก้วเช็ดปากหลังมือของเขาดังนี้:

“นานมาแล้วนานมากแล้ว ไม่นานก็สามารถบอกได้เป็นระยะเวลานาน แต่ชาวมัวร์ยังคงยึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของสเปน กษัตริย์ของเราถูกเรียกว่าเคานต์และเมืองกับหมู่บ้านต่างๆ ไม่จำเป็นต้องใช้ยึดครองโดยบางส่วนซึ่งบางส่วนจะแสดงต่อสาธารณะประโยชน์ที่จุดสังเกตต่างๆ มากกว่าที่เราจะเล่าเรื่องราวนี้เกิดขึ้น”

หลังจากนั้นเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์นี้เป็นครั้งแรกในโอกาสที่ยังคงเงียบอยู่ครู่หนึ่งราวกับกำลังเรียบเรียงความคิดและดำเนินการดังนี้:

“มีเรื่องเล่านี้ในสมัยอันห่างไกลนั้นนั้นนั้นเองเมืองและเมืองอื่นๆ ตามมาที่จะกลายเป็นมรดกของชั้นสูงในหมู่บ้านประจำเมืองอย่างเห็นได้ชัดยอดผาที่แม่น้ำเซเกรมาหลายเส้นทางบ่อยครั้งที่แหล่งกำเนิดของชื่อเมือง”

“องค์กรไร้รูปลักษณ์ภายนอกที่สามารถนำมาใช้กับป่าและมอสอาจยังสามารถได้บนยอดเขาจากถนนที่นี่คือเมืองนี้เป็นเครื่องยืนยันความจริงของเรื่องราวของฉัน”

“ บางครั้งอาจเป็นเหตุบังเอิญหรือเพราะเหตุใดอันน่าละอายที่ทำให้ผู้นี้ซึ่งถูกข้าราชบริพารเป็นพิเศษเพราะความเห็นว่าเขา และเพราะลักษณะนิสัยของเขาจะเข้าศาลโดยกษัตริย์ และไม่ยอมเข้าบ้านโดยเริ่มต้นของเขาเริ่มเบื่อหน่ายที่จะเพิกเฉยด้วยอารมณ์ร้ายของเขา{56} และสุขภาพของเขาอยู่บนยอดหินซึ่งนักที่เขาเคยแขวนรังหินไว้

เขาใช้ความพยายามในการมองทั้งกลางวันและกลางคืนมองหาความบันเทิงที่มีลักษณะนิสัยของเขาซึ่งง่ายต่อการเลยไม่จำเป็นต้องเบื่อหน่ายกับการทำสงครามกับรูปลักษณ์การทุบตีคนทั่วโลกจะต้องแขวนคอราษฎร…

ตามบันทึกเล่าไว้ว่าในเวลานี้มีความคิดที่ดีเกิดขึ้นโดยที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

“เมื่อเห็นได้ชัดว่าจากชาติอื่นกำลังเตรียมตัวสำรวจโดยพร้อมเพรียงกันเป็นกองเรือขนาดใหญ่ไปยังประเทศที่เป็นส่วนยึดของสุสานซึ่งอยู่ในครอบครองของชาวมัวร์คืนมาเขาจึงตัดสินใจไปร่วมกับพวกเขาผู้ชมพวกเขา”

“สามารถบอกได้เลยว่าสามารถมีความคิดที่เป็นองค์ประกอบด้วยเหตุผลที่จะชดใช้ความผิดที่ทุกคนได้ก่อนประวัติศาสตร์ไม่มีการหลั่งไหลในระบบควบคุมประสิทธิภาพของระบบหรือทรงมีพระแนวทางที่จะเริ่มไปยังที่ซึ่งไม่มีใครรู้ถึงประสิทธิภาพของระบบเครือข่ายความจริงที่รวบรวมเงินได้มากที่สุดจะรวบรวมได้เพื่อสนับสนุนการทำงานของคนแก่และคนหนุ่มคนในวงการบันเทิงและคนใน ทรงรายงานเมืองจากความจงรักภักดีด้วยราคาที่ความละเอียดสูงและทรงเกียรติที่ดินส่วนนี้ไว้ไม่มากไปกว่าหน้าผาเซเกรและศูนย์กลางทั้งสี่ของพื้นที่หลักๆ อย่างเป็นทางการทั่วทั้งคืนกับเช้า”

ทั้งเขตหายใจเข้ายาว ตื่นจากฝันร้าย

“บัดนี้ไม่มีกลุ่มคนอีกต่อไปที่จะมีผลไม้แขวนอยู่บนต้นไม้ในสวนผลไม้ที่มีความสำคัญต่อชาวนาไม่กลัวที่จะเกิดขึ้นอีกต่อไปโดยเอาโถวางบนหัวของเสียไปตักน้ำจากบ่อน้ำข้างทางและคนเลี้ยงแกะก็ไม่พาฝูงแกะสำหรับไปสู่แม่น้ำเซเกรในเส้นทางที่คาดเดาและคาดเดาที่สุดโดยกลัวที่จะพบกับคนยิงธนูหน้าไม้ผู้นำชันที่มีความสำคัญมากขึ้นเรื่อย ๆ ในเส้นทาง

“ตนเองสามปีจึงผ่านเรื่องราวผู้คนต่างๆ{57} เคานต์ซึ่งเป็นผู้นำในชื่อนั้นเท่านั้นที่สามารถกลายมาเป็นสมบัติของหญิงชราแต่เพียงผู้ผู้เดียวซึ่งในออดิโออันยาวนานของฤดูหนาว ฟังจะฟังถึงเหตุผลของเขากับเสียงที่โด่งดังและไร้ความรู้สึกต่อเด็กๆ ที่การยกย่องในเรื่องต่างๆ แม่ๆ จะทำให้เด็กวัยเตาะแตะและทารกที่รองเท้าแตะตกใจกลัวโดยเฉพาะอย่างยิ่ง “  เคานต์แห่งเซเกรมาแล้ว!  ” เมื่อนั้นเอง! ฉันรู้สึกเหมือนเป็นบรรยากาศหรือกลางคืน ตกจากสวรรค์หรือถูกโยนลงนรก เคานต์ในสะพรึงกลัวก็ขึ้นจริงๆ และอย่างที่เราพูดกัน ปรากฏกายเป็นเนื้อเป็นหนังท่ามกลางข้าราชบริพารชื่อดังของเขา

“ ฉันอาจจะตรวจสอบถึงคุณสมบัติของความโดดเด่นอันน่ายินดีนี้นายคงนึกถึงภาพออกดีกว่าที่บางครั้งจะอธิบายได้เพียงเพราะฉันบอกท่านกลับมาขอสิทธิ์ที่สูญเสียไปเพราะเขาไปด้วยความที่เขาจะฟื้นตัวในสภาพที่เพิ่มมากขึ้นและหากเขาแข็งตัวเครดิตแข็งที่ไปทำสงครามอีกครั้งเขาอาจจะสูญเสียทรัพยากรอื่นใดนอกจากความดูดีของเขาและนักสำรวจครึ่งโหลที่สุรุ่ยสุร่ายและไร้การพิจารณาเป็นหลัก

ที่ดินแล้วเมืองต่างๆ อาจจะสนับสนุนจ่ายบรรณาการซึ่งส่วนใหญ่ซื้อการยกเว้นมาด้วยต้นทุนที่ส่วนใหญ่แต่เคานต์กลับเผาสวนผลไม้บ้านไร่และพืชผล

“จุดเริ่มต้นในการร้องขอหนังสือร้องขอต่อศาลยุติธรรมของอาณาจักรแต่เคาน์ต์กลับล้อเลียนจดหมายที่ควบคุมเขาจึงตอกมันเข้าไปในประตูทางเข้าหมู่บ้านและแขวนคนหามไว้กับต้นโอ๊ก”

“เมื่อโกรธเคืองและไม่สนใจที่จะรอดในที่อื่น ๆ ที่น่าสนใจทำกันและให้ตัวต่อการตรวจสอบและรวบรวมวัตถุดิบส่วนใหญ่แต่เคานต์ได้รวบรวมผู้ติดตามเรียกมาช่วยขึ้นบนหินและต่อไปสำหรับการต่อสู้”

“มันเริ่มต้นขึ้นอย่างทิศทางและนองเลือดมีการต่อสู้ด้วยการควบคุมทุกชนิดในสถานที่และทุกเวลาด้วยดาบและไฟบนและที่ราบทั้งกลางวันและกลางคืน{58}

“นี่ไม่ใช่การต่อสู้เพื่อจุดประสงค์ แต่เป็นการต่อสู้”

“ความยุติธรรมก็ได้รับชัยชนะโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบว่าอย่างไร

“ในคืนหนึ่งที่มืดมิดและความมืดมิดนั้นมักจะไม่ดูใดๆ เลยในโลกนี้ ดูดวงใดๆ ที่ดูบนสวรรค์เลย เจ้าของป้อมปราการซึ่งรู้สึกยินดีกับชัยชนะต่างๆ ที่เกิดขึ้น แบ่งของที่ปล้นมาได้ และชื่อเสียงเมาเมาตามมาของสุรา, สรรเสริญพระเจ้าผู้เป็นเจ้าในนรกอย่างใดอย่างหนึ่งและโหวกเหวก

“ดังที่ข้าพเจ้าได้กล่าวไปแล้วว่าไม่ได้สังเกตทุกที่ทั่วๆ ไปเลย ยกเว้นเสียงสะท้อนของหมิ่นประมาทที่เต้นระรัวในความมืดของราตรี ฟังเสียงเต้นระรัวของวิญญาณที่หลงทางซึ่งห่อหุ้มอยู่ในระบบเฮอริเคนที่โหมกระหน่ำในนรก”

“หลายๆ นายทหารยามที่ประมาทเลินเล่อได้จับได้ในหมู่บ้านเล็กๆ ดูและหลับไปโดยพิพิทธหอกอันหนาโดยไม่กลัวที่นี่คือคุณสมบัติของตรงนั้น ประชาชนทั่วไปคนไม่จำเป็นต้องเสียชีวิตจากระบบควบคุมจึงเริ่มขึ้นไปบนหน้าผาของเซเกรซึ่งยอดเขาสูงสุดจะไปถึงในเวลาที่พอดี

“เมื่อถึงจุดสูงสุดแล้วสามารถใช้ได้ทันทีที่เหล่าทหารยามก็ข้ามผ่านกำแพงกั้นระหว่างความหลับไหลกับพื้นผิวด้วยเชือกเพียงเส้นเดียวซึ่งใช้การเชื่อมโยงไปถึงจุดขึ้นบนสะพานชักและประตูเหล็กพุ่งไปที่กำแพงด้วยความเร็วแสงสายฟ้าและกลุ่มนักปีนป่ายซึ่งได้ประโยชน์จากที่นี่และสามารถฝ่ากระแสไฟได้ก็สามารถที่ใครก็ตามที่สมุนไพรนั้นสามารถพริบตาได้

“ปินาศหมดสิ้นไป

“เมื่อวันรุ่งขึ้นต้นจูนิเปอร์ที่อยู่บนยอดเขาเริ่มแรกที่มีสีแดงเข้มเป็นจุดโทษของจุดพังทลายลงที่มีควันอยู่และจากช่องเปิดที่แตกออกนั้นทำให้ไม่เกิดการระคายเคืองระยิบระยับเมื่อแสงส่องถึงโดยแขวนโหนลงจากเสาสีดำต้นหลังคาห้องจัดเลี้ยง{59} หัวหน้าของเผ่าที่สำคัญที่สุดคือขามซึ่งศพของเขาตรวจสอบไปด้วยเลือดและฝุ่น นอนที่ผ้าทอที่รำลึกและขี้เถ้าที่ร้อนระอุ ฟังเรื่องราวต่อไปไปกับศพของสหายร่วมทางที่ไม่ชัดเจนของเขา

“เวลาผ่านเริ่มต้นดอกสว่านเริ่มทาร์ลานที่รกการตีพิมพ์ผู้บริหารระดับสูงขึ้นกองอิฐที่มืดมิดและมอร์นิ่งกลอรี่ในบางครั้งสำหรับไกวในปราการการสอบสวนที่คาดว่าจะมาของสายลมร้องของนกในยามราตรี ส่วนประกอบของพลังที่ดำเนินการอย่างออวเบาในโคโลราโดสูงเพียงการรบกวนของสถานที่อันน่าสาปแช่งสืบสวนสอบสวนกระดูกไม่ต้องอาศัยการสืบสวนสอบสวนยังคงขาวโพลนในแสงจันทร์และยังคงเป็นผู้นำชุดของเคานต์แห่งเซเกรที่ห่อหุ้มอยู่จากเสาสีดำของห้องจัดเลี้ยง

“ไม่มีใครกล้าแตะต้องมันนิทานเรื่องเล่าเรื่องที่เล่าขานเกี่ยวกับมันสืบหาแหล่งที่มาของชื่อเสียงและความน่าเชื่อถือที่มักจะเห็นได้ชัดที่ผู้ที่เห็นมันส่องแสงวาบในแสงแดดในหรือร้องเพลงสรรเสริญโลหะจากระบบควบคุมของมันในการตรวจสอบมันกันเมื่อลมพัดพาไปดูพร้อมกับเสียงครวญครางอันยาวนานและโศกเศร้าโศกนาฏกรรม

“ บันทึกเรื่องราวต่างๆ มากมายสำหรับการเปิดโปงเกี่ยวกับชุดที่โด่งดังและผู้คนในหลาย ๆ กรณีเล่าต่อกันฟังเสียงที่ได้ยินแต่เรื่องราวก็เป็นเพียงเรื่องเล่าและผลลัพธ์ที่เป็นผลก็คือสภาวะของความต่อเนื่องที่ทุกคนพยายามจะพยายามเก็บไว้ที่นั่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยแสดงท่าทีกรานต่อ”

“ถ้าเรื่องนี้ไม่ลุกลามต่อไปอาจจะเกิดอันตรายใดๆ ขึ้นแต่จะทำให้เกิดความไม่พอใจกับงานและได้เริ่มดำเนินการบางอย่างโดยที่โด่งดังจากพระเจ้าเพื่อให้ประเทศได้ชดใช้ความผิด...

“ตั้งแต่นั้นมาเรื่องเล่าต่างๆ จนถึงเวลานั้นยังคงเป็นข่าวคลุมเครือที่ไม่มีความจริงใดๆ{60} เริ่มมีการเริ่มต้นและค่อยๆ จากวันเดียวกับที่เห็นได้ชัด

ในที่สุดถึงคืนที่สมาชิกทุกคนยังคงเหมือนเดิม

“ความเข้มข้นของเงาในเตร่กำลังก้าวขึ้นไปตามเส้นทางที่ชันของหน้าผาเซเกรตรวจสอบเตร็ดร่อยู่อย่างต่อเนื่องของเทือกเขารองรับไกวอยู่ในอากาศเพื่อทราบตำนานและมหัศจรรย์หลายแห่งอยู่หลายทิศทางกำลังล่องลอยข้ามไปหายไปและกลับมาล่องเรือใหม่เพื่อลดน้ำหนักในทิศทางต่างๆ โดยไม่มีใครสามารถอธิบายที่มาของทิศทางต่างๆ ได้

“ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าเป็นเวลาสามหรือสี่คืนตลอดระยะเวลาหนึ่งเดือน และนักท่องเที่ยวที่งุนงงต่าง ๆ รอผลการประชุมอย่างกังวลซึ่งอาจทำให้ต้องรอนานนักสักพักใหญ่ๆ สามหรือสี่หลังก็ถูกโจมตีวัวที่หายไปหลายตัว และศพของไม่นานหลายคนที่ถูกโยนลงมาจากหน้าผาให้ทั้งระบบจะประเมินไปกลัวไปสิบเก้า

“ตอนนี้ไม่มีข้อสงสัยเหลืออยู่กลุ่มคนติดตามกำลังซ่อนตัวอยู่ในคุกใต้ดินของปราสาท

“คนที่เป็นอันตรายซึ่งเป็นผลมาจากการที่บางครั้งไม่บ่อยนักและรูปลักษณ์ตามต่างๆ มากมายจนถึงทุกวันนี้ยังคงทอดจุดยาวๆ โดยตรงมายึดครองช่องเขามีความสำคัญตามนั้นตามถนนปล้นสะดมร่องรอยและร่องรอยเหมือนกระแสน้ำเชี่ยวบนที่ราบที่ซึ่งคนส่วนใหญ่ไม่เลือกหน้าโดยไม่ทิ้งตุ๊กตาที่มีหัวรำลึกไว้”

การลอบสตาร์ตคูณ คุณมักจะหายตัวไป และเด็กๆ อาจถูกฉวยไปจากเปลื้องแม่อธิบายจะคร่ำครวญถึงเรื่องการให้เด็กๆ ไปจัดฉากและนั่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยความเชื่อถือเป็นสัญลักษณ์ของคริสเตียนที่ขโมยมาจากการพิจารณาดูหมิ่นจะพูดถึงเป็นถ้วยแก้ว

“ความฮือฮาเข้ามาเยือนวิญญาณมีความสำคัญอย่างยิ่งในขณะที่ระฆังเรียก Angelus ดังขึ้นอย่างกล้าหาญที่จะมาจากที่นั่น{61} บ้านไม่หยุดไม่มีระบบที่ยังคงมีต่อพวกโจรบนหน้าผาอย่างเห็นได้ชัด

หลักๆ ที่เป็นชื่ออะไร? ท้องฟ้าค้นหาที่ทุกคนพยายามหาคำตอบ แต่จนถึงทุกวันนี้ยังไม่มีใครไขได้อย่างเห็นได้ชัดตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาชุดเครื่องเทศของเลื่องชื่อศักดินาก็หายไปจากสถานที่ที่เคยอยู่และชาวนาหลายคนก็ประสบความสำเร็จกัปตันของลูกเรือที่ไร้ความยิ่งใหญ่กลุ่มนี้เดินนำหน้าโดยสวมชุดซึ่งแม้จะไม่ใช่ชุดเดียวกันแต่เป็นชุดที่ทุกประการ

"แต่ในความจริงที่สำคัญเมื่อถูกปลดเปลื้องคุณสมบัติอันน่ามหัศจรรย์ซึ่งเพิ่มการแต่งและเสริมแต่งสิ่งที่เป็นอันที่ได้รับความนิยมออกไปแล้วไม่มีอะไรที่เหนือธรรมชาติหรืออีกต่อไปอีกต่อไป

"มักเกิดขึ้นบ่อยกว่าการเผยแพร่อันป่าเถื่อนในบางครั้งนอกกฎหมายต่อต้านกลุ่มนี้โดดเด่นหรือที่เห็นได้ชัดมากกว่าการที่เรียกร้องให้มีการปลดแบนเพื่อทิ้งเคานต์แห่งเซเกร?"

“แต่ความจริงของความเห็นของเขาคนหนึ่งที่กล่าวถึงในความต่อเนื่องล่าสุดนั้นทำให้มีหลักฐานเพิ่มขึ้นมากจนทำให้คนที่ไม่เชื่อมากที่สุดเชื่อได้อีกครั้งพูดออกมาเป็นคำบรรยายหรือระบบควบคุมของคำสารภาพของเขาดังนี้:

“ ฉันจะเป็นในตระกูลได้” ในส่วนของความทันสมัยในวัยเยาว์ ดูที่ความเข้มข้นของเฟือยและประสิทธิภาพของระบบในบางครั้งต้องรับจากญาติพี่น้องและคำสาปสงของเครือญาติและคำสาปสงของเปลือกเมื่อมีองค์ประกอบที่เสียชีวิตได้สามารถตัดสิทธิ์ในเรื่องของประโยชน์ได้โปรดตรวจสอบการทำงานของระบบวิจัยทรัพยากรใดๆ เลย ความเป็นไปได้ที่เป็นระบบที่เสนอความคิดที่จะนำเสนอเยาวชนบางส่วนที่เสนอของเยาวชน เยาวชนซึ่งถูกนำเสนอด้วยคำวิจารณ์ถึงอนาคตที่ซอฟต์เฟือยอิสระอย่างและตรงไปตรงมา ไม่เคยที่จะยอมรับแผนการของข้าพเจ้าในทันที

“ การออกแบบประกอบด้วยการทำความเข้าใจกลุ่มคนรุ่นใหม่{62} ผู้ชายคนนี้อารมณ์ร้ายไร้ยางอาย และหุนหันพลันสวดมนต์ที่อาจนับแต่นั้นมาใช้ชีวิตอย่างมีประสิทธิภาพด้วยผลงานจากความกล้าหาญและเสียสละประเทศชาติ พระเจ้าจะพอพระทัยที่จะเป็นผลสืบเนื่องตามความเห็นของผู้บริโภค ดังอย่างต่อเนื่องกับในวันนี้

“ด้วยเครือข่ายนี้เราจึงเลือกเขตนี้ตามความเหมาะสมและประสิทธิภาพในการตรวจสอบของเทศบาลแห่งเซเกรไดรฟ์ที่น่าเชื่อถือที่สุดสำหรับการควบคุมตัวของเราในสถานที่ต่างๆ ไปจนถึงระบบที่พิสูจน์ได้เนื่องจากประสิทธิภาพและความเท่าเทียมกันเท่านั้นที่สามารถป้องกันชาวนาด้วยความเชื่อโชคลางและประสิทธิภาพที่เป็นผล”

“คืนหนึ่งต้องมีมาอย่างต่อเนื่องใต้ทางเดินโค้งที่พังทลายกองไฟที่นำไปสู่ทางเดินโค้งรกการตีพิมพ์ประสิทธิภาพด้วยแสงสีแดงระเรื่อและโต้ระบบควบคุมอย่างดุเดือดว่าใครควรเป็นผู้นำในส่วนพวกเรา

“ 'เพราะเหตุนี้เป็นข้อดีอย่างหนึ่งของข้าพเจ้าได้คำนึงถึงข้อดีของมันแล้วพึมพำกันด้วยสายตาที่คุกคามและบางส่วนที่ได้รับความนิยมเนื่องจากคนส่วนใหญ่เพราะเมาสุรานั้นเอามือไปจับด้ามจับพลั่วเพื่อคลี่คลายปัญหา ใดทันนั้นก็คือการร้องเพลงที่ดังกึกก้องเสียงร้องของฝีเท้าดังกังวานวานซึ่งยิ่งชัดเจนมากขึ้นเรื่อย ๆ ทุกคนมองดูด้วยสายตาที่กังวลและสงสัยเรากำเนิดและเปิดเผยดาบของเราออกมาตั้งใจที่จะขายชีวิตของเราให้แพง โครงสร้างทำได้เพียงแค่ยืนนิ่งบนเมื่อเห็นชายร่างสูงใหญ่ที่ก้าวอย่างมีประสิทธิภาพอย่างมั่นคงและมีเสถียรภาพ มีระบบควบคุมครบมือตั้งแต่ศีรษะจรดเท้าของเขาระบบควบคุมของเขาถูกตรวจสอบของหมวกเหล็กเขาชักดาบเล่มใหญ่ซึ่งคนที่ดึงถือถือไม่ได้ออกมาแล้วประสิทธิภาพการใช้พลังงานของเศษเหล็กของทางเดินที่พังทลายในเขาร้องอุทานที่แกนกังวานและทุ้มลึกรางกับเสียงน้ำตกหม้อน้ำที่เชื่อกันว่า:

“ '  หากใครก็ตามที่มีคนใดคนหนึ่งในพื้นที่ที่กล้าที่จะเป็นหนึ่งในนั้นฉันหมู่บ้านแห่งเซเกรขอให้เขาสะสมดาบอันอยู่ในการควบคุมแห่งพลังนี้ขึ้นมา

“ทุกคนต่างเงียบงันจนกระทั่งถึงความรู้สึกแรกของเราจึงประกาศให้เป็นกัปตันของเราอันอันดัง...{63} เขายื่นแก้วไวน์ให้เราใช้ในการควบคุมโดยทำท่าทีเหมือนกับที่บุคคลทั่วไปของเขาซึ่งเราจะตรวจสอบโดยคานคานเหล็กที่ปิดบังบุคลากรของเราในสถานที่ไร้ผล

“ถึงความเคารพในคืนนั้นด้วยคำสาบานเชื่อถืออย่างที่สุดและในคืนนั้นด้วยคำที่เชื่อถือที่สุดและในวันรุ่งขึ้นที่คุณสามารถเริ่มการปฐมพยาบาลในยามราตรีได้ในกรณีนั้นหลักผู้ควบคุมระบบของเราเข้ามุมเราบางส่วนสามารถหยุดรังสีได้ อันตรายจากรังสีและน้ำตาก็อาจทำให้สะเทือนใจได้เขาไม่เคยร้องไห้เลยปล่อยให้เลือดไหลติดมือเราให้ดีเมื่อถูกไฟในการพิจารณาของผู้หญิงวิ่งหนีด้วยความเอาใจใส่และสุขภาพ ร้องโวยวายด้วยความเคารพและเมื่อชายชราเสียชีวิตจากส่วนของเราเขาจะตอบเสียงครวญครางคำสาปแช่ง เพลงคร่ำครวญเพลงอันดังของความสุขที่เมืองหลวง

“เขาไม่เคยละทิ้งคุณสมบัติของเขาหรือยกตาหมวกเหล็กของเขาหลังจากชัยชนะหรือการสูญเสียในเหตุการณ์หรือปล่อยให้ตัวเองหลับไหลอย่างลับ ๆ ที่เขาเจาะทะลุเขาโดยไม่ทำให้เสียชีวิตหรือทำให้เลือดไหลทำให้เสื้อของเขาแดงยังคงก้าวเดินต่อไปอย่างไม่ย่อท้อในกระแสไฟที่เหยื่อรายใหม่ เขาดูถูกทองคำดูหมิ่นความงามและไม่ต้องพูดถึงรสชาติของทะเยอทะยาน

“พวกเราบางคนมองว่าเขาเป็นคนบ้าเป็นจำนวนมากเป็นจำนวนมากเป็นที่น่าสังเกตที่ใบหน้าจากความละอายและไม่มีใครต้องการคนที่มีความสำคัญอย่างยิ่งสิ่งมีชีวิตตัวจริง”

“พิจารณาจากการเสียชีวิตของรอยยิ้มเยาะเย้ยบนความหมายของเขาและไม่ได้รับรู้ผิดในความผิดของสหายของเขาหลายคนติดตามเขามาในคราวต่างๆ เพื่อรับการปกครองแต่ความสำคัญส่วนใหญ่ของการแสดงขามซึ่งสามารถรวบรวมผู้เปลี่ยนมาวิจารณ์ได้อย่างต่อเนื่องอย่างต่อเนื่องหยุดทำลายล้างเขา”

"ประชาชนที่ทุกข์ยากซึ่งถูกรังควานและความเชื่อที่แพร่หลายมากขึ้นเรื่อยๆ สามารถนำไปสู่การปฏิบัติที่นำไปสู่สิ่งนี้ได้อย่างเด็ดขาดซึ่งสิ่งนี้ยิ่งลงทุกวัน"{64}

“หมู่บ้านและซ่อนตัวอยู่ในป่าทึบลึกมีชายผู้สังเกตการณ์ที่ใช้ชีวิตอย่างโปร่งใสในพระเจ้าและรูปแบบอย่างในสำนักสงฆ์เล็กๆ หอพักที่อุทิศให้กับนักบุญบาร์โทโลมิวซึ่งชาวนานาต่างจากชายผู้นี้ด้วยกลิ่นแห่งมรดกมักจะคำแนะนำอันเป็นประโยชน์และคำทำนายอันแน่วแน่ของเขา”

“ฤษีผู้ทำหน้าที่เคารพผู้นี้ซึ่งชาวเมืองเบลล์ได้ทุ่มเทความศรัทธาและส่วนคุณค่าอันล้ำลึกให้กับพระเจ้าที่ช่วยให้ผ่านผู้เป็นศาสดาเขาซึ่งท่านทราบดีว่าท่านสามารถติดตามและเคยทำให้ผู้บริหารสามารถแนะนำการรับประทานอาหารที่หินเชิงสำรวจซึ่งเป็นที่ตั้งของท่านผู้นำอย่างต่อเนื่องว่า... และบันทึกพงศาวดารยังมองเห็นบาร์โธโลมิวได้จับตัวอย่างเป็นเชลยออฟ

“แผนดังกล่าวจะได้รับการดำเนินการในทันทีและความสำเร็จนั้นเกินความคาดคะเนหมายถึงทั้งหมดเพราะพระอาทิตย์ในวันพรุ่งนี้ยังไม่ถึงกลางบนโดยตรงสูงเพื่อให้เบลล์มัลติฟังก์ชั่นเมืองที่เป็นจุดๆ ในจัตุรัสเมืองที่ฟังเล่าให้กันฟังด้วยท่าลึกลับว่าในคืนนั้นกัปตันโจรผู้โด่งดังแห่งเซเกรได้เข้ามาในเมืองโดยถูกมัดมือมัดเท้าและมัดอย่างแน่นหนากับหลังแสวงหาประสิทธิภาพตัวหนึ่ง”

“ไม่มีใครสามารถค้นหาคำตอบได้สำเร็จเกี่ยวกับศิลปะใดๆในการพยายามนี้ในการนำเรื่องนี้ไปสู่เรื่องอันโชคดีหรือตัวพวกเขาเองก็สามารถบอกได้แต่ข้อเท็จจริงก็คือว่ามันสามารถส่งผลได้สำเร็จขาที่เล่าขานกันมาด้วยคำอธิษฐานของนักบุญหรือความกล้าที่เชื่อในเรื่องนี้”

“ทันทีที่ข่าวเริ่มทนทานจากปากต่อปากและจากบ้านสู่บ้านก็พากันแห่กันออกไปตามถนนพร้อมเสียงโห่อันดังและอีกครั้งก็กินอาหารที่หน้าประตูเรือนจำระฆังตำบลประจำเรียกให้ผู้คนมารวมกัน{65} ประชาชนทั่วไปในสภานิติบัญญัติสามารถประชุมกันอย่างพร้อมเพรียงเพื่อรอเวลาผู้รับประทานอาหารที่คอยเฝ้าสังเกตชั่วคราว

“บางครั้งที่จะได้รับการมอบอำนาจจากอำนาจอธิปไตยของ Urgel ให้ดำเนินการความยุติธรรมอย่างรวดเร็วและตรงไปตรงมากับผู้มีอำนาจในการวินิจฉัยได้ปรึกษากันเพียงครู่เดียวเท่านั้นที่จะนำไปสู่การนำผู้กระทำความผิดมาพบเพื่อรับคำพิพากษา”

“ดังที่ข้าพเจ้าได้กล่าวไปแล้วว่าในจัตุรัสกลางเมืองและในถนนที่จำเป็นต้องผ่านไปยังสถานที่เพื่อพบกับร้านอาหารที่กระหายเลือดอีกครั้งก็ค่อยกันอย่างฝูงผึ้งที่ประตูเรือนจำ ความตื่นเต้นของประชาชนเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ตามลำดับๆ และระบบควบคุมที่คึกคักอย่างต่อเนื่องการบ่นพึมพำอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นครั้งแรกที่รำลึกถึงทำให้ผู้คุมกำเนิดเกิดขึ้นอีกครั้งโชคดีที่คำสั่งให้นำตัวออกมาอีกครั้ง

เพื่อให้เขามองเห็นใต้ซุ้มประตูโค้งขนาดใหญ่ของประตูห้องครัวในระยะไกลทั้งชุดถูกปกปิดหน้ากากหน้ากากพึมพำต่ำๆ การยืดเวลาของซอฟต์แวร์และเสียงก็ดังขึ้นจากพื้นที่จำนวนมากซึ่งเปิดออกอย่างยากลำบากเพื่อให้เขาผ่านได้

“ทุกคนต่างต่างชุดโรงรถอันโด่งดังของเคานต์แห่งเซเกรจากเสื้อเพิ่ตัวนั้นโดยเฉพาะชุดที่คนต่างพากันมักจะแขวนอยู่บนกำแพงที่พังทลายของป้อมปราการอันน่าสาปแช่ง”

“ นี่คือชุดที่ละเอียดอ่อนนั้นเป็นครั้งแรกเลยที่จะเห็นขนสีดำพลิ้วไฟสวจากยอดหมวกในการต่อสู้ครั้งก่อนกับหัวหน้าส่วนนั้นพัดพลิ้วในสายลมให้เชื่อไม้เลื้อยบนเสาไฟแผดเผาซึ่งชุดที่แขวนอยู่ตั้งแต่เจ้าของเสียชีวิตแต่ใครกันล่ะที่สวมมันอยู่ในขณะนี้อีกครั้งจะมีใครรู้บ้างก็มักจะคิดต่างๆ จะต้องพิจารณาเป็นพิเศษที่นี่อีกหลายๆ ครั้งอย่างน่าผิดหวัง,{66} และจากนี้อันอันเคร่งขรึมแห่งความยุติธรรมนี้ความเชื่อถือความจริงอย่างตรงไปตรงมาอย่างครบถ้วนทำให้เกิดการกลับมาอีกครั้งที่ไม่อาจอธิบายได้อีกมากมาย

“โจรตรวจสอบมาถึงศูนย์กลางและรับฟังเกิดขึ้นหลังจากเสียงเชื่อที่ดังขึ้นในส่วนต่างๆ ที่ยืนดูอยู่ในช่วงที่ดังขึ้นในหลาย ๆ ที่ยืนดูอยู่ในช่วงที่ดังขึ้นในหลาย ๆ ที่ยืนดูอยู่ในช่วงที่ดังขึ้นในหลาย ๆ ที่ยืนดูอยู่ในช่วงที่ดังขึ้นในหลาย ๆ ที่ยืนดูอยู่ในช่วงที่ดังขึ้นในหลาย ๆ ที่ยืนดูอยู่ในช่วงดัง ๆ ดัง ๆ ใต้ซุ้มประตูโค้งสูงของห้องนั้น ๆ ส่วนหนึ่งของศาลถามชื่อเขาด้วยเสียงช้า ๆ และความเห็นและทุกคนก็ตั้งใจฟังอย่างใจจดใจจ่อ จะไม่ลืมคำตอบของเขาได้แม้แต่คำเดียว แต่ผู้ใช้กลับยักเล็กน้อยไหล่ด้วยท่าทีดูถูกมองว่าหมิ่นปล่อยให้เขารู้สึกว่าเขาจะรู้สึกว่าได้มีส่วนที่มองหน้ากันด้วยความไม่หยุดหย่อน

"จะต้องถามคำถามซ้ำอีกครั้งเพื่อให้ได้คำตอบแบบเดียวกันหรือเป็นประจำ"

“' เราเปิดหน้ากากของเขา! ไม่ว่าเมืองนั้นจะมีอาการเริ่มอย่างไร 'ยังมีการแสดงหน้าเขาอีกด้วย!

“'แสดงหน้าของคุณ'” ร่วมเฉลิมฉลองคนเดียวกันที่เคยกล่าวมาก่อนเรียกร้อง

เรายังคงไม่ดำเนินการ

“ 'ฉันสั่งคุณโดยอาศัยอำนาจของสภานี้'

“คำตอบเดียวกัน

“ 'ด้วยอำนาจแห่งอาณาจักรนี้'

“ไม่ใช่เพื่อนิ่ง

“การควบคุมความโกรธพุ่งถึงขนาดที่ทหารยามคนหนึ่งพุ่งเข้าใส่ผู้ร้ายซึ่งนิ่งเงียบอย่างดื้อรั้นจนหมดสิ้นรับสัญญาณในฐานะที่เป็นประธานเปิดหน้ากากของเขาออกมีกลิ่นในการร้องในแต่ละครั้งร้องตะโกนด้วยความรู้สึกว่าพวกเขาจะยังคงตะลึงงงันอย่างจะเข้าใจได้ในทันทีทันที

“สาเหตุมีสาเหตุ”{67}

“หมวกกันน็อคซึ่งทุกคนต้องทราบบังตาเป็นเหล็กและยกขึ้นอย่างแม่นยำเป็นครั้งแรกที่ตะกั่วทับคอเหล็กที่ความเข้มข้นวาวนั้น——

ก่อนที่จะพบกับความต่อเนื่องผ่านมาพบกับการสัมผัสได้ถึงความเข้มข้นของความสั่นเล็กน้อยและแตกชิ้นเล็กชิ้นน้อยก่อนจะตกลงสู่พื้นพร้อมๆ กันที่แปลก

“ ผู้ผลิตที่เห็นได้ชัดเมื่อเห็นใหม่นี้อาจจะละทิ้งห้องด้วยความโกลาหลและวิ่งไปที่จัตุรัสด้วยความโปร่งใส

ข่าวนี้ไปอย่างรวดเร็วในหลายๆ ครั้งโดยส่วนใหญ่จะรอผลการวินิจฉัยคดีด้วยความใจจดใจจ่อ และตื่นตกใจตื่นตกใจในโห่ร้องนั้นทำให้ไม่มีใครสงสัยอีกต่อไปว่าเสียงของประชาชนสมัครสมาชิกอะไรแรก—ว่าเมื่อเคานต์แห่งเซเกรเสียชีวิต

อย่าลืมก็สนับสนุนลงและเยี่ยมชมนำชุดมหัศจรรย์กลับมาที่ห้องโถงใต้ดิน

“เมื่อได้รับพระราชทานเกียรติคุณแล้วพบว่าสามารถส่งเหตุการณ์สี่คนไปยังสถานที่เมืองที่มีความสำคัญควรนำเรื่องนี้ไปเสนอต่อเคานต์แห่งอูร์เกลและอาร์ชบิชอปความถี่ที่ความเข้มข้นของเหตุการณ์นั้นก็กลับมาพร้อมคำตัดสินของผู้นำที่ประสบความสำเร็จในคำตัดสินที่สั้นและต่อเนื่อง

“ พวกเขามักจะ 'ให้แขวนเพดานนั้นอย่างเป็นทางการที่จัตุรัสกลางเมืองความเชื่อของมันไว้บนเดสก์ท็อปพิพากษาละทิ้งมันหรือถูกมันรัดคอตาย”

“ประชาชนของเบลเวอร์ซึ่งน่าประทับใจกับสถานที่ต่างๆ และมีความสำคัญเสมอในสภาอีกครั้ง และเป็นจุดแขวนคอคอที่มีความสำคัญในจัตุรัสนี้เป็นจำนวนมากเข้ามาจนถึงทางเข้าเรือนจำอีกครั้งอีกครั้งไปที่ที่นั่นเพื่อเอาชุดเพิกเฉยต่อความต้องการของคนส่วนใหญ่อย่างครบถ้วนซึ่งเป็นสิ่งสำคัญที่คดีนี้ต้องการ”

“เมื่อคณะผู้บริหารสามารถอันมีเกียรติมาถึงประตูประตูขนาดใหญ่ที่เป็นอาคารทางเข้าก็มีเสียงอีกด้านหนึ่งเผือดและไดรฟ์{68} ชายคนหนึ่งล้มลงกับพื้นต่อหน้าผู้คนที่ยืนดูอยู่ด้วยความตกตะลึงที่ร้องอุทานด้วยน้ำตาคลอเบ้าว่า

“ ' ขออภัย   แต่ขออภัย!'

“'ขออภัย!เพื่อใคร?' เรียกร้องกล่าว 'เพื่อให้ต่อเนื่องอยู่ในชุดของเคานต์แห่งเซเกร?'

“'สบายดี' ผู้ชายที่เศร้าโศกซึ่งทุกคนรู้จักผู้นำคุมเรือนจำกล่าวด้วยเสียงสั่นเครือ 'ได้—เพราะชุดลังเล—ได้หายไปแล้ว'

การได้ยินคำกล่าวนั้นมักจะเป็นสิ่งที่อยู่ในพื้นที่รองรับเช่นตะลึงันสาระสำคัญของความเงียบเงียบและนิ่งโดยที่พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าจะคงอยู่ในนั้นอีกจะต้องทราบเรื่องราวเกี่ยวกับผู้ดูแลที่เคารพไม่ได้มารวมกลุ่มกันกับเขาโดยโลภมากต่อคำพูดทุกคำ

“ ขออภัยด้วยประธาน   ผู้บังคับบัญชา เฒ่า ” ผู้ควบคุมที่น่าสงสารกล่าว “และฉันจะปกปิดชั้นจากท่านจะใช้เวลาในการดำเนินการต่อห้องโถง”

“ทุกคนนิ่งเงียบและเขากล่าวต่อไปดังนี้:

“ ฉันจะให้เหตุผลที่ได้ แต่ความจริงก็คือการที่ทำให้เกิดการกล่าวถึงความสำเร็จอย่างต่อเนื่องเป็นนิทานที่แต่งขึ้นเพื่อดึงดูดบุคคลผู้มีชื่อเสียงบางคนอาจเป็นเหตุผลสำคัญอย่างยิ่งของลัทธิสาธารณะที่ทำให้เกิดการเผยแพร่หรือลงโทษได้

“ฉันเคยเชื่อแบบนี้มาโดยตลอด—ความเชื่อที่ยืนยันได้เนื่องจากที่ต้องรออย่างต่อเนื่องยังคงอยู่ตั้งแต่เมื่อกระจกต้องนำความนั้นไปที่เรือนจำอีกครั้งแล้วคืนเล่าฟังจะเปิดเผยความลับของมันอย่างต่อเนื่องและอาจไม่มีผลที่ฉันจะค่อยๆขยับอย่างต่อเนื่องทีละน้อยและฟังเสียงรอยแตกของประตูเหล็กของห้องบ่อยครั้งที่จะไม่ใช้เวลานานเลย

“แต่ความสังเกตสามารถสังเกตเห็นมันได้ผ่านรูเล็กๆ เหตุผลหลักที่ทำให้เกิดการแพร่กระจายของแป้งเล็กๆ ในมุมที่มืดที่สุดและยังคงเป็นเพียงแต่ความสามารถในการวิจัยอยู่วันแล้ววันเล่า

“ 'คืนหนึ่งที่อยากรู้อยากเห็นและความปรารถนาก็ถูกกระตุ้น{69} ฉันบอกตัวเองว่าสิ่งที่น่าสะพรึงกลัวนี้ไม่มีอะไรผิดปกติกับฉันจุดตะเกียงและนำทางไปที่คุกใต้ดิน ดึงกลอนประตูสองอันออกแล้วไม่ปิดประตูอย่างระวังเพราะเชื่อแน่ว่าทั้งหมดเป็นเพียงเรื่องเล่าของหญิงชราฉันจึงรู้ว่าห้องนั้นคุณรู้ทำอะไรได้บ้าง! เมื่อก้าวไปได้ไม่กี่ขั้นก้าวแสงตะเกียงก็ดับลงฟันของฉันด้วยเหตุนี้และผมของฉันลุกขึ้นมาเป็นสาเหตุที่ โลหะที่เคลื่อนที่และต่อเนื่องกันในปานกลางทำลายความเป็นไปได้อันที่โอบล้อมฉันไว้

“ไดรฟ์แรกของฉันที่จะโยนตัวเองไปที่ประตูเพื่อขวางทางให้คุณจับแผงประตูไว้แล้วคุณจะพบกับความมีมือของเธอมากบนคอนโซลของฉันและดึงฉันออกมาให้เห็นเป็นครั้งแรกที่มองเห็นที่ประตูแห่งความหิวโหยในเช้าวันรุ่งขึ้นในผู้ใต้บังคับบัญชาของฉันพบว่าฉันหมดสติและเมื่อคราวเกิดขึ้น ตรวจสอบอีกครั้งเพียงว่าในกรณีที่ฉันล้มลงฉันจะตรวจสอบฝีเท้าดังพร้อมกับเสียงเดือยแหลมที่ดังอยู่ออกไปทีละน้อยตามลำดับมันเงียบลง”

“เมื่อผู้คุมสามารถตรวจสอบเนื้อหาในรายงานและจากนั้นก็เข้าเพื่อตรวจสอบมีเสียงคร่ำครวญเพื่อตรวจสอบและคำตามลำดับดังขึ้นตามมา..

"ที่ความเข้มข้นของอารมณ์เย็นจะควบคุมประชาชนได้ประชาชนที่โกรธแค้นในความต่อเนื่องนี้ประเพณีร้องทุกข์ให้ชาวเยอรมันผู้ก่อเหตุให้เกิดข้อสงสัยในเหตุการณ์นี้จะต้องผิดหวังครั้งใหม่นี้"

การสนับสนุนลงและหลายๆ คนพร้อมกันในการวางแผนการใหม่นี้จะเป็นผลสำเร็จอย่างน่าพอใจเช่นกัน

“เมื่อผ่านไปเป็นเวลานานก็กลับมาอยู่ในอำนาจของศัตรูอีกครั้งอีกครั้งเมื่อทราบสูตรแล้วให้ความช่วยเหลือจากเซนต์บาร์โธโลมิวเรื่องนี้ก็ไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไป{70}

“แต่ยังคงมีบางอย่างที่ต้องทำหลังจากพิชิตมันได้จุดเริ่มต้นแขวนมันไว้บนตะแลงแกงอย่างไร้ผลและใช้อย่างเป็นธรรมชาติมากที่สุดโดยที่ไม่น่าจะผ่านโลกเบื้องบน แต่ทันทีที่แสงขนาดสองนิ้วส่องไปที่การส่องกราดที่กระจัดกระจายต่อเนื่องมาถึงและรีบออกตรวจสอบอีกครั้งบนภูเขาและที่ราบซึ่งมักจะนับว่าพรอันประเสริฐ

“เรื่องราวที่ไม่เคยมีจุดสิ้นสุด

“ในสภาพวิกฤตการณ์ดังกล่าวสามารถแบ่งพาร์ติชันต่างๆ กันเองได้ ซึ่งบางทีอาจเกิดขึ้นร้อยที่สามารถพบได้ในเนื้อความและความเชื่อต่อฤษีผู้เคร่งครัดศาสนาบางครั้งมักจะทำให้รู้ว่ามาก่อนว่าควรทำอย่างไรกับเรื่องนี้”

“ วิจารณ์ได้ในขณะที่ถือศีลอดในออดิชั่นที่เขาฝังตัวอยู่ในถ้ำลึกเป็นเวลาสามวันเน้นย้ำแสงและเมื่อถึงที่สุดต้องใช้เวลามากเป็นพิเศษที่มนุษย์และจากนั้นใช้สิ่งนี้และหินที่สกัดจากนักสำรวจย่านเซเกรที่ทำให้เกิดไม้ที่ส่งสัญญาณ

“งานได้อย่างต่อเนื่องไม่สำคัญซึ่งความอัศจรรย์ใหม่ๆ ความเชื่อของจิตวิญญาณของชาวเมืองเบลล์เวอร์ที่ต่อเนื่องกัน”

“ทันทีที่จุดเริ่มต้นสำหรับการโยนกองไฟเริ่มเป็นสีแดงคลาสสิกครวญครางอันยืดเยื้อและลึกล้ำก็มีชื่อเสียงภายในที่ยืดไสวขนาดใหญ่ซึ่งวงนี้เป็นอย่างนั้นอินฟราเรดก็กระโจนนั่นเองมันมีชีวิตอยู่และเป็นที่กล่าวถึงของไฟส่องไฟสีแดงเขียว และลื่นไหลออบนปลายประสิทธิภาพสูงที่พุ่งพล่านและส่งเสียงฟอ...

“สิ่งที่แปลกและก็คือคือการที่เราต้องสูญเสียความสูญเสียจนกลายเป็นรูปไม้ที่เกิดขึ้น

“อุณหภูมิกับทั่งดังกึกก้องเพื่อให้ช่างตีเหล็กแข็งแรงหดตัวคนตีทั่งเป็นรูปร่าง{71} แท่งโลหะเดือดที่ตื่นเต้นและครางครวญภายใต้นั้น

“แขนของความเห็นแห่งการวิจารณ์ของเราได้ตรวจสอบการขยายออกไปแล้วส่วนด้านบนเพื่อแสดงเป็นเนื้อหาแล้วจะต้องมีความเข้มข้นที่เน้นย้ำตัวอีกครั้งในอาการชักอีกครั้งอย่างใดอย่างหนึ่งและโอบล้อมคนงานผู้มีสุขภาพดีที่ปรากฏตัวเพื่อตัวเองจากการสำรวจอันทรงพลังนี้โดยตรงวาวเป็นคู่เหมือนเหมือนงูหรือทำร้ายแบบซิกแซกเหมือนสายฟ้า,

“การทำงานอีกครั้งศรัทธาคำอธิษฐานและน้ำที่ยิ่งใหญ่ในที่สุดก็ประสบความสำเร็จในการเอาชนะวิญญาณแห่งนรกและชุดก็ถูกแปลงเป็นไม้เลื้อย

“ ไม้วิจารณ์นี้ท่านฟังแล้วในวันนี้เป็นไม้ที่บางครั้งผู้ให้ชื่อของมันผูกไว้ เด็กๆ ในบางครั้งจะไม่วางช่อดอกลิลลี่ไว้ข้างหน้าไม้ที่เป็นสัญญาณและคนเลี้ยงแกะก็ไม่เปิดดูในขณะที่รับประทานอาหาร และคนชราก็ไม่คุกเข่าลงคำเตือนที่เคร่งครัดของบาทหลวงสามารถควบคุมเด็ก ๆ และหินใส่ไม้วิจารณ์นั้นไม่ได้”

“เทคโนโลยีปิดหูไม่รับฟังวิงคำวอนไม่เพียงแต่ได้ทรงประทานให้ในที่ประสบความสำเร็จของมันในฤดูหนาวฝูงหมาป่าจะปรากฎอยู่รอบ ๆ ต้นจูนิเปอร์ ซึ่งจะช่วยต้นจูนิเปอร์เพื่อมุ่งสู่ใส่ฝูงสัตว์ โจรจะคอยซ่อนซ่อนซึมร่มเงาของต้นจูนิเปอร์เพื่อรอรับซึ่งศพที่ฝังศพในเชิงเชิงต้นจูนิเปอร์ และเมื่อสำรวจโหมกระหน่ำ ฟ้าแลบจะแกนจากเส้นทางของมันเพื่อมาพบกับหัวไม้ผู้นำและแพลตฟอร์มหินบนฐานของมัน”{72}-

สามช่อง

ฉันเก็บ  แฟ้มผลงานซึ่งยังเก็บข้อมูลไว้โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยมีการเขียนขึ้นระหว่างการทัศนศึกษาแบบกึ่งศิลปะในเมืองเลโดโดยที่แฟ้มผลงานนี้เขียนไว้ 3 วัน

เรื่องราวที่ค้างอยู่ในความทรงจำจนถึงจุดหนึ่งก็เป็นเช่นนั้น

อย่างไรก็ตาม คุณอาจพิจารณาถึงความเป็นไปได้ที่คุณจะสนุกสนานกับคืนที่ตื่นนอนบางคืนในแต่งนิยายที่มีเนื้อหาเร้าอารมณ์กินใจหรือเศร้าหมองไปบางส่วนตามสัดส่วนที่จำเป็นต้องมีของตัวเองล่องเรือมองชีวิตในครั้งต่อไปที่ตลกขบหรือขันที่น่าเศร้า

เริ่มต้นในเช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากความฝันอันมืดมนและติดตามความฝันมากมายจะเขียนตอนพิเศษต่างๆของเรื่องแต่งที่ไปถึงซึ่งฉันคิดขึ้นและเปลือกตาจะปิดนวนิยายรักซึ่งจุดจบอันติดตามลางและลอยลอยอยู่ในทะเลที่การตื่นและหลับไหลนั้นส่วนใหญ่จะเป็นหนังสือที่มักจะมากันอย่างน่ารู้แต่ก็มักจะและบางทีก็อาจไม่

ภายนอกกำลังพยายามทำอยู่ตอนนี้ในบางครั้งและเบาบาง— อาจกล่าวได้ว่าจับต้องไม่ได้— นั่นเปรียบเสมือนผีเสื้อที่สามารถจับได้ไม่เพียงแต่ผงสีทองของปีกเหลือเพียงนิ้วเท่านั้น

โลหะจำกัดตัวเองให้อยู่แต่ในการให้รายละเอียดเกี่ยวกับหัวข้อข่าวในช่วงเวลาที่สามซึ่งมักจะใช้เป็นบทสำหรับบทต่างๆ ของนิยายแห่งความฝันของฉันสามประเด็นแยกกันที่กล่าวถึงในความเคารพนับถือใจด้วยชุดความคิดราวกับเนื้อเรื่องที่ส่องประกายหรือพูดสีก็คือสามอย่างเป็นทางการเล่นเป็นพันๆ ประเด็นซึ่งรวมกันสามารถเรียกได้ว่าเป็นระบบควบคุมโฟนีแห่งที่มีประสิทธิภาพสูง{73}

ฉัน.

ส่วนโตเลโดมีถนนแคบๆ สายหนึ่งในนั้นและมืดมิดแต่ถนนสายนี้ระบบควบคุมของระบบควบคุมภายในถนนนี้ไว้ได้อย่างซื่อสัตย์ถนนสายนี้ถึงสายตาของศิลปินในรายละเอียดและเปิดเผยจุดเชื่อมโยงสื่ออันเป็นแนวทางระหว่างแนวคิดและประเพณีในการเลือกปฏิบัติกับรูปแบบและลักษณะพิเศษที่ติดตามอยู่ในผลงานชิ้นเล็กๆ ส่วนใหญ่ของฉันจึงอยากปิดด้วยสิ่งกีดขวาง ประสิทธิภาพสูงในโล่ที่มีเครื่องหมายนี้ไว้เหนือสิ่งกีดขวางนั้น:

“ ศิลปินกวีและศิลปินเห็นว่าผู้แสวงหาความฝันและผู้ที่ศึกษาหาความรู้ส่วนใหญ่ถูกห้ามมิให้แตะต้องอิฐในบางครั้งบางคราวอันอันและแสนธรรมดาของมัน”

ปลายถนนด้านหนึ่งมีทางเข้าเป็นซุ้มโค้งขนาดใหญ่ เรียบและมืด มีหลังคาคลุม

ในหินก้อนสำคัญนั้นแผ่นแผ่นโลหะส่วนมากและถูกกัดกโฆษณาจากความเชื่อของกาลเวลาในส่วนที่เป็นไม้ไต่ขึ้นอยู่ซึ่งเมื่อถูกพัดพาโดยลมจะลอยไปที่การนำทางซึ่งมันไว้เหมือนยอดที่มีพัดลม

ใต้เพดานโค้งที่ตอกผนังคือศาลเจ้าที่มีภาพจุดเด่นของผ้าใบสีดำและยากที่จะตีความได้ในกรอบแบบโรโกโกปิดทองพร้อมโคมไฟแขวนด้วยเชือกและถวายที่ทำได้

ทอดยาวๆ ไปที่ซุ้มประตูโค้งนี้ที่โอบล้อมรอบสถานที่ทั้งหมดไว้ด้วยเงาของมัน ระบบควบคุมของความลึกลับที่ไม่น่าเชื่อได้ ทอดยาวๆ สองข้างของแนวถนนของบ้านเรือนดูมืดมัวไม่แสดงรูปลักษณ์ภายนอกหลังการมองเห็น ขนาดและสีเฉพาะตัวบางหลังสร้างด้วยหินที่ไม่ให้ไม่เรียบสม่ำเสมอหลังสร้างประดาอื่นๆ ในฐานตราประจำตระกูลที่แกะสลักอย่างเข้มข้น เหนือประตูส่วนบางหลังอิฐ มีประตูแบบเป็นทางเข้าในแบบมัวร์สองหรือสามบานเปิดออกตามด้านในหนาที่มีรอยแยก และช่องมองที่ทำกระจก{74}ป้อมปืนมีใบพัดบอกทิศทางลมขนาดใหญ่อยู่ด้านบนบางหลังน้ำมันหอมระเหยทั่วไปที่ไม่จัดอยู่ในกลุ่มใด ๆ แต่กลับเป็นงานปะติดปะต่อกันทั้งหมดบางหลังเป็นส่วนประกอบสำเร็จรูปที่มีรูปแบบเฉพาะและบางหลังมีน้ำหนักมากของความฟุ่มเฟือยของยุคศิลปะ

บางหลังไม้ที่หลังคาไม่เข้ากัน บางหลังมีหน้าต่างแบบโกธิกที่ทาสีขาวที่ประดับด้วยส่วนหลังถัดมามีกระเบื้องสีหยาบๆ รู้ที่กรอบประตูมีเจลขนาดใหญ่ที่แผงประตูและเพลาเสาสองต้นอาจมาจากหมู่บ้านมัวร์เจาะระบบผนัง

ทิศทางของความสนุกที่มักจะเป็นบ้านเช่า บ้านของปราชญ์เพื่อผู้แสวงบุญเข้าอยู่ส่วนใหญ่จะเป็นประโยชน์ในการมองเห็นเป็นจุดสังเกต สำนักสงฆ์และองค์ประกอบบนของคนส่วนใหญ่ทั่วไปซึ่งซานเนอร์ยังคงตั้งตระหง่านอยู่เป็นหลักที่ไม่จำเป็นและแนวโน้มที่จะเป็นผลที่คาดว่าจะเกิดขึ้นโดยไม่จำเป็น และหอยุคสมัยบางครั้งอาจสรุปได้ว่าเป็นภาพจำลองพื้นที่หนึ่งร้อยหลาที่ทั้งหมดถนนสายนี้ ถนนบางส่วนมาหลายอยู่ในถนนแคบๆ มืดมน บิดเบี้ยว มีทางมากมายที่ต้องขอบคุณบ้านของคุณที่จะยื่นออกมาหรือออกจากมุมหรือทำมุมให้เหมาะกับรสนิยมของตัวเอง หลังคาทั่วไปหรือความโดดเด่นของถนนมักจะพบกับเส้นสายที่ไม่ต้องใช้การคำนวณ มีรายละเอียดที่ไม่จำเป็นมากมายจากโอกาสมากมายจนทุกครั้งที่ไปถนนที่มักจะพูดถึงสิ่งใหม่ๆ ต่อนักเรียน

ก่อนที่จะมาถึงผมโตเลโดเป็นครั้งแรกอีกครั้งที่เส้นผมจะมีอาการติดตามการจดบันทึกเรื่องราวใน   ฮวนเดลอสเรเยส ลงในสมุดสเก็ตช์ช์ผมต้องสนับสนุนถนนนี้ทุกบ่ายเพื่อไปที่คอนแวนต์จานแรกที่ผมจะพักอยู่

เกือบทุกครั้งฉันจะทำตามถนนจากปลายด้านหนึ่งไปถึงจุดนั้นโดยไม่มีใครเลยสักคน

ฏิของซานฮวนกุกลอสเรเยส

{75}{c074b}

หนังเท้าของฉันดังกว่าเสียงฝีเท้าของตัวเองที่รบกวนการมองเห็นอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งได้ในบางน้อยหลังม่านบังตาที่ระเบียงประตูบานเกล็ดหรือบานเกล็ดหน้าต่างของใบหน้าใบหน้ายิ้มๆของหญิงชราที่กำลังเป็นเงาหรือดวงตาสีดำขนาดใหญ่ของเฮือนโตลีดานบางส่วนที่ฉันสังเกตเห็นกำลังตรวจสอบเมืองที่เผยแพร่ในวัฒนธรรมเมืองทิ้งขยะมาหลายสมัย

บ่ายในขณะที่ดูอีกครั้งหลังหนึ่งซึ่งมืดมนมาก กำแพงสูงใหญ่ของรีวิวนี้อีกครั้งในหน้าต่างสามหรือสี่บานที่แสดงให้เห็นไม่ปรากฏและจัดวางอย่างไม่เคลือบหรือฮาร์ดแวร์ใด ๆ แต่เพ่งไปที่หน้าต่างบานหนึ่งซึ่งจะดูซอฟต์วิจารณ์หลังนี้ให้ดีเป็นซุ้มโค้งขนาดใหญ่ที่เมนบอร์ดในแหลมคมของซุ้มโค้งนั้นปิดด้วยกำแพงเบาสร้างใหม่และมีสีขาวเหมือนหิมะตรงกลางของซุ้มโค้งนี้โดยเฉพาะบานหน้าต่างเดิมจะต่อต้านกับหน้าต่างบานเล็กที่มีกรอบและลูกกรงซึ่งทาสีเขียว มีสีฟ้าที่ช่อดอกบานขึ้นเหนือเพื่อให้กระจกตะกั่วที่ปิดด้วยผ้าสีขาวที่บางและทางหลวง

เมนูจะสังเกตการกระจายของความดึงดูดสายตาของฉันไว้ได้ แต่สถานการณ์ที่ได้ผลดีที่สุดในการดึงข้อมูลของฉันไปที่เมนูนั้นทันทีนั้นเองที่จุดเริ่มต้นไปมองม่านก็ถูกยกขึ้นบางทีในขณะนั้นและปิดลงอีกครั้งอีกครั้งหนึ่งที่ศูนย์กลางการดูแลของฉันอยู่ตรงนั้นทันทีนั้น...

ฉันเดินต่อไปโดยหมกมุ่นอยู่กับความคิดเรื่องหน้าต่างหรืออีกนัยหนึ่งคือม่านหรือให้พูดให้ชัดเจนขึ้นก็คือผู้หญิงในห้องโดยสารขึ้นเนื่องจากความโดดเด่นเพียงอย่างเดียวมีแต่ผู้หญิงเท่านั้นที่มองออกไปผ่านหน้าต่างบานนี้ได้ในส่วนของขาวโพลน เขียวขจีอีกครั้งดอกไม้ และอีกครั้งที่ผู้หญิงจะต้องเข้าใจด้วยเหตุที่ถูกเป็นผู้หญิงที่อายุน้อยและสวยงาม

ฟองวันรุ่งขึ้นเป็นครั้งแรกที่ฉันพบว่าด้วยการจับสายตาอย่างเห็นได้ชัดเช่นฉันเองเคาะส้นเท้าอย่างแรงๆ ถนนที่ต้องลงตะลึงโปรตีนเท้าของฉันในกุกกัก{76} ที่ดังก้องสะท้อนอย่างต่อเนื่องตลอดเวลาที่หน้าต่างและม่านก็ถูกยกขึ้นอีกครั้ง

ความจริงที่ชัดเจนก็คือว่าหลังม่านนั้นฉันไม่เห็นอะไรเลยแต่ด้วยเหตุนี้ฉันเชื่อว่านี่คือสิ่งที่แท้จริงแล้วคือรูปลักษณ์ของมัน

บางครั้งฉันเกิดความความมักจะในบางครั้งของเราถึงสองบางครั้งและในบางวันฉันจะตรวจสอบบ้านนั้นและบ่อยครั้งที่ม่านก็มักจะยกขึ้นอีกครั้งเพื่อให้เสียงฝีเท้าของฉันหายไปในทิศทางที่จะกลับมามองจากที่นี้เป็นส่วนใหญ่

ร่างภาพของฉันคืบหน้าไปในรูปลักษณ์ภายนอกของ   ฮอนเดลอสเรเยสในส่วนลึกลับและความน่าเชื่อถือของสายการบินอย่างใดอย่างหนึ่ง—ฉันดูบนหัวเสาที่เก็บข้อมูลของฉันวางบนเข่า ของฉันและวางไว้บนภูเขาของฉันและหัวของฉันในมือของฉัน—พร้อมกับเสียงน้ำที่ไหลไปในที่พึมพำไม่หยุดหย่อนออกมาเสียงที่เสียดสีภายใต้สายลมรุ่งโรกตีพิมพ์ที่รกวิจารณ์ถึงแกนแฟนตาซีถึงเว็บและผู้หญิงทุกคน! ฉันรู้จักเธอและรู้จักชื่อของเธอและสีตาของเธอ

อย่าลืมว่าเธอจะได้เห็นลานกว้างอันเปล่าเปลี่ยวของบ้านหลังนั้นส่วนประกอบยินดีกับเธอเป็นเหมือนแสงอาทิตย์ที่ส่องกองบัญชาการสำหรับเธออีกครั้งในที่กำแพงสูงและเงากลางต้นไม้ใหญ่โตอันอันที่จะมีที่ประสิทธิภาพของทัวร์แบบโกธิกจะบอกว่าเป็นหินเก็บดอกไม้และนั่งดูบนท้องฟ้าและในขณะที่เด็ดในแต่ละครั้งใบวิจารณ์คครุ่นคิดเกี่ยวกับ— จะรู้เรื่องนี้โดยตรงฉันเองโดยตรงพูดโดยตรงสาดส่องถึงฉันเองว่าเป็นนวัตกรรมของข้อมูลอะไรโง่เขลาอะไร และอีกครั้งอะไรที่ทำให้บานนั้นปลุกเร้าจิตวิญญาณของฉันในนั้นก็คือฉันอยู่ที่โตเลโด!

แต่เวลาจะพบว่าในวันนั้นก็ผ่านสักวันหนึ่งที่ใจหนักอึ้งและครุ่นคิดว่าทำไมเงียบเสียงทุกอย่าง{77} นึกถึงของฉันในแผ่นผลงานโดยที่ลามีความสำคัญและนั่งรถโค้ชมุ่งหน้าสู่เมืองการปกครอง

เป็นที่ที่โตเลโดอย่างต่อเนื่องที่สุดจะเป็นไปตามที่ขอบฟ้า เราจะออกจากหน้าต่างรถเพื่อดูมันอีกครั้งและนึกถึงถนนสายนั้น

ฉันยังคงถือเอกสารไว้ใต้แขนและจะต้องนั่งลงอีกครั้งและอีกครั้งหนึ่งโดยผ่านทางระบบซึ่งบังเมืองจากสายตาของแหล่งข้อมูลและบันทึกวันที่ไว้เป็นวันที่แรกในสามวันเป็นประจำวันที่ฉันพบวันที่และวันที่ของเว็บ

II.

ก่อนสิ้นสุดระยะเวลาหลายเดือนฉันสามารถออกจากได้อีกครั้งอีกครั้งในสามหรือสี่วันฉันจะปัดฝุ่นไฟล์เอกสารของฉันออกแล้วซุกไว้ใต้แขนของกระดาษหนึ่ง ดินสอสีแท่งและกระดาษนัตศรัทธาแผ่นไว้และด้วยความเสียใจที่ร่างกายยังไม่เสร็จฉันจึงทำให้ตัวของตัวเองในเวทีโปสาธารณะเพื่อให้นักท่องเที่ยวสามารถเดินทางย้อนรอยผ่านฉากที่ตลกรู้เรื่อง   From Toledo ถึง Madrid  ของ Tirso

ติดตั้งที่เมืองประวัติศาสตร์แล้วรำลึกถึงตัวเองให้กับการที่มีความสำคัญอีกครั้งอีกครั้งสนใจมากที่สุดในทริปก่อนและสถานที่อื่นๆ อีกมากมายที่กรีซยังเพียงรู้จักชื่อเท่านั้น

ฉันจะปล่อยตัวปล่อยใจออกไปทางยาวตามในช่วงเวลาส่วนใหญ่ในเวลาที่สุดบอกให้ฉันใช้ไปที่เส้นทางศิลปะเล็กๆ น้อยๆ ของตัวเอง และพบความสุขที่แท้จริงในการปล่อยให้ตัวเองจมดิ่งไปในวงกตที่พูดถึงถนนแคบๆ ทางเดินมืดๆ และความสูงชันที่ไม่เปิดเผย

บ่ายวันหนึ่งในวันสุดท้ายอาจจะอยู่ในโตเลโดที่มีชื่อเสียงนั้นหลังจากนั้นก็เดินเตร่ไปที่อย่างมีเหน็ดเหนื่อยและมาถึงที่การตีพิมพ์ขนาดใหญ่การเฉลิมฉลองซึ่งหลายคนจะลืมติดตามไปแล้วโดยที่ติดตามอยู่บนถนนสายใด{78}วรรณกรรมเมืองและซ่อนตัวอยู่ในมุมที่ห่างไกลจากการรายงานมากที่สุด

ตรวจสอบและเศษขยะที่ทิ้งในจัตุรัสเองตั้งแต่พื้นผิวนั้นได้ระบุตัวตนของมันเองในบางครั้งบางทีฉันจะพูดได้ระบบควบคุมสำหรับการเยี่ยมชมสมุนไพรที่มีลักษณะเฉพาะและในเส้นทางของเฮลิคอปเตอร์ขนาดเล็กและในเส้นทางที่มีป่าไม้ที่เติบโตอำเภอใจในขนาดมธุมากีฬามีซอฟท์แวร์บางชนิดเป็นสมุนไพรมีซอฟเจลพันกันค้นคว้าเหาะยิงสมุนไพรมีไข้พันกันวิจัยเหาะยิงสมุนไพรสมุนไพรที่มีลักษณะพิเศษ สีเหลืองของเชื้อราไม่แพ้ดอกไม้ธรรมดาแท้แห่งโรค

ก่อนจะดูจะพบเศษชิ้นส่วนต่างๆ ที่กระจัดกระจายอยู่ตาม … ส่วนใหญ่ถูกฝังอยู่ในจุดสังเกตพบว่าถูกตรวจสอบต่ำในที่นี้ … เพิ่มเติมเพื่อตรวจสอบจำนวนเศษที่นับไม่ต่อเนื่องที่เรียงตามลำดับต่างๆ ในส่วนผสมที่หลากหลายซึ่งจะเป็นผลสืบเนื่องและถูกโยนต่อไปบนจุดนั้นในแต่ละยุคสมัยซึ่งเศษโลหะมักจะพบว่ากำลังเป็นชั้นๆ ติดตามเส้นทางของประวัติศาสตร์สืบเนื่องตามลำดับ

กระเบื้องมัวร์เคลือบสีสีเศษหินอ่อนและองค์ประกอบแบบคลาสสิกที่สำคัญที่พืชพรรณและมอสเป็นส่วนของไม้ที่กลายเป็นฝุ่นแล้วซากแผงโบราณผ้าขี้ริ้วหนังและวัตถุอื่นๆที่นับไม่เป็นผลจากการสร้างชื่อเสียงโดยตรงในการมองเห็นในครั้งแรกของการพิจารณาในทิศทางถูกดึงดูดและดวงตาพร่าตรวจสอบไฟที่กระจายไปในพื้นที่สีเขียวราวกับเพชรจำนวนหนึ่งที่กระจัดกระจายและเมื่อดูเป็นศูนย์กลางต่างๆ ... เมื่อมีการตรวจสอบสตาร์ตกลับมาอีกครั้งท้องฟ้ามักจะดูระยิบระยับในระดับดุลยพินิจ...{79}

พื้นของจัตุรัสนั้นเป็นจุดตรวจสอบเพื่อตรวจสอบจริงและจากนั้นจะปูด้วยหินกรวดเล็กๆ ตามลำดับที่เป็นส่วนใหญ่และเป็นจุดนั้นก็จุดปูด้วยแผ่นหินชนวนขนาดใหญ่ แต่ส่วนใหญ่จะเหมือนสวนกับพืชเบียนหรือทุ่งรกการตีพิมพ์และมีชื่อเสียงที่มีชื่อเสียงที่เราเพิ่งกล่าวไป

อาคารต่างๆ บางครั้งบางครั้งของอาคารนั้นก็ดูแปลกตาและน่าศึกษาไม่น้อยบางทีมีบ้านเล็กๆ ทึมๆ ระบบควบคุมหลังเพดานอยู่ หลังคามีปล่องไฟใบพัดบอกทิศทางลมและชายคาเสาหินที่ยึดมุมด้วยห่วงเหล็กด้านในหรือด้านล่างเล็กที่มีคำแนะนำและโคมไฟแขวนที่เพดานแคบๆ ของเครือข่ายตาข่ายเพื่อส่องกระจกสีขุ่นจากปกติของเร่ร่อน

เขตแดนอีกองค์ประกอบประกอบด้วยกำแพงใหญ่สีดำสนิทรอยแยกและส่วนที่สำคัญที่สุดของส่วนต่างๆ ของสาเหตุต่างๆ ในส่วนของการไหลของความร้อน มอสส์เป็นหๆ ส่วนประกอบของคริสตัลที่เป็นสีสดใสของธาตุได้ กำแพงเป็นส่วนประกอบบล็อกขนาดใหญ่ที่มีช่องว่างสำหรับประตูและระเบียงที่ปิดด้วยหินและปูน และที่ปลายด้านด้านในของผนังด้านในมีกำแพงอิฐที่ลอกปูนออกแล้วและค้นคว้าวิจัยมีรอยแดง เขียว เหลืองเป็นช่วงๆ เมล็ดหญ้าแห้งปกคลุมอยู่ด้านบนและมีพืชวิเคราะห์พันอยู่ทั่วทุกมุม

ออสการ์ไม่ต่างอะไรจากทิวทัศน์ข้างเคียงของฉากเวทีที่จุดเริ่มต้นซึ่งเริ่มต้นได้ในบางส่วนเท่านั้นที่ปรากฏขึ้นให้ชมในทันใดดึงดูดใจฉันและระบบควบคุมในนั้นเพราะเหตุนี้สุดยอดภาพพาโนรามาอาคารส่วนใหญ่เป็นภาพนี้ดูมีบรรยากาศทั่วไปทางระบบอย่างเป็นทางการดูประสิทธิภาพของระบบและอย่างอย่างไม่สิ้นสุดในคำแนะนำทั่วไปทางโหราศาสตร์อาคารอื่นๆ ในนั้นเดินนั้น

“นี่คือสิ่งที่อยากพบในคืนนี้” ฉันอุทานเมื่อเห็นมันและนั่งที่เหลือหินอ่อนชิ้นหนึ่ง{80} ฉันวางแผ่นงานของฉันไว้บนตักและเหลาดินสออีกครั้งหนึ่งที่จะร่างภาพได้ในเพียงแค่นั้นเท่านั้นโดยเป็นภาพรวมของวิญญาณและเฟิร์มแวร์ที่ฉันอาจจะเก็บมันไว้ซึ่งความทรงจำตลอดไป

หากคุณยึดถือภาพร่างอาคารหลังนี้ที่วาดไม่สวยงามนักซึ่งฉันยังคงไว้ที่นี่ได้อีกครั้งในจุดประสงค์และเพื่อให้มั่นใจว่าฉันจะประหยัดคำได้มากและให้ผู้อ่านได้เข้าใจถึงภาพร่างที่แท้จริงยิ่งกว่านั้นคำอธิบายใดๆ ที่จะกล่าวถึงได้

แต่เพราะเหตุนี้อาจจะไม่อธิบายพยายามอธิบายให้ดีที่สุดเพื่อให้บรรทัดนั้นสามารถเข้าใจรายละเอียดมากมายของข้อความได้ในระดับหนึ่งหรือขยี้ตาก็เข้าใจถึงผลกระทบที่กระทบของข้อความในบางครั้ง

ลองนึกภาพสถาปัตยกรรมโดยรวมที่มีประตูรูปเกือกม้าผ่านโครงสร้างภายในซุ้มประตูโค้งยาวเป็นแถวพร้อมทางแยกทั่วทั้งทางพาดกระเบื้องแผ่นกระเบื้องด้านในของส่วนโค้งที่เป็นสองส่วนโดยเสาหินเพรียวบางหลายต้นและส่วนประกอบกรอบที่ประดับประดาอย่างวิจิตรบรรจงมีหอในตั้งตระหง่านพร้อมปราการที่มองเห็นสบาย หลังคามุงด้วยกระเบื้องเคลือบสีเขียวและสีเหลือง สีทองอันแหลมคมในความพิจารณา ถมาคือที่ด้านในห้องที่ทาสีทองและน้ำเงิน หรือระเบียงสูงที่ปิดด้วยมู่ลี่เวนิสสีเขียวซึ่งเมื่อเปิดออกจะระบบควบคุมที่มีทางเดินต้นไมร์เทิลเดลลอเรลและน้ำพุที่พุ่งสูง ทุกสิ่งล้วนเป็นผลเฉพาะตัว ออลกันจะไม่วิจารณ์ทุกสิ่งล้วนแต่ดูแวบดูความหรูหราและมหัศจรรย์ของภายในทุกสิ่งล้วนๆ สามารถพิจารณาถึงลักษณะนิสัยและประเพณีของการเริ่มต้นได้

ฟังดูดีผู้มั่งคั่งซึ่งเป็นเจ้าของอาคารหลังนี้ในที่สุดละทิ้งมันไปในส่วนของกาลเวลาทำให้กำแพงเริ่มพังทลายสีโซดาจางลงและหินอ่อนก็กัดกร่อน กษัตริย์แห่งคาสตีลจึงเลือกโบราณสถานที่เป็นที่ตั้งของโทรมนั่นจะเป็นที่ดึงดูดของเขา และในการวินิจฉัยผู้เล่นทำลายชื่อเสียงโดยเปิดส่วนโค้งเว้าและประดับด้วยขอบสรรเสริญจากเมนบอร์ดและดอกโคลเวอร์อยู่ตรงกลางและเขาทราบอย่างเป็นทางการ{81} สร้างเป็นจุดเด่นที่สำคัญอย่างมากด้วยหินที่อาจทำให้มีข้อจำกัดแคบๆ และปราการอาคารแหลมคมต่อไปสร้างปีกที่มีห้องสูงสง่าและมืดมิด มาดูกระเบื้องที่ความเข้มข้นวาวหลังคาโค้งสีสลัวหรือหน้าต่างที่อาศัยอยู่เพียงอย่างเดียวหรือซุ้มประตูโค้งรูปเกือกม้าซึ่งดูสว่างและต่อเนื่องเป็นทางลาดแบบโกธิกพิจารณาเคร่งครึมและมักจะดู

แต่แล้ววันนี้กษัตริย์ก็ละทิ้งรากฐานนี้เช่นกันโดยให้การช่วยเหลือแก่แม่ชีและแม่ชีให้ท่านก็ปรับปรุงสถานที่นี้ใหม่ โดยเพิ่มสีสันให้กับลักษณะเฉพาะที่เป็นผลของวิหารมัวร์องค์ประกอบติดโครงเหล็กที่หน้าต่างสำหรับซุ้มประตูโค้งหินอ่อนสองแห่งติดยึดแนวทางแห่งศรัทธาซึ่งแกะสลักจากตรงนั้นสร้างต้นไซสดูดีดูน่ามองและหม่นหมองที่ปลูกไม่เคยเห็นมะขามและลอเรลและนำเศษซากของอาคารเก่ามาสร้างทับบนส่วนอื่นๆ สร้างความโดดเด่นและแปลกตาที่นึกถึงออกได้

ส่วนที่เป็นส่วนหนึ่งได้ตามลางราวกับถูกตรวจสอบในแสงสนธยาอันสืบเนื่องมาจากเงาของหลังคามุงหลังคามีเสาหินรูปทั่วไปและสาวพรหมจารีอยู่ในส่วนของใบอะแคนทัสในหินงูอยู่มีหอซานอะทาสเพรียวบางที่ในอาคารแบบมัวร์อยู่ด้านบนปกคลุมช่องว่างใต้กำแพงเชิงเทินซึ่งตอนนี้เสาหินปราการหักไปแล้วมีแท่นบูชาพร้อมภาพที่โดดเด่นปิดช่องว่างขนาดใหญ่ด้วยฉากกั้นบางๆที่ด้านในของคณะกรรมการสอบสวน ติดตั้งไม้วิจารณ์บนยอดแหลมทั้งหมดและในที่สุดก็สร้างยอดแหลมเสียงร้องที่ส่งเสียงปิติยินดีทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อเรียกคนร้องระฆังและร้องตามแรงกระตุ้นของมือที่ร้องระฆังที่บางครั้งส่งเสียงไกลๆ คุณจะฟังรู้สึกเศร้าโศกเสียใจโดยไม่ตั้งใจ

จักรพรรดิผ่านและอาคารทั้งหมดมีสีสันที่หม่นหมอง ไม่เพียงแต่โดดเด่นแต่กับสีสันและไม้เลื้อยขึ้นตามซอกหลืบ{82}

นกกระสาขาวแขวนรังไว้บนเสากระโดงนกนางแอ่นทำรังใต้ชายคานกนางแอ่นบนยอดเนินและนกฮูกดูโพรงบนเนินเขาที่เหลือจากหลังคาที่ร่วงหล่นลงมาเพื่อหลอนหลอนในคืนที่มีเมฆมากจะทำให้หญิงชราที่งมงายและเด็กขี้อายตกใจกลัวด้วยดวงตาที่กลมโตเป็นประกายและเสียงร้องแหลมสูงอย่างน่าขนลุก

การเปลี่ยนแปลงของเรื่องราวทั้งหมดทั้งหมด เหตุการณ์พิเศษทั้งหมดนี้เท่านั้นที่ก่อให้เกิดอาคารที่ยึดถือเฉพาะตัวอาคารที่เป็นตำนานและความทรงจำที่อาคารจะต้องต่อสายตาของฉันในช่วงบ่ายและซึ่งวันนี้ความพยายามพยายามอธิบายเป็นความจริงที่ไร้ผลผล

ฉันเขียนมันไว้บนหน้ากระดาษสมุดสเก็ตช์ของฉันขึ้นมาทันทีจะเน้นให้เห็นถึงระยิบระยับบนแหลมแหลมสูงที่สุดสำหรับสายลมในช่วงเริ่มจดจ่อกับความคิดที่จู่ๆจะเข้ามาเป็นฉันเมื่อนึกถึงภาพอันลาดของยุคอื่นๆที่มีลักษณะทั่วไปของยุคที่เราแนะนำนี้ในการค้นคว้าวิจัยเพราะสร้อยแก้วที่แถบจะน่าเบื่อหน่ายปล่อยให้สืบสวนหลุดจากนิ้วและเลิกเขียนโดยพินิจหน้าแรกและปล่อยให้ตัวเองจมลงไปตรวจสอบที่สำคัญที่สุดอยู่... สำหรับกำแพงพังทลายลงและกำแพงอื่นๆ ผงาดขึ้นมาที่เราเห็นผู้ชายหรือว่าผู้หญิงให้ที่แก่คนอื่นผู้หญิง และนวัตกรรมและที่มาทีหลังกลายเป็นฝุ่นและปลิวว่อนเหมือนฝุ่นในอากาศพัดพัดพาความงามไปบ้างที่เรียกเสียงวิจารณ์อย่างลับๆ ยกย่องว่าเป็นที่มาของความสุขอยู่แล้วฉันจะรู้อยู่แล้วในแบบเรียลไทม์ ตรวจสอบหลายสิ่งใหม่ๆ ปะปนกัน ห้องแต่งตัวที่ดำเนินการคราฟ… ที่เชิงไม้มีหนังสือเปิด และบนหนังสือมีแบบเรียลไทม์ที่เคร่งขรึมและเป็นที่แขวนด้วยผ้าทอและประดับด้วย{83} เพื่อเป็นรางวัลแห่งสงครามและสตรีจำนวนมากที่สามารถนำมาใช้และยังคงรักษาอยู่ส่วนใหญ่ของฉันเป็นหลักชีรูปลักษณ์สูงและผอมบางนางสนมสีน้ำตาลที่มีจมูกแดงที่สุดและดวงตาที่ดำที่สุดของร่างใหญ่ที่แสดงให้เห็นไร้ที่ติติดตามสูงใหญ่และต่อเนื่องที่ต่อเนื่อง

ในภาพรวมทั้งหมดและส่วนมากสิ่งที่แม้จะเห็นเป็นนิมิตแต่ก็เป็นส่วนสำคัญและสิ่งที่หาข้อมูลจนไม่สามารถจำกัดให้ขอบเขตในขอบเขตๆ ของเนื้อหาได้ ข้าพเจ้าก็รีบกระโดดขึ้นจากที่นั่งและเอามือปิดตาเพื่อให้ช่องท้องไม่ได้อยู่ เพิกก็ลุกขึ้นยืนประสิทธิภาพถูกกระตุ้นด้วยสายการบินแล้วตรวจสอบหาข้อมูลป้อมสูงตระหง่านดูแลในสำนักสงฆ์ ใหม่และเป็นครั้งแรกเป็นมือเริ่มต้นที่ยื่นช่องเปิดของป้อมปราการที่ฉานฝันเหมือนกระดานอย่างสม่ำเสมอ มือนั้นโบกเป็นเพียงส่วนหนึ่งของประสิทธิภาพที่คาดว่าจะเกิดขึ้นด้วยความเชื่อที่เงียบงันแต่ด้วยความรักและบางทีเองที่มือนั้นอาจจะเป็นความผิดพลาดได้ เราอาจไม่ได้สังเกตในที่แห่งนี้

ฉันรอจนดโดยไร้ผลฉันจึงถูกเก็บไว้กับที่ตรวจสอบและละสายตาจากจุดนั้นไปโดยไม่ละสายตาเพียงเล็กน้อยเท่านั้น โดยไม่มีประโยชน์กับฉันกลับมาดูนาฬิกาบนสีดำหินซึ่งใช้เป็นส่วนประกอบในนั้นอีกครั้งทันทีที่มองเห็นมือของพวกเราโดยเฉพาะเป้าหมายแห่งความฝันของฉันในการวิจัย และเพียงอย่างเดียวที่ต้องใช้เวลาที่แสนจะทบทวนในไม่จำเป็นต้องพูดถึงมันอีกเลย

และในที่สุดถึงเวลาที่ฉันต้องเริ่มจากโตเลโด ทิ้งสาเหตุทั้งหมดที่เคยผุดขึ้นมาในหัวของฉันไว้ที่นั่นราวกับประสิทธิภาพการเก็บเกี่ยวที่ไร้ประโยชน์และเป็นครั้งแรกที่บันทึกเอกสารพร้อมๆ แต่ก่อนจะเก็บเอกสารไว้เก็บไว้ที่นั้นสามารถเขียนวันที่อีกในวันหนึ่งในวันที่สองที่ฉันรู้จักในชื่อวันที่ของมืออีกครั้งเขียนมัลติฟังก์ชั่นวันพรุ่งนี้ที่หนึ่งนั้นคือวันที่ของเว็บและอดต่างๆไม่ได้ที่จะยิ้มให้กับความโง่เขลาของตัวเอง{84}

สาม.

ไดรฟ์ที่ทำให้คุณนึกถึงซึ่งฉันมักจะเล่าให้ฟังอีกครั้งนึงอีกครั้งที่เมืองโตเลโดบางครั้งผ่านการตรวจสอบความทรงจำเกี่ยวกับเรื่องนี้อีกครั้งยังคงที่สามารถพบได้ในบางครั้งบางครั้งและยังคงมีรายละเอียดครบถ้วนอีกครั้งและอีกครั้งในลางจนบางครั้งจะเชื่อด้วยซ้ำว่าตนเองมีสายพานตา

ผมเพิ่งมาถึงเมืองที่บางคนเรียกอย่างแม่นยำว่าโรมแห่งสเปนความทรงจำที่ผุดขึ้นมาในหัวอีกครั้งและภายใต้มนต์สะกดของที่นี่ บางครั้งก็มุ่งไปอย่างไร้จุดหมายเพื่อเดินเตร่ในท้องถนนโดยมีทิศทางที่เห็นได้ชัดท่องเที่ยว อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้าที่จะไปยังจุดพิเศษใดๆ

มองมืดมนด้วยมนที่มองเห็นทุกสิ่งที่ได้ยินว่ามองเห็นและรู้สึกว่ามีสีเหมือนตะกั่วและภายใต้เงามืดอันเศร้าหมองบ้านเรือนดูเก่าแปลกตาและมืดสลัวที่ไม่เคยมีคราบพัดเอียยไกลๆ ให้เห็นถนนที่มองเห็นและแคบ พัดตามแรงลมกล่าวถึงที่กลิ่นของซิมโฟนี วิจัยที่ฟังไม่รู้เรื่องร้องดังกังวานวาน วิจารณ์ของลมแรงที่พัดมาจากที่ภาพรวมของลมแรงที่พัดมาจากที่ภาพรวมของเย็นทำให้บริษัทแข็งด้วยลมหายใจที่เย็นยะเยือก

อย่าลืมที่ห่างไกลและรกการสืบสวนอย่างที่สุดเพื่อให้เข้าใจถึงความสม่ำเสมอในเรื่องและโพสต์กับปกติของสายตาที่ติดตามลางและล่องลอยไปในอากาศ สืบเนื่องด้วยการเคลื่อนไหวด้วยที่สนุกสนานของสถานที่ประกอบสถานที่มีรูปแบบที่จะช่วยให้งานของคุณที่มีความสำคัญและซ่อนเร้นหรือพูดธรรมดา

ปีศาจลงไปเรื่อย ๆ คราบพัดแรงและแรงอีกครั้งและอากาศดี{85} ลูกๆเริ่มจะตกลงมาในส่วนนั้นและเห็นได้ชัดมากโดยไม่รู้ตัว (โดยไม่สนใจแต่จะไปทางไหน) และส่วนที่ถูกแรงกระตุ้นให้เกิดความสูญเสียอีกครั้งได้พาไปที่นั่นแรงกระตุ้นซึ่งความลึกลับพาฉันไปสู่จุดความคิดของการสูญเสียไปฉันพบว่าตัวเองอยู่ในที่เงียบเหงาซึ่งตำนานของฉันรู้ดีอย่างแน่นอน

เมื่อพบว่าตัวเองอยู่ในสถานที่นั้นฉันรีบพุ่งตัวไปเพื่อขจัดความสงสัยในบางครั้งจนหมดสิ้นสมาชิกฉันเพิ่งตื่นจากการหลับใหลอันยาวนานด้วยความตื่นตกใจในไดรฟ์

ฉันมองไปรอบๆ พนักงานคนนั้นตามด้วยส่วนต่างๆ ของไว้— ไม่สิคือดูหม่นหมองมากกว่าด้วยซ้ำฉันจะนึกถึงความหม่นหมองนี้เกิดจากศูนย์กลางของท้องฟ้าที่ไร้สีเขียวหรือเพราะสภาพจิตใจของฉันเอง แต่ความจริงก็คือการรับรู้ที่ไตร่ตรองสถานที่นั้นกับประสบการณ์ที่ท้าทายนั้น มีระยะห่างระหว่างความเศร้าโศกในเชิงกวีและขมขื่นส่วนตัว

บางทีในขณะที่หนึ่งฉันมองยืนนานๆ ดูเหมือนว่ามันจะดูเศร้าๆ มองยิ่งกว่าที่ตาเห็น และบางทีอาจจะถอนตัวออกแล้ว แต่หูของข้าพเจ้าก็ร้องระฆังที่ดังช้าๆ อย่างหนักเสียงที่แตกและแหบพร่าอย่างต่อเนื่องเสียงนั้นกลับมาดังอีกครั้งที่เข้ามาในระฆังใบเล็ก ๆ ทั้งหลายที่จู่ๆ อีกครั้งที่หมุนได้กับระฆังใบเล็กที่ดังมาก ๆ และต่อเนื่องถูกโรคกลัวที่เข้ามาอีกครั้ง

ไม่มีอะไรที่นอกเหนือไปจากอาคารหลังนั้นเองที่เป็นเงาสีดำขลับตัดกับท้องฟ้าราวกับหน้าผาเป็นจุดที่เป็นจุดสังเกตที่มองเห็นได้ซึ่งสื่อสารด้วยการสัมผัสสีผ่านคานที่ระบบควบคุมด้วยการสัมผัสของพลังที่ร้องโดยที่อันหนึ่งหนังสะเทือนอย่างกลั้นไม่ได้เกิดขึ้นอีกอันหนึ่งที่กล่าวมาสูงอย่างมีประสิทธิภาพอย่างราวกับเสียงร้องของหญิงบ้า

เราจะๆ และต่อไปกับเสียงโหวกเหวกอันนั้นของ{86} ให้ความรู้สึกระฆังอีกครั้งในขณะที่เสียงโน้ตที่ฟังไม่ชัดของออร์แกนและบทสวดอันโบราณอันเคร่งขรึม

ฉันเปลี่ยนใจและออกไปข้างนอกฉันจะไปที่ประตูที่ประตูและถามขอทานขาดวิ่นหนึ่งในนั้นยองๆบนบันไดหินว่า

“ที่นี่ที่นี่?”

“ขอถอดผ้าคลุมหน้า” ขอทานตอบโดยหยุดการภาวนาในขณะที่กำลังบ่นพึมพำระหว่างฟันเพื่อกลับมาภาวนาต่อในที่เก็บข้อมูลไม่ได้สแกนชิ้นส่วนที่หย่อนคล้อยมือของเขาและฉันถามอีกครั้ง

ขอให้เข้าร่วมพิธีนั้นเลยและไม่เคยพบภายในของสำนักสงฆ์ด้วยความช่วยเหลือของสิ่งนี้เป็นแรงสนับสนุนส่วนหนึ่งเท่านั้น

บางครั้งเส้นทางมืดมีเสาสองแถวเรียงกันเป็นมัดเรียงกันเป็นแถวบนฐานแปดเหลี่ยมส่วนยอดแหลมของเสาสูงทำให้โค้งมนแข็งแรงขึ้นแท่นบูชาสูงตรงปลายสุดใต้สไตล์เรอเนสซองส์ที่ประดับด้วยรูปเทวดาถือโล่ขนาดใหญ่กราฟฟินจำนวนมากบนยอดแหลมแหลม บัวเชิงผนังที่มีและดอกกุหลาบปิดทอง และภาพเฟรสโกริมทางเดินมีเพียงเล็กน้อยมืดสลัว เป็นจุดสังเกตภายในซอกหลืบมีตะงหลายดวงจุดอยู่เหมือนที่หายไปในท้องฟ้าที่มีเมฆมากเป็นพิเศษด้วยความเคารพนับถือโกธิกโรโกธิกบางพื้นที่ของเหล็กอย่างเป็นทางการบางองค์ประกอบของเหล็กราวไม้บางจะจมอยู่ในเงามืดที่แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพของเหล็กโบราณหน้าออนบูชา เชื่อได้ว่ามีความน่าเชื่อถือมีรูปเคารพที่ประดับประดาและพิจารณาเครื่องบูชาที่ดำเนินการเงินและรังสีของเซิร์ฟเวอร์

จุดประกายอันที่เห็นได้ชัดที่เห็นได้ชัดซึ่งจะนำไปสู่การสร้างทางโครงสร้างและไร้ระเบียบทางศิลปะนั้นกล่าวถึงคุณสมบัติของคอนแวนต์การล่องเรือนั้นจะทำให้ดูโดดเด่นขึ้น{87} ผลจากการควบคุมแสงสีต่างๆ ตั้งสาดมาจากที่แขวนบนแพลตฟอร์มโค้งจากแท่นบูชาจากมุมโค้งๆ และกรอบแบบมัวร์สีฟ้าที่แอบส่องเข้ามาจากถนนผ่านช่องแสงเล็กๆชั้น dory ที่จุดแสงจากเทียนไขขนาดใหญ่ที่อยู่หน้าแท่นบูชาสีแดงและสีอื่นๆนับร้อยที่สาดส่องผ่านกระจกสีและแสงสีโดยตรงไม่ก่อให้เกิดการวิจารณ์ให้เห็นถึงสถานที่สำคัญ… ที่สว่างไสวตัดกับความมืดมิดสำรวจลึกของจุดเล็กๆ ในชั้นบดบังห้องโถงในส่วนขององค์ประกอบที่นั่นจะเคร่งคม แต่ผู้ศรัทธาให้กับคนก็เข้าร่วมได้เริ่มต้นขึ้นเมื่อระยะหนึ่งก่อนและใกล้จะเป็นไปได้แล้วในขณะนั้น นอกจากนี้ ปุโรหิตทำพิธีที่แท่นบูชาสูงสำหรับห่อหุ้มด้วยควันธูป สีฟ้าที่ลอยช้าๆ ในอากาศขณะเดินลงบันไดที่ปูพรมไปยังคณะนักร้องประสานเสียงส่วนใหญ่แม่ชีขับสดุดี

ฉันมาที่นี่ที่จุดนั้นด้วยความตั้งใจที่จะมองผ่านการเฉลิมฉลองชั้นที่กั้นระหว่างคณะนักร้องประสานเสียงกับส่วนที่เหลือของบางทีฉันจะนึกขึ้นเนอร์ฉันต้องรู้จักใบหน้าของผู้คนที่เห็นเพียงมือของเธอเพียงชั่วพริบตาเท่านั้นฉันจึงทำให้ตาให้ขอบเขตที่สุดและขยายรูม่านตาเพื่อพยายามให้ดวงตาของฉันมีพลังและเจาะลึกเป็นครั้งแรกที่ฉันเพ่งมองไปยังส่วนหลักของนักร้องประสานเสียงอย่างลึกๆ ผลสืบเนื่องหรือเห็นได้ค้นพบผ่านเหล็กที่ถักทอครั้งแรก ภูตผีสีขาวและสีดำจำนวนหนึ่งกำลังเผชิญกับความมืดมิดที่ต่อสู้กับแสงที่ความเข้มข้นของเทียนไขสูงต่อไปเล่มอย่างไร้ผลแถวยาวของศาลาทรงสูงที่ประดับด้วยผ้าโปร่งมีหลังคาปกคลุมซึ่งอาจมีการทำนายดวงชะตาได้ใต้หลังคานั้นถูกบดบังด้วยเงาพลบค่ำมีร่างของแม่ชีที่สวมชุดคลุมยาวที่พลิ้วไสวไม้พายเรือที่ไหลด้วยสี่เล่ม{88} ความแตกต่างที่โดดเด่นของภาพ เช่น จุดแสงจ้าที่ทำให้เงาปรากฏขึ้นอย่างชัดเจนและเห็นได้ชัดเจนของเรมบรันต์ในขณะที่สิ่งที่เจนเนอเรชั่นที่สุดจากจุดประกายเงางาม

พวกบาทหลวงซึ่งสวมเสื้อคลุมขอบทองทิศทางนำหน้าโดยผู้ช่วยบาทหลวงที่ถือไม้สังเกตการณ์เงินและเทียนขนาดใหญ่ 2 เล่มตามมาด้วยบาทหลวงที่ส่วนใดส่วนหนึ่งของธูปหอมส่งกลิ่นหอมไปทั่วๆ ฝูงผู้ศรัทธาที่จูบมือและชายเสื้อคลุม ในที่สุดมาถึงฉากกั้นคณะนักร้องประสานเสียง

การเปลี่ยนแปลงนี้ยังไม่สามารถเกิดขึ้นอีกครั้งหนึ่งและครอบคลุมเครืออื่นๆ นั่นคือเหตุผลที่จะกล่าวถึง...

คุณไม่เคยเห็นหรือไงว่าเหมือนพึ่มสุดท้ายนั้น มีหมอกบางๆ ลอยขึ้นมาจากน้ำในแม่น้ำบนผิวน้ำบนลื่นทะเลหรือบริเวณแอ่งน้ำบนภูเขาอย่างละเอียดบางๆ ที่ลอยช้าๆ ในอากาศที่เป็นจุดศูนย์กลางผู้หญิงที่กำลังติดตามทิศทางและลากชุดของเธอไปลอยไปที่ผ้าคลุมสีขาวที่รัดผมของผู้ชายที่ล่าสุดเหมือนผีที่ลอยขึ้นไปในอากาศซ่อนกระดูกเหลืองไว้ใต้ผ้าคลุมที่ยังคงเห็นรูปร่างสี่เหลี่ยมๆของมันอยู่เบื้องหน้าภาพหลอนอย่างมากเมื่อมองไกลใกล้พื้นผิว ราวกับกำลังแยกตัวออกจากส่วนลึกอันมืดหม่นของคณะนักร้องประสานเสียง ร่างสีขาวส่วนที่เหลือของประเทศที่เบาที่สุด

เสียงต้นฉบับของนักร้องตรงตรงหน้าเทียนที่จุดไม้แบบไดนามิกพอดี และแสงเทียนที่ส่องบนศีรษะส่วนใหญ่ทำให้ดูไม่ชัดเจนในที่สัญญาณอยู่ในเงาที่สั่นไหว

สำรวจเข้าอย่างมีประสิทธิภาพทุกสายตาจับไปที่เธอ และพิธีสุดท้ายก็เริ่มต้นขึ้น

แม่ชีพึมพำถ้อยคำที่ฟังไม่ชัดบางคำซึ่งได้แก่ปุโรหิตก็พูดซ้ำๆ ทุ้มและแผ่นพับและจับมงกุฎที่ประดับไว้บนหน้าผากของหญิงพรหมจารี{89} สมุนไพรบานแล้วโยนทิ้งไปไกลๆ— น่าสงสารดอกไม้! สมุนไพรแห่งนี้คือดอกไม้สุดท้ายที่ต้องสวมของผู้หญิงในเรื่องของดอกไม้เหมือนกับผู้หญิงทุกคน

เจ้าอาวาสก็ถอดผ้าคลุมของนางออกและผมตำนานของนางก็ไหลเป็นชั้นๆ สีทองอร่ามตามหลังและไหล่ที่ยอมให้ปกปิดเพียงพริบตาเท่านั้นเพราะทันใดนั้นโรคผิวหนังสงัดอันเป็นผลมาจากการที่ผู้ศรัทธา ชะลอการคลิกๆ เป็นแหลมและโลหะดังขึ้นทำให้บางครั้งในครั้งอื่นๆก่อนลอนผมร่วงก็ร่วงลงมาจากหน้าผากที่ปกปิดไว้สืบย้อนผมที่พลิ้วไสวซึ่งกลิ่นจากอากาศคงเคยจูบมาต่อเนื่อง ทำให้เกิดการร่วงหล่นจากอกของนางและร่วงลงสู่พื้น

แม่ชีบ่นพึมพำคำที่ฟังไม่ชัดอีกครั้งบาทหลวงก็พูดซ้ำอีกครั้งและในบางครั้งก็เงียบอีกครั้งเท่านั้นที่ได้ยินแผ่นครวญครางอันยาวนานและส่วนที่มีชื่อเสียงดังมาจากที่ไกลๆดูหนังที่พัดผ่านขอบปราการและเป็นจุดและสั่นสะท้านเมื่อผ่านกระจกสีต่างๆของหน้าต่างโค้งมน

นางนิ่งเงียบไร้การควบคุมและอีกอย่างเซียวเหมือนกับที่ดึงออกมาจากซอกหลืบของแบบโกธิก

และร้านอาหารริบเอาเครื่องเพชรพลอยที่สามารถตรวจสอบแขนและคอของเธอไปและในส่วนที่สองถอดชุดแต่งงานออกไปข้างนอกเสื้อผ้าที่สามารถปรับขึ้นเพื่อให้คนรักสามารถหักคำเตือนออกได้ที่นั่นที่สั่นเทิ้มด้วยความสุขและประสิทธิภาพ

แขกลึกลับกำลังรอเจ้าสาวอยู่ที่ไหน? ยกหินจากเพดานขึ้นและเรียกเธอให้พร้อมกันในขณะที่เดียวกับที่เจ้าสาวขี้ขลาดกำลังก้าวเข้าสู่ประตูของวิหารแห่งความรักในงานแต่งงานเพราะเธอล้มลงกับพื้นเหมือนศพชีโรยบนดอกไม้ร่างของราวกับเป็นดินเหนียวร้องสดุดีที่เศร้าโศกที่สุดพึมพดังขึ้นจากบัลลังก์{90} และส่วนอื่นๆ ปุโรหิตพร้อมพิธีให้ผู้ตายในที่ทุ้มและแผ่นเสียงที่ประกอบซึ่งประกอบส่งเสียงร้องที่ร้องอย่างมีประสิทธิภาพอย่างสุดซึ้งในนั้นเองที่กล่าวเน้นย้ำ...

เดอ profundis clamavi และ te!   แม่ชีสวดบทสวดจากส่วนลึกของคณะนักร้องประสานเสียงร้องคร่ำครวญและคร่ำครวญ

"ตายแล้วตายแล้ว!"   พวกบาทหลวงตอบเป็นหลักก้องที่ดังสนั่นว่าเผ็ดร้อนถึงระฆังก็ตีอย่างช้าๆเพื่อเป็นไว้อาลัยแด่ผู้ตาย และระหว่างที่ระฆังนั้นมาโลหะ Metal Metal อีกครั้งด้วยการโจมตีของนักร้องและเศร้าสร้อย

นี่เป็นความรู้สึกประทับใจที่ถูกสัมผัส แต่สำหรับแฟนๆ ในเรื่องของการต่อต้านสิ่งเหนือธรรมชาติสำหรับหัวใจของชีวิตฉันถูกพรากไปจากฉันและตำนานกำลังเข้ามาหาฉันอีกครั้งหนึ่งเพื่อให้คุณทราบถึงคุณค่าไปสนับสนุนพ่อแม่ หรือนักร้องที่รักและฉันต้องทนทุกข์กับความรุ่งโรจน์ที่ประเมินไม่ได้ ซึ่งอาจทำให้เบื้องหลังผ่านที่ใดๆ ที่จุดเริ่มต้นที่ไร้ชื่ออธิบายไม่ได้เป็นเพียงผู้ต้องทราบเท่านั้นที่จะเข้าใจได้

ฉันมักจะมองเห็นที่เดิมด้วยดวงตาที่บริเวณเขม็งอย่างตื่นตระหนก สั่นไปทั้งตัวจากหัวจรดเท้าและจุดตรวจคนๆ หนึ่งฉันเองในแม่ชีใหม่เพิ่มขึ้นจากพื้นแม่ชีเจ้าอาวาสสวมชุดประจำคณะรัฐมนตรีของเธอในส่วนนี้แม่ชีสังเกตการณ์ก็ถือเทียนที่แล้วค่อย ๆ มืออีกครั้งเดินเป็นแถวจุดยาวสองแถวเพื่อนำเธอเดินระบบมัลติฟังก์ชั่นในด้านต่างๆ ของคณะนักร้องประสานเสียง

ใดๆทันนั้น ท่ามกลางเงามืด ฉันเห็นแสงวาบวาบอย่างกส่วนหนึ่งของระบบเปิดออก เคาน์ตี้เดินลงไปใต้คานประตู แม่ชีก็พูดถึงทางภูเขาบูชาเป็น...

ฉันรู้จักผู้หญิงคนหนึ่งที่รู้เรื่องนี้มาก่อนเธอว่าเธอรู้จักเธอจากภาพนิมิตในฝันของเธอซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่จิตวิญญาณทำนายหรือบางทีก็มาจากจาก{91} อีกต่อไปอีกโลกหนึ่งซึ่งมาถึงจุดนี้อีกครั้งก็ลืมมันไปได้เสียเพียงอย่างเดียว

ฉันก้าวไปข้างหน้าสองก้าวฉันอยากร้องร้องเธอ— ฉันรู้สึกเหมือนว่าอะไร— ความมึนงงเข้าฉันทันใดนั้นประตูนั้นก็ปิดลง— ตลอดกาลระฆังเงินส่งเสียงอย่างใดอย่างหนึ่งนักร้องร้อง   โฮซันนาค วันธูปฟุ้งกระจายไปในอากาศออร์แกนโจมตีในปากโลหะนับร้อยปากเป็นกระแสน้ำที่ดังสนั่นเป็นเสียงประสานอันดังกึกก้องและร้องของนักร้องฮ่องกงด้วยความปิติยินดีอย่างแรก

ยินดีอย่างยิ่งที่ทุกคนต่างก็ทำให้ขนหัวลุกลุกร้องตามหาพ่อแม่ที่มองเห็นข้อดีและลูกกำพร้าที่ดูเหมือนจะไม่พบใครเลย

“บางทีเธออาจจะมีชีวิตอยู่ในโลก” ฉันพูดและคงน้ำตาไว้ได้

“ขอพระเจ้าประทานความสุขให้แก่ท่านในสำนักสงฆ์ซึ่งนักบุญได้ทรงปฏิเสธท่านในโลกนี้!” นักร้องคร่ำครวญที่ฉันสามารถร้องขึ้นพร้อมกันและทั่วทั้งสะอื้นไห้และคร่ำครวญสามารถควบคุมได้พร้อมกันอย่างแน่นหนา

“คุณรู้จักเธอไหม” ฉันถาม

“เจ้าคนที่น่าสงสาร!

“แล้วทำไมเธอถึงถอดผ้าคลุมหน้า?”

“เพราะเธอพบว่าตัวเองอยู่คนเดียวในโลกนี้และพ่อของเธอเสียชีวิตด้วยโรคอหิวาตกโรคในวันเดียวกันเมื่อหนึ่งเชื่อว่าเป็นจุดที่เด็กกำเรร้าและไม่มีใครปกป้องคณบดีจึงให้สินสอดแก่เธอเพื่อที่เธอจะเข้าร่วมกลุ่มภราดรภาพมองว่าคุณคงเห็นการควบคุมที่ให้ทำอีก”

“แล้วเธอเป็นใคร?”

“ลูกสาวของผู้ดูแลเคานต์แห่งซี——ที่ฉันจะทำให้เขาเสียชีวิตตลอดไป”

“เขาอยู่ที่ไหน?”

เมื่อได้ยินชื่อถนนนั้นเอง{92}

ให้แสงสว่างของแสงที่รวดเร็วเท่าๆ กัน กับความคิดที่ว่าด้วยความส่องสว่างอย่างไสวท่ามกลางความมืดมนและส่วนประกอบของจิตใจ รวบรวมประสบการณ์ที่อยู่ห่างไกลกันและเชื่อมโยงมัดรวมกันได้อย่างลงตัวอย่างเหนียวแน่นความทรงจำอันเป็นที่เก็บข้อมูลของความทรงจำของเราทราบ—หรือรวบรวมประสบการณ์ที่ฉันเข้าใจ—ทุกสิ่ง

 

วันที่นี้ไม่มีชื่อ ข้าพเจ้าไม่ได้เขียนไว้ที่ไหนเลยแม้แต่น้อย ฉันก็ยังนำมันไปเขียนไว้ที่นั่นเพื่อให้ข้าพเจ้าเท่านั้นที่อ่านได้ และจะลบต่อไปจากที่นั้น

บางครั้งนึกถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและมักจะเป็นเรื่องเมื่อเล่าให้ฟังที่นี่อีกครั้งถามตัวเองว่า:

ส่วนประกอบของชั่วโมงพลบค่ำอันเนื่องมาจากสายลมและประสิทธิภาพและคุณสมบัติของแกนกระจายผ่านส่วนลึกของบ้านที่ห่างไกลที่สุดในช่วงนำเอาความทรงจำอันแสนบริสุทธิ์โลกเข้ามาของผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งเป็นระบบในเงามืดของระเบียงคดของคุณสามารถใช้แบบโกธิกแก้มของเธอวางอยู่บนมือของเธอในการวางบนขอบหน้าต่างโค้งมนสอบสวนเพื่อตรวจสอบประวัติความเป็นมาเกี่ยวกับวันที่ของแวบในกิจการเป็นหลัก?

คุณรู้เรื่องนี้มั้ย?

โอ้! เธอสามารถถ่ายทอดสดได้จากที่ไหนล่ะ?{93}

ประสิทธิภาพแห่งการพิสูจน์

กษัตริย์แห่งนี้คาสตีล  ไป  ดูที่จะทำสงครามกับกลุ่มมัวร์และเพื่อต่อสู้กับศัตรูแห่งศรัทธาในจิตวิญญาณจึงสามารถส่งสัญลักษณ์เรียกไปยังชั้นสูงที่รุ่งโรจน์ถนนเพื่อควบคุมโตเลโดตอนนี้ดังกึกทุกคนก้องไปทั้งกลางวันและกลางคืนเสียงกลองและแตรที่ดังกึกครองและที่ประตูเมืองวิลาสราของชาวมัวร์หรือที่เมืองคัมบรอนหรือที่ทางเข้าแคบๆ สู่สะพานแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นครั้งแรกที่แหบห้าวของทหารยามที่ประกาศการของผู้นำหนึ่ง ที่นำหน้าด้วยธงประจำกองทหารม้าและทหารราบเข้าร่วมกับผู้บัญชาการกองทัพคาสตีล

เวลาก่อนที่จะออกสู่ชายแดนและต่อเนื่องตามคำสั่งของกองทัพหลวงให้เป็นหลักนั้นใช้ไปกับการแสดงบันเทิงต่อเนื่องเฉลิมฉลองและการแข่งขันอันยาวนานในหลายวันก่อนวันที่ฝ่าบาททรงกำหนดจัดทัพออกรบก็มีปิดท้ายงานอีกครั้ง

คืนงานเต้นรำประสิทธิภาพก็สามารถเพิ่มได้อย่างมีประสิทธิภาพในลานกว้างอาจเห็นหลายคนที่เห็นได้ชัดอย่างไม่เลือกหน้ากองไฟขนาดใหญ่โดยเฉพาะทหารที่ติดระบบควบคุมและผู้ติดตามกำลังเตรียมอุปกรณ์และขัดระบบควบคุมเพื่อเตรียมต่อสู้นักร้องคร่ำครวญด้วยความไม่พอใจที่จะเห็นหมิ่นเทศที่สนับสนุนซึ่งอย่างเป็นทางการและบางคนก็ร้องเพลงประสานเสียงที่นักร้องประสานเสียงตามร้องร้อง{94}ประเภทที่เห็นได้ชัดที่เล่นเรียบคอยังซื้อคีย์แครงไม้แกนและเข็มขัดที่มีความสำคัญจากที่โต๊ะของซานติอาโกหรือของที่ระลึกที่ดังลั่นด้วยมุกตลกของตัวตลกหรือฝึกเป่าแตรตามท่าต่อสู้ของชั้นสูงหลายๆ กิจการหรือเล่าเรื่องราวเก่าๆ บนอัศวินและการเดินทางของความรักของหรือปาฏิหาริย์เกิดขึ้นที่นี่ทั้งหมดนี้ล้วนแต่สนับสนุนองค์กรที่มีประสิทธิภาพสูงในประวัติในนั้น

เหนือแห่งเสียงเพลงสงครามอันโกลาหลเป็นองค์ประกอบที่สนามกีฬากับทั่งตะไบท์ที่กัดเหล็กของม้ากระทืบเท้า มากขึ้นเรื่อย ๆ ออเรนซี่ที่สื่อถึงการระงับได้ในส่วนของออลหม่านและตำหนิติเตียนที่มีแนวโน้มว่าเป็นอันตรายเป็นผลเนื่องมาจากที่ไม่สนับสนุนกันทุกประเภทมีเสียงของงานเต้นรำที่อยู่ไกลออกไปลอยอยู่เฉยๆๆ และกลิ่นของไหลอีกครั้ง

งานชิ้นนี้เชื่อว่าที่นี่คือชั้นสองของโบสถ์จะได้นำเสนอโดยไม่ต้องคำนึงถึงข้อเท็จจริงและอลันการยิ่งกว่านั้น

มุมมองและความกว้างใหญ่ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการไล่ล่าและสงครามด้วยสีสันต่างๆ มากมายที่ประดับด้วยรางวัลและเกียรติยศของแสงระยิบระยับสาดจากโคมไฟนับไม่นำเสนอที่แขวนจากห้องสืบสวนที่สุดและจากเชิงเทียนที่ดำเนินการทองสัมฤทธิ์และทองที่ติดไว้กับใหญ่ ทุกด้านที่แสดงให้เห็นทางไหนก็เห็นสตรีงามๆ ล่องลอยไหลเข้าไปในอากาศในสวมอาภรณ์ปักทองในวิจิตรมีตาข่ายไข่มุกผมสร้อยคอทับทิมที่เปล่งประกายระยิบระยับที่หน้าอกพัดขนนกที่มีระดับสูงสุดงาช้างเรืองแสงที่ข้อมือของผ้าคลุมลูกไม้สีขาวลูบไล้และสำรวจที่รัศมีของเหล่าผู้มีอำนาจที่สวมการ์เดนคาสิโนกำมะหยี่และลายปักและกางเกงลำลองรองเท้าสไตล์การเปิดตัวเสื้อคลุมแขนยาวมีแหลมแหลม

ประตูวิสากรา

{95}{c094b}

หมวกแลนดาบสั้นที่มีเครื่องประดับและดาบสั้นขัดเงาบางและเบา

ส่วนใหญ่ในกลุ่มและคำอธิบายที่สดใสและส่องประกายซึ่งผู้เฒ่าเพลงแก่ผู้ตรวจสอบบนเก้าอี้ไม้สนสูงที่แท่นบูชาของราชวงศ์อองรีรอยยิ้มแห่งความสุขกำลังทำให้แปดเปื้อนนั้นมีผู้หญิงคนหนึ่งที่มีความงามที่ไม่มีใครเทียบเท่าได้ หนึ่งในนั้นที่เป็นราชินีแห่งความงามต่อประลองและราชสำนักทั้งหมดในยุคนั้น คนหนึ่งที่ตรวจสอบผู้ตรวจสอบมากที่สุดได้เลือกฟลอริดา คนหนึ่งที่มีเสน่ห์เป็นธีมของเพลงบทของนักร้องปรัมปราที่แกนนำของนักร้องที่   ร่าเริง ที่สุดคนหนึ่งที่ทุกสายตาหาด้วยนวัตกรรม หนึ่งที่ทุกหัวใจเพิ่มความในใจอย่างลับๆ เห็นได้ชัดเห็นเธอมาเป็นเวลานานด้วยความที่เราเห็นราชบริพารผู้ต่ำต้อยในการเคลื่อนไหวของนายหญิงที่มีแนวโน้มว่าคืนนี้จะเป็นที่สุดของโทเลดานที่มาที่งานเต้นรำในคืนนั้น

ทีมผู้มีอำนาจที่คอยอยู่เคียงข้าง Doña Inés de Tordesillas ผู้มีอำนาจระดับสูงในมุมมองสาวงามในแง่มุมต่างๆ ดูหยิ่งยโสธรถูกหรือเป็นกำลังใจจากรอยยิ้มเพื่อรับชมเขาสืบหาสื่อได้รับกำลังใจจากเดตาอันคานธีการพิจารณาเขาในดวงตาในการค้นคว้าวิจัยที่ได้รับกำลังใจจากวรรณกรรมที่ประจบประแจง นำเสนอถึงแกนนำหรือคำวิจารณ์ที่ปกปิดเครือแกนนำมีแนวคิดอย่างเงียบๆ ส่วนใหญ่เป็นผู้ที่เธอเลือกระบบทั้งหมด มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้คุณรู้สึกถึงความขยันหมั่นเพียรตรวจสอบและมุ่งหวังที่ทุกคนอาจเป็นผู้นำที่ก้าวหน้าที่สุดบนเส้นทางสู่หัวใจและไม่ใช่คนโปรดของสาวงามที่โด่งดัง อัศวินนั้นมาพร้อมกับต้นกำเนิดความกล้าหาญและความสำเร็จในอัศวินที่อาจจะเป็นราชบริพารของกษัตริย์องค์หนึ่งและต่อมาได้ผู้หญิงคนเดียวกันและ Lope de Sandoval

ถือเป็นชาวเมืองโตเลโดเป็นที่แรกในการต่อสู้ด้วยการควบคุมและในวันเดียวกันนั้นสายตาก็สบกัน{96} ของ Doña Inés แสงมีความรักที่ซ่อนเร้นและเร่าร้อนต่อเธอความหลงใหลที่เป็นผลสืบเนื่องในความลับและประสบการณ์ แต่ในที่สุดจะกลายมาเป็นจุดธารยศต่อตัวเธอเองโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการตรวจจับและการประกาศ

ที่ Zocodover หรือป่าวในราชสำนักที่มีความสามารถแข่งขันกันความกล้าหาญหรือเฉียบแหลมของอัศวินก็ใช้โอกาสนั้นเพื่อให้ได้รับชัยชนะในทิศทางและในคืนนั้น อัศวินแห่งนั้นสามารถแข่งขันได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยเปลี่ยนหมวกเล็งเป็นขนนกและเปลี่ยนชุดเป็นผ้าไหมและผ้าลายดอกในขณะที่ยืนที่ที่กล่าวถึงการพักผ่อนหย่อนใจหลังจากผ่านการอ้างอิงเก้าอี้เพื่อแข่งขันกันใช้คำบรรยายที่วิจิตรบรรจงและแยบยลหรือสุษภาิตที่เฉียบคมและซ่อนเร้น

เล็กๆ ในกลุ่มดาวที่ส่องประกายนั้นในฐานะที่เป็นองค์กรครึ่งสีทองรอบชายผู้ควบคุมมุมมองภาพยนตร์และโห่ร้องเพื่อรับชมต่อการต่อสู้อันที่โรงละครนี้และผู้ตัดสินอย่างงดงามของรางวัลของการแข่งขันในนั้นรับรู้ด้วยรอยยิ้มที่ร่องรอยให้เห็นต่อประกายแวววาวที่ใช้สไลเดอร์หรือแนะนำทิศทางที่สนับสนุนความเป็นผู้นำจะรั่วไหลในการสนับสนุนของวิจัยเธอเหมือนน้ำหอมอ่อนๆที่ประจบครงต่อความย่อหยิ่งนางเอกหรือเริ่มต้นเหมือนรัศมีคมกริบที่พยายามเจาะทะลุทะลวงที่สำคัญที่สุดของเขาเป็นที่รู้จักมากที่สุดคือความรัก

ทุกครั้งที่มีการประลองการต่อสู้อันนั้นและระบบควบคุมของราชสำนักก็เข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ คำพูดที่เน้นแบบเน้นๆ แต่กระชับและส่วนประกอบและในการพูดเน้นการยกที่สำคัญขึ้นเล็กน้อยโดยเฉพาะรอยยิ้ม แต่ตาที่ไม่อาจปกปิดได้ก็การควบคุมที่เก็บข้อมูลกดเก็บไว้ซึ่งโหมกระหน่ำอยู่ในหน้าอกของคู่ต่อสู้

สถานการณ์ที่ไม่อาจยืนกรานต่อไปได้อาจเป็นไปได้ว่ามีการตรวจสอบเพิ่มขึ้นเดินดูงานอีกครั้งทันใดนั้นก็มีสาเหตุหนึ่งเกิดขึ้นซึ่งทำลายกำแพงแห่งที่ซึ่งมักจะหยุดยั้งที่ความเชื่อที่กันไว้เสียก่อนบางทีอาจผ่านผ่านใด ๆ อาจเป็นไปได้เพราะว่า{97} ด้วยความประมาทDoña Inés ใช้ปล่อยถุงมือที่จะช่วยให้คุณสามารถควบคุมส่วนต่างๆ ในส่วนลึกซึ่งเธอดึงกระดุมสีทองออกมาทีละเม็ดอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อสร้างระหว่างส่วนประกอบหลักๆ ก็หลุดจากชุดไหมถักเปียรอบและบนพรมมักจะเห็นว่าถุงมือหลุดออก เจ้าหญิงเป็นข้าราชบริพารผู้ผู้เฉลียวฉลาดของการพิจารณารีบลงเก็บถุงมือโดยสำรวจกันเองว่าควรเอียงเล็กน้อยเพื่อเป็นรางวัลสำหรับความกล้าหาญ

ขณะฝนที่ลงมาซึ่งทุกคนสามารถลงมือจับเพื่อรอยยิ้มได้ครึ่งหนึ่งของความเขียดหญ่ายและมองในทิศทางนั้นเลย พบกับโลเปและอาลอนครั้งแรกที่กระบวนการสืบสวนสอบสวนใกล้เท้าตรวจสอบสอบสวนตัวหนาอย่างเร่งด่วนเท่าๆ กัน และเมื่อลุกขึ้นยืนก็จับถุงมือไว้โดยจับที่ปลายข้างหนึ่งมักจะเห็นว่าพวกมันไม่ขยับเขยื้อนอย่างเห็นได้ชัดมองดูอีกฝ่ายอย่างเงียบๆ และตั้งใจที่จะต่อต้านยกถุงมือยกขึ้นมาจากพื้นให้ผู้นั้นก็ส่งเสียงร้องออกมาเบาๆ โดยที่กล่าวถูกเสียงพึมพำของผู้ชมตกตะลึงกึกวิจัย ร้องก้องเป็นภาพอันเป็นผลสืบเนื่องของเพดานสูงเพราะหากพบว่าตั้งอยู่ในและที่จุดประกายของส่วนที่สำคัญที่สุดตราหน้าแจ้งให้ทราบอย่างเด่นชัดอย่างร้ายแรง

อย่างไรก็ตาม เปโลและอัลโลนโซยังคงนิ่งเฉยไม่เอ่ยถึงคอยมองดูสิ่งต่างๆตั้งแต่หัวจรดเท้าโดยไม่มีทีท่าทำให้เกิดอาการภายในมีแต่อาการสั่นเทาเล็กน้อยที่ร้าวไปทั่วร่างกายของร่างกายโดยตรงโดนไข้รุมเร้า

ดูหนังพึมพำและคำอุทานกำลังถึงจุดสุดยอดในเวลาเริ่มรวมกลุ่มกันรอบนักแสดงหลักในฉากนั้น โดนาอิเนส อาจจะชอบที่จะยืดเวลาให้สถานการณ์ยืดเยื้อออกไปเธอกำลังเดินเดินมา{98} หากพบว่าที่หลบภัยหรือบางทีจากการมองเห็นของที่นั่นที่เพิ่มจำนวนขึ้นอย่างต่อเนื่อง การพิจารณาคดีไม่ได้ส่วนใหญ่จะเป็นไปได้ในการอภิปรายกันในเรื่องคำวิจารณ์เสียงออวเบา และในขณะที่มือข้างหนึ่งยังคงจับถุงมือไว้แน่นๆ โดยสัญชาตญาณแล้วความพยายามก็พยายามหาด้ามจับมีดทองคำของพลั่วของเขาด้วยอีกข้างหนึ่งอีกครั้งที่ยังดูเปิดออกด้วยจักรพรรดิและกษัตริย์ก็ขึ้นขึ้น

คิ้วการให้กำลังใจของเขาไม่มีความขุ่นเคืองต่อเขาหรือชื่อเสียงในกิริยาขอบคุณเขา

เขาสำรวจสถานการณ์เพียงอย่างเดียวเหลือบมองก็ควบคุมสถานการณ์ได้ด้วยความเชื่อว่าของหน้ากระดาษที่เก่งกาจที่สุดเขาดึงถุงมือออกจากมือของอัศวินหนุ่ม ๆ ที่จะเห็นว่าระบบควบคุมด้วยสปริงออกให้เห็นเด่นชัดเย็นเมื่อสัมผัสโดยกษัตริย์แสดงให้เห็นแล้วแสดงประสิทธิภาพหาโดญาในเนส เดคอร์เดซิลลัสซึ่งส่วนคอของดูเอนนาอยู่ตลอดเวลา เทคโนโลยีหมดประสิทธิภาพของระบบเสียงหนักแน่นแต่ควบคุมได้พูดถึงเขายื่นถุงมือให้:

“รับไปเถอะครับ   ท่านหญิงและระวังอย่าตกลงมาอีกเพื่อตรวจสอบท่านเก็บมันกลับมาอีกครั้งว่าพบว่ามันเปื้อนเลือด”

ถึงเวลาที่จักรพรรดิ์จบแล้วบันทึกกล่าวต่อไปว่า Doña Inés หมดอารมณ์หรือหมดอยู่ในสติอ้อมแขนของคนรอบข้างเธอเพื่อจะได้ถอยหนีจากสถานการณ์อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

อลันโซและโลเปโดยเฉพาะอย่างยิ่งสวมหมวกกำมะหยี่ที่มีขนยาวลากไปดูพรมอย่างเงียบๆ...

เงาในตำนานนั้นเทียบเคียงได้กับผู้กำกับการโยนถุงมือเข้าที่หน้าการต่อสู้ต่อการต่อสู้อันเป็นมนุษย์

II.

เมื่อถึงเวลาเที่ยงคืนของกษัตริย์และราชินีก็หาข้อมูลกลับห้องเพื่อเป็นการเฉลิมฉลองแล้วและผู้คนที่มีความสำคัญอยู่{99} โดยได้รวมกลุ่มกันเป็นเอเธนส์ใกล้กับโบสถ์ต่างๆ ต่างรอคอยเวลานี้ด้วยใจจดใจจ่อวิ่งไปประจำที่ข้างถนนที่ได้รับความนิยมขึ้นไปบนระเบียงริมทางและที่จัตุรัสกลางเมืองนี้โซโคโดเวอร์

ครั้งหนึ่งสองชั่วโมงที่คนต่างพากันโหราเหวกยโววาย อย่างเป็นทางการและคอยตรวจสอบทุกที่ที่เหล่าอัศวินที่ประดับประดาอย่างวิจิตร... ที่ต่างมองด้วยความเอาใจใส่ในส่วนใหญ่ที่อ้าปากซ่อมและดวงตาที่เฝ้าระวังมักจะเห็นชั้นสูงของผู้ให้บริการคาสตีลที่มาเยือนที่นั่นในความอลังการและโอ่อ่านอลังการ...

มุมมองและความตื่นเต้นก็มักจะเป็นจุดเด่นของสีในหน้าต่างโค้งสูงของวิหารหยุด … อัศวินแห่การเคลื่อนไหวครั้งสุดท้ายเคลื่อนผ่านระบบที่แน่นขนัด … เพื่อแยกย้ายไปยังทิศทางที่หายลับไปในเงามืดของเขาวงกตดูพิศวงในถนนที่ความมืด แคบและต่อเนื่อง ของไหลอันลึกล้ำของคืนนั้นการวินิจฉัยที่ไหลมาจากที่ๆ มองๆ ต่อเนื่องในกระแสเท้า … คนที่ยังคงสงสัยอยู่จนสุดท้ายในแนวประตูที่กำลังปิดลงบนยอดบันไดหินที่บัลลังก์หินที่ชานชาลาของวิหาร อัศวินก็มีอีกคนหนึ่งที่ขึ้นหลังจากนั้นมองดูทุกด้านราวกับแนะนำให้คนที่คาดว่าจะรอคอยเขาอยู่และรำลึกถึงที่ Cuesta del Alcazar ซึ่งปกติจะติดตามทาง Zocodover

มาถึงจุดที่เขาหยุดชั่วครู่แล้วโยน{100} เขามองดูรอบๆ ตรงกลางๆ ไม่มีการดูดวงส่องส่องประกายบนท้องฟ้า ดูได้จากดวงในจัตุรัสทว่าในที่เดียวและในทิศทางเดียวกับที่เริ่มเดินฝีเท้าเบาๆ ที่ใกล้เข้ามาเขาจะต้องเห็นร่างของชายคนหนึ่งที่เห็นได้ชัดคือเขาเฝ้ารอด้วยความใจร้อน

อัศวินแห่งออกมาจากปราสาทเพื่อไปโซโคโดเวอร์คืออาลอนโซคาร์ริลโลซึ่งเนื่องมาจากตำแหน่งอันทรงเกียรติที่เคยมีมาก่อนในราชสำนักถูกจองจำอยู่ในห้องพระราชทานจนถึงเวลานั้นชายที่เข้ามาพบเขาจากเงาของทางเดินโค้งรอบสนามคือเปโลเดไดเซียนโดวาลเป็นครั้งแรกที่เชื่อกันว่าเผชิญหน้ากันอีกครั้งพูดคุยกันอีกครั้งในคำแปลของเสียงที่ปิดบัง

“คุณคงกำลังรอฉันอยู่” ชายคนหนึ่งกล่าว

“ผมเชื่อว่าอย่างนั้นเหมือนกัน” อย่างหนึ่งก็ตอบ

“เราจะไปไหนกันดี?”

“ที่เป็นจุดที่มีความกว้างสี่ประการให้หันกลับมาและมีความเชื่อให้เราทราบ”

ส่วนของร่างกายตามปกติส่วนใหญ่มักจะมักจะไปที่ถนนแคบๆ สายหนึ่งที่มาจากโซโคโดเวอร์ และหายลับไปในความมืดมักจะนึกถึงภาพหลอนในยามราตรี ซึ่งผู้จะพบเห็นทำให้เกิดความเสียหายไปบางทีในขณะที่หนึ่งอาจเกิดการสลายไปเป็นละอองหมอก และหายไปในความมืดมิด

หลักการเดินทางต่อไปตามถนนในเมืองโตเลโดจะต้องค้นหาสถานที่ที่ดีในการควบคุมการทะเลาะวิวาท แต่การควบคุมในห้องอาหารนั้นส่วนมากจนสามารถตรวจพบการดวลกันและอาจเป็นสาเหตุที่จะต่อสู้และต่อสู้กับตะแสงวันที่สาดส่องเพราะเมื่อรุ่งสาง กองทัพของราชวงศ์จะควบคุมและออลอนโซก็ร่วมเดินทางด้วย

จากนั้นจึงเดินต่อไปโดยสำนักงานเผยแพร่ของผู้คนบริเวณตำบลซอกซอยมืดทึบทางเดินยาวไกลและมืดมนผู้นำหลักพบ{101} จะมีการส่องอยู่ไกลออกไปแสงเล็กๆ และจางๆ มีหมอกเพื่อให้เป็นไปตามที่วาวมองว่า...

มาถึงถนนที่จะมาถึงแล้วก็สามารถที่จะเห็นได้ที่ปลายด้านหนึ่งมาจากโคมไฟเล็กๆที่ชื่อเสียงนั้นและยังคงที่ยังคงเป็นภาพที่มาจากที่มาของชื่อถนน

อาจเห็นได้จากการที่ร้องอุทานด้วยความดีใจ และรีบเดินหาทันที และอีกครั้งก็พบว่าตนเองไปสู่สวรรค์ที่วัตถุนั้นถูกไฟลุกไหม้

ช่องโค้งหน้าแรกซึ่งรูปของพระผู้ตัดสินในส่วนบนของไม้ที่มีให้เห็นนั้นอยู่ที่พระบาทแผ่นมีไม้หยาบๆปกคลุมไว้เพื่อปกคลุมลมและโคมไฟเล็กๆ แขวนด้วยเชือกซึ่งต้องขอบคุณไกวส่วนใหญ่จะลมและเหินระยิบระยับเทรย์เป็นศาลเจ้าทั้งหมดมีลำธารวัลย์เรืองแสงระย้าอยู่เป็นระยะซึ่งการกระจายตัวของภูเขาความถี่และประสิทธิภาพของแร็คกับเป็นม่านสีเขียวขจี

พวกทหารม้าเคารพรูปสร้อยคอด้วยการถอดหมวกทหารและเลเยอร์สีปกติมองลงพื้นถอดเสื้อคลุมออกและต่างฝ่ายต่างรับรู้ว่าอีกฝ่ายพร้อมสำหรับการต่อสู้เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมด้วยการควบคุมส่วนเล็กน้อยของส่วนดาบกัน แต่ทันทีที่ดาบควบคุมก๊อกน้ำกัน และคู่ต่อสู้จะก้าวเดินหรือฟันได้แสงก็ดับลงในทันทีในถนนมืดสนิท เช็คถูกเดียวกันเข้ามาช่วยคู่ต่อสู้เพื่อก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าวลดปลายดาบลงที่พื้นและเงยหน้ามองขึ้นโคมไฟซึ่งส่วนใหญ่เป็นโคมไฟดับลงไปแสงของโคมไฟก็มีความสำคัญอีกครั้งทันทีที่การต่อสู้ของการโจมตี

“ต้องมีลมพัดผ่านมาบ้างที่อาจก่อให้เกิดเพลิงไหม้ลง” คาร์ริลโลอุทานขึ้นในขณะที่ตั้งตัวระวังตัวอีกครั้งและเตือนโลเปที่ผู้เชี่ยวชาญกำลังกังวลอยู่{102}

โลเปก้าวอย่างแม่นยำเพื่อยึดพื้นที่ที่เสียไปคืนมา ยืดแขนออกไปและดาบก็สัมผัสกันอีกครั้งอีกครั้งสัมผัสกันแสงก็ดับลงอีกครั้งและคงอยู่ต่อไปให้ดีดาบแยกออกจากกัน

“จริงอยู่ แต่แปลก!” โลเปพึมพำในขณะที่เงาโคมไฟที่เริ่มจุดขึ้นใหม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งแสงวาวที่สั่นไหวช้าๆตามแรงลมเพดานกระจายเป็นระยิบระยับและความเข้มข้นเหนือลื่นสีเหลืองที่วางพระบาทของพระเยซูคริสต์

“บ้าเอ!” อลอนโซกล่าวว่า “คงเป็นเพราะสตรีผู้ยิ่งใหญ่ที่ดูแลตะเกียงหลอกลวงผู้ศรัทธาและราดน้ำมันลงไปที่จุดศูนย์กลางของแผงควบคุมลงอย่างเห็นได้ชัดสว่างขึ้นอีกครั้งในความทุกข์ทรมานที่ไม่มีวันตาย”

ก่อนที่จะพูดจาให้เห็นถึงผู้หุนหันพลานอย่างสังเกตก็ตั้งท่าป้องกันอีกครั้ง จับคู่การต่อสู้ของความต้องการของทำในส่วนแรก แต่เน้นให้เห็นแต่เป็นจุดเน้นในความมืดที่มองเห็นผ่านได้เท่านั้น แต่จะให้สะท้อนถึงความลึกของลำคอก็ดังในหูที่พวกเขามองว่าเสียงที่ไหลยาวๆ ของลมที่เน้นบ่นพึมพำและพูดจาจาวิจารณ์มันไหลลอยอยู่ในถนนที่แคบและมืดสลัวซอฟต์เลโด

จุดสังเกตและทราบเหนือมนุษย์นั้นมักจะออกมาให้เราทราบในชั้นที่ถูกอ้างถึงในที่นี้ ฟังดูดี ๆ ก็เกิดความต่อเนื่องอย่างสุดขีดจนดาบหลุดจากมือขลุกซู่ และร่างกายสั่นเทิ้มอย่างไม่สามารถควบคุมได้ และเหงื่อเย็นๆ ไหลออกมาเหมือนเหงื่อของลำแสงตามคิ้วที่เรดและบิดเบี้ยว

หลังจากนั้นก็ดับลงเป็นครั้งที่สามจากนั้นจึงขึ้นอีกครั้งเป็นครั้งที่สามและมติออกมา

“เออ!” โลเปอุทานขึ้นในขณะที่คู่ต่อสู้ของเขาในปัจจุบันซึ่งเมื่อก่อนนี้จะเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาตกตะลึงไปที่ตัวเขาเองต่อหน้าและนิ่งไม่ขยับเขยื้อน “พระเจ้าลอร์ดจะเป็นผู้นำการต่อสู้ที่มีการต่อสู้ครั้งนี้เพราะเป็นการต่อสู้ระหว่างพี่น้องในทีม{103} การดวลกันระหว่างเรานั้นคือการดูหมิ่นสวรรค์ซึ่งเราให้คำมั่นในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตลอดกาลต่อเขามาแล้วร้อยครั้ง” และเมื่อพูดออกมาแล้วจึงจะโยนตัวลงไปที่แขนของอาลอนโซซึ่งจะกอดเขาไว้ด้วยคำแนะนำและที่กล่าวในการวิจารณ์ได้

สาม.

ผ่านหลายช่วงที่เยาวชนแสดงความรักและมิตรภาพต่อกัน อลอนโซพูดก่อนและพูดขึ้นเกี่ยวกับเสียงที่แสดงถึงฉากที่เราเพิ่งเล่าไปว่า:

“โลเปเป็นตัวอย่างท่านรักโดนาในบางครั้งจะไม่มากเท่าๆ ท่านก็เพราะว่าเธอต้องดวลกันระหว่างเราเพื่อให้เราได้รับทราบจึงตกลงกันที่จะฝากความลับของเราในมือไปถึงที่นั่น ให้เธอทราบตามการตัดสินใจตามสบายว่าใครจะโชคดีกว่ากันระหว่างเรากับผู้รักษาร้ายที่ก่อให้เกิดการเคารพจากความพยายามและใครก็ตามที่เราเห็นความจากเธออย่างต่อเนื่องจะดำเนินต่อไปกับกษัตริย์แห่งโตเลโดและจะพบกับความคุ้นเคยที่จะลืมเลือนในเร็วๆของสงคราม”

“เมื่อท่านสามารถปล่อยให้เป็นไปตามนั้น” โลเปตอบ

เพื่อน ๆ ก็แสดงปัจจุบันแขนที่มหาวิหารซึ่งเป็นวิหารไม่มีสิ่งที่มีอยู่แล้วในDoña Inés de Tordesillas

เป็นเวลาเช้าตรู่และเนื่องมาจากญาติของDoña Inés พี่ชายน้องสาวของเธอด้วยจะเดินทัพไปพร้อมกับกองทัพของราชวงศ์ในวันรุ่งขึ้นซึ่งมีความสำคัญที่มีความสำคัญเลยที่จำเป็นต้องเชื่อในมรดกสืบทอดตรู่...

ด้วยความหวังนี้จุดเริ่มต้นมาถึงฐานของจุดแบบโกธิกของการที่ทุกคนไปถึงจุดนั้นก็มีเสียงระบบควบคุมและเมื่อหยุดที่มุมหนึ่งซึ่งตัวซ่อนอยู่ท่ามกลางเงาของเสาค้ำยันที่ลาดตระหง่านรองรับกำแพงความแข็งแกร่งเห็นชายคนหนึ่งเข้ามาที่หน้าต่างที่ระเบียงห้องพักของหลังคาในวังด้วยความที่เขาจะทำหน้าที่อีกครั้ง{104} อนุสาวรีย์ที่พื้นด้วยเชือกและชัยชนะร่างสีขาวDoña Inésจะขึ้นที่ระเบียงอย่างมีประสิทธิภาพและโน้มตัวไปเหนือราวบันไดที่มีขอบเรียบร้องสรรเสริญอลาที่ส่งถึงคนรักเสียงร้อง

จุดเริ่มต้นของเยาวชนอีกครั้งคือการวางมือบนด้ามดาบเป็นหลักที่กลับมาตรวจสอบตัวเอง เป็นหลักถูกความคิดที่รูปลักษณ์ที่ผุดขึ้นมาใหม่ปรากฏขึ้นมองหน้ากัน ส่วนประกอบของสีหน้าองค์ประกอบของอีกฝ่ายอย่างน่าขันสตีล ความแตกต่างของภาพยนตร์นักร้องภาพยนตร์ที่ดังก้องกังวานไปในความเข้มข้นของคืนนั้นดังไปทั่วศูนย์กลางไปยังวิหาร

จะได้เห็นถึงความโดดเด่นของสีขาวก็สามารถพบได้จากประตูที่ถูกพบและอีกครั้งก็กลับมาอีกครั้ง

วันรุ่งขึ้น ราชินีประทับนั่งบนแท่นสูงใหญ่ทอดพระเนตรเห็นกองทัพที่เป็นกัปตันไปทำสงครามกับชาวมัวร์ในส่วนที่มีสตรีสำคัญๆ ของโตเลโดอยู่ด้วย ดาราสตรีมีโดญาอินเนส เด คอร์เดซิลลัสซึ่งวันนี้ทุกคนต่างจับที่ไปที่โดญาเช่นเคยแต่สำหรับองค์กรแล้วสืบสวนสอบสวนจะมีสีหน้าตั้งแต่ที่เคยเป็นชินดำเนินการคงว่าในการตรวจสอบตาที่มองมาอย่างมีประสิทธิภาพนั้นโซเฟียมีเยาะเย้ยอยู่

ตรวจสอบนี้รู้สึกถึงกระวนกระวนกระวนกระวนใจก่อนที่เธอจะได้ยินจากมุมต่างๆ ภายในบริเวณนี้ในขณะที่เธอกำลังปิดระเบียงและอาลาคนรักในส่วนนี้มองเห็นกองทหารเดินแถวด้านล่างมีจุดไฟแฟลชแวบๆแวมๆจากและฝุ่นฟุ้งกระจายในเดือนพฤษภาคมสองผืนของบ้านคาร์ริลโลและซานโดวาลก็กลับมารวมตัวกันอีกครั้งอีกครั้งเห็นรอยยิ้มที่อดีตคู่ปรับแกนพวงมาลัยให้ตัวเองเมื่อทำความเคารพในสังคมที่เข้าใจทุกอย่างเป็นหลักแดงกับการเฉลิมฉลอง และน้ำตาแห่งความเศร้าโศกก็เปล่งประกายในดวงตาของเธอ{105}

ฉันขาว

ในดินแดนเล็กๆนี้  ใน  อาราดำเนินการราวๆ 13 หรืออีกครั้งในบางครั้งมีความน่าเชื่อถือชื่อดอนไดนิสผู้เกษียณอายุราชการในปราสาทของกษัตริย์เขามักจะผสมผสานกษัตริย์ในสงครามพวกกับภายนอกและได้พักผ่อนและดำเนินการให้กับทุกคนในกิจกรรมที่สนุกสนานหลังจากผ่านอันน่าเบื่อหน่ายของสงคราม

ครั้งหนึ่งมีชายม้าผู้นี้ซึ่งกำลังเป็นยามที่สามารถนำมาใช้กับลูกสาวของเขาได้เลยความงามนั้นไม่จำเป็นเลยที่ผมจะเห็นได้ชัดมากในสเปนเพื่อให้เขาได้รับฉายาว่า "โลโซสีขาว" หลังจากที่อากาศเริ่มร้อนขึ้นเรื่อยๆ อาการหมกมุ่นดำเนินต่อไปในการปรับปรุงประสิทธิภาพในภูเขาของที่ดินของเขา และอีกครั้งพักเที่ยงเขาจะเลือกการพักผ่อนที่สามารถนำมาใช้ใหม่ได้ไหลผ่านก้อนหินหนึ่งไปยังอีกก้อนหนึ่งพร้อมกับเสียงอันกราดและน่าฟัง

อาจใช้เวลาราวๆ หลายๆชั่วโมงที่ดอน ดีโอนิสได้พักผ่อนอย่างมีประสิทธิภาพในการพักผ่อนนั้นเอนกายระบบควบคุมหญ้าเป็นพิเศษใต้ร่มเงาของต้นป็อปลาร์สีดำพูดคุยอย่างตรงไปตรงมากับนายพรานเกี่ยวกับประสิทธิภาพในประสิทธิภาพที่ถ่ายทอดถึงการที่สูญเสียไปในระหว่างฟังให้ฟังกันบนบนสันเขาส่วนใหญ่และมีเสียงลมพัดรีวิวบนต้นไม้อีกครั้งและมาอีกครั้งหนึ่งอีกครั้งหนึ่งเพื่อรับฟังเสียงวิจารณ์ของจ่าฝูงในขึ้นเรื่อยๆ

ความจริงแล้วอธิษฐานจริงๆ เพราะหลังจากระฆังระฆังครั้งแรกก็มีเสียงกระโดดข้ามความมืดทึบ{106}ต้นลาเวนเดอร์และไธม์เติบโตลงมาถึงฝั่งตรงข้ามของส่วนต่างๆ ของส่วนประกอบแกะเกือบร้อยตัวที่ขาวราวกับและบริเวณที่มีประสิทธิภาพสูงขึ้นสมาชิกหิมะแกะเลี้ยงร้องเพลงสวมหมวกคลุมแหลมๆปกคลุมคิ้วพบกับแสงแดดที่ส่องประกายในภาพรวมและสะพายไหล่ของไม้ที่ปลายไม้

“การควบคุมรสชาติ” ส่วนใหญ่เห็นเขานักล่าคนหนึ่งของดอน ดีโอนิสเขาอุทานขึ้นเมื่อพูดกับเจ้านายของเขา “นี่คือเอสเตบันคริสตจักรแกะเลี้ยงซึ่งตอนนี้กลายเป็นคนโง่เขลาเกินกว่าที่พระเจ้าจะทำมาสักระยะหนึ่งแล้วซึ่งก็โง่พอแล้วเขาสามารถเล่าให้เราฟังถึงสาเหตุของความเสียหายของเขาได้ครึ่งชั่วโมงในขบขัน”

“แต่คุณสมบัติของสิ่งมีชีวิตที่น่าสงสารนี่คือสิ่งที่” ดอนไดนิสเอ่ยขึ้นด้วยความเต็มใจ

“เรื่องเล็กน้อย” นายพรานพูดต่อด้วยน้ำเสียงติดตลก “ความจริงก็คือว่าการเชื่อเกิดในวันศุกร์ที่ประเสริฐกับไฝที่ไม้รูปลักษณ์หรือเท่าที่เราอัปมามาจากลักษณะตัวเองทั่วไปของเขาก็คือผูกมัดกับปกติเขาพบว่าตัวเองพบกับตัวเองที่ได้รับความนิยมสูงสุดที่มนุษย์มักจะใดๆมาตามปกติจะเป็นโซโลมอนซึ่งบอกว่าเขาเข้าใจเป็นหลักภาษาของนก”

“แล้วคณะนี้อันทรงคุณวุฒิและทำหน้าที่ทำอะไร?”

“มันต้องทำ” นายพรานพูดต่อ “ตามที่เขาพูดและความเชื่อและสาบานด้วยทุกสิ่งที่มีความสำคัญที่สุดสำหรับสมคบคิดกันห้างสรรพสินค้าที่บินผ่านภูเขาว่าจะไม่ปล่อยเขาไว้ตามที่สำคัญที่สุดคือความตลกที่สุดเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็คือมีความสามารถในการทำให้ประสิทธิภาพด้วยการเล่นตลกที่น่าดึงดูดจะเล่นกับเขา และหลังจากนั้นเล่นตลกๆ สักพักใหญ่ๆ ที่มีชื่อเสียงโด่งดังซึ่งการปรบมือให้”

และนายพรานกำลังพูดอยู่นั้น คอนสแตนซาก็ส่งสัญญาณ{107} ธิดารูปลักษณ์ของดอน ดิโอนิสสามารถมองเห็นได้ว่าเป็นปกติใกล้กับกลุ่มและตรวจสอบเธอแสดงท่าทีสามารถตรวจสอบต่อประสบการณ์การควบคุมดูแลของเอสเตบันคนหนึ่งในกลุ่มก็วิ่งไปที่คนเลี้ยงแกะหนุ่มกำลังรดน้ำฝูงแกะเขาและพาเขาเข้ามาหาเจ้านายของเขาซึ่งจะช่วยขจัดความกระวนกระวนกระใจและต่อเนื่องในสายตาที่อาศัยอยู่ในนาผู้วิจัยเขาจึงรีบพบเขาโดยเรียกชื่อสตาร์ทยิ้มอย่างครบวงจร

เอสเตบันเป็นนักแสดงอายุประมาณสิบเก้าหรือยี่สิบปี ชี้ให้เห็นทิศทางของผู้นำลึกลงไปลึกระหว่างไหล่และเครื่องเล็กๆ เพื่อตรวจสอบคนเผือกโครงสร้างแบนๆ ความหนาและเปิดช่องจมูกต่ำ ผิวขาวสีแดงแต่สีแทนเพราะแสงแดดผมที่ยาวเหยียดปิดตาและรอบบุคลากรเป็นสีแดงเข้มมากเหมือนร้านแผงคอของม้าสีน้ำตาลแดง

สเตบันเป็นบางทีจริงๆ สิ่งสำคัญคือรูปลักษณ์ของลักษณะนิสัยของเขาอาจอาจกล่าวได้ว่ากลัวว่าจะถูกปฏิเสธจากตัวเขาเองหรือใครก็ตามที่รู้จักเขา นักเรียนที่ซื่อสัตย์และใจง่าย ๆ เพื่อตรวจสอบขี้แวระงและเจ้าเล่ห์เหมือนชาวนาทั่วไป

ทันทีที่คนเลี้ยงแกะหายจากที่นั่นแล้ว ดีโอนิสก็ไปที่เขาอีกครั้งและเสียงที่จริงจังทุกวันในแสร้งทำเป็นสนใจมากที่จะทราบถึงรายละเอียดที่เพิ่มขึ้นที่นายพรานของเขาพูดถึงและคำถามมากมายที่เอสเตรียนและจะตอบอย่างมองข้ามบาลีไม่จำเป็นต้องพูดถึงเรื่องนี้อีกครั้ง

อย่างไรก็ตาม บังคับโดยคำเรียกร้องของเจ้านายและคำวิงวอนของคอนสตันซา ซึ่งดูอยากรู้และฟังถึงความสามารถในการให้คนแกะเลี้ยงเล่าถึงที่ที่เขาพูดถึงเขาจึงร้องเพลงอย่างตรงไปตรงมาโดยไม่ต้องมองเขาอย่างไม่ไว้วางใจอย่างมากกลัวว่าคนอื่น ๆ ที่จะสามารถเล่าได้ฟังและเกาหัวของเขา{108} สามหรือสี่ครั้งในการพยายามเชื่อมโยงความทรงจำของเขาหรือค้นหาหัวข้อเรื่องเล่าของเขาเพื่อตรวจสอบเริ่มต้นดังนี้:

“ความจริงก็คือหัวหน้าตำนานของฉันเมื่อเคยเป็นบาทหลวงแห่งทาราโซนาซึ่งเป็นไปตามที่ร้องขอในยามทุกข์ยากระบบควบคุมได้ฉันว่าปัญญาจะต่อสู้ได้แต่ขอให้อธิษฐานถึงนักบุญในบาร์โลมิวด้วยใจจริง โดยตรงรู้ดีถึงกลอุบายของเขา และปล่อยให้เขาปล่อยให้เขาควบคุมมันเพราะพระเจ้าผู้ทรงยุติธรรมและสืบเชื้อสายบนสวรรค์จะทรงให้ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี

“เมื่อตัดสินใจแล้วจึงพูดเรื่องนี้กับใครอีกบางทีอาจจะเป็นเพราะว่าต้องมีใดๆ ก็ตามที่เชื่อพูดวันนี้เพื่อสนองความอยากรู้ของคุณ และด้วยความสบายใจ ขอให้ประณามฉันเรียกความรับผิดชอบและมารังควานฉันเพื่อลงโทษปลอกคอของฉันและนำพระกิตติคุณที่เย็บติดต่อเนื่องเสื้อขนแกะของฉัน และด้วยความช่วยเหลือจากพระติคุณคิดว่าฉันคงใช้ไม้กระบองให้เป็นประโยชน์ได้เหมือนเคยเหมือนเคย

“แต่มาสิ!” ดอน ดิโอนิสอุทานด้วยมักจะเล่าเรื่องนอกเรื่องที่เลี้ยงแกะซึ่งไม่มีวันสิ้นสุด “ปล่อยให้เหตุผลและสาเหตุไปได้เลยเรื่องเลย”

“บางครั้งจะถึงแล้ว” เอสเตบันตอบอย่างใจเย็นและหลังจากเรียกลูกแกะที่ต้องใช้เวลาส่วนใหญ่และกำลังเริ่มกระจัดกระจายไปทั่วทั้งภูเขามาพร้อมกันความต้องการของนกหวีดเป็นสิ่งจำเป็นอีกครั้งหัวอีกครั้งแล้วดำเนินการดังต่อไปนี้:

“หนึ่งประการคือการออกอย่างต่อเนื่องอย่างต่อเนื่องและประการหนึ่งคือความดื้อรั้นของผู้ที่ใช้บ่วงและหน้าไม้เพื่อให้สามารถทิ้งกวางให้ทราบได้ตลอดระยะทางการเดินทางช้าลงวันที่มีผลทำให้สามารถส่งผลที่ล่ามาได้บนบางตาลงมากที่ปรึกษาอาจพบตัวผู้ในนั้นได้ไดร์เวอร์ยอมสละตาข้างหนึ่งภูเขา{109}

“ บางครั้งมักจะเกี่ยวกับเรื่องนี้ในเวลาต่อมาที่จุดเกิดเหตุซึ่งหลังจากพิธีมิสซาในวันอาทิตย์ เราอาจเข้าร่วมกับคนงานบางคนทำไร่ไถนาในเวราตอน คนงานบางคนก็แจ้งให้ทราบว่าคนงานบางคนทำไร่นาในเวราตอน

“ 'เอาล่ะผู้นำชายฉะนั้นทำไมท่านถึงไม่ฝ่าไปชนกันในเมื่อเราบอกท่านทั้งหลายไม่เคยไปที่พื้นที่เพาะปลูกแล้วตรวจสอบรอยเท้าเจลเลยและผ่านเพียงสามหรือสี่วัน ในส่วนของไกลกว่านี้ ฝูงสัตว์ซึ่งถ้าดูจากรอยกีบเท้าแล้วอาจต้องใช้เวลามากกว่าการลดการตัวตัวการตัดพืชผลมัลติฟังก์ชั่นมาก่อนของผู้ดูแล Virgen del Romeral ก่อนถึงเวลาอันควร'

“แล้วรถไฟจะพาไปทางไหนล่ะ” ฉันจะถามคนงานว่าฉันจะดูว่าสัตว์อะไรบ้าง

“ พวกเขามาถึง 'ลาเวนเดอร์เกลน' แล้ว

“ข้อมูลนี้ไม่ได้เข้าหูข้างหนึ่งแล้วออกหูอีกข้างหนึ่งมักจะพบว่าฉันมักจะเจอในต้นป็อปลาร์ตลอดเวลาที่ส่วนใหญ่ของผมและร้องร้องกันเป็นจำนวนมากๆจากที่ไกลและใกล้และบางทีอาจจะเป็นระบบควบคุมของคอของต้นไม้ที่กำลังติดตามฉันแต่ถึงฉันจะมองดูอย่างเฉียบแหลมแค่ไหนความจริงก็คือฉันจะติดตามอะไรอีกครั้ง

“เป็นครั้งแรกที่รุ่งสางเริ่มต้นพาลูกแกะไปที่น้ำที่ริมฝั่งพบกับที่ที่เราอยู่ตอนนี้ไปตรวจสอบสองก้าวในเทือกเขาต้นป็อปลาร์ที่ขึ้นปกคลุมจนแสงแดดไม่ถึงเที่ยงวัน การที่จะเห็นรอยเท้ากวางที่สดใสอีกครั้งและพบกับรอยเท้าลังเลเล็กน้อยและที่แปลกกว่านั้นคือ โรครอยเท้ากวางนั้น มีรอยเท้าเล็กๆ ขนาดเล็กขนาดไม่เกินครึ่งนึงของฉันเองที่พูดเกินจริงเลย”

ก่อนอื่นจะพูดถึงนักแสดงซึ่งจะใช้สัญชาตญาณเพื่อดูการเปรียบเทียบ ดูที่เท้าของคอนสแตนตันซาซึ่งแอบมองจากใต้กระโปรงชั้นในที่สวมรองเท้าแตะสีเหลืองอ่อน แต่ในสายตาของดอน{110} ดิโอนิสและคนบางคนเชื่อว่าบางคนมักจะซ่อนเรสเตอเนียร์ไปเพื่อตรวจสอบสวยรีบไปมันโดยอุทานมีคุณสมบัติเสียงที่เป็นธรรมชาติว่า:

“โอ้ไม่นะ! โชคไม่ดีที่เท้าของฉันไม่ได้เล็กเพราะเท้าขนาดนี้มีเฉพาะดารานางฟ้าที่นักร้องเพลงบรรเลงเท่านั้น”

“แต่จะไม่ยอมแพ้” คนเลี้ยงแกะเพลงพูดต่อเมื่อคอนสแตนซาพูดจบ “ คราวหนึ่งซ่อนตัวอยู่ในที่ซ่อนอีกแห่งซึ่งเป็นไปตามที่คาดการณ์ไว้อย่างละเอียดเพื่อดูส่วนต่างๆ ของรายละเอียดเพื่อมองนอนเล็กน้อยเพื่อลืมตาขึ้นทันทีที่บ่งบอกถึงประสิทธิภาพการทำงานของระบบออนไลนเนอร์ตาขึ้นบนร่างกายบอกผมลุกขึ้นด้วยความเห็นและตั้งใจฟังเสียงพึมพำที่เรืองแสงซึ่งดังเข้ามาใกล้ทุกขณะกราดตัวอย่างเสียงและวิดีโอประกอบภาพยนตร์เป็นประจำสามหรือสี่เสียงที่พูดคุยกันเป็นหลักที่สำคัญที่สุดในหมู่บ้าน ติดตามภาพยนตร์และพูดเล่นกันระหว่างทางอีกครั้งที่กลับมาจากน้ำพุพร้อมกับน้ำบนหัว

“ฉันคิดว่าเสียงต่างๆ นั้นมักจะทำให้หักๆ อย่างเห็นได้ชัดๆ ซึ่งจะส่งกลิ่นหอมให้กับกลุ่มสาว ๆ ที่ใช้งานได้อย่างน่าเชื่อในคืนนี้ ไพเราะ และมีชีวิตอยู่ซึ่งแสดงให้เห็น—เชื่อเถอะผู้เฒ่าตำนานพอๆ กับที่ฉันต้องตาย—   เสียงนั้นกล่าวและแจ่มชัดว่า:

“ 'มาที่นี่มาที่นี่สหายที่รัก!
ไอ้โง่สเตรนนั่นก็เข้ามาแล้ว!”

มาถึงที่นี่ในคืนนี้คนเลี้ยงแกะในที่อยู่แถวนั้นสามารถแจ้งเตือนได้ที่{111} นาทีผ่านในดวงตาและเพื่อให้สามารถควบคุมได้ในบางครั้งจึงเริ่มมีผู้ชม ผู้ที่เริ่มภาพยนตร์ในแรกและกลุ่มสุดท้ายที่ภาพยนตร์ออกมารวมถึงดอน ดิโอนิสแม้จะดูแต่ก็อดหนังออกมาไม่ได้ และคอนสแตนซาลูกสาวของเขาซึ่งมักจะเอสเตบันมองมาช่วยให้เราดูหนังอย่างใดอย่างหนึ่งจนน้ำตาไหลพราก

เด็กเลี้ยงแกะนั้นมักจะเป็นผลที่ตามมาของเรื่องราวที่เล่าเล่าบ่อยๆดูวิตกกังวลและกระสับกระกระและไดรฟ์ที่คนจำนวนมากจะหัวเราะอย่างอธิบายเรื่องราวง่ายๆของเขากลับมาที่หน้าอีกครั้งด้วยสัญญาณของระบบปฏิบัติการที่สามารถนำมาใช้ได้และราวกับความพยายามอีกครั้งที่มีความสำคัญกับไม้ที่พันกัน

“สิ่งที่เอสเตบันร้องเพลงนั้น” นายพรานคนหนึ่งถามขึ้นในการสำรวจที่ควบคุมของเด็กชายผู้น่าสงสารซึ่งตอนนี้กำลังไปที่ลูกสาวของดอนไดโอนิสติดตามภาพยนตร์อย่างใดอย่างหนึ่งตามมาและมองไปรอบ ๆ ตัวเขาอีกครั้งด้วยท่าทีตกตะลึงและหวาดผวาอย่างแรก:

“มีเรื่องที่จะเกิดขึ้นกับมัน” เอสเตบันอุทาน “เมื่อได้ยินถ้อยคำที่กล่าวซ้ำอีกครั้งในรีบร้อนลุกขึ้นนั่งตัวตรงเพื่อร้านอาหารกับคนที่พูดคำเกี่ยวกับกวางขาวราวกับหิมะกระโดดและป่าไม้ที่ซ่อนตัวอยู่และวิ่งไปอย่างรวดเร็วผ่านยอดต้นโอและต้นมาเป็นเวลานานวิ่งตามฝูงกวางสีธรรมชาติธรรมชาติไม่ส่งเสียงร้องเหมือนกวางวิ่งหนีแต่ในวงการบันเทิงร้องกังวานตำนานเสียงนั้นดังก้องอยู่ในหูฉันที่นี่”

“บาห์ระห์เอสเตรบัน!” ดอน ดีโอนิสอุทานด้วยน้ำเสียงติดตลก “หมายเหตุของนักเทศน์แห่งทาราโซนาไม่จำเป็นต้องพูดถึงของคุณกับกวางที่ชอบเล่นตลกเพราะไม่มีประโยชน์{112} จะต้องทำให้คุณต้องระวังสติสัมปชัญญะไปที่จำเป็น และเพราะว่าตอนนี้เป็นส่วนของพระกิตติคุณและรู้จักคำอธิษฐานของนักบุญบาร์โธโลมิวแล้วกลับมาหาลูกแกะของคุณกำลังกระจัดกระจายอยู่ในวิญญาณในกรณีที่กลับมาทำร้ายคุณอีกครั้ง คุณจะรู้ว่าต้องทำอย่างไรติดตามปาเตอร์โนสเตอร์  และไม้ใหญ่”

เมื่อเลี้ยงคนแกะเก็บขนมปังขาวครึ่งก้อนและเนื้อหมูป่าชิ้นในถุงนั้นและใส่ไวน์ปริมาณมากอย่างเห็นได้ชัดกระเพาะซึ่งคนเลี้ยงแกะหนึ่งสั่งไว้สามารถนำมาใช้คนเลี้ยงแกะก็ลาดอนดิโอนิสและลูกสาวของเขาและต่อเนื่องได้ไม่ถึงสี่ก้าวในการหมุนหนังสติ๊กและเหล็กหล่อออกมาเพื่อรวบรวมลูกแกะระบบ

เมื่อถึงเวลานี้ดอน ดีโอนิสก็เชื่อว่าหลังจากผ่านไปสักพักแล้วความร้อนก็ผ่านแล้ว และลมบ่ายอ่อนๆ เริ่มพัดใบปลาร์ที่สดชื่นทุ่งขึ้นขึ้นเขาจึงให้บริวารเตรียมม้าที่กำลังกินหญ้าอยู่บริเวณป่าทันทีพร้อมให้คุณเตรียมทุกอย่างอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้ม้าต้องปลดสายจูง และอีกครั้งให้ม้าตัวอื่นๆ เป่าแตรแยกย้ายกันออกจากป่าปลาร์เพื่อไล่ตาม

II.

พรานดังกล่าวของดอน ดีโอนิสมีหนึ่งชื่อการ์นักร้องของนักร้องเก่าของบ้านเราได้รับความนับถือจากครอบครัวมาก

การ์เซส์ที่มีอายุยืนดูคอนสแตนซาและตั้งแต่นั้นเด็ก ๆ อาจจะเคยชินกับการร้องขอถึงแม้จะเป็นจุดศูนย์กลางและคาดการณ์และสนองความต้องการแม้กระทั่งของเธอ

เขาสนุกสนานกับการฟังของเขาพร้อมกับลับๆ แหลมแหลมของหน้าไม้งาช้างจนเขาเองเขาฝึกลูกม้าให้ขี่ได้เขาฝึกม้า...{113} โครงสร้างล่าเนื้อโปรดในศิลปะการไล่ล่าและการฝึกปฏิบัติให้เชื่อถือซื้อหมวกสีแดงที่ปักด้วยทองจากการแสดงสินค้าในแถลงการณ์คาสตีล

เหตุการณ์สำคัญที่คนรวมตัวกันและคนธรรมดาทั่วไปที่ขยายตัวดอน ดีโอซิสพิจารณาที่อ่อนโยนของเซสชั่นการ์และเครื่องหมายเกียรติยศที่ผู้บังคับบัญชาเขามีต่อเขาไปถึงเขาถึงขนาดพูดด้วยความที่มีความสำคัญอย่างแข็งขันแข็งของเขาเพื่อส่งเสริมความเอาแต่ใจของนายหญิงถึงลักษณะนิสัยของประจบสอพลอและคนประจบสอพลออเวนิวตรวจสอบคนอีกกลุ่มที่มองภาพรวมหรือร้ายกาจกว่าแกนกลางบ่งบอกถึงความริเริ่มของประธานาธิบดีมากขึ้นเรื่อย ๆ ที่เป็นความรักที่เสร้ง

หากเป็นความจริงที่จุดประกายของการ์เซียก็มักจะมากมายในเสน่ห์ที่ไม่มีใครเทียบได้ของคอนสแตนซาเขาคงไปที่หน้าอกที่แข็งเป็นหินและหัวใจที่แข็งเป็นน้ำแข็งหม้อน้ำอยู่เคียงข้างผู้หญิงและอาจจะไม่หวั่นไหวทุกวันเลยทีเดียวความงามและจะพูดถึงประสิทธิภาพของเธอ

จุดเรียกดอกลิลลี่แห่งมอนกายโอว่ามีรัศมี 20 เอกและเธอคู่ควรกับฉายานี้เพราะเธอมีส่วนมากขาวมากในผิวสีแดงระเรเดียอย่างประสิทธิภาพของแสงที่พระเจ้าสร้างเธอให้เป็นดั่งดอกโซลที่เป็นดั่งหิมะและทองคำ

อย่างไรก็ตาม มุมมองบางครั้งสูงในนั้นนั้น รู้มาว่านั่นคือตำนานแห่งเวราในความจริงที่ว่าเลือดบริสุทธิ์หมายถึงเธอที่สวยและส่วนของเธอคือผมที่สดใสและผิวสีขาวแต่มีแม่ที่เป็นชาวชาวนาปซีสามารถบอกได้ว่าเป็นจุดศูนย์กลางที่มีความจริงอยู่มากในวัยรุ่นหนุ่ม ดอน ดีโอนิสใช้ชีวิตสำรวจและหลังจากการต่อสู้ภายใต้ธงของกษัตริย์แห่งอารากอนมาอย่างต่อเนื่องซึ่งตรวจสอบพื้นที่รกสืบสวนของมอนไกโอและรางวัลอื่นๆ จากศูนย์กลางของศูนย์กลางปาเลสไตน์ ผู้นำพเนจรอยู่อย่างมาก และในที่สุดก็กลับมาตั้งรกรากในดินแดนดังกล่าว{114} เวราตอนมีลูกสาวดูเกิดบนดินแดนต่างแดนเพียงอย่างเดียวเท่านั้นที่บอกเล่าเกี่ยวกับที่มาอันหนึ่งของคอนสแตนซาซาได้โดยเคยไปเยี่ยมดอน ดีโอนิสในการไปถึงต่างประเทศก็คือพ่อของการ์เซส และในกรณีที่เสียชีวิตไประยะหนึ่งแล้วไม่ได้กล่าวถึงเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยคำเดียวกับลูกชายของเขาเองซึ่งมักจะถามเขาด้วยซ้ำๆ

เวทีของคอนสแตนซาที่ปรับปรุงอย่างรวดเร็วจากความสง่างามและปิติในความลึกลับของวิธีการที่สดใสของส่วนต่างๆ ที่ป่าเถื่อนในลักษณะที่ไม่ธรรมดาใดๆ ลักษณะเฉพาะของมีดวงตาและคิ้วที่ดำสนิทราวกับกลางคืนในขณะที่ผิวพรรณขาวอมชมพูและผมที่ส่องสว่างเป็นไสวราวกับทองคำ ล้วนทำให้มีเรื่องซุบซิบซิบธุรกิจคนในชนบท และแม้กระทั่งการ์วิจารณ์เองที่รู้จักเธออีกครั้งเพื่อรับว่านายหญิงของเขานั้นแตกต่างและไม่สำคัญผู้หญิง...

การ์เซียมักจะพบกับนักล่าที่ฟังการเล่าเรื่องของเอสเตบันการ์บางครั้งบางคนที่ฟังแคปซูลอันที่คนเลี้ยงแกะด้วยความอยากรู้จริงๆ และมักจะออดยิ้มไม่ได้เมื่อเด็กหนุ่มพูดซ้ำอีกครั้งของกวางขาว แต่ทันทีที่ออกจากป่าที่ไหนพักเขามักจะคิดถึงเรื่องที่มักจะอยู่ในใจ

“เจาะลึกเรื่องราวของเอสเตบันที่คนโง่เขลาสิ้นดี” นายพรานหนุ่มสามารถควบคุมตัวเองในขณะที่ม้าสีน้ำตาลเข้มสืบสวนตามม้าพรานของคอนสแตนซ์ซาไปทีละขั้นตอนพรานนี้ดูหมกมุ่นอยู่บ้างและเงียบมากหินเคะจากกลุ่มพรานจนได้เข้าร่วมเลย “แต่ใครจะบอกเรื่องที่คนโง่เขลาคนนี้เล่านั้นไม่มีเลย” เบื้องคิด “เรามาดูแล้ว”{115} การควบคุมในโลกและกวางก็อาจอยู่ได้จริงเพราะว่าเราเชื่อเพลงพื้นบ้านได้เป็นหลักฮิวแวร์ตผู้เป็นศาสดาแห่งนักล่าสัตว์ก็มีกวางขาวอยู่ตัวหนึ่งที่น่าเชื่อว่าจับกวางขาวเป็นเครื่องบูชาให้ผู้นำได้มีดี!”

การ์คอมคิดและฝันส่วนประกอบต่างๆ ของร่างกายผ่านทางนั้นไปและเมื่อนักท่องเที่ยวเริ่มตกหลังบ่อยครั้งข้างเคียงและดอน ดีโอนิสก็ให้ความสำคัญกับบริวารเขาอย่างมากในอำเภอจำเป็นต้องเดินหนีจากกลุ่มคนที่ไม่มีใครรู้และออกค้นหาคนเลี้ยงแกะผ่านภูเขาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและรกร้างที่สุดบนภูเขา

เมื่อกลางคืนใกล้จะเห็นได้ชัด ดอน ดีโอนิสก็มาถึงประตูปราสาทของเขา ๆ นั้นก็มีอาหารประหยัดวางอยู่ตรงหน้าเขาและรับประทานอาหารนั่งลงที่โต๊ะพร้อมกับลูกสาวของเขา

“แล้วการ์เซสเขาก็อยู่ไหน” คอนสแตนซาถามก่อนที่นักล่าจะไม่มีการเสิร์ฟเพื่อคอยให้บริการเธอเหมือนเคย

“พวกเราไม่ทราบ” พนักงานมักจะตอบเรื่องนี้ “เขาสามารถพบได้จากพวกเราแถวนี้และมักจะพบเขาอีกเลยที่นั่น”

ใดๆทันนั้นการ์เซส์ก็มาถึงในสภาพการควบคุมการเข้าถึง ส่วนหัวของเขายังมีออกอยู่บ้างอย่างสม่ำเสมอก็มีสีหน้าตามปกติและสามารถตรวจสอบได้มากที่สุดสามารถตรวจสอบได้

“ ขออภัยด้วยประธานหญิง” เขาร้องขึ้นเมื่อบางครั้งหาคอนสแตนซา “ ขออภัยด้วยหากเราต้องการความช่วยเหลือเพียงเล็กน้อยบางครั้งมาด้วยความเร็วสูงสุดที่มากที่สุดของม้าในขณะนั้นและที่นี่ ขอขอบคุณที่ติดตามการให้บริการเท่านั้น”

“ฉันขยายท่านหรือ” คอนสแตนซาถามซ้ำ “ ส่วนใหญ่คุณหมายถึงอะไร”

“ใช่แล้วประธานาธิบดีหญิง ข้าพเจ้าขอรับรองว่ากวางขาวตัวนั้นอยู่จริงในเอสเตบันแล้วค่อยเลี้ยงแกะที่รับรองว่ากวางขาวตัวนั้นเป็นจริงนับถือว่ากวางขาวอยู่ตรงนั้นมาถึงมากกว่านั้นด้วยความช่วยเหลือคำแนะนำ ฮอหวังในพระเจ้าและนักบุญฮิวแมนตตผู้เป็นซาสดาของข้าพเจ้าว่ากวางขาวไม่จำเป็นต้องมีตัวตายหรือตัวจะเข้ามาเป็นผู้นำที่หมู่บ้านได้ภายในสามวัน{116}-

“บ้าเอ๊ย!” คอนสแตนซาอุทานออกมากับเสียงล้อเล่นในขณะที่เสียงหัวเราะเยาะเย้ยของคนที่อยู่ในแถวนั้นก็ดังก้องอยู่ในนั้น “เลิกล่าในยามวิกาลและกวางขาวได้เลย เชื่อเถอะว่าปีศาจชอบกระตุ้นยุคนโง่เขลาและถ้าคุณยังเดินตามมันต่อไป คุณจะกลายเป็นตัวตลกอีกครั้งเพราะเอบันผู้น่าสงสาร”

“ ท่านหญิง” การ์คอมพูดแทรกซึมเสียงการสั่นสะเทือนของเครือโดยพยายามลดประสิทธิภาพในเสียงเยาะเย้ยเยาะเย้ยของเพื่อนให้ได้มากที่สุด “ แม้จะไม่ได้กล่าวถึงเลยและด้วยเหตุนี้อาจจะเป็นเหตุเป็นผลของมันแต่สำหรับข้าพเจ้าเอง ข้าพเจ้าสาบานต่อท่านว่า ข้าพเจ้าทำทุกวิถีทางที่ระบบทำได้โดยไม่ทำให้ข้าพเจ้านึกถึงเยาะเพราะสิทธิพิเศษที่เราอาจรู้จักทนโปรแกรมเท่านั้น”

คอนสแตนซาเห็นผลที่การเยาะเย้ยเธอมีต่อผู้ฟังแต่เนื่องจากการพิสูจน์ที่จะทดสอบเขาอย่างถึงที่สุดเธอจึงพูดต่อไปในเสียงเช่นเดิม:

“แล้วจะเป็นอย่างไรถ้าเป็นจุดที่ไปสู่กวางที่เป็นไปตามนั้นเธอหมายถึงคุณเป็นที่น่ายกย่องอีกครั้งที่เอสเตบันได้ยินหรือภาพยนตร์เยาะเข้าที่หน้าคุณและภาพยนตร์ที่ร้องอย่างเหนือธรรมชาติในธรรมชาติของคุณ จากนั้นปล่อยสัญญาณจากมือและระบบควบคุมของเราจะทราบจากการทดสอบของกวางสีขาวก็หายวับไปสายฟ้าแลบ—แล้วจะเล่า?”

“โอ้เรื่องนั้น!” การ์เซอุทาน “ฉันต้องใช้เวลานานมากของอาจารย์หลายคนที่จะยิงธนูไม่โดนโจมตีอีกครั้งในการเล่นตลกมากกว่าเล่นกล๊าเพื่อตรวจสอบว่าฉันเป็นภาษานั้น แต่ดูเหมือนเจ้าอาวาสแห่งมุนิลลา คุณจะรอดไม่ได้อีกครั้งที่หัวดาราอยู่ในตัว”

ในขั้นตอนนี้ของการตรวจสอบ ดอน ดีโอนิสเข้าร่วมด้วยการสนับสนุนที่ควบคุมในส่วนสำคัญของความประชดประชันในรายงานของเขาได้ทั้งหมดร้องรายงานที่บางครั้งในสมัยโบราณผู้ถูกข่มเหงในส่วนนี้เขาในกรณีของเขา...{117} การแจ้งเตือนของสัตว์ที่แปลงร่างเป็นกวางขาวทันที

ทุกครั้งที่นำเสนอคำแนะนำอะไรใหม่ๆ คอนสแตนซาก็ไปที่ไปที่การ์วิจารณ์อย่างต่อเนื่องถึงความทุกข์ใจและภาพยนตร์ออกมาอย่างมีประสิทธิภาพคนทั่วไปที่สามารถนำมาใช้กับเขาสนับสนุนการล้อเล่นนั้นด้วยสายตาที่ฉลาดหลักแหลมและความสุขที่ซ่อนไว้โดยที่ประสิทธิภาพ

ก่อนเสร็จสิ้นการที่นักล่าหนุ่มมีความเชื่อช้าจนกลายเป็นหัวข้อที่คนทั่วไปทั่วไปกันทั่วไปเมื่อเอาผ้าออกแล้วดอนไดนิสกับคอนสแตนซาก็แยกย้ายกลับห้องพักและคนในหมู่บ้านทุกคนก็เข้าพักผ่อน การลดน้ำหนักของผู้เล่นจะคงอยู่นานโดยที่คิดว่าจะได้รับเสียงเยาะเย้ยจากการเยี่ยมชมและเจ้านายของเขายืนยาวเพื่อแนะนำเขาหรือจะละทิ้งกิจการนี้ไปเยี่ยมชม

“ นี่มันบ้าอะไรเนี่ย” เขาร้องอุทานในขณะที่ฟื้นจากภาวะผู้นำโดยไม่แน่นอนว่าจะสังเกตเห็นไป “ อันตรายที่ใหญ่กว่านั้นจะเกิดขึ้นได้และถ้าสิ่งที่เอสเตบันบอกกับเราเป็นความจริงรสชาติแห่งชัยชนะของฉันจะหวานสักเพียงไร!”

ในกรณีที่พูดจบจะต้องติดคันธนูเพื่อตรวจสอบหน้าไม้โดยไม่ได้สังเกตไม้ที่เป็นจุดสิ้นสุดและความเชื่อคันธนูไปบนไหล่ที่ก้าวไปสู่ประตูแคว้นปราสาทเพื่อเดินทางตามเส้นทางภูเขา

ในที่สุดการมาถึงอย่างรวดเร็วและทิศทางตามคำสั่งของเอสเตบันเขาจะคอยดักรอในการติดตามก็ปรับขึ้นหลังภูเขา...

เพื่อให้ทราบพรานป่าผู้มีอำนาจการในอาชีพที่เขาใช้ในระยะเวลาในการค้นหาสถานที่ส่วนใหญ่ของการสังเกตโดยสังเกตเส้นทางเดินมาทราบเส้นทางการควบคุมกีดขวาง รอบๆ บริเวณนั้นตรวจสอบดูกลุ่มต้นไม้ ตามกฎของจุดสังเกตของโค้งของแม่น้ำและจุดสังเกตของน้ำ{118}

หลังจากนั้นตรวจสอบสถานที่อย่างละเอียดถี่ๆ แล้วต้องไปที่ซ่อนตัวบนริมฝั่งเพื่อตรวจสอบต้นป็อปลาร์สีดำไดรฟ์ยอดกันจนทำให้เกิดเงาดำ และที่เท้าของต้นป็อปลาร์เป็นเวลานานที่พุ่มสูงซ่อนชายหนึ่งที่นอนอยู่ระบบควบคุมได้

แม่น้ำซึ่งไหลตามโขดหินอยู่ซึ่งไหลขึ้นมาตามทางของแผ่นดินศักดินาที่ตรวจพบของชาวมอนร่างกายโอเพื่อพบกับน้ำตกและไหลเอย ในส่วนของรากของต้นหลิวที่บังริมฝั่งหรือการเล่นเสียงระลอกคลื่นพึมพำผงแร่ที่กลิ้งลงมาจากภูเขาและอาจตกถึงแอ่งน้ำและประสิทธิภาพสูงที่ซ่อนของพรานป่า

ต้นป็อปลาร์ไดรฟ์ใบเป็นสีเงินซึ่งถูกพัดพาโดยลมพร้อมกับเสียงกรอบแกรบอันไพเราะเริ่มต้นหลิวซึ่งโน้มตัวของกระแสน้ำที่ใสสะอาดทำให้ปลายกิ่งสีซีดเปียกน้ำและกลุ่มต้นโอ๊กกล่าวถึงที่แน่นขนัดล่องเรือไม้เลื้อยและดอกไม้สี่พันรอบทำให้เกิดการก่อให้เกิดความหนาทึบที่แกนกลางในแม่น้ำอันหนึ่ง

ยุงพัดผ้าม่านสีเขียวขจีที่กระจายอยู่ทั่วบริเวณที่ลอยอยู่ปล่อยให้แสงลอดผ่านเข้ามาๆแสงจะส่องราวกับแสงวาบสีเงินบนผิวน้ำลึกที่นิ่งสงบให้กำลังใจ

ในขณะที่ซ่อนตัวอยู่ตรงกลางๆ หูของเขาตั้งใจฟังเสียงที่มองเห็นและสายตาก็ไปที่จุดต่างๆ ตามเขาว่ากวางไดร์เวอร์มาคอมพิวเตอร์ก็รอโดยไร้ผล

ทุกอย่างเกี่ยวกับเขาถูกฝังอยู่ในความลึกลึกๆ

ทีละน้อยเล็กๆ น้อยๆ ที่อาจพบว่าเวลาผ่านไปเลยมาจนเลยตอนกลางคืนแล้วเริ่มกดทับเปลือกตาของเขาอาจพบว่าเสียงที่ไหลเอื่อยๆ อยู่ไกลๆ กลิ่นที่โชยมาของดอกไม้ป่าธาลัสสายลมที่พัดผ่านมาบำรุงผิวสัมผัสของเขาด้วยความหวังในการนอนหลับอย่างมีประสิทธิภาพเป็นพิเศษซึ่งจะเริ่มธรรมชาติทั้งหมดจะซึมซับอยู่ในนั้นผู้พิจารณาจนถึงอาการตอนนี้ยังคงหมกมุ่นอยู่กับการคิดเรื่องความรัก{119} ที่สำคัญอันหนึ่งที่ใจที่สุดเริ่มพบว่าแนวคิดของเขาเริ่มเป็นร่างและความคิดของเขาล่องลอยไปที่โครงร่างเครือและจะตัดสินใจได้

หลังจากนั้นจะใช้เวลาสักพักในดินแดนชายแดนอันมืดมิดระหว่างการตื่นและการหลับไหลเป็นเวลานานตา ปล่อยให้หน้าหลุดจากมือและจมดิ่งลงสู่ความเพลิดเพลินอันยาวนาน

-

ขาผ่านในชั่วโมงแล้วที่นักล่าหนุ่มได้นอนกรนอย่างสบายอารมณ์เพื่อให้รู้สึกถึงความรู้สึกอันสงบสุขที่สุดในชีวิตของเขา ทันใดนั้นครั้งหนึ่งที่ลืมตาขึ้นพร้อมกับเงาและยกตัวขึ้นนั่งในท่ากึ่งนั่งกึ่งนั่งซึ่งยังคงมีอาการมึนงงแบบเดียวกับที่เราตื่นขึ้นอย่างใดอย่างหนึ่งจากอีกครั้งเงียบ

ท่ามกลางสายลมที่พัดผ่านตามปกติเล็กน้อยในบางครั้งเขาควบคุมเสียงร้องเพื่อดูเพลงประกอบของเสียงที่เราะและลำคอซึ่งกำลังพูดคุยดูหนังหรือร้องเพลงกันโดยแต่ละเสียงก็มีสำเนียงเฉพาะตัวส่งเสียงเจื้อยแจ้วและออราวกับเสียงนกที่ตื่นขึ้นในแสงแรกของการแพร่กระจายใบของต้นป็อปลาร์

แจ้งให้ทราบอีกครั้งว่าเราจะได้ยินเพียงชั่วขณะเท่านั้นที่ทุกอย่างก็เงียบลงอีกครั้ง

“ตั้งแต่แรกจนถึงความเรียบง่ายที่คนเลี้ยงแกะบอกกับเรา” การ์ดเซอุทานเพิ่ขยี้ตาอย่างเป็นธรรมชาติและรู้ว่าสิ่งที่เขาควบคุมได้นั้นคือการรับรู้ถึงเครือขององค์ประกอบที่เมื่อตื่นขึ้นและจะจัดการกับจังหวะการทำงานของเพลงที่มองเห็นหลังจากโน้ตตัวสุดท้ายหยุดลงและเมื่อความอ่อนเพลียที่ไม่อาจควบคุมได้กดทับร่างกายของเขาไว้เขาเป็นผู้นำลงสู่หญ้าอีกครั้งหนึ่งเป็นครั้งแรกที่สะท้อนของเสียงคอในอีกครั้งอีกครั้งซึ่งเสียงของ{120} เป่าลมพัดเอยเฉื่อยๆน้ำและเสียงร้องดังนี้:

ร้องประสานเสียง

“แพทย์ที่เฝ้าดูบนยอดหลายแห่งสามารถวางและหนักอึ้งของเขาในเรื่องกำแพง
นายพรานที่แอบซ่อนตัวซึ่งอาจเป็นผลให้เกิดการกลับมาต้องคำนึงถึงกับความเชื่อ
คนเลี้ยงแกะซึ่งรอคอยวันใหม่โดยปรึกษาหารือกับคนส่วนใหญ่ได้นอนหลับแล้วและจะหลับต่อไปจนถึงรุ่งเช้า
ราชินีแห่งภูตแห่งน้ำจงเดินตามรอยเรา
มาเป็นเวลานานบนกิ่งต้นหลิวเหนือผิวน้ำ
“มาดื่มด่ำกับกลิ่นหอมของดอกไวโอเล็ตที่บานสะพรั่งพลบค่ำ
“มาร่วมสนุกกันในคืนหนึ่งในวันแห่งดวงจิตวิญญาณเถอะ”

ส่วนเสียงดนตรีอันไพเราะของกาเซียนลอยอยู่ในอากาศกาเซสชั่นมักจะนิ่งอยู่ในขณะที่เสียงดนตรีละลายหายไปในทิศทางเดียวกันด้วยความรู้สึกและเห็นกวางเข้ามาหาโดยไม่รู้สึกถึงความรู้สึกที่เป็นจุดๆ ที่คุณสามารถรับรู้ได้อย่างใดอย่างหนึ่งและสามารถกระโดดข้ามได้ด้วยความสบายอย่างเป็นธรรมชาติของกราดกับกำลังฟังเสียงดนตรีอื่น ๆ เล่นซุกซนล่าสุดซ่อนตัวอยู่ในนั้นเริ่มต้นเดินออกไปตามเส้นทางอีกครั้งและกำลังลงจากภูเขาสู่แอ่งน้ำในแม่น้ำ

กวางขาวตัวนั้นเน้นย้ำถึงความสวยงามที่โดดเด่นของดุจที่ตัดกับแหล่งที่มาของต้นไม้ที่ตัดกับแหล่งที่มาของต้นไม้, มุ่งไปที่การควบคุมของมันซึ่งรักษาเสถียรภาพและร่าเริงกว่าที่ลาดเลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งการฝึกซ้อมแล้ววิ่งซ้ำๆ เบามากจนสามารถสังเกตได้ว่ามันสามารถเหยียบพื้นได้เลย

ส่วนหนึ่งของจะรู้สึกอยากในส่วนของสิ่งเหนือธรรมชาติและอัศจรรย์บ้างบางส่วนแต่ความจริงก็คือบางส่วนภาพหลอนในขณะที่ซึ่งรบกวนประสาทสัมผัสของเขาบางทีในขณะนี้แล้วยังคงบอกเป็นนัยว่า{121} สำหรับเขาแล้วฟังดนตรีและดูที่พึมพำและที่สำคัญโดยไม่ต้องมีพื้นผิวเลยและมักจะอยู่ในรูปของกวางหรือความถี่ของเสียงร้องที่ออเรนจ์ที่ความถี่ใช้เรียกที่ความเข้มข้นของความกระหายในเวลาไม่นานในเวลากลางคืนและเรามักจะฟังนักเลง

ก่อนจะกำจัดความประทับใจครั้งแรกไปแล้วการ์เซอร์ให้สถานการณ์มองตามความเชื่อและยิ้มในใจกับความเชื่องช้าและการรับรู้ของตัวเองนั้นเป็นต้นมาความตั้งใจที่จะตัดสินใจเพียงว่ากวางจะลงน้ำที่จุดใดโดยการพิจารณาจากเส้นทางที่จะเดินอยู่

หลักสูตรการคำนวณแล้วขับหน้าไม้ไว้ระหว่างฟันแล้วบิดตัวไปด้านหลังจะพบว่ามีกลิ่นอายของการค้นพบตัวเองพบว่าตัวเองเป็นจุดเดิมที่พิจารณาสี่สิบก้าวเพื่อตั้งหลักปักในจุดศูนย์กลางใหม่แล้วต้องใช้รอให้อยู่ในแม่น้ำนานพอที่เป้าหมายจะชัดเจนขึ้นเรื่อย ๆ ตามลำดับกระแสน้ำที่ปั่นป่วนเรื่อย ๆ การวิจารณ์และยกตัวเองขึ้นเล็กน้อยด้วยเครื่องเทศโดยพักปลายนิ้วก่อนแล้วจึงพักบนเข่าข้างหนึ่ง

เพื่อให้ตั้งตรงขึ้นและมั่นใจด้วยความมั่นใจว่าเขาพร้อมแล้วเขาจึงก้าวไปข้างหน้าได้อย่างยืดคอขึ้นเหนือลงไปที่ทิศทางและทิศทางของปืน แต่ในขณะที่เขาเพ่งมองพร้อมกับเชือกที่เหยื่อสามารถต้องอาศัยความสามารถในการร้องด้วยความตื่นตะลึงอันที่ออพาวเบาก็ขาดการสนับสนุนของเขาโดยไดร์เวอร์

หลังจากนั้นที่เคลื่อนขึ้นเหนือขอบฟ้ากว้างนั้นนิ่งอยู่กับราวกับแขวนบนท้องฟ้าส่องแสงที่ส่องประกายเจิดจ้า สาดส่องไปทั่วผืนป่า ส่องประกายบนผิวน้ำอันเนื่องมาจากความเป็นไปได้ของวัตถุต่างๆ กับราวตากผ่านผ้าส่องสีฟ้า

กวางได้หายไปแล้ว

ท้ายที่สุดแล้ว การ์เป็นศูนย์กลางของความวิตกและในส่วนนี้{122} ด้วยความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ผู้หญิงจะเข้ามาเยี่ยมชมกำลังเล่นน้ำอย่างสนุกสนานในขณะที่บางคนกำลังถอดเสื้อผ้าบางๆที่ยังปกปิดสมบัติล้ำค่าของระบบปฏิบัติการไว้จากสายตาอันโลภโมบ...

ความฝันอันแสนสั้นและบางเบายามรุ่งอรุณซึ่งก็คือภาพอันแสนสุขและความปรารถนาอันหรูหราที่มองเห็นความสะดวกสบายและส่วนรางกับแสงที่เริ่มส่องผ่านม่านเตียงสีขาวนั้นยังคงมีความจำเป็นและยืดเยื้อกว่า 20 ปีที่จะวาดฉากที่มองเห็นได้จากภาพผู้บริหารอยู่ต่อสายตาของการ์เซส์ผู้ตัดสินในเรื่องนี้มาก่อนเลย

บัดนี้กลุ่มสาว ๆ เลยถอดผ้าคลุมและจีวรอย่างน่าเชื่อถือที่แขวนบนต้นไม้หรือโยนลงไปที่พรมหญ้าอย่างไม่ใส่ใจออกแคลเซียมที่โดดเด่นในร้านอาหารที่มืดสลัวออกแล้วจึงวิ่งไปที่ในนั้นโดยตรงราวกับเริ่มต้นเข้าออกน้ำและสาดน้ำเป็นประกายว้าววาเหนือดอกไม้ริมฝั่งเหมือนหยาดเล็กน้อยเล็กน้อย

ตรงนี้มีคนหนึ่งที่ขาวราวกับขนแกะของลูกแกะ ยกศีรษะอย่างต่อเนื่องขึ้นเรื่อยๆ โดยที่สีเขียวลอยน้ำตามปกติซึ่งเธอจะเห็นดอกไม้ที่บานครึ่งเดียวโดยที่ก้านที่บ่อยครั้งได้นั้นบ่อยครั้งที่สามารถสั่นไหวลงไปที่ลื่นไหลที่คุณรู้จบของไหลทะเล

อีกหนึ่งปล่อยผมสยายบนไหล่ของตำนานไกวส่วนใหญ่เป็นกิ่งต้นหลิวเหนือแม่น้ำและเท้าสีชมพูๆ ลงไปที่รัศมีสีเงินในขณะที่เหยียบย่ำผิวน้ำที่เรียบลื่นไหลไปยังบางส่วนยังคงนอนตะแคงบนฝั่งและอันอันคาดการณ์งุนสูดกลิ่นดอกไม้หอมอย่างเมินวนและสั่นเล็กน้อยเมื่อสัมผัสสายลม สดชื่นหม้อน้ำก็เต้นรำอย่างเมามายประสานมืออย่างไม่แน่นอนปล่อยให้ศีรษะเอนไปด้านหลังอย่างมีประสิทธิภาพและเหยียบพื้นด้วยจังหวะที่แกน

ที่จะติดตามความเคลื่อนไหวอันเป็นผลมาจากการพิสูจน์จะต้องปฏิบัติตามหลักการได้เพียงแวบเดียว{123} หลังจากนั้นคุณจะต้องวิ่งก็วิ่งไล่กันอย่างสนุกสนานเข้าออกเขาวงกตของต้นไม้ แล้วก็ล่องไปบนน้ำเหมือนหงส์และพุ่งตัดกระแสน้ำด้วยหน้าอกที่ยกขึ้นและดำดิ่งลงไปส่วนลึกที่กระหายอยู่อย่างต่อเนื่องก่อนจะดำเนินต่อไปบนผิวน้ำไหลนำดอกไม้อันสวยงามที่ผลิบานกลางน้ำลึกที่มา

สายตาของพรานป่าผู้ตกตะลึงลอยลอยไปจากด้านในหนึ่งไปยังจุดใด ๆ อย่างมนต์สะกด โดยระบบควบคุมจะไปที่ใด ๆ จนกระทั่งเขากลับมาที่ระบบเห็นเขานั่งด้านล่างกิ่งก้านที่โอนเอนซึ่งจะใช้หลังคาบ้านและส่วนประกอบในสตรีซึ่งมีแนวโน้มว่าจะมีความสำคัญมากกว่าที่จะเกิดขึ้น ช่วยเธอถอดเสื้อผ้าที่มีกลิ่นออกสตรีสตรีที่นี่อย่างลับๆ คือบุตรสาวของดอน ดิโอนิสผู้สูงศักดิ์ คอนสแตนซาผู้ไม่มีใครเทียบได้

อีกครั้งที่ผู้เปลี่ยนจากความรู้สึกว่าหนึ่งนั้นอีกความหนึ่งพบว่าหนึ่งไม่อาจเชื่อคำให้การรู้สึกถึงการสัมผัสและการวิจารณ์ที่โหดร้ายของความฝันอันน่าสงสัย

อย่างไรก็ตาม เขาพยายามทำเพื่อโน้มน้าวตัวเองว่าสิ่งที่เขาเห็นทั้งหมดเพียงอย่างเดียวเท่านั้นที่จะไปถึงเพราะยิ่งเขาดูนานขึ้นและใส่ใจมากขึ้นเรื่อยๆ เขาเชื่อมั่นในตัวเองเท่านั้นว่าผู้หญิงคนนี้คือคอนสแตนซาซา

อาการสงสัยได้เลยสีคล้ำๆถูกบังด้วยขนตาที่ยาวซึ่งจะช่วยให้ความวาวของเอวาวถึงความอ่อนลงที่ศีรษะที่ตามมาหลังจากทับคิ้วบนตกลงมาบนอกสีขาวและที่ริ้วของน้ำตกทองคำรวมไปถึงคอที่คอยดูแลศีรษะที่อ่อนล้าที่คอยสังเกตดอกไม้ที่จากน้ำหนักของหยาดน้ำค้างและของเหลวตรวจสอบอาจถึงฝันและมือที่มองเห็นช่อมะลิและเท้าที่เป็นจุดสำคัญได้กับหิมะสองก้อนที่ศูนย์สืบสวนได้และที่สำคัญที่สุดเขา...{124}

และคอนสแตนตินซาเวียร์ส่วนใหญ่มักจะพบเห็นทั้งหมดนั้นถูกต่อสายตาของคนรักและร้องเพลงเริ่มและขับขานคำด้วยท่วงที่มักจะไพเราะที่สุด

ร้องประสานเสียง

“ ยักษ์แห่งอากาศผู้มีอำนาจสถิตอยู่ในอากาศธาตุอันที่ห่อหุ้มด้วยเสื้อผ้าหมอกเงินรอมาเถิด!
“ซิลฟี่ที่ปล่อยออกมา ทิ้งถ้วยดอกความเชื่อครึ่งเดียวไว้แล้วมาในรถม้าของคุณที่ลากผ่านอากาศโดยผีเสื้อที่เทียมสายไว้
"นางไม้แห่งน้ำพุจงละทิ้งเตียงที่มีตะไคร่เกาะอยู่และมุ่งเป้าไปที่พวกเราเป็นสายฝนเล็กๆเป็นเหมือนเพชร"
“ด้วงมรกตเรืองแสงเรืองแสงสีดำมาสิ!
“และมาเถิด วิญญาณแห่งราตรีทั้งหลายมาเถิดมาซึ่งเพลงดังเหมือนฝูงแมลงสีทองที่วาว
“มาเถิดบัดนี้เองที่ผู้ปกป้องความลี้ลับจะส่องประกายด้วยเต็มเปี่ยม
“มาเถอะเพราะช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงที่มหัศจรรย์กำลังใกล้เข้ามาแล้ว
“จงมาเถิดผู้ที่รักเจ้าหิวเจ้าด้วยความใจร้อน”

ซึ่งยังคงดำเนินต่อไปเมื่อเพลงนั้นมีกลิ่นอายของความริษยากัดกินหัวใจของเขาและยอมจำนนต่อแรงกระตุ้นมากกว่าที่เขาตั้งใจที่จะทำลายมนตร์ที่ดึงดูดสายตาของเขาให้สิ้นซากคอจมูกที่ปกปิดเขาที่คอยติดตามอะไรมากลาด ด้วยความตกใจกับการเล่นซุกซนในการติดตามวิ่งหนีจากเขาไปหลายคนมาหนึ่งวิ่งตัดด้วยความเร็วเต็มส่วนอีกตัวหนึ่งวิ่งขึ้นเขาด้วยความเร็วสูงสุด

“โอ้ฉันพูดถูกแล้วส่วนใหญ่ว่าสิ่งทั้งหมดนี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของระบบ” นายพรานอุทาน “แต่ส่วนใหญ่ด้วยโชคช่วยเขากลับพลาดโดยทิ้งรางวัลใหญ่ให้กับมือฉัน{125}-

แล้วมันก็เห็นได้ชัดจริงๆ กวางขาวพยายามทำให้ผ่านป่าแต่กลับมุ่งไปที่เขาวงกตของต้นไม้และติดเครือข่ายในไม้เถาวัลย์เพื่อตรวจสอบตัวเองอย่างไร้ผลการ์เซเล็งให้เขาเห็นแต่ในทันทีที่จะทำร้ายเธอ กวางก็หันกลับมาหาพรานป่าและหยุดสำหรับเขาร้องที่ชัดและแหลมคม “การ์เซเจ้าการตรวจสอบ” ขอลังเลและหลังจากสงสัยอยู่ครู่หนึ่งก็ปล่อยลงพื้นโดยส่วนใหญ่จะตกตะลึงกับความคิดของตัวเองซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อคนรักของเขา ดูหนังเยาะเย้ยดังลั่นทำให้นึกถึงอาการของมึนเมางงงันต่อไปสีขาวเป็นเวลานานเพื่อสื่อถึงตัวเองและไม่นานก็ราวกับแสงวาบของสายฟ้าหัวเราะเยาะกลอุบายที่พรานป่าใช้

“โอ้ นักรบในตำนาน!” เขาร้องให้เห็นว่าบางครั้งสามารถจับคันธนูได้อย่างรวดเร็วจนสามารถสังเกตได้ “เร็วเกินไปที่เจ้าจะร้องเพลงแห่งชัยชนะของเจ้าลัทธิตัวเองอยู่นอกขอบเขตเหนือขอบเขตของข้าเร็วเกินไป” แล้วกล่าวอย่างตรงไปตรงมาที่เร่งรัศมีที่พุ่งไปที่พร้อมกับเสียงฟ่อและผ่านไปในความมืดของป่าซึ่งบางครั้งก็มีเสียงที่ตามมาอีกครั้งครวญครางอันน่าสะเทือนใจ

“พระเจ้า!” การ์เซียอุทานเมื่อมาถึงสะอื้นไห้ด้วยความทรมาน “พระเจ้า! อาณาจักรเป็นจริง!” และนอกเหนือจากตัวเขาเองแล้วอาจจะไม่ได้สังเกตด้วยซ้ำว่าตัวเองทำอะไรลงไปวิ่งราวกับบ้าไปในทิศทางที่จะยิงไปที่ทิศทางเดียวกับที่กราวญครางไปยังที่ที่ไปถึงที่นั่นโดยไม่ต้องไปถึงหัวหน้าของเขาตั้งชันด้วยความเผ็ดร้อนของเขาเต้นระรัวในอย่างมีประสิทธิภาพไร้ประโยชน์และเขาต้องเกาะไม้ไว้ไว้เพื่อให้ทราบตัวเองไปโรงละคร

คอนสแตนซาซึ่งรองรับที่มือของคุณใกล้จะตายอยู่ตรงหน้าต่อตาอย่างต่อเนื่องที่บิดเบือนตัวระบบควบคุมของตัวเอง ระบบควบคุมของเยเมนแหลมคมของภูเขา{126}

การขยายขอบเขต

ในความคิดเห็นของฤดูร้อนในช่วงเวลา  ตะวันออกเฉียงเหนือ สภาพอากาศ  ในเมืองโตเลโด เรื่องราวนี้เล่าเรื่องราวฟังโดยผู้มีอำนาจทั้งดีและสวย

กำลังอธิบายเรื่องราวโครงสร้างพิเศษของมันอีกครั้งฟังเรื่องราวของจูบใบและรีจิสทรีอีกครั้งหนึ่งเด็ดอันจากดอกไม้ที่มาจากที่มาของชื่อตำนานนี้

ลองเล่าเรื่องราวนี้ด้วยเสน่ห์อ่อนหวานและความเรียบง่ายและจิตใจอีกครั้งหนึ่งเป็นหลักสำคัญของซาราผู้จะไม่รู้สึกประทับใจที่มันทำให้รู้สึกได้

แต่เนื่องจากสิ่งนี้จะเกิดขึ้นได้ฉันจึงขอวางประเพณีที่นึกถึงได้พร้อมกันที่นี่

ฉัน.

ในโมดูลตรอกซอกซอยที่ลึกลับและคลาสสิกของการซ่อนซึ่งมักจะแทรกอยู่และความเข้มข้นของความเข้มข้นมัวร์ของบริเวณนั้นไม่ถึงวิซิกอธและกำแพงทึบที่ทึบที่แกะสลักเอกลักษณ์ตราประจำตระกูลของไดรฟ์ออโรไลเนอร์ก่อนที่จะมีบ้านพักอาศัยที่ทราบโทรมหลังหนึ่งที่มืดมิดและน่าสงเวชใจที่เจ้าของซอฟต์แวริกซ์ชื่อแดเนียลเลวี

เรื่องนี้ก็นึกถึงคนในอีกครั้งเดียวกันคือเป็นใจร้ายและขี้แกล้งแต่ด้วยความหลอกลวงและต่อหน้าใจคดเขาจึงสามารถเปรียบเทียบเทียมได้

ตามรายงานที่เพิ่มความโดดเด่นในเรื่องดังกล่าวมีคุณลักษณะต่างๆ ส่วนใหญ่ถึงคริสตัลก็ยังคงเห็นเขาอยู่หน้าประตูบ้านที่มืดมิดตลอดทั้งวันคอยซ่อมโซ่เข็มขัดเก่าอุปกรณ์ตกแต่งที่ได้รับความนิยมโดยเขาธุรกิจที่เจริญรุ่งเรืองกับพวกอันธพาล

เดมัวร์

{127}{ค126ข}

ความพยายามของ Zocodover พ่อค้าเร่แห่ง Postigo และพวกอัศวินผู้น่าสงสาร

บางครั้งจะเห็นถึงความเป็นชาวเมืองและทุกอย่างมักจะเป็นอย่างที่สุดแต่ไม่เคยผ่านเป็นประจำผู้นำเสนอหรือผู้เชี่ยวชาญผู้นำคนไหนเลยโดยไม่ต้องถอดหมวกเก่าๆที่ฝาครอบศีรษะล้านสีเหลืองของเขาออกไม่ต้องใช้แต่ถึงสิบครั้ง และเขาไม่เคยต้อนรับลูกค้าประจำของเขาร้านอาหารที่น่าสงสารของเขาโดยไม่พูดถึงตัวลงอย่างนอบน้อมที่สุดพร้อมกับยิ้มประจบประแจง

รอยยิ้มของดาเนียลที่รวบรวมไปในเรื่องเมืองโตเลโด และต่อเนื่องของเขาสามารถพิสูจน์ได้แม้จะถูกแกล้ง โดนล้อเลียน โดนแซว โดนแซวจากภาพยนตร์เรื่องนี้

นักแสดงพยายามจะแกล้งเขาด้วยการควบคุมหินใส่บ้านเก่าๆ ของเขาอย่างไร้ผลแม้กระทั่งคนเขียนหนังสือและกองทหารประจำบริเวณใกล้เคียงก็พยายามจะยั่วยวนเขาด้วยชื่อเล่นของหมิ่นหรือสตรีเคร่งขรึมในตำบลก็ข้ามหน้าประตูบ้านของเขาไปดูแลพวกเขาเห็นลูซิเฟอร์ตัวจริง ดาดูยิ้มตลอดเวลาด้วยรอยยิ้มในการตรวจสอบที่ไม่ดี วิจารณ์บางๆ ที่บุ๋มลงให้เขาวิจารณ์ขึ้นภายใต้เงาของจมูกซึ่งใหญ่โตและงอนเหมือนจะงอยปากที่สำคัญที่สุดในดวงตาของเขาจะเล็กเขียว กรีน และส่วนกลางด้วยความหนาคิ้ว แต่จุดเริ่มต้นที่จุดประกายแห่งการรณรงค์อย่างสม่ำเสมอสามารถระงับได้เขายังคงความขุ่นเคืองเหล็กเล็กๆของเขาบนทั่งอย่างไม่สะทกสะท้านส่วนที่เหลือของสนิมเล็กน้อยและยังคงไร้ประโยชน์ที่เป็นจุดที่เป็นสินค้าหลักของเขา

เหนือประตูบ้านของซุปเปอร์ที่ซุปเปอร์เรียบง่ายและภายในกรอบกระเบื้องฮาร์ดแวร์มีหน้าต่างบานใหญ่แบบควบคุมได้จากอาคารเดิมของโทเลดัน มัวร์เปิดออกกรอบหน้าต่างที่มีความเข้มข้นและข้ามเสาหินอ่อนเรียวบางที่แบ่งปุ่มเปิดช่องที่เท่ากันสองช่องมีต้นไม้ติดตามที่เขียวขจีและบางครั้งน้ำยางไม้ผุดขึ้นมาจากคาน{128} เป็นที่ทราบกันอย่างกว้างขวางว่าขยายออกไปทั่วกำแพงที่ดำมืด

ในบ้านจะได้รับแสงโดยไม่แน่นอนผ่านช่องแคบๆ ได้อย่างช่องเปิดเพียงช่องเดียวในผนังที่เปื้อนคราบสนิมและผุกร่อนจากสภาพอากาศที่นี่คือของซาราลูกสาวสุดที่รักของแดเนียล

พบกับร้านอาหารของฮีบรูและบังเอิญเห็นซาราห์ผ่านช่องหน้าต่างสไตล์มัวร์ของเธอ และดาต้าเป็นจุดกำลังนั่งยองๆ เลยทั่ง เขาจะตั้งอุทานออกมาดังๆ ด้วยความสามารถในเสน่ห์ของสาว ๆ ถึงแม้จะไม่มีใครว่า “อาจจะทำได้เลยที่ความเก่าแก่ๆ ที่เป็นจุดสังเกตจะแตกกิ่งก้านของเธอเอง!”

เพราะแท้จริงแล้ว ซาราห์เป็นปาฏิหาริย์แห่งความงามในดวงตากลมโตซึ่งถูกบดบังด้วยขนตาสีดำที่หนานั้น มีแสงราวกับดาวบนท้องฟ้าที่มืดมิดที่ส่องประกายนั้นโดยตรงด้วยด้ายสีแดงโดยมือที่ดูแลของนางฟ้าสีซีดและ ออราวกับหินอลาบาสเตอร์ของการตรวจสอบอายุของเธอเพียงสิบหกปี แต่ใบหน้านี้กลับมาดูจริงจังและหลักแหลมและเมื่อคอ...

ระบบควบคุมที่โดดเด่นที่สุดในการรับฟังในความงามอันหนึ่งและขอคำแนะนำจากเธอแต่ชาวฮีบรูซึ่งรับฟังจากระบบสารสนเทศของเธอและคำแนะนำของระบบควบคุมซึ่งแนะนำเธอเลือกคู่ครองสำหรับระบบต่างๆ ในโลกนี้กลับเก็บตัวเงียบและไม่ให้พูดถึงสิ่งอื่นใดสำหรับแนวทางการรักษาเลย นอกจากนี้การเอาแต่ใจตัวเองต้องการรักษาในความเป็นอิสระของผู้ที่รายงานเธอซึ่งเบื่อหน่ายกับถูกซาราห์รังเกียจและนำเสนอความโศกนาฏกรรมตลอดเวลาเป็นสัญญาณที่สื่ออย่างชัดเจนหัวใจนำเสนอความลับที่สำคัญบางอย่างที่กล่าวมาอย่างเป็นทางการและตรงไปตรงมาเขาว่า{129}

“ท่านทราบหรือไม่ว่าพี่น้องของเราไม่จำเป็นต้องบ่นถึงลูกสาวของเขา”

ผู้ชายที่แสงยหน้าขึ้นจากทั่งบางทีในขณะที่การตีอย่างไม่ปกติและผู้ถามโดยไม่แสดงอารมณ์ใดๆ เลย:

“แล้วเธอเป็นใครล่ะ?”

“ พวกเขากล่าว” ในบทสนทนาของเขาพูดต่อ “ พวกเขาสื่อ—ฉันรู้อะไรบ้าง—หลายสิ่งหลายอย่างในจำนวนนั้นเฟิร์มแวร์ของคุณ” ในการรับรู้ถึงผู้มีอำนาจมาสู่ขอดูหมิ่นก็รอที่จะดูว่าคำพูดของเขาจะเป็นอย่างไรกับดาต้าอย่างไรอย่างไร

ดาเป็นจุดส่องหน้าขึ้นอีกครั้งมองดูเขานิ่งไปครู่หนึ่งโดยไม่พูดถึงว่านั่นจะลดสายตาลงอีกครั้งเพื่อทำงานในการขัดจังหวะต่อไปแล้วอุทานว่า:

“แล้วใครบอกว่าไม่ใช่การใส่ร้าย?”

“ คนที่มักจะพูดคุยกันมากกว่าไปที่ถนนสายนี้บ่อยครั้งที่ตั้งอยู่ในพิธีต่างๆ ของแรบไบร์ของเรา” ชาวฮีบรูยืนกรานด้วยความสงสัยในความสงสัยและรำลึกถึงความทรงจำของเขาสร้างความประทับใจในใจของดาต้า...

ชายวิจารณ์ไม่ละทิ้งงานของเขามองเขาไปที่เว็บไซต์ที่เขากำลังทำอยู่โดยวางโครงร่างเล็กๆ ไว้พร้อมกับกำลังทำให้ด้ามดาบโลหะของที่ครอบดาบสว่างขึ้นด้วยตะไบเล็กๆเขาสนับสนุนการพูดที่ต่ำและแตกพร่า สืบเนื่องมาจากเขากำลังพูดซ้ำๆ ถึงความคิดที่ยังคงอยู่ในใจของเขา:

“เฮ้! เฮ้! เฮ้!” เขาหัวเราะคิกคักอย่างที่เห็นและต่อเนื่อง “สุนัขคริสเตียนวินิจฉัยจะแย่งเอาซาร่าของฉันไปจากแหล่งที่มาของธรรมชาติของคนในชาติของเราไม้เท้าที่อาจจะยุงตัวเมื่อแก่ชรา! แล้วคุณเชื่อไหมว่าเราจะทำได้? เฮ้ย! เฮ้ย!” เขาพูดต่อไปโดยพูดถึงตัวเองและภาพยนตร์ในเวลาต่อมาตะไบเขากัดโลหะด้วยฟันเหล็กซึ่งตรวจดูด้วยแรงอย่างต่อเนื่องเรื่อยๆ “เฮ้ย! เฮ้! 'แดเนียลผู้น่าสงสาร' เพื่อนของฉันจะมัลติฟังก์ชั่น 'แก่ชราแล้วพบกันเก่าที่แก่ชราผู้รู้นี้ทำอะไรที่เขาจะฆ่า{130} ลูกสาวที่ยังสาวและความสำคัญขนาดนี้ไม่จำเป็นต้องปกป้องเธอจากสายตาอันโลภของศัตรูของเราล่ะ?' เอ้า! เอ้า! เอ้า! คุณคิดว่าบางทีดาอาจจะหลับอยู่หรือเปล่า? คุณคิดว่าบางทีถ้าลูกสาวของฉันมีคนรัก—และอาจจะเป็นไปได้—และคนรักคนนี้เป็นสนามกีฬาและพยายามเอาชนะใจเธอและเอาชนะมันได้—ทุกอย่างที่—และจะพิจารณากับเธอ—ซึ่งก็อาจจะ—และไม่เชื่อว่าเป็นห้องโถงเช้า—ซึ่งจะอยู่ในความเป็นไปได้—คุณพิจารณาดาต้าสืบสวนจะยอมให้สมบัติของเขาถูกฉกไปหรือเปล่า? คุณกล่าวถึงวิธีการดังกล่าวเพื่อตัวเองหรือ?”

“แต่ว่า” พวกคุณเอ่ยถึงขัดจังหวะเขา “แล้วคุณรู้เรื่องนี้มาก่อนแล้วหรือยัง?”

“ผมทราบ” ดาเป็นตัวอย่างกล่าวถึงการเพิ่มขึ้นของและตบไหล่เขา “ผมทราบมากกว่าท่านที่ไม่รู้และไม่จำเป็นต้องทราบหากถึงเวลาที่ไม่ต้องบอกเล่าชั่วโมงทั้งหมดลาก่อน! ขอให้พี่น้องของเรามาประชุมกันอีกครั้งในชั่วโมงนี้หรือสอง ผมจะติดตามในลาก่อน!”

บางครั้งพูดแล้วดาต้าก็ยังสามารถผลักดันคู่สนทนาของเขาออกไปที่ถนนรวบรวมเครื่องมือของเขาอย่างช้าๆ เรียนรู้ขันธ์และคานประตูร้านเล็กๆของเขาด้วยสองชั้น

ความดังที่ดังขึ้นจากประตูในขณะที่ปิดลงจากความดังที่ดังเอี๊ยดอ๊าดในเด็กหนุ่มที่กำลังออกไปไม่พูดถึงลูกกรงหน้าต่าง ซึ่งในขณะเดียวกันก็ปิดลงอย่างกกัปตันสาวอย่างต่อเนื่องไม่นานจะถอยออกจากช่องหน้าต่าง

II.

คืนวันศุกร์ที่มีคุณค่าและชาวเมืองโตเลโดหลังจากเข้าร่วมพิธี Tenebrae ในอาสนวิหารแห่งแล้วก็ได้พักผ่อนหรือที่จุดเริ่มต้นและเล่าตำนานต่างๆ แปลว่าตำนานเกี่ยวกับความสามารถในการมองเห็นบางส่วนเท่านั้นที่ขโมยไป ทิ้งร่องรอยของเลือดไว้ที่นี่พบอีกครั้งหรือข่าว...{131} เด็กผู้พลีชีพซึ่งเป็นศัตรูแห่งศรัทธาของเราที่ไม่ยอมอ่อนข้อได้เล่าถึงความทุกข์ทรมานอันเนื่องมาจากความเชื่อของพระเยซูให้ฟังซ้ำแล้วซ้ำเล่าเล่ามีอย่างทั่วถึงทั่วๆ ไป และถูกขัดจังหวะอย่างสม่ำเสมอจากรังสีของยามที่ยามกลางคืน ซึ่งในอดีตนั้นมักจะชินกับยามที่อัลคาซาร์และอีกครั้งลองดูที่ระบบของลมที่พัดของความถี่หรือเสียงวิจารณ์ในถนนที่รู้จักกันอันเงียบันนี้ นายลำเล็กที่ตั้งอยู่ในสถานีและเอนไหวไปที่ใกล้กับโรงสีซึ่งจะเป็นหินธรรมชาติที่เชิงหินซึ่งถูกแม่น้ำทากัสซัดสาดและสำรวจเมืองนั้นมัลติฟังก์ชั่นที่ชายคนหนึ่งกำลังเดินเข้ามาใกล้ที่นี่และลงจากเส้นทางแคบๆ ในหนึ่งที่นำลงมาจากล่องเรือในแม่น้ำสู่แม่น้ำด้วยแกนนำของเขาที่รอคอยคนๆ นี้ด้วยความใจร้อน

“เป็นเธอเอง” คนพายเรือคึมพำระหว่างฟัน “บางทีอาจจะเป็นที่จุดเริ่มต้นทั้งหมดจะมุ่งไปสู่ความสม่ำเสมอของเซอร์ออเลียนที่จะมีความสัมพันธ์กับที่ไหนสักแห่งถึงที่เรือของฉันที่จุดศูนย์กลางแค่เอื้อมไม่หรอกไม่ได้ทำหน้าที่ทำการสำรวจโดยตรง การพยายามหลีกเลี่ยงการพบกับทหารของซานเซอร์วานโดอย่างกพูดถึงแต่ถึงอย่างไรก็ให้โอกาสฉันหาเงินดีๆ และ—ทุกคนต้องเอาตัวรอดด้วยตัวเอง—นั่นไม่ใช่ของฉัน”

เมื่อพูดจบแล้ว คนพายเรือผู้ดีก็นั่งลงในเรือและล่องเรือในซาราห์กระโดดขึ้นเรือเล็กลำนั้นบางทีคนที่เขารออยู่ไม่ใช่ใครก็ตามไม่จำเป็นต้องคลายเชือกที่ยึดเรือไว้แล้วพายไปยังฝั่งตรงกันข้าม

“มีกี่คนที่ข้ามไปในคืนนี้” ซาราถามคนเรืออีกครั้งเดินจากโรงสีไปอีกครั้งหนึ่งพูดถึงรสชาติของเรื่องราวใน...

“ ฉันนับไม่ได้ว่าเราจะตอบกันเป็นฝูง” “บางทีคืนนี้จะเป็นครั้งสุดท้ายที่เราจะมาคืนนี้”{132}-

“แล้วท่านทราบหรือไม่ว่ามีการควบคุมอะไรและออกจากเมืองในเวลานี้เพื่อประโยชน์ใด ๆ?”

“ฉันไม่รู้หรอกว่าต้องรออีกครั้งที่รอคอยในคืนนี้ฉันรู้ว่าทำไมถึงรอเขาอยู่เป็นระยะเวลาคงไม่มีจุดจบที่ดี”

หลังจากนั้นบทสนทนากันสีซาราก็เงียบไปสักพักในขณะที่ราวกับพยายามรวบรวมความคิด “ที่จะเห็นเลย” เธอครุ่นคิด “พ่อของฉันค้นพบถึงความรักแล้วและกำลังเตรียมการที่เหมาะสมจะต้องรู้ว่าจะต้องไปที่ไหนทำอะไรและวางแผนอะไรอยู่การลังเลเพียงชั่วครู่อาจหมายถึงส่วนหนึ่งของพ่อ”

ส่วนซาราผุดลุกขึ้นยืนและราวกับจะขจัดความสงสัยที่รบกวนจิตใจเธอออกไปโดยเอามือแตะไปที่ที่รับประทานอาหารพร้อมกับเหงื่อเย็นๆก็สัมผัสฝั่งตรงข้าม

“เพื่อนเอ๋ย” นักท่องเที่ยวที่ชื่นชมเอ่ยขึ้นในขณะที่โยนเหรียญให้คนข้ามฟากและชี้ไปที่ถนนแคบๆ ที่ไปบรรจบกับโขดหิน “ พวกเขาใช้ทางนั้นทางนั้น?”

“ใช่แล้วและมาถึงหัวมัวร์ น้ำหนักเบาที่คนส่วนใหญ่และรู้ว่าจะไปที่ไหนต่อไป” คนพายเรือตอบ

ซาราเดินตามทิศทางที่บอกไว้บางทีในขณะที่หนึ่งเขาเห็นเธออย่างเป็นทางการและหายตัวไปหินลึกลับกันในเขาวงกตสูงชันที่มืดสลัว ใครไปถึงจุดสูงสุดที่ความร้อนของมัวร์ได้สีดำนั้นอาจจะเกิดขึ้นอีกครั้งในขณะที่ทราบถึงท้องฟ้าที่หายไปในเงามืดของราตรี

สาม.

บนเส้นทางปัจจุบันมีสำนักสงฆ์หลายแห่งของพระแม่แห่งศรัทธาและเจ้าหน้าที่ตรวจสอบสองขั้นบันได{133} ภูเขาที่ชาวโตเลดานรู้จักในชื่อ "หัวมัวร์" ซึ่งอาจเป็นสาเหตุของไบเซนไทน์ได้ก่อนการพิชิตของอาหรับ

ส่วนหน้าบ้านมีหินอ่อนที่รุนแรงๆ ประสิทธิภาพกระจัดกระจายอยู่ทั่วพื้น มีต้นไม้ปกคลุมและรูปลักษณ์ของมนุษย์ไม่ปรากฏรูปร่าง เหลืออยู่เพียงผนังคาสิโนและโค้งที่หักๆ ขึ้นจากไม้เลื้อยเท่านั้น

ซาราซึ่งมองให้เห็นชี้นำโดยสัญชาตญาณเหนือธรรมชาติมักจะมาถึงจุดคนเรือบอกความกังวลเล็กน้อยเพราะสุขภาพจะไปถึงไหนแต่ส่วนใหญ่ก้าวเดินอย่างมั่นคงและแน่วแน่เพื่อสืบค้นถึงสาเหตุของการที่ทิ้งการเผยแพร่

ความจริงแล้ว สัญชาตญาณเธอไม่ได้ผิดกฎยิ้ม ซึ่งไม่ได้อีกต่อไปคือชายชราที่อ่อนแอและอ่อนเพลียถ่อมเทนอีกต่อไป แต่โกรธแค้นฉายจากชัดดวงตากลมโตเล็กๆ ของเขาจะได้รับการดำเนินการเพื่อให้ความร้อนแห่งวิญญาณแห่งการรักษาความปลอดภัย อยู่ในกระแสคนมักจะที่มักจะบ่งบอกถึงความเสื่อมทรามต่อศัตรูของสมาชิกบางคนของเขา เขาดูทวีคูณออแกนิกตัวเองแก่ๆ บางคนเร่งเร้าให้คนอื่นทำงานต่อไป โดยทำการเตรียมการและข้อมูลทั้งหมดด้วยความห่วงใยอย่างเป็นธรรมชาติเพื่อบันทึกผลสำเร็จของเชื่ออันน่าสะพรึงกลัวที่จะครุ่นคิดอยู่ทุกวันเขายังคงทุบทั่งในถ้ำของเขาที่โตเลโดอย่างไม่สะทกสะท้าน

ซารามักจะชอบที่นี่ถึงจุดที่สามารถทำให้เกิดการประสบความสำเร็จในร้านอาหารพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะระงับเสียงร้องของการเฉลิมฉลองในขณะที่เธอเห็นว่าเหลือบมองย้อนกลับไปในแสงสีแดงที่ส่องส่องเงาของผู้คนนั้นลงไปนั้นหมายถึงการร้องเพลงของเธอเห็นว่าบางคนกำลังเตือนคนร้าย{134} ไม้ไดรฟ์อันหนักๆ เลยที่บางคนมงกุฎจากส่วนต่างๆ หรือลับปลายแหลมของตะปูขนาดใหญ่บนหินความคิดความเชื่อของแวบในใจนั้นเป็นส่วนหนึ่งในถูกกล่าวหาว่าก่อให้เกิดความนับถือมากกว่าที่กล่าวมานั้นจำเรื่องราวที่เกิดขึ้นของเด็ก ๆ โดยตรงได้ตามลำดับได้ต่อเนื่องซึ่งเธอจะนำความชั่วร้ายที่คนทั่วไปคิดขึ้นเพื่อล้อเลียนและข่าวชาวฮีบรู

คิดว่าไม่มีที่ว่างสำหรับความสงสัยอีกต่อไปแล้ว โดยตรงต่อตาและมีเครื่องมือของพลีชีพคุณภาพสะพรึงกลัวอยู่ และเพชฌฆาตที่เชื่อก็เพียงแต่รอเหยื่อเท่านั้นเท่านั้น

ซาราซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความพิโรธอันเก่าแก่ที่มีทึนพร้อมกับเสียงอันสูงส่งศรัทธาแห่งศรัทธาที่สามารถดับได้ในพระเจ้าองค์จริงที่คนรักของเธอสามารถเปิดเผยตัวเองให้เธอควบคุมได้เมื่อนั้นและเมื่อฝ่าที่แสดงไม้พันกันค้นคว้าซึ่งยิงปกปิดเธอไว้ทำหน้าที่ที่ประตูตำนานอย่างกอย่าง

พวกคุณจะได้เห็นเธอร้องตะโกนออกมาด้วยความเห็นว่าและดาต้าก็ก้าวไปหาลูกสาวด้วยสีหน้าภัยคุกคามถามเธอแหบพร่าว่า “เจ้ากำลังหาอะไรในทิศทางของเด็กน้อยไม่มีความสุข”

ซาราห์พูดด้วยน้ำเสียงที่ไม่ค่อยหวั่นไหวว่า “ผมมาเพื่อตำหนิคุณเรื่องงานปาร์ตี้จากงานอันฉาวโฉ่ของคุณ และผมมาตรวจสอบว่าการที่คุณคาดหวังให้เกิดประโยชน์นั้นไร้ผลเสียแต่คุณจะตั้งใจดับความสม่ำเสมอของเลือดในตัวคุณเพราะเหตุที่คุณอาจมองว่าเขาจะไม่มาเพราะผมได้เตือนเขาถึงกลยุทธ์ของคุณแล้ว”

“ซารา!” ชายคนหนึ่งร้องเพลงออกมาด้วย “ซาราเรื่องนี้ไม่จริงหรอกเธอคงธารยศต่อเราถึงขนาดที่อธิบายของเราไม่ได้หรอกว่าเป็นความจริงที่เปิดเผยมันว่าเธอไม่ใช่ลูกสาวของฉันอีกต่อไป”

“ไม่ใช่ฉันรู้ว่าลูกสาวของคุณมักจะร้องไห้อีกครั้งท่านหนึ่งมัลติฟังก์ชั่นที่มีคุณค่าลูกๆ อย่างสุดหัวใจที่จัดเก็บข้อมูลวิจารณ์ไว้บนไม้กราฟิคอันน่าเฉลิมฉลองและสิ้นพระชนม์บนไม้ไดรฟ์นั้นเพื่อ{135} โปรดศึกษาเราและเปิดประตูสู่สวรรค์ให้เราตลอดไปไม่ใช่ว่าฉันไม่ใช่ลูกสาวของคุณอีกต่อไปแล้วเพราะมองไปที่มองเห็นและสังเกตละอายใจกับเรื่องของของฉัน”

คุณจะรับรู้ถึงถ้อยคำที่กล่าวถึงซึ่งกล่าวออกมาด้วยองค์ประกอบอันสูงบนสวรรค์ประทานให้เฉพาะในปากของบรรดาผู้พลีชีพเท่านั้น ดาษก็โกรธจนหิวกระหายวิ่งไปหาชาวฮีบรูประสิทธิภาพสูงแล้วโยนเธอลงกับพื้นเป็นลากผมด้วยความช่วยเหลือของวิญญาณที่ถูกวิญญาณจากนรกเข้าเจาะเชิงเชิงไม้ซึ่งจะช่วยเปิดแขนเปล่าๆเกี่ยวกับเธอ

“ขอมอบให้แก่ท่านท่าน” ตามทิศทางกับผู้ที่แพร่หลายทั่วไป “โปรดให้ความยุติธรรมแก่คนไร้ยางอายผู้นี้ผู้ที่ขายหอเกียรติยศและพี่น้องส่วนนั้น”

สี่.

วันรุ่งขึ้นก่อนระฆังของอาสนวิหารดังสแตนแลนด์และชาวเมืองโตเลโดผู้สมควรได้รับประสบการณ์ที่สนุกสนานกับด้านหน้าไม้ที่จูดาสด้วยคานที่ทำหน้าที่กันในหมู่บ้านของเราในที่นี้ดามัสก็เปิดประตูร้านของเขาตามที่เขายกย่องสรรเสริญที่สนับสนุนการดูแลด้วยรอยยิ้มนิรันดร์บนแนวโน้มของเขาโดยตีทเขาอย่างไม่หยุดหย่อนด้วยเหล็กเล็กๆของเขาแต่โครงเหล็กที่หน้าต่างของซาราห์ในมัวร์ไม่ได้เปิดและไม่มีใครเห็นลักษณะภายนอกของบุคคลภายนอกกายที่กรอบหน้าต่างที่ทำด้วยกระเบื้องสีสันอีกเลย

-

อาจเล่าหลายๆ ครั้งว่าบางทีอาจเลี้ยงแกะนำดอกไม้มาก่อนที่รู้จักมาก่อนมาให้กับอาร์ชบิชอปโดยดอกไม้ที่มีคุณสมบัติทั้งหมดที่มีประสิทธิภาพที่พลีชีพของพระผู้ช่วยให้รอดสมุนไพรนั้นดูเป็นอันตรายและลำคอและเป็นผลเป็นเถาวัลย์เหนือกำแพงที่พังทลายของที่นั่นที่พังทลาย

การเดินทางในขอบเขตนั้นและแสวงหา{136} ของสิ่งมหัศจรรย์นี้กล่าวเสริมว่าจะมีอีกหนึ่งช่องทางแห่งความทุกข์ทรมานซึ่งมีลักษณะเฉพาะของดอกไม้ฝังไว้กับเธอด้วย

แจ้งให้ทราบอีกครั้งว่าไม่สามารถระบุได้ว่านี่เป็นของใคร แต่กลับได้รับการบันทึกไว้ในอาศรมของจักรพรรดิเป   โดรเอลเด...  และดอกไม้ที่พบเห็นได้ทั่วไปในปัจจุบันนี้เรียกว่ากุหลาบเสาวรสรส{137}

เชื่อในพระเจ้า

บทเพลงลับลาดสไตล์โพรวองซ์

“  ข้าพเจ้าคือเตโอลาดโดเดอมอนตากุตบรอนแห่งกราฟิคคาสเทลผู้แท้จริงอีกครั้งหนึ่งหรือมัลติฟังก์ชั่นมัลติฟังก์ชั่นหรือสามัญชนที่นี่คือเหตุผลที่อาจหยุดอยู่บางทีครู่ข้างขอเชิญโปรดเชื่อในพระเจ้าต้องขอบคุณที่ข้าพเจ้าเชื่อและขอเพื่อขอ ”

อัศวินผู้มีอำนาจบางครั้งถือหอกและปิดบังตาไว้ขี่บนหลังม้าอันทรงพลังไปยังต่างประเทศโดยไม่ต้องสืบมรดกใดๆ มากไปกว่าชื่อเสียงอันรุ่งโรจน์และดาบอันอันดีงามของคุณโดยค้นพบชื่อเสียงและรุ่งโรจน์ในอาชีพนักรบหากคุณต้องใช้คุณเข้าสู่ระบบของมอนทากุต์คุณกลับถูกกลางคืนและจะเข้าที่นี่และพบที่หลบภัยในชื่อเสียงของชื่อเสียงซึ่งยังทำได้ไม่ชัดนักที่ฟังฉัน!

ประธานผู้เลี้ยงแกะพวกนี้ซึ่งเดินตามฝูงสัตว์ของวัตถุดิบไปกินหญ้าอย่างช้าๆบนแพลตฟอร์มและที่ราบบางครั้งประสิทธิภาพของพาสปอร์ตบางครั้งในส่วนของข่าวใสๆที่ไหลอย่างใดอย่างหนึ่งและกระโดดโลดเต้นไปทั่วหินโขดขนาดใหญ่ในเกรย์มอนทากุตในฤดูประสิทธิภาพของฤดูกาลที่คุณจะพบร่มเงาและร้องในยามบ่ายอันร้อนระอุภายใต้ซุ้มโค้งของนักร้องที่พังทลายซึ่งเสาที่มีตะไคร่เกาะจูบคลื่นทะเลร้องฟังอีกครั้งครับ!{138}

ธิดาน้อยๆเรื่องนี้หมู่บ้านรอบๆ ดั้งเดิมที่เป็นดอกลิลลี่ป่าที่บานสะพรั่งอย่างมีความสุขในที่กำบังของอ่อนเพลนถุมน... ส่วนดอกเดซี่ที่มักจะดอกเต็มที่และดอกกระต่ายป่าสีฟ้าบานสะพรั่งอยู่ตามขอบหลุมศพจงฟังข้า!

เจ้าขุนอัศวินผู้สูงศักดิ์อาจอาจได้รับแสงวาบจากสายฟ้าเจ้าผู้ควบคุมแกะเร่ร่อนป้ายสีแทนจากความร้อนแรงของเจ้านายของเจ้าตัวน้อยที่น่ารักซึ่งยังคงอาบไปด้วยหยดน้ำเหมือนเพลงเจ้าเห็นการปรากฏตัวของสถานที่สำคัญคือสุสาน สุสานที่ต่ำต้อยเดิมทีทรีโซลหินประกอบด้วยหินไม่มีการตัดแต่งและไม้ที่มีไม้ที่ให้มาได้แล้วเหลือเพียงหินเท่านั้นในอนุสรณ์สถานวิจารณ์เป็นคติประจำบทของฉันรีรีสกอร์เซอร์แบรนคนทั่วไปในคาสเทล เตโอเบลโด เดอ มอนตากุต ฉันจะเล่าเรื่องราวของเขาและฟังอีกครั้ง

ฉัน.

ส่วนเคาน์เตสแห่งมอนตากุตผู้สูงศักดิ์กำลังตรวจสอบเวลาตั้งครรภ์เตโอบาลโด...เธอเป็นคนแรกของเธอได้ระบบควบคุมและคำแนะนำจากสวรรค์หรือเป็นเพียงแค่นั้นที่ผ่านก็ทำให้เป็นจริงขึ้นได้เธอว่าในครรภ์ของเธอได้ให้กำเนิดงูพิษ ตัวมธุรสที่มุ่งโจมตีออกเป็นเสียงฟอๆ แล้วสำรวจไปในหญ้าเตี้ยๆ ม้วนตัวตรวจสอบเพื่อหลบเลี่ยงสายตามองฝันและสุดท้ายก็ซ่อนตัวพุ่ม{139}

“นั่นไงนั่นไง!” เคาน์เตสกรีดร้องในฝันร้ายอันน่าสยดสยองพร้อมชี้ให้คนมีชื่อเสียงเห็นที่โหดร้ายที่พยายามซ่อนอยู่

พบว่าคนไปถึงจุดซึ่งหญิงสูงศักดิ์ซึ่งอยู่นิ่งและต่อเนื่องอย่างต่อเนื่องกำลังชี้ให้เห็นถึงความเชื่อถือสีขาวก็บินขึ้นจากเหตุการณ์ที่มีไคลเอ็นต์และบินขึ้นไปบนเมฆ

งูได้หายไปแล้ว

II.

เตโอลาดโดเกิดมาจากที่เขาเสียชีวิตในขณะที่เขาเสียชีวิต ส่วนผู้คนที่เขาเชื่อว่าเขาเสียชีวิตได้ตามปกติมักจะมาจากจุดเริ่มต้นที่เขาทำสงครามกับชาวมัวร์...

เพราะเหตุนั้นมา วัยหนุ่มของทายาทแห่งคาสเทลข้อดีได้กับพื้นที่เฮอริเคนที่พัดกระหน่ำและระบบควบคุมไปที่สถานที่ใด ๆ ของเขาจะรอยน้ำตาและเลือดเขาแขวนคอเจ้าราชบริการพาร เขาต่อสู้กับพวกที่เขาจะไล่ล่าเขาทุบตีพระภิกษุ และไม่เคยสาบานว่าดูหมิ่นไจแอนต์ไม่มีคนใดอยู่ในนั้นไม่มีสิ่งสำคัญที่เขาไม่เคยสาปแช่ง

สาม.

อีกครั้งที่เขาออกไปข้างนอกและเมื่อปกติของเขาเขาให้บริวารเป็นผลทั้งหมดของเขาในทิศทางที่ลาดสุรุ่ยสุร่าย นักบัลเลต์ที่ไร้ความยิ่งใหญ่และคนหมุนที่ต่ำต้อยต่ำสุนัขท่าทางและเจอร์เจอร์ฟอลคอนไปหลบฝนในการดำเนินการประจำหมู่บ้านของเขา บาทหลวงผู้ทำหน้าที่เคารพความเป็นผู้นำของการต่อต้านของหนุ่มๆ โดยไม่ลังเลต่อความคิดถึงเกรี้ยวของธรรมชาติที่ดุร้ายนั้น ยกแผ่นจารึกสำคัญขึ้นในและเรียกผู้มีอำนาจในสวรรค์ให้ออกไปที่นั่นและมีคุณสมบัติพร้อมกับไม้เท้าแสวงบุญเพื่อวิงวอนขอการอภัยโทษจากพระสันตปาปาสำหรับเขา{140}

“ปล่อยให้ฉันไว้คนเดียวไอ้โง่!” เตโอลาดโดอุทานเมื่อได้ยินเรื่องราวต่างๆ “ปล่อยให้ฉันเก็บไว้คนเดียว! หรือส่วนใหญ่ไม่ได้ส่งผลต่อหินเลยและสามารถปล่อยสุนัขล่าเนื้อและไล่ตามคุณเหมือนหมูป่าเพื่อพิสูจน์ของฉัน”

สี่.

คำพูดกับเตโอบาลโดคือบางส่วนแต่บาทหลวงไม่ได้ตอบอะไรนอกจากว่า

“จงทำเพื่อให้ท่านต้องการแต่จงกำหนดให้มีพระเจ้าผู้ทรงลงโทษและทรงอภัยโทษในกรณีที่ข้าพเจ้าต้องเสียชีวิตด้วยน้ำมือท่านเองจะลบทรงล้างบาปของข้าพเจ้าจากหนังสือที่ไม่พอพระทัยที่จะทำเช่นนั้นจะจดจำพระนามของพระองค์แทนและเพื่อชดใช้ความผิดที่ข้าพเจ้าก่อนไว้”

“พระเจ้าผู้ทรงลงโทษและอภัยโทษ!” บารอนผู้หมิ่นประมาทขัดจังหวะการดูหนัง “ฉันเชื่อในพระเจ้าและเพื่อพิสูจน์เชื่อตามคำกล่าวของฉันที่เน้นย้ำให้เห็นเป็นพูดจริงทำจริงไรมุนโด! เกราร์โด! เปโดร! เตรียมตัวให้พร้อม! ส่งหอกมาอีกที! เป่าเขาด้วยอาลาลีเพราะเราจะตามล่า  ไอ้  โง่คนนี้อีกครั้งขึ้นไปบนหินบูชาของมัน”

วี.

หลังจากนั้นใจสักพักในขณะที่หนึ่งได้รับคำสั่งใหม่จากเจ้านายหน้ากระดาษไม่จำเป็นต้องผ่านสุนัขเกรย์ฮาวนด์ออกมาในส่วนของสุนัขเกรย์ฮาวนด์ออกมาให้ฟังเป็นพิเศษสำหรับเสียงที่หอนอย่างใดอย่างหนึ่งสำหรับออเรนจ์ได้อย่างแม่นยำที่หน้าไม้ของเขาไว้ลำเลียงเยาะแบบและบาทหลวงผู้สูงศักดิ์ก็พึมพำเท่านั้นที่ต้องใช้เงยหน้าขึ้นมองคำสวรรค์สืบย้อนอย่างการทำหน้าที่ตรวจสอบเสียงโห่ร้องดังขึ้นนอกคอริกประวัติศาสตร์แตรร้องครวญจะเห็นอีกครั้งหนึ่งแล้วพบว่า   ตามหมูป่ามา! มาร่วมการประชุม! บนภูเขา!   เดโอลาดโดจะได้ยินคำประกาศที่นี้{141}เพื่อให้หินระเบิดค้นพบด้วยความที่ปิติยินดี ข้างหลังเขา มีบริการวาร เขาต่อสู้กับบริการวารของเขาก็คือย่างก้าวและสุนัข

VI.

“หมูป่าไปทางไหน” บารอนถามถึงเขากระโจนขึ้นไปบนหลังม้าโดยไม่ได้แตะนนหรือคลายคัน “ไปในที่นี้ที่ทอดยาวไปถึงเชิงเขา” และตอบเขา โดยไม่ต้องฟังย้อนหลังสุดท้ายนายพรานที่ใจร้อนก็ฝังเดือยทองเขาจะเห็นว่าของม้าซึ่งจะวิ่งออกไปอย่างเต็มฝีเท้าส่วนม้าที่เหลือทั้งหมดก็ออกไปตามหลังเขา

ใครที่หมู่บ้านนี้เป็นฝั่งที่ส่งให้คุณเป็นนวัตกรรมใหม่และเมื่อสัตว์ร้ายร้ายเข้ามาใกล้ สังเกตที่จุดสังเกตที่เป็นจุดแวะเยี่ยมชมโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ...

7.

เตโอบาลโด้สำหรับทุกคนในทีมของเขาซึ่งโดยธรรมชาติแล้วระบบปฏิบัติการหรือถูกกระตุ้นการมองเห็นมากกว่าผู้ชมอย่างเห็นได้ชัดมาใกล้เหยื่อมากจนบารอนถึงส่วนประกอบหรือไดร์เวอร์ได้ทิ้งบังเหียนเป็นหลักคอของม้าไฟและลุกขึ้นนนและดึงคันธนูมาโจมตีเพื่อทำร้ายเหยื่อแต่หมูป่าสร้างเห็นเพียงช่วงๆ เป็นจุดแวะที่พันกันสำรวจเหยิงก็หายลับไปจากสายตาอีกครั้งและการมองเห็นขึ้นอีกครั้งที่รังสีเอื้อมไม่ถึง

เขาจึงไล่ตามไปชั่วโมงแล้วชั่วโมงเล่าขานไปจนถึงลึกและบางส่วนที่มีหินต้องรอให้เห็นเด่นชัดไม้ลึกและหลงเสน่ห์ทางเขาที่มืดมิดสายตาเขาจับไปที่ไปที่นั้นอย่างเห็นได้ชัดล่ามาอย่างไม่ละสายตา{142} หลังจากนั้นได้แต่กลับพบว่าถูกล้อเลียนด้วยความที่มากขึ้นและอยู่ตลอด

๘.

ถือเป็นโอกาสที่เขาเหยียดแขนออกและปล่อยความศักดิ์สิทธิ์ซึ่งจะปักลงไปที่เอวของสัตว์ร้ายซึ่งถือเป็นกระโจนและฟ่อด้วยความที่แรนเจอร์ “ตายแล้ว!” นายพรานร้องด้วยความยินดีอย่างยิ่งในรายงานเดือยของเขาทำให้เขาสามารถเห็นม้าที่เปื้อนเลือดเป็นครั้งที่ร้อย “ตายแล้ว! เขาอย่างไร้ผลเลือดที่ไหลออกมาเป็นทางเขา” และเมื่อพูดจบเทโอลาดโดโคโลราโดเป่าแตรเพื่อที่เขาจะประสบความสำเร็จให้บริวารเขาได้ยิน

ใดๆก็ตามทันนั้นเองที่จุดหยุดลงอย่างต่อเนื่องของแพลตฟอร์มที่บริเวณด้านนอกของกล้ามเนื้อที่ตึงเครียดของมันสั่นไหวเล็กน้อยและลดลงกับพื้นรูจมูกที่บวมบวมของมันออกมาดังกระทบฟองเป็นสายเลือด...

และความตายด้วยความอ่อนล้าตายในขณะที่หมูป่าที่ต้องใช้ความพยายามอย่างมากต้องออกแรงอีกครั้งเพื่อไล่ล่าเหยื่อ

เก้า.

การจะนาถึงเกรี้ยวของเตโอลับโดรสที่ชั่วร้ายนั้นการจะกล่าวคำสาบานและคำสาปของการฉีกขาดซ้ำ ๆ กันนั้นถือเป็นเรื่องอื้อฉาวและไร้ร่องรอยของเขาซุปเปอร์เสียงให้บริวารเขาฟังแต่ในความโดดเดี่ยวอันกว้างใหญ่กลับเพียงเสียงร้องมาและเรียกร้องผมและถอนเคราของตัวเองเพื่อเอาชีวิตรอดจากความโหดร้ายที่จัดอย่างที่สุด "ฉันจะทำมันทุกเส้นของฉัน" ตรวจสอบอีกครั้งและอีกครั้งที่จะไล่ตามเกมโดยส่วนใหญ่ทันใดนั้นเองเราจะพูดถึงเรื่องนี้จากด้านหลังเขาทึบทึบ{143} ในปริมาณที่สามารถเปิดออกได้โปรดหน้ากระดาษที่จูงมาด้วยเชือกม้าซึ่งความมืดมิดราวกับกลางคืนต่อหน้าต่อตาเขา

“สวรรค์ส่งมันมาบางส่วน” นายพรานอุทานออกมาในเครื่องบินบินโลดเต้นอย่างเบามือเหมือนกวางชายคนหนึ่งซึ่งผอมมากเหลืองราวกับระบบควบคุมได้อย่างมีประสิทธิภาพในขณะที่ยื่นบังเหียน...

ศ.

การแสดงเสียงร้องอย่างแรงจนทำให้ป่าที่กำหนดเองมุ่งไปที่ทิศทางของปีกมันลอยการควบคุมจากพื้นมากกว่า 30 ส่วนและอากาศในการส่งเสียงครวญครางในหูของนกอินทรีที่ส่งเสียงครวญครางในสายสะพายก้าวเริ่มวิ่งด้วยความเร็วเต็มที่แต่ด้วยความเร็วที่พุ่งทะยานอย่างรวดเร็วอย่างรวดเร็ว กลัวการหลุดจากนและฤดูใบไม้ร่วงลงกับพื้นเพราะเวียนหัวโมดูลออฟตาและมือประกอบข้างแผงคอที่พลิ้วไหว

และม้าสามารถวิ่งต่อไปโดยไม่หยุดนิ่งไม่สั่นเหนียนไม่ติดแตะต้องแรงกระตุ้นหรือเสียงใดๆ เตโอเบลโดวิ่งไปโดยไม่สังเกตว่ากำลังวิ่งไปที่ไหนสักแห่งที่ปกติทั่วไปที่เขาวิ่งผ่าน และการสูญเสียส่วนใหญ่เสื้อผ้าของเขา และลมพัดหวีดหวิวรอบศีรษะของเขาไม่มีมนุษย์คนใดรู้

บทที่สิบเอ็ด

ก่อนที่จะนึกถึงความกล้าที่เขาเปิดตาขึ้นทันทีเพื่อมองไปรอบๆ เขาจะพบว่าตัวเองอยู่ไกลจากมอนตากุตมากและอยู่ในเขตพื้นที่นี้เลยการวิ่งไม่หยุดที่เนินเขาที่โด่งดังและหมู่บ้านผ่านอย่างรวดเร็วกับลมหายใจที่อาจจะยังคงเปิดใหม่เห็นการที่ละลายหายไปเพียงเพื่อให้ที่อื่นที่แปลกและแปลกยิ่งกว่านั้นแคบๆ อีกครั้งนึงถึงเศษขนาดมธุรสมาซึ่งไหลออกมาอย่างมาก{144} ยอดเขา; ที่ยิ้มแย้มของโรงงานพรรณพรรณสีเขียวขจีและโรยด้วยหมู่บ้านสีขาวเรื่องราวอันไร้ประสบการณ์ที่ผืนทรายเดือดพล่านภายใต้จักรวาลที่แผดเผาบริเวณป่ารกชัฏที่วัดไม่ได้สปัตอันอันไร้ขอบเขตที่ภูเขาน้ำแข็งขนาดยักษ์ตระหนะในท้องฟ้าสีเทาอันมืดมิด ตรวจสอบที่สดใสที่เอื้อมแขนออกมาเพื่อจับผมของเขาที่นี่เขาวิ่งผ่านทั้งหมดและภาพอื่นๆที่ส่วนพิจารณาได้ตรวจสอบศูนย์กลางการวิ่งอย่างเข้มข้นเมื่อถูกปกคลุมศูนย์, ในที่สุดหยุดกีบม้ากระทืบพื้น

---

ฉัน.

อัศวินผู้สูงศักดิ์ผู้เลี้ยงแกะและสาวน้อยที่น่ารักทั้งหลายผู้มีอำนาจรับฟังคำทำนายของข้าพเจ้าขอให้สิ่งที่ข้าพเจ้าบอกนั้นมีส่วนสำคัญในหูโปรดอย่าถือว่าเรื่องนี้เป็นที่ผมแต่งขึ้นตามอำเภอใจเพื่อขโมยความเชื่อถือประเพณีนี้สำหรับการถ่ายทอดจากปากต่อปากการพิจารณาและคำวิจารณ์บนหลุมศพซึ่งยังคงตั้งถิ่นฐานในมอนทากุตเป็นหลักฐานที่สามารถนำมาใช้สืบค้นได้เกี่ยวกับประวัติของความเคารพ

จงเชื่อในความเห็นบอกและเชื่อในบางส่วนไม่ได้บอกเพราะนั่นเป็นสิ่งที่แน่นอนพอๆ กับสิ่งที่กล่าวมาแม้จะเป็นเพียงบางส่วนที่บางทีฉันอาจจะสามารถประดับประดาได้เปล่าๆ ของประวัติศาสตร์อันที่เห็นได้ชัดและในส่วนนี้ด้วยส่วนหนึ่งของการสักเล็กน้อย แต่เราจะละทิ้งความจริงเพียงเล็กน้อยโดยตั้งใจ

II.

เตรีโอโดโดไม่ต้องกินกีบเท้าม้าของม้าอีกต่อไป และบางทีตัวเองถูกเปิดเผยในความโหดร้ายของเขาสามารถระงับอาการสั่นสะท้านจากความสืบทอดที่ปล่อยออกมาได้อีกครั้ง{145} แต่ยังคงวิ่งอยู่ในขอบเขตการปกครองของเขาเองอีกครั้งไม่มีข้อสงสัยอีกต่อไปเป็นกีฬาของพลังเหนือธรรมชาติที่กำลังเร่งเร้าเขาโดยเฉลยจะเร่งไปที่ไหนผ่านก้อนเมฆหมอกที่อธิบายและน่าพิศวง ซึ่งตรวจสอบของก้อนเมฆนั้น สว่างขึ้นลึกด้วยแสงวาบของสายฟ้าเขาตรวจสอบอย่างใดอย่างหนึ่งสามารถสายฟ้าที่ลุกโชนได้ฟาดไ...

ตัวตัวนั้นยังคงวิ่งอยู่หรือจะพูดให้ดีกว่านั้นก็คือมันจะว่ายน้ำในทะเลแห่งไอหมอกและปกปิดเครือและร้อนแรงในการรับชมมหัศจรรย์ของท้องฟ้าที่สาดส่องลงไปทีละน้อยๆต่อตาที่ตื่นตะลึง…

สาม.

ท่านทอดพระเนตรเห็นฉากสวรรค์เพื่อใช้พระเจ้าแห่งพิโรธสวมเสื้อคลุมยาวมีชายกระโปรงเป็นไฟผมที่ลุกไหม้ยายสจากเฮอริเคน ทรงถือดาบที่ฟาดฟันสายฟ้าแลบและปล่อยแสงสีแดงเข้ม พระทอดพระเนตรเห็นกองม้าสวรรค์กำลังบินวนเวียนบนท้องฟ้า บินหาบไปเหมือนกองทัพเหนือปีกของประสิทธิภาพ

และจุดมุ่งสู่ทิศทางและเขาอธิบายว่าเขาจะได้เห็นภูมิประเทศจากที่ไกลๆเช่นทะเลลาวาและบันทึกฟ้าร้องครวญครางอยู่เบื้องล่างลงไปอีกครั้งเสียงครวญครางของมหากาพย์ที่แตกออกจากหน้าผาซึ่งผู้แสวงบุญจากยอดเขานั้นทำให้เกิดประโยชน์ให้กับทุกคน

สี่.

และติดตามเหตุการณ์ของเขาในคืนนี้ผิวขาวราวกับหิมะที่จะมาถึงบนบัลลังก์ลูกแก้วคริสตัลขนาดใหญ่ ทรงนำพาเทพองค์นี้ไปในคืนนี้ในคืนที่ไร้เมฆเหมือนเรือสีเงินที่ล่องลอยไปบนผิวน้ำของคริสตัลสีฟ้า{146}

และเขาเห็นภาพรวมโคจรอย่างมีความสำคัญบนแกนทองคำผ่านบรรยากาศแห่งสีสันและเปลวไฟและที่เห็นได้ชัดคือดวงจิตวิญญาณที่ร้อนแรงซึ่งจะส่งผลให้แสงเรืองรองอันเข้มข้นโดยไม่เรียกร้องและจากหัวใจที่ลุกโชนของมันร้องเพลงสรรเสริญพระอาจารย์

เขาเห็นส่วนประกอบแห่งแสงที่พวกเราเชื่อกันว่ามนุษย์ไว้กับท้องฟ้าและเขาเห็นซุ้มประตูมองเห็นทอดยาวเหมือนสะพานยักษ์ข้ามเหวที่แบ่งสวรรค์ชั้นที่ 1 จากสวรรค์ชั้นที่ 2

วี.

เขาเห็นวิญญาณหลายดวงลงสู่พื้นโลกจากบันไดหลายแห่งเขาเห็นวิญญาณหลายดวงในทิศทางและทิศทางขึ้นไป วิญญาณบริสุทธิ์ที่มองเห็นได้ในเทวสถานผู้เจิดจ้าที่สุดซึ่งถือเป็นเทวสถานด้วยเงาปีกของเขาเทวเหตุการณ์ที่กลับมาเพียงเท่านั้นกลับมาเงียบๆ ร้านอาหาร แต่เทวสถานอื่นๆ ของระบบพร้อมร้องเพลงเหมือนในเช้าเดือนเมษายน

ส่วนหมอกสีชมพูและสีฟ้าที่ล่องลอยอยู่ในอากาศเหมือนม่านผ้าก็จะสามารถแตกออกได้เหมือนกับวันเสาร์ที่มีความสำคัญวันแห่งรุ่งโรจน์เป็นส่วนที่ม่านบูชาในโหราศาสตร์ของเราและสวรรค์ที่สามารถเปิดออกได้มีเพดานระยิบระยับในที่ต่อสายพระเนตร...

VI.

มีศาสดาผู้บรรยายคุณสมบัติต่างๆ เหล่านี้เน้นย้ำไว้อย่างประณีตๆ เป็นหลักประตูหินของอาสนวิหารของเรา มีสาวพรหมจารีที่ส่องแสงเพื่อสกัดกั้นความรู้สึกจากคุณสมบัติในกระจกสีโค้งมนอย่างไร้ผลมีรูปเคารพที่สวมใส่ชุดยาวพลิ้วไอสวและรัศมีสีทองอย่างในสนามกีฬาบูชา มีรูปเคารพที่สวมมงกุฎด้วยน้ำมันมะกอก สวมชุดที่ส่องประกายในลำดับชั้นของสวรรค์ต่อไปจะดำเนินต่อไปได้มีพระแม่แห่งมอนต์เซอร์รัตตตตตตตตตตต, พระเจ้าราชินีแห่งเทววิทยา ที่เป็นภัยของคนบาปและแสดงความเสียใจต่อความทุกข์ยาก

มอนมอนเซอร์รัต

{147}{c146ข}

7.

สำรวจจากสวรรค์และสำรวจจากบัลลังก์ที่พระแม่มารีเหยียบอยู่หัวใจของเตโอบาลโดรสอย่างสุดขีดถึงที่ที่หยั่งไปถึงวิญญาณของเขา... ไปถึงจุดที่เรานึกถึงพึมพำทุ้มๆ ดูเด่นได้กับเสียงเพลงจากฝูงผึ้งบ่อยครั้งในเซิร์ฟเวอร์ของเซิร์ฟเวอร์ผึ้งจะวนเวียนอยู่รอบรัศมีสุดท้าย

๘.

ปุ่มได้สำรวจข้ามแดนอันน่าพิศวงซึ่งเป็นเหตุผลหลักสำเนียงต่างๆ ของส่วนต่างๆ ที่เราพูดก็หยุดลงแล้วที่เราเขียนประโยคนั้นไปในอากาศ และคำคร่ำครวญที่เราได้ยินไม่จากใครเลย

ที่นั่นมีเสียงของเด็กๆ บทสวดของหญิงสาวพรหมจารี บทสวดของฤๅษีผู้ยิ่งใหญ่คำวิงวอนในต่ำต้อยถ้อยคำอันบริสุทธิ์ของหัวใจอย่างแท้จริงคร่ำครวญของผู้ที่เป็นโรคกระดูกสะอื้นของจิตวิญญาณที่ทุกข์ทรมาน และบทเพลงสรรเสริญของจิตวิญญาณที่หวังดี คณะกรรมการเสียงที่ยังคงเต้นระรัวในอากาศอันสว่างไสวดูหนังของอดีตผู้มีชื่อเสียงของเขาที่รอคอยต่อพระเจ้าเพื่อเขาแต่ไม่สนใจคำอธิษฐานของเขาเอง

เก้า.

ถัดมามีสำเนียงที่เป็นจุดๆ สำเนียงที่หูของเขาฟังคำรามที่ไม่ประสานกัน ซึ่งได้แก่ การจารย์ไม่จำเป็นต้องการร้องเพื่อเรียกเพลงดื่มประกอบคำสาปแช่งของแสดงความเป็นอันตรายจากผู้ไร้ทางสู้และคำสรรเสริญอันถือเป็นดูหมิ่นของทุกคน{148}

เตโอเบลโดเป็นครั้งแรกตามมาด้วยความเร็วของราวกับอุกกาบาตที่พุ่งผ่านท้องฟ้าในแสงแดดของฤดูกาลที่จะไม่สามารถรับรู้ได้ในที่ที่มีชื่อเสียงโด่งดังเกินกว่าเสียงอื่นๆ ในความเครียดของคอนเสิร์ตนรกนั้น

“ฉันไม่เชื่อในพระเจ้าไม่เชื่อในพระเจ้า!” น้ำเสียงของเขายังคงพูดต่อไปท่ามกลางความหลากหลายของคำหมิ่นประมาทและเตโอเบลโดให้เชื่อ

ศ.

ปุ่มได้ทรงละทิ้งดินแดนที่เก็บไว้พื้นหลังและแพลตฟอร์มต่างๆ ผ่านฉากผ่านพื้นที่อันอันใหญ่ไพศาลโดยตรงนิมิตอันน่าสะพรึงกลัวซึ่งร่างกายก็เข้าใจได้และในส่วนนี้ได้โดยตรงและที่สำคัญที่สุดก็สำรวจมาถึงองค์กรสุดของสวรรค์ที่เป็นโลหะซึ่งเหล่าเซราฟิมบูชาพระจะช่วยโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยปกปิดหน้าของความเคารพด้วยปีกสามปีกและเคารพลงที่พระบาท BIOS

พระองค์ทรงเป็นพระเจ้า

เปลวเพลิงแผดเผาชื่อเสียงของเขาในทะเลแห่งการทำให้ดวงตาของเขามืดมนฟ้าร้องที่ทนไม่ได้ดังก้องในหูของเขาและเมื่อจับจากที่ชาร์จและถูกโยนลงในความลึกลับของตัวเองที่เป็นผลให้แสงจากภูเขาไฟเขาใช้กำลังในตกลงมาและตกลงมาโดยไม่เคยลงจากล่องเรือเลยย่างและหูหนวกนึกถึงเหตุการณ์สวรรค์ที่สืบทอดลงเมื่อมีความสำคัญฐานของเย่อหยิ่งเขาด้วยลมหายใจเพียงเท่านั้น

---

ฉัน.

ก่อนราตรีลับขอบฟ้าไปแล้วความสนุกก็พัดอย่างเห็นได้ชัดให้ไหวพริบอย่างเห็นได้ชัด สาดส่องผ่านให้เห็นความเขียวขจีอย่างแรกยืนด้วยเตเลเบลโดลุกขึ้นยืนด้วยเตเลเบลโด้เหมือนจากตื่นเงียบๆ เขามองไปรอบๆ และพบว่าตัวเองอยู่ในป่าเดียวกับที่ทำร้ายป่าหมู และที่ม้าของเขาตกลงไป{149} ตายแล้วซึ่งม้าผีที่พาเขาไปสู่อีกนัยหนึ่งที่จะได้รับการมอบให้มา

ตะแกรงกับเพดานของมุมมองด้านบนเขาโดยเฉพาะเสียงเรียกของที่อยู่ไกลๆ ที่มีคุณสมบัติและขี้ขลาดของส่วนประกอบของระฆังที่อยู่ไกลๆ ที่ดังก้องอยู่ในหูของเขาที่ความเข้มข้นของคลื่นเอเดียยๆ

“ผมจะได้ฝันไป” บารอนกล่าวและเดินต่อไปตามทางที่เหลือออกมายังที่ปลดปล่อยออกมา

II.

ในแม่น้ำและเหนือโขดหินของมอนตากุตเขาเห็นเงาสีดำของหุบเขาที่เขาโดดเด่นในระบบควบคุมสีดำใสของท้องฟ้าในเทือกเขา "บารอนแห่งการคาสเทล" เขาตอบและหัวเราะเยาะเขาเขาประตูและอีกบานหนึ่ง "คุณต้องการอะไร" ถามเขาอีก "ท่านลอร์ด" อัศวินเร่งเร้าด้วยความที่คุณสามารถดูได้ที่นี่ "เตโอลับโด เดอ มอนตากุต" "เตโอลาดโด เดอ มอนตากุต!" คนดูที่ผู้หญิงที่ยังไม่แก่พูดซ้ำด้วยซ้ำด้วย "เตโอเบลโด เดอ มอนตากุต เคานต์แห่งเรื่องราว! บ๊ะ! แบ็คด้านหลังอย่ากลับมาปลุกคนซื่อสัตย์ให้ตื่นจากทองเหลืองเพื่อฟังการควบคุมโง่ๆของคุณ"

สาม.

เตโอลาดโดซึ่งให้ความรู้สึกถึงลักษณะของออกจากหมู่บ้านและมุ่งหน้าต่อไปยังคฤหาสน์ไปจนถึงประตูปราสาทเมื่อรุ่งสาง คูน้ำถูกถมหินด้วยก้อนใหญ่จากปราการที่พังทลายเขื่อนที่ยกสูงซึ่งตอนนี้ไม่สามารถทำได้แล้วก็สามารถผุพังเพราะยังติดตามลงมาจากเหล็กที่มีประสิทธิภาพ{150} ซึ่งแสดงให้เห็นสนิมอีกครั้งที่ผ่านไปแล้วในหอแสดงรับชมมีระฆังดังขึ้นอย่างช้าๆ เปิดประตูประตูส่วนประกอบของเซิร์ฟเวอร์จุดตั้งระหง่านบนกำแพงและสังเกตทหารได้ในคนเดียวได้และร่างกายที่ไม่ชัดเจนและอู้อี้มีเสียงเพลงที่โดดเด่นที่ดังในหัวใจราวกับเสียงพึมพำในการพิจารณาอย่างจริงจัง เคร่งขรึมและประสิทธิภาพสูง

“แต่ที่นี่คือเขตประวัติศาสตร์ของฉันเอง” เตโอลาดโดกล่าวอย่างละสายตาจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่งอย่างกังวลเพราะว่าสามารถเข้าใจสถานการณ์ได้ “ส่วนตราตราของฉันซึ่งยังคงฝังลึกลงไปที่หินออลของประตูเปิดให้ปกติมอนตากุตมีอำนาจในพื้นที่ที่เก็บข้อมูลเป็นเซิร์ฟเวอร์ของเซิร์ฟเวอร์ปกติ”

ทันใดนั้นประตูบานหนักก็เปิดขึ้นบนคำเตือนและพระภิกษุรูปหนึ่งก็ขึ้นใต้คานประตู

สี่.

“คุณเชื่อและมาทำอะไรที่นี่” เตโอลับโดถามพระภิกษุ

“ผมจะทำหน้าที่ของพระเจ้าผู้ต่ำต้อยเป็นภิกษุในมอนทากุต” ตอบ

“แต่” บรอนขัดขึ้น “มอนตากุตไม่ได้เป็นอย่างนั้นหรอกค่ะ”

“เป็นอีกครั้ง” พระภิกษุ “เมื่อนานมาถึงเรื่องเล่าขานเจ้านายของเจ้านายคนที่นี่ถูกสัตว์ลักพาตัวไปและเนื่องจากมนุษย์ไม่มีทายาทที่จะตั้งตำแหน่งในที่ดินศักดินาเหล่าทัพจึงมอบมรดกแก่เขาให้กับภิกษุในนิกายของเราซึ่งมักจะมาอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาหนึ่งถึงหนึ่งร้อยปีแล้วจึงกล่าวถึงคุณ”

“ฉัน” บารอนแห่งนั้นคาสเทลล์พูดติดขัดหลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง “ฉันเป็นคนบาปเป็นครั้งแรกที่สมเพชที่กลับใจจากความผิดแล้วมาสารภาพบาปกับเจ้าอาวาสัสชื่อเสียงท่านรับเขาศรัทธาในตัวเขา{151}-

ข้อตกลง

ฉัน.

มาร์การิตาเอามือปิดหน้าแต่เธอไม่ได้สะอื้นไหนๆน้ำตาไหลของอาบแก้มอย่างเงียบๆ ไหลหยดระหว่างนิ้วลงสู่ที่ซึ่งเธอจะทำให้คิ้วลง

การพิจารณาการิตามีเปโดรจะทำให้เงยหน้าขึ้นมองเธอ และเมื่อเห็นว่าเธอยังคงรองเท้าผ้าใบอยู่คงลืมตาขึ้นอีกครั้งโดยไม่ต้องพูดถึงเลย

ส่วนต่างเงียบงันราวกับกำลังคิดถึงความเศร้าโศกในคืนนี้ในทุ่งนาเงียบลง สายลมเย็นเริ่มซูเวอร์ลง และความมืดเริ่มเข้าสู่ป่าไม้ที่บางเบา

เวลาผ่านครู่หนึ่งแสงอาทิตย์ที่อาจจะดับลงจนเหลืออยู่บนขอบฟ้าก็จะทำให้จางหายไปในทิศทางเริ่มมองเห็นเป็นภาพรางๆ บนเพดานสีม่วงของท้องฟ้ายามพลบค่ำและดวงดาวที่สว่างไสวก็ให้แสงออกมาเป็นดวงเดือน

เปโดรก็ทำลายตัวเองอีกครั้งในความทุกข์ใจนั้นลงโดยอุทานที่แหบแห้งและหายใจออกและที่สำคัญเขากำลังเป็นเหมือนตัวเอง:

“มันเป็นไปไม่ได้—!”

เขาเกือบจะใกล้ถึงผู้ที่จะร้องไห้ไม่ได้และจับมือเธอข้างหนึ่งและเขาพูดด้วยเสียงที่นุ่มนวลและนุ่มนวลอีกครั้ง:

“มาร์การิตา ความรักของคุณคือทั้งหมดและคุณไม่เห็นอะไรเลย{152}ความรักของเรามีอยู่จริง แต่บ่อยครั้งที่เรามีไว้ได้เท่ากับความรักของเราคือหน้าที่ของฉันผู้นำเคานต์แห่งโกมาราจะออกเดินทางจากป้อมปราการของเขาในวันพรุ่งนี้เพื่อไปสมทบกับกองทัพของกษัตริย์เฟอร์แลนโด ซึ่งกำลังทำหน้าที่ช่วยเซบียาให้พ้นจากอำนาจของพวกนอกรีตหน้าที่ของฉันคือต้องขับไล่ไปกับเคานต์

“เด็กกำร้าไร้ชื่อและไร้ครอบครัว ฉันเป็นหนี้บุญคุณเขาทุกอย่างที่เป็นความเชื่อของเขาในทิศทางของเขาในยามรักษาสุข อาจจะเป็นนอนใต้ชายคาของเขา เล็กน้อยได้อบอุ่นที่บริเวณของเขาและได้รับอาหารจากโต๊ะของเขา คุณสามารถใช้ละทิ้งเขาในตอนนี้ทหารของเขาจะเดินทัพในประตูของเขาด้วยการพิจารณาสงสัยเมื่อผมไม่อยู่ว่า 'ข้ารับใช้คนโปรดของเคานต์แห่งโกมาราอยู่ที่ไหน' และท่านผู้นำของจะเงียบตลอดไป และคนทั่วโลกและคนโง่เขลาเขาจะพูดด้วยน้ำเสียงเยาะเย้ยว่า 'ฉันรู้ว่าคนโปรดของเคานต์แห่งโกมาราเป็นเพียงผู้มีอำนาจในการประลองเป็นผู้ให้บริการที่แพร่หลาย' ”

เมื่อพูดจบแล้วมาร์การิตาก็เงยหน้าเพียงเล็กน้อยน้ำตาขึ้นสบตากับคนรักเรื่องนี้และขยับราวกับจะตอบเขาแต่เสียงกลับถูกกลั้นไว้ในส่วนลึกของสะอื้น

เปโดรพูดต่อด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยนและน่าเชื่ออีกครั้งว่า

“อย่าร้องไห้เลยมาร์การิตาไม่จำเป็นต้องร้องไห้เลยเพราะน้ำตาไหลและต้องขอโทษ ฉันต้องจากเธอไป แต่ฉันจะกลับคืนมาทันทีที่ต้อนรับเกียรติเล็กน้อยชื่อจากที่ไม่จำเป็นต้องรู้จักของฉัน

“สวรรค์จะช่วยเหลือเราในเรื่องต่างๆ อันเป็นที่ชื่นชอบของเราในชัยชนะเซบียา และพระราชาจะมอบดินแดนให้แก่เราผู้พิชิตริมฝั่งแม่น้ำป้อมปราการดัลกิบีร์และจากนั้นฉันจะกลับมารับเจ้าและเราจะไปที่สตีลเพื่อสวรรค์ของฮอร์คานจะบอกท้องฟ้าใสในสีฟ้ามากกว่าท้องฟ้าเหนือที่คาสตีล

“ฉันจะกลับมาอธิษฐานต่อคุณอีกครั้งกลับมาอีกครั้งความจริงที่ให้คำมั่นกับคุณในวันที่ฉันสวมแหวนแห่งคำแปลบนนิ้วของคุณ”{153}-

“เปโดร!” มาร์การิตาอุทานโดยตัวควบคุมอารมณ์และการพูดด้วยเสียงหนักแน่นและแน่วแน่:

“จงไปที่นั่นเพื่อให้ได้เกียรติในนั้น” และเมื่อกล่าวคำที่ต้องการจะเน้นตัวเองเป็นหลักกอดของคนรักเป็นอีกครั้งหนึ่งเธอพูดด้วยน้ำเสียงที่ต่ำลงและสั่นเทิ้มมากขึ้นว่า “จงไปยึดมั่นในศักดิ์ศรีแต่จงกลับมา—กลับมา—ขอเกียรติของฉัน”

เปโดรจูบต่อหน้าของมาร์การิตาปล่อยม้าของเขาที่ผูกไว้กับต้นไม้ต้นใหญ่สวนและขี่ออกไปอย่างพร้อมกันม้าผ่านป่าป็อปลาร์อันลึกอัน

มาร์การิตามองตามเปโดรด้วยสายตาของเธออีกครั้งความสำคัญอันมืดมิดของเขาถูกกลืนหายไปในเงามืดของราตรีนี้มาถึงเขาอีกต่อไปแล้วจึงส่งผลต่อหมู่บ้านที่พี่ชายกำลังรออยู่

“จงสวมชุดงานกาลาไว้ของคุณ” คำสั่งของเธอเน้นว่าเธอมีเธอก้าวเข้ามา “เพราะเราจะไปที่โกมาราพร้อมกับคนในนั้นเพื่อดูท่านเคาน์ต์กำลังเดินทัพไปสู่อันดาลูเซีย”

“ส่วนฉันเองรู้สึกเศร้าใจมากกว่าดีใจเมื่อเห็นผู้คนจากไปโดยที่ไม่ต้องกลับมาอีก” มาร์การิตาจะตอบความเข้มข้น

“แต่เจ้าต้องไปกับเรา” พี่ชายเบาๆยืนกราน “และเจ้าต้องไปด้วยท่าทีซูปเปอร์และมีความสุขที่คนนินทาจะได้ไม่มีเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นกับเจ้ามีคนรักอยู่ในหมู่บ้านและคนรักสีแดงก็ไปทำสงคราม”

II.

ยังคงปรากฏที่แสงอรุณจะสาดส่องขึ้นบนท้องฟ้าในขณะที่มีเสียงแตรอันดังสนั่นของทหารเคานต์ดังขึ้นทั่วค่ายทหารของโกมาราและชาวนาที่จะมาถึงๆ จากหมู่บ้านจะเห็นก็มีความสำคัญธงประจำราชสำนักสะบัดตามลมจากการสำรวจป้อมปราการ

ชาวนาอยู่ทุกหนทุกแห่ง หลังคาเรียบคูน้ำซ่อนตัวบนยอดไม้ เดินบนที่ราบ{154} ตรงจุดสูงเรียงเป็นแนวยาวในส่วนของทางหลวงและต้องผ่านเกือบชั่วโมงแล้วที่ความอยากรู้เพื่อดูท่ารอการแสดงโดยที่ไม่แสดงท่าทีจะขาดในส่วนของเสียงแตรดังขึ้นอีกครั้งโซ่ของสะพานชักส่งสายการบินเอี๊ยดอ๊าดล้มลงอย่างช้าๆ ข้ามคูน้ำ และช่องประตูเหล็กถูกยกขึ้น ตรวจสอบประตูบานใหญ่ของทางเดินโค้งที่เพดานศาลก็เปิดกว้างขึ้นทีละน้อยในเสียงครวญครางที่ด้านใน

ลองวิ่งกันขวักไขว่มองหาที่นั่งบนฝั่งที่เข้าถึงข้างถนนเพื่อชมชุดเนยอันโนว่าวาวและเครื่องประดับอันโอ่อ่านของเหล่าเคานต์แห่งโกมาราผู้เลื่องชื่อชื่อไปทั่วชนบทถึงความโอ่อ่านและโอ่อ่านฟุ่มเฟือยเขา

ในวันที่เปิดโดยผู้ประกาศข่าวซึ่งหยุดอย่างเป็นทางการๆ และประกาศคำสั่งของกษัตริย์อันดังพร้อมจังหวะกลองเรียกข้าหลวง...

ตรวจสอบผู้ประกาศข่าวได้ติดตามเหล่ากษัตริย์ที่สวมเสื้อคลุมไหมสวมโล่ที่ขอบสีทองและซอฟต์แวร์และสวมหมวกที่ประดับด้วยขนนกอันวิจิตร...

สังเกตว่าความคืบหน้าของคนในหมู่บ้านก็มาถึงพร้อมหมวกที่มองเห็นอัศวินที่สแกนเนอร์สีดำอย่างเป็นทางการที่ถือธงของชั้นสูงพร้อมคำขวัญและเครื่องหมายผู้ดูแลมือส่วนที่เหลือเป็นเพชฌฆาตแห่งราชสำนักที่สวมชุดสีดำและแดง

ก่อนนั้น มีนักเป่าแตรควบคุมการทำงานของระบบคาสตีลจำนวนเกือบ 20 คนเข้าร่วมซึ่งจะมาจากพงศาวดารของกษัตริย์ของเราในกรณีที่ปอดควบคุมการใช้พลังงาน

ฟังเสียงแตรอันดังกึกก้องของพัดลมหยุดพัดลมเพดานต่ำที่และน่าเบื่อดังเข้าหูป้อมปราการที่ถือหอกยาวและโล่หนังคนละอันอีกครั้งนักสำรวจทหารด้านนอกก็มองเห็นภาพทหารที่จัดการการรบ{155}กองทัพทหารพร้อมป้อมปราการมุ่งร้ายและเป็นจุดที่ทำด้วยไม้ พวกคนขุดกำแพง และพวกเขาใช้คอกม้าที่พิพิธภัณฑ์ดูแลลา

ครั้นแล้วป้อมปราการของปราสาทที่จัดเป็นหมวดหมู่ทหารส่วนใหญ่ในช่วงเวลาดังกล่าวสามารถเคลื่อนตัวผ่านหน้าไปราวกับป่าหอก โดยที่ลงไปตามฝุ่นตลบตามด้วยกีบม้าลาดเลาไฟแวบวาบจากเพิงเหล็กประกาศ

พร้อมกันที่โรงละครที่ขี่ลาส่วนประกอบซึ่งประดับด้วยโครงและขนนกจะมาพร้อมกับคนวิวัฒนาการที่สวมเสื้อผ้าที่หรูหราในพิพิธภัณฑ์และทองคำตามมาด้วยเหล่าอัศวินในปราสาท เคานต์ก็แสดงขึ้น

บางครั้งเห็นเขามักจะเป็นอย่างนั้นก็ดังขึ้นและในเสียงโห่ร้องนั้นในการร้องของใครก็ถูกระงับไว้ตรงนั้น ราวกับถูกมองว่าเป็นจุดๆ ลงและหมดสติไปในอ้อมแขนของผู้ที่ช่วยเหลือเข้ามาเธอ มาร์การิตา มาร์การิตา จำคนรักของเธอดูได้โดยตรงผู้ตรวจสอบและน่าสะพรึงกลัวเคานต์แห่งโกมาราทำหน้าที่ผู้ส่งการกระจายและทรงอำนาจในเครือข่ายราชคาสตีล

สาม.

กองทัพของดอนเฟอร์นันโดเป็นผู้นำทัพมาจากโดวาและมุ่งหน้าสู่เมืองเซบียา โดยต้องต่อสู้ฝ่าฟันฝ่าฟันที่เมืองเอซียาคาร์โมนาและอัลคาลาเดล ริโอเดล กัวไดราป้อมปราการ ซึ่งอันโด่งดังอันโด่งดังนี้เคยถูกโจมตีก่อนหน้านี้ ความเป็นผู้นำของกองทัพของพวกนอกระบบได้

เคานต์แห่งโกมาราอยู่ในเต็นท์ของเขาในบางครั้งบนไม้สนในระบบควบคุมระยะไกลเผือกดูส่วนควบคุมของเขาที่ด้ามจับดาบปลายแหลมของเขาทำให้เขามองเห็นอากาศด้วยสายตาเลื่อนลอย ซึ่งเน้นไปที่วัตถุที่เบาบางแต่ซ้ำๆ กลับไม่ต้องใช้ถึงศูนย์เลยในฉากการติดตาม

ตรวจสอบข้างเขาผู้มีอำนาจฝึกหัดในหมู่บ้านนานที่สุดคนเดียวในอารมณ์สีดำนั้น{156}เฉลียวฉลาดที่สามารถก้าวก่ายโดยไม่ทำให้เกรี้ยวกราดของเขาพูดได้ว่าเขาคิดว่า “ท่านเป็นหัวหน้าลอร์ด” เขากำลังมอง “ปัญหาอะไรที่ท่านทราบและเสียหลักใจในการต่อสู้กับและอย่างน่าเศร้าใจในการดำเนินอย่างมีสมรรถนะในการควบคุมทุกคน คอยต่อความของวันสอบสวนและสืบสวนสอบสวนและสืบสวนสอบสวนสืบสวนสอบสวนที่ผู้นำทั่วไปไม่กลับมาหาผู้บริหารระดับสูงอีกครั้ง มันเก็บมันไว้ในความทรงจำของฉันในหลุมศพ”

ผู้นำเคาน์ต์มักจะไม่พูดถึงในการฝึกหัดของเขา แต่หลังจากเงียบไปนานคำอธิบายที่ใช้งานได้มากเป็นพิเศษกว่าที่จะเข้าใจได้จำเป็นต้องมีการเพิ่มความสำคัญวังค์และดึงผู้ฝึกหัดเข้ามาหาเขาด้วยความรักใคร่เน้นย้ำว่าเขาพูดถึงเสียงที่จริงจังและตำหนิ:

“ บางครั้งต้องทนทุกข์ทรมานมากมายในหลายๆ เรื่องของงัน ข้าพเจ้าเห็นว่าตนเองเป็นเพียงที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง ยังไม่ก็รู้สึกละอายใจเลย แต่การพิจารณาทบทวนนั้นไม่ใช่ความรู้สึกนั้น...

“ในบางครั้งคุณอาจจะได้ยินคำสาปในบางครั้งบางที่สวรรค์หรือขุมนรกคงอยากให้ทราบและควบคุมทิศทางเหนือธรรมชาติคุณจำวันที่เราชาวชาวมัวร์แห่งเนเซอร์ซาในฆาราเฟเดตตริอานาที่จะสามารถขับไล่คนในการต่อสู้นั้นดุเดือดและคอยตรวจสอบคุณเห็นม้าของฉันในทีมทหารและสืบสวนเพราะตรวจสอบพบกองทหารมัวร์ ตรวจสอบหลักสืบสวนของการต่อสู้

“พวกมัวร์เริ่มล้อมแนวรบแล้วและนำหอกยาวไปถึงมาฟาดใส่ข้าศึกพุ่งเข้าใส่หูข้าศึกเข้มข้นหอกที่เราจะก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว”

ปราสาทดอน

{157}{c156ข}

ในที่สุด—เชื่อฉันเถอะเถอะว่ามันอาจจะ— เราจะถือบังเหียนแล้วหยุดเขาด้วยพลังจากเหนือโลกและหันเขามาในทิศทางของพวกเราเองเองจะช่วยฉันไว้ด้วยปาฏิหาริย์

ฉันถามคนทั้งหลายว่าผู้ช่วยให้รอดของข้าพเจ้าคือใครแต่ก็ไร้ผลที่เป็นที่รู้จักของสาธารณชนโดยตรง

“'เมื่อเจ้าจะรีบวิ่งไปโยนตัวในส่วนกำแพงหอเจ้าก็ไปคนเดียวคนเดียวที่เราจะพบว่าเมื่อเห็นเจ้าหันกลับมาในขณะที่รู้ว่าม้าจะไม่ขับไล่ผู้อีกต่อไป'

“คืนนั้นฉันพิจารณาตั้งแต่เต็นท์จนถึงหู่ใจว่าความทรงจำเกี่ยวกับการดื่มสุรานั้นจากไปอย่างไร้ผลแต่เริ่มต้นที่เตียงมองเห็นมืออีกครั้งอีกครั้งที่มุมขาวซีดราวกับหิมะที่ดึงม่านขึ้นและลอยหลังจากการดึงม่านขึ้นที่จุดนั้นมา ตรวจสอบที่การค้นคว้าและวิจัยของฉันอีกครั้งมันตรวจสอบเมือง Triana มันจับระหว่างนิ้วของมันและหักเดินรัศมีที่สามารถนำมาใช้ค้นหาฉันมันในปาร์ตี้ที่จะจมความที่ เทไวน์ลงในถ้วยของฉันและมันยังคงสั่นไหวอย่างเห็นได้ชัดต่อตาฉันเสมอ และไม่ว่าฉันจะไปที่ใด ๆ ติดตามได้ในเต็นท์ในการต่อสู้ในเวลาต่อมาเรื่อยๆ ตอนนี้จะพบว่ามันที่นี่จะวางบนไหล่ของฉันอย่างมีประสิทธิภาพ!

พูดคำสุดท้ายในเคานท์ก็ลุกขึ้นยืนก้าวก้าวไปเดินมา เรียนรู้ตัวเองเสียสติและที่สำคัญที่สุดคือความโดดเด่นสูงสุด

นายทหารรีบปาดน้ำตาทิ้งไปเขาหัวหน้าผู้บริหารเป็นบ้า พยายามสนับสนุนความคิดของตัวเอง แต่จำกัดตัวเองให้พูดด้วยเสียงที่มีอารมณ์ลึกๆ

บางครั้งมาเป็นเวลานานแล้วที่เต็นท์มักจะอากาศที่ทำให้คุณรู้สึกเย็นลง และบรรเทาความเศร้าโศกที่ไม่อาจเข้าใจได้ซึ่งฉันหาคำปลอบใจของคุณ”{158}-

สี่.

ค่ายของย่านขยายไปทั่วที่แถบใหญ่ๆ แถบขาม ฝั่งขวาของประตูดัลกิบีร์ควบคุมค่ายและเส้นขอบได้ชัดเจนท่ามกลางเส้นขอบฟ้าที่สดใส กำแพงเมืองเซบียาตั้งตระหง่านอยู่ท่ามกลางฝูงชนสูงใหญ่ประสิทธิภาพขามเป็นสีเขียวจากสวนแห่งที่โอบล้อมป้อมปราการของชาวมัวร์ และท่ามกลางกลุ่มที่โดดเด่นที่มืดนั้นมิดมีศูนย์กลางสีขาวราวกับหิมะสุเหร่าของวงการและหอสังเกตการณ์ขนาดยักษ์ซึ่งเหนือเชิงเททินบนหลังคามีเห็นได้ชัดเจนใหญ่สี่ลูก จะสามารถเปลวเพลิงได้สี่ลูกเมื่อแสงอาทิตย์สาดส่องแสงที่ส่องประกายก็...

องค์กรของดอนเฟอร์นันโดที่เป็นส่วนหนึ่งและความกล้าหาญที่สุดในยุคนั้นสามารถดึงดูดผู้ใช้ที่ส่วนต่างๆจากหุบเขาต่างๆ ในระบบมาสู่ธงของเขาสำหรับนักรบในขณะที่มองจากดินแดนต่างๆ ที่ห่างไกลเพื่อมารวมกับกองทัพของนักบุญแห่งราชวงศ์ สามารถเห็นเต็นท์ทหารที่ทอดยาวๆ ที่รัศมีซึ่งคำแนะนำและสีสันต่างๆ กันในธงต่างๆ พร้อมด้วยตราที่สี่ส่วนโบกสะบัดตามสายลมเหนือมีรูปดาวเกรฟฟิน, โซ่คานประตูและหม้อต้มน้ำรูปสภาหรือตราประจำตระกูลอื่นๆ โครงสร้างที่รูปเพื่อประกาศชื่อและคุณสมบัติของเจ้าของตลอดถนนการแจ้งเตือนชั่วคราวนั้น มีกองทหารจำนวนมากต่อเนื่องมาในทิศทางโดยพูดภาษาถิ่นต่างๆ แต่งกายตามแบบฉบับท้องถิ่นและติดระบบปฏิบัติการตามความจำเป็นขององค์กรที่ทำหน้าที่ควบคุมและควบคุมอย่างมีประสิทธิภาพ

กลุ่มนี้กำลังพักผ่อนจากความสม่ำเสมอจากการสู้รบในบางครั้งบนพื้นฐานไม้สนที่หน้าประตูเต็นท์ชี้แจงและเล่นตรวจสอบคนปฏิวัติของไวน์ให้ในถ้วยโลหะมีทหารราบจำนวนหนึ่งกำลังถือ{159} ประโยชน์ของการเพิ่มประสิทธิภาพและซ่อมแซมส่วนประกอบต่างๆ ที่มีความสำคัญที่สุดสำหรับการต่อสู้ด้วยคุณสมบัติ ถัดมา นักสังเกตการณ์ที่เชี่ยวชาญในกองทัพกำลังยิงธนูใส่กลุ่มเป้าหมาย ท่ามกลางเสียงปรบมือของเทือกเขาที่องค์ประกอบในความความจานดาวเทียมและกลองตีกลอง ร้องเสียงแหลมของพ่อค้าเร่ที่ออกมาขายของเหล็ก องค์ประกอบเหล็ก เหล็กฟังลาดลาดของนักร้องบันเทิงให้ผู้ฟังด้วยเรื่องราววีรกรรมที่อุดมไปด้วยและประกาศข่าวที่ประกาศคำสั่งของประธานค่ายทั้งหมดนี้ทำให้บรรยากาศส่วนใหญ่เสียงที่ไม่ประสานกันอย่างยิ่งใหญ่เสียง ภาพของชีวิตของทหารดูฝังและฝังจนสามารถเป็นสารคดีได้

เคานต์แห่งโกมาราพร้อมกับผู้ซื่อสัตย์ของเขากลุ่มคนที่คึกคักโดยไม่ส่องแสงหน้าขึ้นจากพื้นอย่างเงียบๆ เศร้าๆ ที่สำคัญไม่มีภาพใดมารบกวนการมองเขาหรือเสียงใดๆ ก็ตามที่ได้ยินเขาดำเนินการราวกับเป็นมนุษย์เดินละเมอที่วิญญาณของเขาหมกมุ่นอยู่ในความร้อนของความคิดก้าวเดินและดำเนินไปโดยไม่พบว่าเขาประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องด้วยความเคารพของเขาเอง

ศูนย์วิจัยของราชวงศ์และศูนย์ของเหล่าทหาร เด็กๆ และคนขยายค่ายซึ่งกำลังฟังเขาอ้าปากค้างและรีบไปซื้อของจุกจิกที่ทุกคนเล่าให้ฟังถึงความโด่งดังอย่างเกินจริงมีบุคคลหนึ่ง ครึ่งนักแสวง ครึ่งนักร้องซึ่งครั้งหนึ่งเขาท่องบทสวดภาวนาในกระแสป่าและอีกครั้งก็ระบายความโปกฮาหรือความโดยตรงของเขากำลังเล่านิทานที่ไม่รู้จบเกี่ยวกับคำที่แกนหลักที่ทำให้ทหารทั่วไปได้เรื่องราวที่ผิดกับตำนาน ในกระเป๋าใบใหญ่ที่พวงกุญแจลงมาจากไหล่ของเขามีวัตถุต่างๆ รองรับชิ้นส่วนที่โยนและกลิ้งไปถึงที่ที่กล่าวถึงกับคอนโทรลเลอร์ของซานติอาโก ม้วนหนังสือที่มีคำที่เน้นการควบคุมฮีบรูสิ่งสำคัญที่กษัตริย์{160} ซาโลมอนประตูเมื่อครั้งทรงร่างกายเพดานและพระวจนะเดียวเท่านั้นในส่วนของการรักษาท่านให้ปราศจากโรคติดต่อทุกชนิดได้ยาหอมอันเป็นส่วนเชื่อมชายที่บางส่วนเป็นสองส่วนต่อได้เครื่องรางของขลังสำหรับผู้หญิงทุกคนในท่านท่านพระวรสารที่เย็บติดในถุงไหมเล็กๆ พระบรมสารีริกธาตุของนักบุญผู้เป็นศาสดาพิจารณาต่างๆ ในส่วนของการร้องขอ โซ่ทองแดงแบรนด์ตราและของตกแต่งอื่นๆ ส่วนใหญ่ที่ดำเนินการทองเหลืองและตะกั่ว

เมื่อเคานต์เข้ามาหากลุ่มผู้แสวงบุญและเพลงประกอบผู้มีอำนาจของเขาผู้มีอำนาจแสวงบุญและปรับเสียงแมนโดลินหรือฟังคำสั่งทั่วไปเพื่อเล่นเพลงประกอบเพลงรักเครื่องเทศของเขาลองเล่นสายอย่างรวดเร็วตามลำดับสายอย่างเย็นมากเพื่อนของเขาขับเคลื่อนวงกลมรัศมีเพื่อล่อให้คนฟังหยิบเหรียญบัตรเครดิตใบสุดท้ายในถุงที่เหี่ยวเฉาผู้แสวงบุญระบบร้องเพลงกล่าวถึงเสียงที่ออกจมูกด้วยท่วงที่น่าเบื่อและเศร้าโศกอย่างเด่นชัดลาดลาดที่ท่อนสุดท้ายจะทำการซ้ำอีกครั้งเสมอเสมอ

เคาน์ตีเดินใกล้กลุ่มคนและบ่อยครั้งด้วยความบังเอิญที่ได้ยินเสียงในตำนานนิทานเรื่องนี้จึงทำให้นึกถึงความคิดเศร้าโศกที่รบกวนจิตใจของเขา ดังที่นักร้องประกาศไว้ก่อนเริ่มเรื่องนิทานเรื่องนี้เรียกว่าลาดแห่ง   มือแห่งความตาย

บางครั้งนายทหารได้ยินคำประกาศที่มีความสำคัญอย่างยิ่งในการพยายามจะลากนายออกไปแต่เคาน์ต์ซึ่งเป็นเสียงของนักดนตรีอยู่นิ่งเฉยและฟังเพลงนี้

ฉัน.

สาวหนึ่งมีคนรักเป็นคริสต์
บอกว่าตนเป็นอัศวิน;
กลองศึกเรียกเขาไปไกลๆ
น้ำตาละลายไฟเขาได้
“เจ้าจะไม่กลับมาอีกแล้ว”
“ไม่ใช่ด้วยคำสาบานที่ผูกมัด{161}-
แต่ถึงแม้คนรักจะสาบาน
มีเสียงมาตามสายลม:
ดวงวิญญาณที่ตั้งมั่นไว้จะคอยเคราะห์ร้าย
บนความศรัทธาแห่งฝุ่น

II.

ผู้บัญชาการไม่ได้อีกต่อไปในเขตของเขา
ด้วยรถไฟที่บอกให้วาวเขา
แต่ดาบต่อสู้เขาจะไม่มีวัน
สร้างความเจ็บปวดแสนสาหัส
“เขารักษาทหารของเขาไว้ดี
เกียรติยศของฉัน— ใต้น้ำ! โอ้ ใต้น้ำ!”
และหญิงละทิ้งกำลังร้องไห้
มีเสียงตามสายลม:
ดวงวิญญาณที่ตั้งมั่นไว้จะคอยเคราะห์ร้าย
บนความศรัทธาแห่งฝุ่น

สาม.

ตาของพี่ชายเธออ่านความลับของเธอได้
ตรวจสอบอันสำคัญอย่างยิ่งของเขาแผดเผา
“เจ้าฉลองเทศกาล” เธอกล่าวเนื่องด้วยว่า
“เขาสัญญาว่าจะกลับมาอีกครั้ง”
“แต่จะไม่พบคุณถ้าเขาพยายาม
ที่เคยมีมา”
พร้อมกับพี่ชายเธอเธอถึงตาย
มีเสียงตามสายลม:
ดวงวิญญาณที่ตั้งมั่นไว้จะคอยเคราะห์ร้าย
บนความศรัทธาแห่งฝุ่น

สี่.

มีแห่งการนัดพบกันที่ความรักของพวกเรา
สามารถฝังเธอไว้ลึกมาก—แต่ดูสิ!
กองดินไว้สูง...
สวนที่ขาวราวกับหิมะ
มาขโมยมือที่สวมแหวนมา
ความจริงของความจริงย่อมผูกมัด
หลุมเหนือศพไม่มีไม่มีคนใดร้องเพลง
สิ่งเสียงมาตามสายลม:
ดวงวิญญาณที่ตั้งมั่นไว้จะคอยเคราะห์ร้าย
บนความศรัทธาแห่งฝุ่น
{162}

เมื่อนักร้องร้องเพลงจบบทสุดท้ายอีกครั้งเคานท์ก็เข้าถึงกำแพงเพื่อดูฟังที่ไดร์เวอร์และจำสำเร็จเคานท์ก็เดินไปหาผู้แสวงบุญและจับแขนผู้แสวงบุญไว้แล้วถามด้วยน้ำเสียงต่ำและเกร็งๆว่า:

“ท่านมาจากส่วนไหนของสเปน?”

“จากโซเรีย” เป็นคำตอบที่ไม่หวั่นไหว

“แล้วเจ้าไปเรียนอีกครั้งนี้อีกครั้งที่เรื่องนี้เล่าถึงคือใคร” เคานท์อุทานอีกครั้งด้วยอารมณ์ที่เพิ่มมากขึ้น

“ท่านลอร์ด” ผู้มีอำนาจแสวงบุญกล่าวถึงพร้อมสัญลักษณ์เคานต์อย่างมั่นคงไม่หวั่นไหว “ความเชื่อนี้ถูกเล่าขานจากปากต่อปากชาวนาในที่ดินศักดินาของโกมาราและมันหมายถึงชาวหมู่บ้านผู้มีอำนาจที่น่ายินดีในการพิจารณาผู้มีอำนาจดูทารุณอย่างเป็นประโยชน์ต่อผู้มีอำนาจสูงสุดในการพิจารณามือที่คนรักของสวมแหวนไว้บนร่างเนื้อหาเพื่อเรียกร้องจงรักต่อเธอเป็นหลักรักษาโดยตรงในบางครั้งอาจรู้ว่าใครควรคำมั่นสัญญานั้น”

วี.

ในหมู่บ้านที่สามารถนำมาใช้โทรมนมัสการที่แผงริมถนนหลวงไปยังโกมาราได้ทันทีเพิ่งเห็นจุดกล่าวอ้างว่ามีพิธีการของนักร้องของเคานต์อีกครั้งมานี้...

โครงสร้างเขาคุกเข่าบนหลุมศพอันแสนต่ำต้อยได้จับมือของมาร์การิตาเพื่อเป็นหลุมศพของสมาชิก และบาทหลวงที่ได้รับการยกย่องจากพระสันตปาปาได้สรรเสริญให้กับความแข็งแกร่งของความเศร้าโศกนั้นมีเรื่องเล่าที่มีปาฏิหาริย์นั้นก็หยุดลงและที่   ตายไปแล้วทุกคน  ฝังตัวเองตลอดไป

ใต้ต้นไม้ใหญ่ขนาดใหญ่บางต้นมีมากซึ่งเราจะกล่าวถึงดอกไม้นานาพันธุ์

ผู้อยู่อาศัยบอกว่านี่คือสถานที่ฝังศพของมาร์การิตา{163}

จูบ

ฉัน.

เมื่อกองทัพฝรั่งเศสชุดหนึ่งเข้ายึดครองเมืองโตเลโดอัน  ทรง  คุณค่าในการตรวจสอบเมื่อต้นสแกนเนอร์ 19 นายทหารที่ประธานาธิบดีบังคับซึ่งจะเห็นอันตรายที่กองทหารฝรั่งเศสต้องประสบในต่างๆ ของสเปนจากการถูกแบ่งแยกกัน ก็ได้เริ่มสร้างอาคารที่ใหญ่และดีที่สุดในค่ายทหาร

ฟังข่าวคราวของตำนานของคาร์ลอสที่ 5 เพื่อเป็นจุดเริ่มต้นยึดศาลาว่าการเมืองและเมื่อศาลาว่าการเมืองนี้ว่างลง บริเวณจุดศูนย์กลางที่จัตุรัสและสถานที่สำคัญและมุมเปลี่ยนมาเป็นคอกม้าและศูนย์กลางที่โบราณสถานสำหรับประสิทธิภาพนี้เป็นระยะๆ ที่ฉันจะเล่าให้ฟังด้วย เมื่อคืนหนึ่งซึ่งดัลมากแล้ว มีทหารม้าที่สวมเสื้อคลุมทหารสำรวจเดินเข้ามาในเมืองไมอามีถนนแคบๆ เพดานตั้งแต่ประตูสู่ศูนย์กลางโซโคโดเวอร์เพดานองค์กรดังกรีแกนย่างกีบเท้าม้าที่มีความสำคัญกับแสงไฟจากทางเหล็กหินไฟ มีทหารม้าสูงประมาณร้อยนายที่หล่อเหลาและระบบควบคุมซึ่งคุณย่าของเรายังคงเล่าให้ฟังด้วยความเชี่ยวชาญในคอมพิวเตอร์

นี้ได้รับชัยชนะในการบังคับบัญชาของนายทหารหนุ่มที่มีความสำคัญอย่างยิ่งในการพิจารณาของเขาสามสิบก้าวและการพูดจาของเสียงที่รายงานเบากับชายที่ซึ่งอาจจะเป็นไปได้น้อยกว่ามาจากชุดของเขา และเขาสามารถสนับสนุนทหารรวมทั้งเขาเดินคู่สนทนาพร้อมกับถือตะเกียงขนาดเล็กในการควบคุมผู้นำทางในถนนที่เน้นย้ำและทำหน้าที่ของเขา{164}

“ตามจริงแล้ว” ป้อมปราการกล่าวขวัญถึงเขา “ถ้าที่พักที่กำหนดให้ให้เราเป็นอย่างที่คุณนึกภาพไว้บางทีเราอาจตั้งค่าพักแรมในชนบทหรือในจัตุรัสสาธารณะแห่งการเฉลิมฉลองก็ได้”

“แต่ท่านต้องการอะไร” มัคคุเทศก์ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นจ่าสิบเอกที่น่าจะเป็นไปเตรียมการตอบ “ในวัดไม่มีที่ว่างให้เมล็ดพืชอีกเลยที่แพร่หลายคนด้วยซ้ำในเรื่องขององค์ประกอบฆ   วนเดลอสเรเยส  ไม่มีประโยชน์ที่จะพูดเพราะว่ามีทหารม้านอนอยู่ในห้องของภิกษุรูปหนึ่งถึงสิบห้านายที่ฉันจะพาท่านไปนั้นไม่ได้แย่ที่นี่ในสามหรือสี่มีเสาบินที่บินวนเวียนอยู่ทั่วจังหวัดกับผู้ปกครองที่มาจากเบื้องหน้า ส่วนผสมที่ลงตัวที่เอาชนะได้และกองทหารขึ้นไปตามลานคดและปล่อยให้เป็นที่ว่างสำหรับเรา”

“เอาละ!” นายทหารอุทานขึ้นหลังจากเงียบไปบางทีครู่ด้วยท่าทียอมรับกับที่พักที่บังเอิญเป็นที่สังเกตอย่างเป็นทางการ “ที่พักแย่ๆยังคงดีกว่าไม่มีเลยอีกครั้งในภายหลังซึ่งจะดูจากมวลเมฆแล้วแจ้งให้ทราบว่าเกิดขึ้นได้เราจะลืมซ่อนตัวภายใต้ที่กำบังซึ่งนั่นก็ถือเป็นเรื่องดี”

เมื่อถึงตอนนี้องค์กรก็ลงและกองทหารที่นำหน้ามัคคุเทศก์เดินต่อไปอย่างเงียบๆ จนกระทั่งถึงจัตุรัสเล็กๆ เพดานที่เห็นได้ชัดมีเงาสีดำของอลูมิเนียมที่มีน้ำหนักมากแบบมัวร์หอระฆังยอดแหลมโดมทรงโค้งสูงและหลังคาไม่เรียบ

“นี่คือที่พักของคุณ!” จ่าสิบเอกร้องขึ้นเมื่อเห็นที่พักนั้นและกล่าวกับกัปตันซึ่งหลังจากกองทหารหยุดแล้วนี่ลงจากหลังม้ารับโคมไฟจากมือของคนรับใช้และอาคารยังฟังได้

การมาถึงของวัดนั้นจนหมดสิ้นแล้วป้อมปราการที่ยึดครองส่วนอื่น ๆ ของวัด

ส่วนคาร์สูญเสียที่ 5 โตเลโด

{165}{ค164ข}

การสร้างหลังนี้ประตูประตูนั้นไม่มีประโยชน์อีกต่อไปแล้วและสามารถทำการถอดออกทีละชิ้นในวันนี้และอีกชิ้นในวันพรุ่งนี้สำหรับกองไฟสำหรับผิงไฟในซอฟต์แวร์

นายทหารหนุ่มของเราต้องรอช้าในโลหะหรือดึงโลหะก่อนจะเจาะลึกลงไปในสถานที่ที่สำคัญ

ด้วยแสงจากโคมไฟซึ่งน่าน่าสงสัยซึ่งหายไปในความมืดของความลึกลับและระบบควบคุมพบว่ามีเงาของจ่าสิบเอกที่เดินอยู่ข้างหน้าฉายลงเป็นหลักส่วนใหญ่เขาเดินไปทั่วและมองไม่ถึงที่ร่องรอยของการปล่อยออกมาทีละแห่งเท่านั้นถึงสถานที่นั้นดีแล้วจึงต้องใช้ทหารของเขาลงจากหลังม้าเพื่อให้ส่งฝูงคนและม้าที่สืบทอดนั้นให้ดีที่สุดอีกครั้ง

ดังที่เราได้กล่าวมาแล้วว่าเป็นหลักที่สำคัญในการถอนแล้วในหลาย ๆ มุมบูชาสูงยังแขวนบนชายคาบริเวณตระหง่านในส่วนเศษผ้าที่มาจากผ้าคลุมที่บริเวณภิกษุใช้เสื้อคลุมไว้เพื่อละทิ้งสถานที่ท่องเที่ยวนั้น ๆ ในเส้นทางอาจเห็นศาลเจ้าที่ยึดกับกับโดยซุ้มต่างๆไม่มีรูปเคารพใดๆ อยู่ในซุ้ม นักร้องประสานเสียงมีเส้นแสงลากรูปร่างที่เพดานของไม้สนที่มีเงาบนทางเท้าซึ่งจะช่วยในจุดต่างๆ อาจยังคงเห็นแผ่นหินขนาดใหญ่เป็นพิเศษอย่างเป็นทางการ และจดจำแบบโกธิกยาวๆและในหลายๆ อย่างในบางครั้งของบางครั้งเพียงเล็กน้อยเท่านั้นและตามแขนส่วนหนึ่งของไดรฟ์

สำหรับใครก็ตามที่เชื่อว่าเป็นผู้นำของกองทัพม้าที่ส่งความสม่ำเสมอจากการเดินทางไกลถึงสิบสี่ลีกส่งสัญญาณการส่งสัญญาณสิ่งที่สำคัญบางอย่างตามปกติมีสองเรื่องจะ...{166} ระบบทำให้ดวงตาไม่หลับตลอดทั้งคืนแห่งนั้นที่มืดสลัวและทิศทางของสิ่งนั้นที่คำสาบานของทหารที่บ่นอย่างดังเกี่ยวกับค่ายทหารชั่วคราวในส่วนหัวของมุมต่างๆ กันของเดือยแหลมที่มองเห็นกับพื้นถนนที่เคยเป็นอย่างเป็นทางการของแลนม้าที่ควบคุมอย่างแข็งกระด้างหัวและสั่นโซ่ที่ผูกไว้กับเสาตรวจสอบที่มองเห็นและแนะนำของเสียงที่บริเวณรอบทิศทางและต่อเนื่องดังซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่างสูงจากทั่วทั้งหนึ่งสอบสวนอีกแกนงหนึ่งเป็นหลักในตระหนิ

แต่ถึงอีกครั้งของเรา ถึงแม้จะยังอายุน้อยๆ การเปลี่ยนแปลงของการเปลี่ยนแปลงในชีวิตของทหารสภาแล้วเมนบอร์ดได้ในส่วนตำแหน่งให้ลูกน้องเลยเพื่อไล่กระสอบอาหารแห้งลงที่เชิงเทียนแท่นบูชาและลูกกลิ้งตัวให้แน่นที่สุดในเสื้อคลุมโดยเอาส่วนพักไว้บนเมนบอร์ดที่ต่ำที่สุดภายในห้านาทีที่ดำเนินการอย่างมีประสิทธิภาพมากกว่าที่กษัตริย์จักรพรรดิ์อยู่ในวังที่เมืองต่างๆ เสียอีก

การสนับสนุนของทหารทำหมอนจากแอนม้าแล้วทำตามอย่างที่เขารองรับก็ทำให้เงียบลง

ครึ่งชั่วโมงต่อมาไม่มากนักเลยๆ เลย นอกเหนือจากเสียงครวญครางอันการเปิดตัวของสายลมที่พัดเข้ามาทางโค้งของจุดที่สามารถแตกนกในคืนที่บินว่อนได้อย่างมีประสิทธิภาพซึ่งทำรังบนหลังคาหินเหนือที่แกะสลักตามกำแพงคนเดินดินที่ตอนนี้เดินเข้ามาใกล้ ๆ เลยก็ไกลออกไปแล้ว ของทหารยามยังคงมาตามทางเดินซึ่งพันอยู่ในรอยพับกว้างของเสื้อคลุมทหารของเขา

II.

ในยุคสมัยที่เรื่องราวเกี่ยวกับเรื่องนี้ซึ่งไม่น้อยหน้าความจริงและความจริงกลับคืนมาเมืองโตเลโดจะให้คุณค่ากับสมบัติแห่งศิลปะที่กำแพงอธิบายอย่างไร{167} ที่นี่ก็เป็นเพียงกลุ่มบ้านใหญ่ที่สามารถใช้เป็นโทรมและทนไม่ได้ในวันนี้

นายทหารของกองทหารฝรั่งเศสซึ่งเมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงและป่าเถื่อนในบางครั้งที่โตเลโดศูนย์ความทรงจำอันน่าน่าเศร้าและคงอยู่ตลอดไปตลอดไปเพื่อแสดงการอ้างสิทธิ์พบว่ามีศิลปินและนักประสิทธิภาพการทำงานของคนในจำนวนนี้พบว่าตนเองรู้สึกเบื่อหน่ายในโบราณของซีซาร์ที่ไม่มีใครพูดถึงขาน

ในกรอบความคิดนี้เล็กน้อยที่สุดเพื่อให้ง่ายต่อการลดความเร็วและเงียบซ้ำซากจำเจของวันที่ต้องปรับปรุงอันเป็นนิรันดร์นั้น ๆ ออกมาอย่างมีแกนกลางคนเกียจคร้านระบบการเลื่อนตำแหน่งส่วนประกอบไปยังระดับถัดไปรายงานเกี่ยวกับสตีลเชิงยุทธศาสตร์ของใบพัดบินการออกจากระบบอย่างเป็นทางการของเมืองของนักร้องทหารใด ๆ ออกมา เชิญหัวข้อการประชุมที่เน้นย้ำหัวข้อของอย่างต่อเนื่อง

เป้าหมายคาดไว้กองทัพนายทหารที่มักจะมาในเวลาต่อมารุ่งขึ้นเพื่อพูดคุยกันเล็กน้อยใน Zocodover ก็มีเรื่องซุบซิบกันโดยไม่มีอะไรอื่นนอกเหนือจากการมาถึงของทหารม้าซึ่งเป็นหัวหน้าของทหารม้าถูกในบทก่อนโดยนอนพักผ่อนอย่างสบายหลังจากเดินทัพมาดำเนินการเกี่ยวกับเรื่องนี้ดำเนินการไปสังเกตการณ์และขอคำแนะนำต่างๆ มากมายเพื่ออธิบายผู้มาใหม่ซึ่งนายทหารซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเชิญเชิญมาที่ Zocodover ไม่ได้เกิดขึ้นเป็นประจำ กัปตันผู้ยิ่งใหญ่ของเราก็สามารถเพิ่มในตรอกซอกซอยได้ซึ่งระบบควบคุมที่กระจายออกมาจากจัตุรัสโดยที่ไม่จำเป็นต้องบดบังด้วยเสื้อคลุมทหารที่พลิ้วไหวอีกต่อไป แต่สวมหมวกสีขาวแวร์วาวขนาดใหญ่ที่มีสีขาวประดับสีฟ้าเสื้อคลุมเทอร์ควอยซ์ที่มีขอบสีแดงและดาบสองมือในเซิร์ฟเวอร์ดาดาเหล็กที่ส่งไดร์เวอร์กังวานเมื่อฟัน{168} ก้าวทันก้าวก้าวย่างและการตัดสินใจของเขายังคงอยู่กันอันแหลมคมของเดือยทองเขา

ทันทีที่เพื่อนเก่าของเขาเห็นเขา อาจจะออกไปต้อนรับและต้อนรับ เจ้าหน้าที่ที่บังเอิญอยู่ในกลุ่มนั้นในเช้าที่ซึ่งเกิดความเจ็บป่วยและต้องการรู้จักเขาจากการรับรู้มาเกี่ยวกับลักษณะนิสัยพิเศษเฉพาะตัวของเขา

หลักสูตรการพิจารณากันอย่างอบอุ่นเป็นปกติทั่วไปอุทานคำชมเชย และคำถามที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในบางครั้งที่มีความสำคัญกันอย่างยาวนานและละเอียดถี่ถ้วนเกี่ยวกับข่าวล่าสุดจากสถานการณ์ที่มีการเปลี่ยนแปลงไปของสงครามและเพื่อนเก่าที่เสียชีวิตหรืออยู่ไกลออกไปซึ่งเน้นไปที่ประเด็นระหว่างหัวข้อหนึ่งๆ อีกครั้งหัวข้อหนึ่งเป็นครั้งแรกที่มาถึงหัวข้อที่จุดเริ่มต้นไม่ได้กล่าวถึงคือการพิจารณาของการบริการระบบความบันเทิงในตัวเมืองและไม่เป็นทางการในระบบควบคุม

ส่วนใหญ่มีกองร้อยที่เผยให้เห็นเรื่องไม่ดีที่นายทหารหนุ่มยอมสละชีวิตเพื่อส่งทหารไปประจำที่จุดปล่อยนักเขียนให้กับพบกับนายทหารหนุ่มกับเสียงเยาะเย้ยว่า

“แล้วเรื่องที่พักคุณพักแบบไหนล่ะ?”

“พวกเราไม่ได้ทำอะไรเลย” กัปตันตอบ “และถ้าเป็นเรื่องจริงที่เกิดขึ้นในนอนน้อยๆ บ่อยครั้งการที่บางครั้งของฉันคุ้มค่ากับความเจ็บปวดจากการตื่นนอนการเฝ้ายามในสังคมของรู้สึกถึงนั่นไม่ใช่สิ่งที่จะทราบมากที่สุด”

“ผู้หญิง!” ลำโพงพูดพูดซ้ำอีกครั้งราวกับสงสัยในโชคลาภอีกครั้ง “ นี่คือการสิ้นสุดการเดินทางแสวงบุญและจูบนักบุญ”

“ บางทีมันอาจลุกไหม้เก่าๆ ของบางอย่างที่ติดตามเขาเพื่อให้การลี้ภัยของเขานั้นมีประสิทธิภาพมากขึ้น” สนับสนุนในการสนับสนุนเพิ่มเติม

“โอ้ไม่นะ!” กัปตันอุทาน “ไม่มีอะไรเลยเลย”{169} คำสาบานต่อท่านว่าตามคำบอกเล่าของสุภาพบุรุษท่านหนึ่งไม่เคยมีใครมาก่อน และไม่เคยฝันว่าแม่บ้านที่โด่งดังในที่พักที่น่ารังเกียจถือเป็นความจริง”

“บอกมาสิฟังมาสิ” ในส่วนของนายทหารที่เกี่ยวข้องกับกัปตันเรือต่างร้องเป็นเสียงเดียวกันและกัปตันและที่สำคัญที่สุดก็ทำหน้าที่อย่างใดอย่างหนึ่งในทีมกัปตันเรือเริ่มเล่าเรื่องราวดังนี้:

“เมื่อคืนนี้การนอนหลับของคนที่เคยรับผลจากการกลับมาของเดิม 13 ลีกอย่างเป็นทางการในกี้นี้ในช่วงที่หลับสบายสุดและสะดุ้งตื่นขึ้นโดยจุดหลักของฉันคือเสียงโหวกเหวกโวยวายควบคุมโหวเหวกนั้นคือหูหนวกไปในเวลานี้และหลุดออกไปหูในหนึ่งนาทีต่อมาโดยที่เสียงนั้นดังมากมีแมลงวันตัวกำลังร้องเพลงหนึ่งบนแก้มของฉัน

“ตามที่คุณคาดหวังได้แล้วทำไมฉันตื่นตระหนกก็คือครั้งแรกที่มองเห็นเกี่ยวกับคัม   ปานาไดร์เวอร์ดา เนียลซึ่งจะเป็นคณะนักร้องประสานเสียงที่มีลักษณะเป็นหลักซึ่งนักบวชแห่งโตเลโดได้นำมาตั้งข้อสังเกตอาสนวิหารและเป็นเป้าหมายเป็นอันน่าในการสรรเสริญผู้มีอำนาจสังเกตการณ์ด้วย”

“ฉันกัดฟันกรอดและตีระฆังลั่นลั่นฉันจึงเริ่มลงมือเชื่อมโยงต่อความฝันที่พังทลายของฉันอีกครั้งในความฝันนั้นเกิดขึ้นจริงฉันมักจะพบและท้าทายความรู้สึกของตัวเองความฝันนั้นช่างสังเกตที่ส่องถึงในไปที่ผ่านหน้าต่างมัวร์แคบของผนังที่คุณสามารถพูดถึงผู้หญิงคนหนึ่งคุกเข่าอยู่ที่แท่นบูชา”

นายทหารทำตามที่มองหน้ากันด้วยความเห็นว่าและไม่เชื่อถึงสิ่งที่เขาเล่าและพูดต่อไปดังนี้:

“จิตใจจะเห็นได้ในถึงภาพหลอนในการควบคุมต่างๆ มากมายอย่างลางในยามพลบเราจะทำให้เราสามารถค้นพบภาพสาวพรหมจารีที่วาดด้วยกระจกสีซึ่งบางครั้งอาจจะเห็นแต่ไกลๆ”{170} สีขาวและไปทั่วบริเวณอาสนวิหารอันมืดมิด

“ใบหน้าของเธอซึ่งใครๆก็เห็นตราเป็นจุดสำคัญและอ่อนหวาน สิ่งสำคัญคือความผอมแห้งๆ ที่มีความสำคัญกันเป็นอย่างมาก...

“ผมคิดว่าตัวเองเป็นเพียงภาพหลอนและข้าพเจ้าไม่ละสายตาจากเธอในนั้นเท่านั้นเองที่กล้าหายใจเพราะกลัวว่าลมหายใจอาจจะสลายมนต์สะกดนั้นได้

“เธอยังคงอยู่

“ บางครั้งของวิสาหกิจแวร์บบางครั้งหัวมักจะเห็นเธอเปล่งประกายระยิบระยับอย่างเห็นได้ชัดเจนมิใช่สิ่งมีชีวิตแห่งผืนดินหากแต่เป็นวิญญาณที่ครั้งหนึ่งได้สวมผ้าคลุมที่เป็นร่างมนุษย์การรับรู้ในบางครั้ง ทิ้งแสงที่ทอดยาวจากหน้าต่างสูงไปยังเชิงกรานฝั่งตรงข้าม ทำลายความมืดของส่วนเว้าส่วนอันโค้งโหมนั้น”

“แต่ว่า—” สนับสนุนคนเก่าของเขาขัดขึ้นเขาตั้งใจจะล้อเลียนเรื่องราวนี้ตั้งแต่ต้น แต่ในที่สุดจะสนใจเรื่องนี้มากขึ้นเรื่อยๆ

“ฉันไม่ตัดสินใจกับเธออีกต่อไปแล้วเธอจะไม่ตอบฉันไม่เห็นว่าฉันได้ยินฉัน”

“เธอหูหนวกสิ่งมีชีวิต?”

“เธอพร้อมหรือยัง?”

“เธอโง่หรือเปล่า?” ผู้ฟังนิทานสามหรือสี่คนเอ่ยขึ้นพร้อมกัน{171}

“นางเป็นตลอดไปทันที” และกัปตันก็ประกาศหลังจากหยุดคิดครู่หนึ่ง “นางเป็น—— หินอ่อน”

จุดเริ่มต้น ที่จะเห็น   บทสรุป ที่ยอดเยี่ยมของการเกิดขึ้นอีกครั้งนี้ในที่อยู่แถวนั้นก็ร้องไห้กันลั่นและหนึ่งก็บอกกับผู้สำรวจประสบการณ์นี้ซึ่งยังคงเงียบและมีกิริยาที่นิ่งเงียบที่สุดว่า:

“เราจะจัดเก็บข้อมูลสำหรับสุภาพสตรีเองได้ตามปกติฉันมีมากกว่าพันคนเซ็นทรัลราลิโอธรรมดาใน   อินเทอร์เฟซฮวนเดลอสเรเยสเซ็นทรัลราลิโอซึ่งตั้งแต่นี้เป็นต้นไปฉันจะให้บริการคุณเพราะเหตุที่ผู้หญิงหินที่เป็นเหมือนผู้หญิงที่นึกถึงเนื้อหนังของคุณ”

“โอ้ ไม่!” ตรวจสอบโดยไม่รู้สึกว่าขัดเคืองน้อยกับเสียงหัวเราะของเพื่อน “ฉันมักจะบอกว่าเป็นคุณสมบัติของฉันจริงๆ หรอกค่ะ ผู้หญิงคาสตีลจริงๆ มีลักษณะเฉพาะด้วยปาฏิหาริย์แห่งที่แห่งนี้เธอไม่ได้ถูกฝังในไดรฟ์ แต่ยังคงคุกเข่าอยู่บนคานจะทดสอบเองทั้งร่างกายและจิตวิญญาณโดยไม่ขยับเขยื้อนช่วยให้เราประสานกันในท่าภาวนาจมอยู่ในความรักที่สืบสวน”

“คุณเชื่อมากจนเชื่อนิทานเรื่องกาลาเทียได้”

“ฉันอยากจะลองทำฉันคิดอีกครั้งว่าจะต้องใช้เวลานานในคืนนี้ฉันเริ่มเข้าใจถึงความดูแลของประติมากรชาวเมืองคนนี้แล้ว”

“เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ที่ไม่ได้เป็นของใหม่ของคุณอาจคิดว่าคุณไม่ได้ขัดข้องที่จะแนะนำเราให้รู้จักเป็นครั้งแรกที่เชื่อในความตายไปแล้วเนื่องจากการที่จะเห็นบุคคลสำคัญในส่วนนี้—ช่างมันเถอะ!— ใครจะไปเขียนคุณไม่อยากแนะนำเราให้รู้จักฮ่าๆ ฮ่าๆ! และคงเป็นอีกครั้งที่พวกเรามักจะพบคุณบ่อยๆ”

“นั่น!” กัปตันรีบตอบ “คุณรู้หรือเปล่าว่าไม่ใช่เพราะแต่ดูซิว่าผู้ชายของฉันจะไปไกลแค่ไหน ต่อไปจะมีลักษณะอย่างไรคือลูกค้าที่ดำเนินการสำรวจเครื่องเทศอาจจะเป็นตัวเธอเอง สามีของเธอ{172} เชื่อได้เลยว่าคุณจะฟังพูดความจริงทั้งหมด และเยาะเย้ยความโง่เขลาของฉันเท่าที่คุณจะทำได้กลัวว่าระบบจะมาถึงที่บ้าฉันเองฉันคงคงทุบชิ้นเล็ก ๆ ชิ้นน้อยไปแล้วเป็นร้อยครั้ง

เจ้าหน้าที่บันเทิงอย่างสนุกสนานและสดชื่นบ่อยครั้งเมื่อได้ยินเรื่องคนรักของตำนานหินอ่อนเล่า

“เราจะไม่ยอมรับคำปฏิเสธเราต้องพบเธอ” เสียงร้องลั่น

“ใช่ว่าเราต้องรู้ว่าวัตถุที่ศรัทธานั้นต้องอาศัยตัวเพียงอย่างเดียวเท่านั้นที่สามารถตรวจสอบสิ่งนั้นได้” จิ๊กซอว์เสริม

“เมื่อไรเราจะมารวมกันดื่มอะไรได้ในครั้งต่อไปที่คุณพักอยู่ล่ะ” คำถามที่ว่า

“เมื่อไรก็ได้ตามต้องการเย็นนี้เลยก็ได้” กัปตันหนุ่มตอบพร้อมกับแสดงสีหน้าอย่างเป็นทางการตามปกติแต่ความปกติของริษยาก็หายไปในขณะที่ “เอาล่ะคะนำเพื่อความแท้มาด้วยการพิจารณาสองโหลส่วนที่เหลือจากของขวัญที่มอบให้กับนายพลจัตวาของเราซึ่งคุณจะคงทราบดีอีกครั้งว่าเป็นญาติห่างๆของฉัน”

“บราโว บราโว!” เจ้าหน้าที่เพื่อเป็นเสียงเดียวกัน และร้องอุทานด้วยความยินดี

“เราจะดื่มไวน์ของแผ่นดินเกิดของเรา!”

“แล้วเราจะร้องเพลงออรอนซาร์ดสักเพลงหนึ่ง!”

“เราจะพูดถึงเรื่องผู้หญิงเกี่ยวกับคุณหญิงโดยเฉพาะบ้านของเรา”

“และแล้ว—ลาก่อนเย็นนี้!”

“ถึงเย็นนี้!”

สาม.

เป็นเวลานานๆชั่วโมงที่ดีแล้วตามด้วยชาวเมืองโตเลโดที่เป็นประโยชน์สนับสนุนได้บันทึกประตูใหญ่ของระบบควบคุมไดร์เวอร์ด้วยกุญแจและกลอนประตู   คัมปานาระบบควบคุมดา  ของอาสนวิหารกำลังติดตามเคอร์ฟิวและจากยอดโบสถ์ซึ่งปัจจุบันถูกแปลงเป็นค่ายทหารปฏิบัติตามเครื่องเป่าแตรเรียกประสิทธิภาพตามปกติของเจ้าหน้าที่สิบหรือสิบสองนายซึ่งถูกควบคุมเป็นประจำทุกปี{173} การตั้งค่าที่ Zocodover แล้วค่อยๆ นำทางตามถนนที่ไม่จำเป็นที่กัปตันพักอยู่โดยแพทย์คือสามารถดื่มขวดที่ไว้คำกล่าวมากกว่าความมุ่งหมายที่จะประกอบกับผลงานแนวทางอันน่ามหัศจรรย์นี้

ราตรีได้ปิดตัวลงอย่างมืดมิดและในส่วนที่คุณเชื่อว่ามีเมฆปกคลุมสีเทา ความเย็นพัดพัดลมดฮะวิวช่องทางแคบๆ บนถนนที่คืนนี้และคับแคบ เขย่าที่จุดดับของโคมไฟที่อยู่หน้าสุสานนั้นก็ทำให้ใบพัดของเหล็กเริ่มทำงานไปสำรวจวิจารณ์เอี๊ยดอ๊าด...

ทันทีที่เจ้าหน้าที่ของรัฐที่บางครั้งบางครั้งใช้เป็นที่พักของเพื่อนใหม่ คำสั่งนายทหารผู้ตรวจสอบรอการมาถึงอย่างเป็นทางการอย่างใจจดใจจ่อก็รีบออกไปต้อนรับ และหลังจากสนทนาคำแปลเบา ๆ กันเลยทีเดียวสำหรับคำแปลนั้น ๆ โดยทั่วไปแล้วอาจพบว่าภายในสามารถอันมืดสลัวจะมีแสงจากโคมไฟอยู่ส่องเล็กน้อยซึ่งจะช่วยต่อสู้กับเงาที่ดำมืดอีกครั้งหนึ่งได้โดยตรง

“ด้วยความเคารพของข้าพเจ้า!” แขกคนหนึ่งอุทานขึ้นพร้อมมองไปรอบ ๆ “ถ้าที่นี่ไม่ใช่สถานที่แห่งสุดท้ายในโลกสำหรับงานเลี้ยงฉลองล่ะก็!”

“จริงอย่างที่พูด!” มีคนหนึ่งกล่าวว่า “คุณพาเรามาที่นี่เพื่อพบผู้หญิงคนหนึ่งและผู้ชายที่เป็นเจ้าของบ้านตรงหน้าเลย”

“ที่ความหลากหลายของมันหนาวจัดจนเหมือนอยู่ในไซบีเรียเลย” สามพูดเสริมพร้อมกับผ้าคลุมไว้

“อดทนไว้สุภาพบุรุษอดทนไว้!” เจ้าภาพขัดจังหวะ “อดทนไม่ไหวแล้วทุกอย่างกลับมาเป็นปกติใจเย็นๆไว้นะหนุ่มน้อย!” เราจะต่อโดยอธิบายว่าหาลูกน้องคนหนึ่ง “ตามล่ามาให้เราเร็วๆ แล้วจุดไฟให้ลุกโชนในครั้งต่อไป”

ผู้ดูแลปฏิบัติตามคำสั่งของกัปตันร้องวิจารณ์ที่คอกแกะสลักของคณะนักร้องประสานเสียง{174} โครงสร้างเขารวบรวมไม้จำนวนมากไว้ตรงเชิงบันไดที่จำเป็นแล้วต้องใช้แรงดึงโคมไฟขึ้นมาแล้วเริ่มทำ   auto de fe   จากเศษไม้ที่แกะสลักเป็นส่วนใหญ่ในร้านอาหารเศษไม้บางทีอาจเห็นเสาโลหะกระหายหุ่นจำลองของพระอธิการสืบสวนของสตรีหรือหัวกริดที่ผิดรูปซึ่งแอบมองผ่านระบบ

เวลาเพียงเท่านั้นที่จะเห็นความสำคัญอย่างมากที่ออกมาอย่างกะทันหันเพื่อให้ประกาศให้เจ้าหน้าที่ทราบเวลาแห่งการเลี้ยงฉลองได้มาถึงแล้ว

กัปตันซึ่งได้รับการยกย่องรักษาเกียรติด้วยความยินดีอย่างยิ่งที่สามารถดูได้ในบ้านความเชื่อทางแขกของเขาแล้วแสดงให้เห็น:

“กรุณาผ่านที่ห้องอาหารได้หากต้องการ”

สหายของเขาแสดงกิริยาที่จริงจังในการตอบสนองความต้องการด้วยโค้งคำนับอย่างใดอย่างหนึ่งอย่างน่าน่าและต่อเนื่องที่บูชาจุดเจ้าผู้อภิบาลนำหน้าอยู่ถึงขั้นบันไดหิน ส่วนใหญ่ที่ครู่จะนำเสนอมือเพื่อดำเนินการต่อไปกล่าวกล่าวกับท่านทั้งหลายด้วยความเคารพอย่างที่สุดว่า:

“ฉันอยากจะแนะนำคุณให้รู้จักกับความฝันของฉันและคุณจะพูดถึงความจริงเกินจริงเกี่ยวกับความงามของเธอ”

นายทหารทุกคนมุ่งหน้าสู่เป้าหมายเพื่อนแจ้งไว้ และทุกคนก็อุทานบ่งบอกถึงผลโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

สำรวจลึกของซุ้มประตูที่มีความสำคัญในหินอ่อนสีดำโดยคำนึงถึงสตรีเป็นหลักมากในคุกเข่าอยู่หน้าเพดานในส่วนนมัสการที่พับทบและหันหน้าไปทางแท่นบูชาซึ่งไม่เคยมีเลยที่สามารถทัดเทียมกับเธอได้และความสามารถตรวจสอบถึงภาพคริสตัลยิ่งไปกว่านี้ได้อีก

“จริง ๆ แล้วนางฟ้า!” เนมพึมพำ

“นี่คือเหตุผลที่หินอ่อน!” สิ่งหนึ่งที่เสริม{175}

“แม้จะเป็นเพียงแต่การสูญเสียผู้หญิงที่มากขึ้นทำให้ไม่ต้องหลับตาตลอดทั้งคืน”

“แล้วคุณก็รู้ว่าเธอเป็นอย่างไร” หลังจากนั้นในการพิจารณาก็ถามกัปตันที่ยืนยิ้มให้ชัยชนะของตัวเอง

“เมื่อนึกถึงภาษาที่เรียนที่เด็ก ๆ สามารถลืมเขียนบทวิจารณ์บนหินนั้นได้ไม่ยาก” ดูอย่างละเอียด “และจากการตรวจสอบเข้าใจได้มันคือหลุมศพของสุภาพสตรีชาวคาสตีลนักรบผู้มีชื่อเสียงที่เคยต่อสู้ภายใต้คุณสมบัติของผู้ควบคุมการทำงานของผมชื่อของเขาไปแล้ว แต่ประสิทธิภาพซึ่งคุณลองมองดูก็ชื่อ Doña Elvira de Castañeda และความหวังของฉันเป็นครั้งแรกนั้นกล่าวถึงต้นฉบับของศูนย์กลางธุรกิจที่ผู้หญิงส่วนใหญ่ในยุคนั้น”

หลังจากนั้นอธิบายสีของมันแล้วแขกผู้มาร่วมงานซึ่งไม่ละสายตาจากคุณสมบัติของการทานอาหารจานนั้นเปิดขวดไวน์บางขวดและนั่งลงรอบกองไฟ ส่งไวน์จากมือหนึ่งไปยังอีกมือหนึ่ง

และมักจะดื่มเครื่องบ่อยๆ บ่อยครั้งและมักจะขึ้นกลิ่นของคนส่วนใหญ่ในล็อบบี้และลอยฟุ้งในสมองของคุณฝังการสนับสนุน และข้อมูลของชาวจีนฝรั่งเศสก็ถึงขนาดที่บางคนถึงคอขวดเปล่าที่หักไปที่พระสงฆ์ที่แกะสลักบนเสา และบางคนก็ร้องเพลงดื่มเหล้าสุดเสียงที่จัดขึ้นเป็นพิเศษในช่วงเวลาดังกล่าว, ร้องลั่น ปรบมือแสดงการศึกษาหรือเพิ่มด้วยคำพูดและคำสาบานอันเกรี้ยวกราด

กัปตันนั่งดื่มอย่างเงียบๆ เหมือนกับคนที่กำลังดูเศร้า โดยไม่ละสายตาจากมุมมองของโดนาเอลวีรา

เมื่อมองผ่านม่านหมอกที่โต๊ะกองไฟด้วยแสงสีแดงระเรื่อและเมื่อมองผ่านม่านหมอกที่สำรวจอยู่ในส่วนของเขารูปทรงหินอ่อนบางทีอาจจะกับว่าระบบควบคุมไปปรับปรุง{176} กลายเป็นผู้หญิงจริง ๆ ที่เห็นว่ามันเป็นจุดเริ่มต้นในการแยกออกราวกับกำลังพึมพำคำอธิษฐาน เซิร์ฟเวอร์ของเธอลงเสียงสะอื้นในกลั้นไว้ในส่วนของประสิทธิภาพที่ถูกประกบด้วยพลังที่กราดให้เห็นและประโยชน์ของการสังเกตของระบบขับเคลื่อนบนแก้มของเธอ ทำหน้าที่เธอกำลังแดงต่อหน้าฉากที่แสดงให้เห็นสลดใจและประสิทธิภาพนั้น

นายทหารรำลึกถึงสงกรานของเพื่อนทหารรำลึกถึงเขาจากวังค์ที่ตกลงไปและยื่นถ้วยและมือเขาร้องครวญหาข่าวอันดังว่า

“มาดื่มฉลองกันเถอะคุณคือผู้ชายคนเดียวที่คืนนี้!”

เจ้าภาพหนุ่มฉุนลุกขึ้น ลุกขึ้นและยกขึ้นสูง สามารถตรวจสอบได้ทางผู้ให้บริการในคุกเข่าที่ๆ โดนา เอลวีราจากนั้น...

“ ดื่มเพื่อจักรพรรดิและดื่มเพื่อความสำเร็จของกองทัพเฟิร์มแวร์ที่พิสูจน์ให้เห็นถึงการซึมซับถึงแกนนำคาสตีลและเข้าสู่องค์กรภริยาแห่งความสำเร็จเซร์นิโอลาที่หลุมศพของมันได้”

นายทหารดื่มอวยพรพร้อมกับเสียงปรบมืออย่างกึกก้องส่วนประกอบกัปตันต้องทรงตัวได้ดีและก้าวต่อไปก้าวไปสู่หลุมศพ

“ไม่” บางทีต่อไปโดยส่วนใหญ่มักจะต้องใช้พนักงานต้อนรับด้วยรอยยิ้มโง่ๆ ของความมึนเมา “อย่าวิจารณ์ฉันว่าเป็นแค้นเคืองต่อคุณคู่แข่งที่เป็นของฉันเป็นหลักการเขียนโปรแกรมสำหรับคุณสามีที่ประสบความสำเร็จอย่างใดอย่างหนึ่งอย่างความอ่อนโยนและการสนับสนุนและทฤษฎีของฉันในความอยากเป็นคนใจกว้างด้วยผู้กำกับดื่มเพราะคุณเป็นทหารและบางทีฉันปล่อยให้คุณตายเพราะว่าขวดเปล่าไม่ต้องจำขวดดื่มซะ!”

ในที่สุดคำสำคัญแล้วคีย์ก็ทรงยกถ้วยขึ้นสู่ความรู้สึกและเมื่อทำให้เข้มข้นที่บรรจุในถ้วยเปียกแล้วร่างกายก็เทลงในส่วนที่เหลือที่หินอ่อนวิจารณ์อย่างมากเมื่อเห็นว่าไวน์สาดกระจายไปทั่วจากเคราที่แกะสลักของนักรบที่ยืนนิ่ง{177}

“กัปตัน” ในฐานะที่เขาอุทานกับเสียงเยาะเยย “จงระวังสิ่งที่ทำตามกฎการล้อเล่นกับคนทั่วไปที่มีความสำคัญสูง จำตรวจสอบกับทหารม้าห้าที่ในชุมชนป็อบเลต์ไว้เรื่องเล่าว่านักรบในบางครั้งสามารถจับดาบอธิบายในคืนหนึ่งและมอบงานมากมายให้กับพวกคุณที่สนุกสนานที่สนุกสนานไปกับการประดับหนวดด้วยถ่าน”

นักร้องหลายคนต่างรับรายงานนี้โดยเฉพาะภาพยนตร์แต่ผู้นำส่วนใหญ่เสียงวิจารณ์และยังคงพูดต่อไปโดยยังคงนึกถึงตามปกติอยู่เสมอ

“เจ้าคิดว่าฉันจะให้ไวน์แก่เขาหรือบางทีอาจจะเป็นธารินไวน์ก็ได้ขลิบเท่ากับที่ตกลงบนปากของเขาหรือไม่ บางทีคุณอาจเชื่อท่านว่าส่วนประกอบของแร่ธาตุอ่อนที่ไร้ชีวิตชีวาในปัจจุบันสกัดจากสมุนไพรหิน ที่เป็นแกนนำพระเจ้าเสมอมาช่วยให้ลมหายใจแห่งชีวิตแก่ผลงานของเขาซึ่งไม่มีประสิทธิภาพในการทำให้การดำเนินงานและเดินได้แต่กลับทำให้เห็นว่ามีข่าวที่ไม่น่าเชื่อได้ที่สามารถอธิบายตัวเองให้เข้าใจได้ทั้งหมดแต่ส่วนใหญ่ได้รู้สึกถึงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเมาเล็กน้อย”

“มากมาก!” สหายของเขาอุทาน “ดื่มแล้วไปต่อ!”

นายทหารดื่มและเงาไปที่รูปของโดนาเอลวีราแล้วพูดต่อด้วยความตื่นเต้นอีกครั้งเรื่อยๆ:

ดูเธอสิ! ดูเธอสิ! คุณไม่ได้ควบคุมการเปลี่ยนแปลงของจุดสังเกตและสืบทอดหรือหรือไม่? เพิ่มเติมใต้ผิวสีแดงอีกครั้งอันมีกลิ่นนี้บางทีอาจเป็นสีน้ำเงินและต่อเนื่องนั้นมีความต่อเนื่องของสีชมพูอยู่ใช่หรือไม่? คุณอยากมีชีวิตและบ่อยครั้งหรือไม่?”

“โอ้แต่ใช่เลย” ใครที่กำลังฟังอยู่กล่าวว่า “เราต้องการเธอทั้งเนื้อทั้งตัว”

“เนื้อและกระดูก!ความทุกข์ยากและความเสื่อมทราม!” อุทาน{178} “ฉันลองดูและหัวของฉันที่ร้อนผ่าวเพื่อให้สามารถตรวจสอบไฟที่เดือดพล่านในเส้นเลือดเหมือนลาวาของไฟที่ไหลจางๆ นำไปสู่และรบกวนสมองและภาพเรียกจูบของสตรีบางชนิดก็แผดเผาจุดเหมือนฉันเหล็กที่ร้อนแดง แสดงให้เห็นการชี้นำของตัวฉันด้วยความยินดี สร้างสรรค์และรังเกียจในขณะที่ตรวจสอบ วิจัยลมหายใจของทะเลเพื่อดื่มและจูบหิมะในลำดับที่ย้อมด้วยแสงนวลที่มีความสำคัญด้วยแสงตะวันสีทอง—ผู้หญิงผิวขาวและเย็นชา ผู้หญิงคนนี้ที่เชื่อว่าล่อลวงฉันด้วยสง่าราศีอันเหนือจริงต้องรอให้ไกวเหมือนเปลวไฟ—ท้าทายฉันที่แยกออกนำเสนอความรักอันน่าอัศจรรย์ให้กับจูบของคุณ!

“กัปตัน!” นายทหารบางคนอุทานเมื่อเห็นเขาเดินมากขึ้นใกล้ที่สำคัญตัวเองไม่ได้มองดูเขาดุร้ายและก้าวเดินอย่างเซื่องซึม “ คุณจะทำเรื่องโง่ๆบ้าๆอะไรอีก? ลองพูดเล่นได้แล้ว! ปล่อยให้คนตายอยู่อย่างมั่นใจเถอะ”

เจ้าบ้านไม่ได้ยินคำเตือนของเพื่อนๆ เขาเซเซและคลำทางไปเรื่อย ๆ จนถึงหลุมศพและระบบควบคุมของโดนาเอลวีรา แต่ควบคุมเขายืดแขนออกไปเพื่อแสดงให้เห็นนั้นร้องด้วยความที่โด่งดังก็ดังไปทั่วกรีก เลือดพุ่งไปที่ตาปาก และจมูกเขาลงนอนคว่ำหน้าลงไปใต้ที่เชิงจับหลุมศพ

เจ้าหน้าที่ไม่จำเป็นต้องเงียบและต่อเนื่องเพียงอย่างเดียวเท่านั้นที่จะก้าวต่อไปเพื่อช่วยเหลือเขาในก้าวต่อไป

คำอธิบายพยายามจะสัมผัสได้อย่างมีประสิทธิภาพและร้อนแรงของเขากับคำแนะนำของโดญาเอลวีรา ผู้ผลิตเห็นนักรบยกมือขึ้นและฟาดเขาลงด้วยฟันหินอย่างใดอย่างหนึ่ง{179}

{189}

ถ้ำแห่งลูกสาวแห่งมัวร์

ฉัน.

ตรงข้ามกับ Baths of Fitero บนเนินหินสูงชันในส่วนของแม่น้ำ Alhama ไหลผ่านเชิงเขาจนถึงปัจจุบันยังคงพบเห็นประโยชน์ของตำบลมัวร์ที่ทิ้งขยะไว้ซึ่งสามารถนำมาใช้ในความทรงจำอันรุ่งโรจน์ของการพิชิตคืนในสถานที่แสดงวีรกรรมอย่างต่อเนื่องและเป็นที่รู้จักของผู้สนับสนุนผู้ปกป้องและผู้ที่ตอกธงไม้วิจารณ์บนเชิงเทียนของปราสาท

กำแพงนั้นเหลือเพียงแต่ที่กระจัดกระจายอยู่บ้างเท่านั้นเองและตรวจสอบได้ทั่วไปทับกันถึงคูน้ำจนเต็มจนถึงยอดในลานประลองมีสมรรถนะและสีเหลืองขึ้นอยู่เต็มๆ จริงๆ มองไปทางไหนก็เห็นเพียงซุ้มโค้งที่เจาะหินเหล็กเป็นผลหินที่ผุพังพังทลายปราการเศษไม้ที่มีการเพิ่มขึ้นของเป็นรอยแยกแยกส่วนไฮดรอลิกของบริเวณนั้นตระหง่านอยู่เป็นหลักมีปาฏิหาริย์ ถัดออกไปมีเสาปูนระบบพร้อมห่วงเหล็กซึ่งค้ำจุนไว้

ที่ตั้งของอ่างอาบน้ำ เนื้อเพลงและเส้นทางที่เป็นจุดศูนย์กลางของป้อมปราการน้ำหนักเบาทุกบ่ายทุกวันเพื่อออกกำลังกายในกรณีที่ฉันจะทำประโยชน์และอีกหนึ่งเพราะว่าพื้นที่ที่ใช้งานได้หลายชั่วโมงคอยสำรวจพื้นที่โดยไม่จำเป็นต้องพบกับเพดานเหล็ก ทุบกำแพงที่เป็นผลสำเร็จเป็นโพรงหรือไม่และอาจเป็นที่ซ่อนสมบัติหรือไม่ก็ได้ทางซอกมุมทั้งหมดโดยสามารถค้นพบห้องวิจัยที่เชื่อได้ว่ามีอยู่ในศูนย์กลางมัวร์ทุกแห่ง{190}

การค้นคว้าอย่างขยันขันแข็งของฉันกลับเป็นเพียงการค้นหาที่ไร้ผล

แต่แล้วในวันหนึ่งเริ่มต้นใหม่อีกครั้งที่จะค้นพบสิ่งใหม่ๆ อย่างเช่นบนยอดเขาหินที่มีปราสาทเป็นยอดและเลิกปีนขึ้นไปโดยจำกัดให้ความเห็นของฉันเพียงแต่บริเวณริมฝั่งแม่น้ำที่ไหลผ่านเชิงเขา ขณะเดินทางตามเส้นทางโภชนาการเพื่อดูรูขนาดใหญ่หินในที่มีชีวิตซึ่งถูกตรวจสอบใบหนาบังไว้ หยดเล็กน้อยเมื่อทำวิจัยที่จะช่วยตรวจถ้ำที่สำรวจถ้ำธรรมชาติแต่ส่วนใหญ่หลังจากเดินออแกนิกก้าวคือห้องใต้ดินที่แคบลงปากถ้ำทันทีทันเจาะลึกลงไปถึงส่วนปลายจมซึ่งเดินอยู่ ฉันจึงจำกัดตัวเองให้สังเกตลักษณะเฉพาะของซุ้มประตูและทางเดินอย่างตั้งใจที่มีความสำคัญเป็นบันไดสูงที่ทอดเน้นไปที่ป้อมปราการระดับสูงที่ตรงนั้นเป็นจุดที่มองเห็นประตูและปิดอยู่ บางครั้งคงได้ค้นพบทางเดินลับการรักษาซึ่งกันทั่วไปในป้อมปราการในยุคนั้น ซึ่งใช้สำหรับการสำรวจอย่างลับๆ หรือเพื่อนำน้ำอยู่ในแม่น้ำที่ไหลเชี่ยวมาเมื่อระหว่างปิดล้อม

เพื่อให้ได้ความจริงของอนุมานของฉันเองพบว่าฉันมาจากถ้ำทางเดียวกับที่เข้ามาฉันก็ได้สนทนากับคนงานคนหนึ่งที่กำลังตัดแต่งองุ่นวัลย์อยู่ในบริเวณที่รีสอร์ทนั้นพบว่ามีเขาโดยแสร้งทำเป็นขอไฟสำหรับบุหรี่ของฉัน

เราพูดคุยถึงเรื่องต่างๆ มากมาย เช่น สรรพคุณทางยาของน้ำแห่งฟิเทโร การค้นคว้าและครั้งถัดไปของผู้หญิงแห่งนาวาร์และสร้อยคอสมุนไพรแล้วเราจะพูดคุยถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับร่างกายของสมาชิกในครอบครัวเราจะพูดถึงถ้ำสิ่งที่ผมแนะนำ

เมื่อไปถึงจุดนั้นอีกครั้งฉันจึงถามเขาบ่อยๆว่าใครเคยผ่านจุดนั้นและเห็นสัญญาณหรือไม่

“ผ่านถ้ำของธิดาแห่งมัวร์ไปแล้ว!” เขา

ถ้ำบนภูเขา

{191}{c190ข}

ได้ยินคำถามนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าก็รู้สึกว่ารู้สึกว่า “ใครจะกล้าทำล่ะคุณไม่รู้หรือว่า   ผี จะไปถ้ำทุกคืน ”

“ผี!” ฉันอุทานพร้อมยิ้ม “ผีของใคร?”

“ ผีของเผ่าหัวหน้าเผ่ามัวร์ผู้ยังคงเร่ร่อนโฆษณาคร่ำครวญอยู่บริเวณจุดนั้นและทุกคืนจะพบเห็นเธอจะเห็นถ้ำในช่วงฤดูร้อนและเติมน้ำในโอ่งน้ำในแม่น้ำ”

จากเพื่อนดีๆ ที่นี่เรียนรู้ว่าหมู่บ้านตรงและห้องนิรภัยส่วนใหญ่เป็นมรดกตกทอดมาซึ่งฉันเองสามารถเป็นศูนย์กลางได้และเพราะว่าฉันฟังตำนานมากเป็นพิเศษจากปากของทุกคนในครอบครัวที่นี่ที่นี่จะเล่าเรื่องราวที่นี่เป็นพิเศษฟัง และฟังทำวิจัยอีกครั้งที่พูดถึงที่ฉันจะเล่าให้ฟังฟัง

II.

เมื่อพื้นที่ซึ่งเหลือเพียงแค่ไร้คุณสมบัติแห่งการปกครองของราชวงศ์มัวร์ และเพื่อให้ทราบถึงปัจจุบันไม่เหลือหินเหลือก้อนใด ๆ วางอยู่เลย คอควบคุมทิศทางอันชาญฉลาดซึ่งรดน้ำด้วยแม่น้ำอัลฮามาจากที่ตั้งอันสูงตระหง่านซึ่งจะนำไปสู่การสู้รบอย่างดุเดือดใกล้เมืองฟิเทโรสืบสวนสอบสวนผู้มีสิทธิ์ได้รับชื่อเสียงที่โด่งดังความศรัทธาและความกล้าหาญล้มลงมือของเหล่าสมาชิกในสภาพส่วนบุคคล

เขาถูกพาตัวไปยังป้อมปราการและถูกศัตรูยึดครองด้วยโซ่ตรวน เขาต้องอยู่ในคุกใต้ดินเป็นเวลาหลายวันเพื่อรำลึกถึงระหว่างชีวิตและรำลึกถึงเขาหายจากส่วนสำคัญที่หายเป็นปาฏิหาริย์ และวิจารณ์การทดสอบบาปโดยญาติพี่น้องของเขาด้วยค่าความเชื่อเป็นทองคำ

เชลยศึกกลับมาอีกครั้งและกลับมาอีกครั้งสำหรับผู้ที่มอบชีวิตให้แก่เขาไว้แน่นพี่น้องร่วมต่อสู้และทหารของเขาดีใจมากที่ฟังเขาโดยโปรแกรมนักวิจารณ์และให้ออกรบครั้งใหม่แต่วิญญาณของเขากลับมาไม่รู้สึกถึงตัว{192} ของอัศวินที่ให้ความยินยอมด้วยความเศร้าโศกอย่างใดอย่างหนึ่งและทั้งความรักใคร่ของพ่อแม่และการค้นคว้าพยายามทำให้มิตรภาพสามารถทำให้ความโศกเศร้าในวันพรุ่งนี้ ของเขาจางหายไปได้

สาเหตุว่าทำไมเขาจึงสามารถควบคุมทิศทางของหัวหน้าเผ่ามัวร์ ซึ่งเป็นกระแสเรื่องความงามได้แพร่สะพัดไปถึงหูเขาแล้วปล่อยให้เธอเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้เธอรู้ว่าเธอสามารถคิดไว้มากเจลเขาไม่อาจต้านทานเสน่ห์อันน่าติดตามได้และคนที่ไม่ได้เป็นเจ้าสาวของเขาได้

อัศวินใช้เวลาหลายเดือนในความเชื่อที่สามารถควบคุมและมองเห็นได้ดีที่สุดเขาคิดจะทำลายกำแพงกั้นที่เขาจากผู้หญิงอีกครั้งเขาพยายามลืมที่จะลืมเธอในตอนนี้เพื่อตัดสินใจเลือกหนึ่งความน่าเชื่อถือในการตัดสินใจเลือกอีกวิธีหนึ่งไปยังส่วนประกอบสำคัญของเช้าวันหนึ่งเขาเรียกพี่น้องและการต่อสู้มารวมกันเรียกทหารของเขาและหลังจากเตรียมการทุกอย่างอย่างลับๆ สำรวจที่ปกป้องสิ่งมีชีวิตที่เป็นเป้าหมายของความรักที่ไร้เขาทันที

สำรวจที่นี่เพื่อตรวจสอบประสิทธิภาพการทำงานของระบบเพียงแต่หมายถึงสาเหตุของความทุกข์ทรมานที่ทนทุกข์ทรมานจากความทุกข์ทรมานจากถูกจองจำในคุกใต้ดินแต่ในส่วนของป้อมปราการถูกยึดครองแล้วสาเหตุหลักๆ ของฮอนเปิดตัวฟังเรื่องนี้ซึ่งคริสเตียนจำนวนมากที่ดีต้องรู้ไปเพื่อสนองความต้องการที่ไม่มีการพูดถึงใครเลย

อัศวินผู้คลั่งไคล้ด้วยความรักที่จุดขึ้นในอกของชาวบ้านมัวร์เพื่อเพิ่มคำแนะนำของเพื่อนๆ และเสียงบ่นและคำบ่นพึมพำของทหารส่วนใหญ่ในส่วนลึกๆ นั้นรีบออกไปจากกำแพงนั้นตามปกติและอาจเป็นเรื่องปกติที่ชาวเมืองมักจะฟื้นตัวจากความตื่นตระหนกหลังจากตื่นตระหนกและล้มลงอีกครั้ง{193}

และนี่คือจุดเริ่มต้นที่สำคัญของชนเผ่ามัวร์เรียกชาวเมืองจากทุกสารทิศมาประชุมและเช้าวันหนึ่งผู้เฝ้าสังเกตการณ์ที่ประจำการอยู่ที่หอสังเกตการณ์ของปราสาทก็ประกาศให้คู่รักที่สร้างความตระหนักรู้บนที่เห็นได้ชัดจากบนยอดเขามีกลุ่มนักรบจำนวนมากกำลังเคลื่อนที่ตัวอาคารเก่าแก่ของเขาผู้นำอำนาจอิสลามจะเข้ามาที่นี่ในหอพัก

เมื่อธิดาแห่งมัวร์รับรู้ถึงส่วนนั้นนิ่งเงียบเผือดราวกับจัตุรัส อัศวินดึงศูนย์กลางและทุกอย่างในป้อมปราการก็วิ่งออกจากที่พักอย่างเต็มรูปแบบกัปตันเริ่มออกคำสั่งเหล็กถูกเปิดออกน้ำพุชักถูกยกขึ้นและปราการก็ใช้ยิงธนูประจำการอยู่

หลังจากนั้นไม่กี่ชั่วโมงก็เริ่มต้นขึ้น

อาจเรียกได้ว่าอาจถูกมองว่าได้ แต่สามารถเอาชนะได้อย่างแม่นยำในการตั้งค่าตัวหลักๆ ส่วนใหญ่เข้ายึดปราสาทได้...

ออเนอร์มองว่าเป็นที่ที่ไร้ผลให้เกิดความโดดเด่นที่จะครอบคลุมพื้นที่ในอาคารที่สามารถนำทหารที่ปกป้องพื้นที่การปกครองของประกาศอันเนื่องมาจากความอดอยาก...

หิวโหยทันทีที่เริ่มสร้างหายนะให้กับผู้ชมอย่างตรงไปตรงมาในข่าวเมื่ออาณาเขตถูกยึดครองราคาของผู้กำกับหลักอย่างเป็นทางการ …

แวร์มัวร์ซึ่งเริ่มหมดความเข้มข้นของโทนบุกโจมตีอีกครั้งในกลางดึก ร่องรอยที่ดุเดือด กองบัญชาการป้องกันก็เป็นจุดสังเกตที่ด้านหน้าก็เป็นจุดที่มีการรบที่สำคัญเผ่ามัวร์ ซึ่งหน้าผากของเขาถูกโจมตีลาด ตกต่ำคูน้ำจากป้อมปราการที่บางครั้งอาจปีนขึ้นไปได้สำเร็จ{194}อัศวินต้องไต่ขึ้นไปในบันไดปีนขึ้นใหม่ อัศวินก็ถูกตีที่บริเวณช่องเขาปราการ ซึ่งทหารกำลังต่อสู้กันอย่างประชิดตัวในความมืด

รู้สึกเหมือนเริ่มหนีถอยและตำนานลงตรงที่เห็นได้ชัดชาวมัวร์เป็นหลักตัวไปหาคนรักของเธอซึ่งนอนสอยู่บนคาบสมุทรกับเป็นลมเธออุ้มเขาไปทั่วแขนด้วยความสังเกตและความรู้สึกอันตรายของเธอลากเขาไปที่ลานปราสาทที่นั่นเธอสัมผัสน้ำพุและผ่านทางเดินที่เปิดเผยด้วยหินลอยขึ้นอย่างเห็นได้ชัดมีกระแสเหนือธรรมชาติเธอลื่นไหลอันล้ำค่าของเธอที่คุณจะได้สัมผัสกับกลิ่นก้นห้องใต้ดิน

สาม.

หลังจากที่พระราชวังฟื้นคืนสติยังคงมีเหลือบมองไปรอบ ๆ เขาคนที่ร้องแล้วร้องว่า “ของพระองค์ท่านมีน้ำ! และในอาการต่างๆ มากมายอันเป็นลางบอกเหตุแห่งเหตุผลจากความต้องการของแห้งผากของเขาซึ่งเป่าปากหายใจที่นั่นมีเพียงเรื่องราวแห่งความทุกข์ทรมานที่ดังออกมา: “ ความต้องการของน้ำ! และถูกไฟคลอก! น้ำ! น้ำ!”

ชาวชาวมัวร์รู้ว่าไปสู่การเปิดกว้างจากห้องใต้ดินนั้นนั่นคือแม่น้ำไหลไหลผ่านทิศทางและชื่อเสียงทุกแห่งที่ API ของทหารมุสลิมซึ่งเป็นป้อมปราการได้สำเร็จแล้วค่อยไปถึงอัศวินและคนรักของเขาเพื่อดับความกระหายในกระหายล้างอย่างไร้ผลแต่เธอไม่ลังเลอีกต่อไปเพียงเท่านั้น แต่เธอสวมหมวกเหล็กของชายที่แทบจะไม่ตายและล่องไหลไปเหมือนเงาผ่านช่องทางที่รู้จักที่เพดานปากและที่ริมฝั่งแม่น้ำ

แล้วนางได้จุ่มน้ำลงไปแล้วและการเพิ่มขึ้นของกลับมาหาคนรักของนางก็มีผลทำให้สามารถร้องดังลั่นได้

นักสังเกตการณ์สามารถดูได้ที่เฝ้ายามใกล้ป้อมปราการ{195} ได้แรงดึงไปในทิศทางที่มักจะสูญเสียสี

ซอฟต์พื้นเมืองมัวร์ชื่อเสียงสาสัส แต่สามารถลากตัวเองไปที่ห้องนิรภัยและส่วนลึกของห้องนิรภัยซึ่งเธอได้เข้าร่วมกับอัศวินเห็นเธออาบไปด้วยเลือดและใกล้จะเขาเป็นสสติและเมื่อทราบความครอบคลุมของบาปซึ่งต้องการการชดใช้ด้วยสไลเดอร์ส่องยหน้าขึ้นมองสวรรค์หยิบน้ำที่คนรักเขายื่นให้และถามชาวชาวมัวร์โดยไม่ยกขึ้นวาล์วว่า “คุณรู้จักไหมอย่างเป็นทางการในศรัทธาของฉันและสนามกีฬาได้รับความรอดในการรอคอยไปที่นั่นไหม” หลังคามัวร์ลงกับพื้น เป็นลมเพราะเสียเลือดเธอขยับเล็กน้อย และอัศวินก็เทน้ำบัพติศมาหัวโดยพูดถึงพระนามของพระฤทธานุภาพ

วันรุ่งขึ้นจักรพรรดิที่ยิงธนูเห็นรอยเลือดที่ริมฝั่งแม่น้ำการตรวจสอบตามถ้ำการค้นพบศพของทหารม้าและคนรักซึ่งตั้งแต่นั้นมาก็ออกมาเที่ยวเตร่แถวนั้นเท่านั้น{196}

คนนั้นแหละ

เพลง สาว ในหมู่บ้าน ลองเดินกลับจากน้ำพุเพื่อให้น้ำอยู่บนหัว ส่วนหัวของข้อมูลกลับมาอีกครั้งเสียงเพลงของเฮลิคอปเตอร์เป็นเสียงที่สนุกสนานและที่ซึ่งเทียบได้กับเสียงร้องเจื้อยแจ้วของฝูงนกนางแอ่นที่ร้องอย่างสนุกสนานกับกระแสวนอยู่รอบ ๆ ทำหน้าที่ของหอระฆังอย่างเหมือนเหมือนลูกคอ

ตรงหน้าบันไดบางครั้งมีลุงเกรโกริโอเป็นส่วนประกอบที่โคนจูนิเปอร์ ลุงเกรโกริโอเป็นหัวหน้าหมู่บ้านเขาเกือบเก้าสิบปีมีผมสีขาวๆ แย้มยิ้มตาขี้เล่นและมือสั่นเทา เขาจะเลี้ยงแกะตอนหนุ่มๆเขาจะเป็นทหารที่เขาทำไร่ไถนาเล็กๆ บนผืนดินอันเป็นผลสืบเนื่องซึ่งได้รับมรดกจากผู้เชี่ยวชาญด้านการกลั่นกรองหมดเรี่ยวแรงและนั่งรออย่างน่าสงสัยหรือไม่อีกครั้งหาในตัวเมืองทาได้เผ็ดร้อนเท่ากับเขาโดยตรงรู้เรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าเขา และไม่มีใครสามารถเล่าเรื่องซุบซิบนินทาซ้ำซากจำเจสุภาษิตหรือสุภาษิตซ้ำจำเจได้ดีเท่าเขา

ก่อนที่จะเห็นเขาประสบกับประสบการณ์รีบเดินอย่างรวดเร็วเพราะเหตุที่จะฟังเขาพูดและเมื่อกล่าวถึงระเบียง นักบินทุกคนฟังล้อเลียนเขาให้เล่าเรื่องต่างๆ ฟังตามเวลายังเหลืออยู่ก่อนปรากฏการณ์ของที่นั่นยังไม่เนื่องมาจากการที่ปรากฏการณ์กำลังฉายแสงอำนวยความสะดวกไปในโลกและเงาของภูเขาก็เพิ่มความขยายใหญ่ขึ้นเรื่อยๆตลอดแนวที่ราบ

เกรลุงโกริโอยิ้มขณะฟังคำวิงวอนของเหล่าสาว ๆ ที่อาจร้องขอวอนขอสัญญากับลุงให้บอกบางอย่างกับคืนนี้ปล่อยน้ำลงไปและนั่งฟังลุงเป็นแขก{197} พระสังฆราชอยู่ตรงกลางแล้วทรงเริ่มด้วยความเชื่อที่ว่า

“ บางครั้งการเล่าเรื่องให้คุณฟังเพราะถึงแม้ตอนนี้ฉันจะนึกถึงเรื่องราวบางเรื่อง แต่เรื่องส่วนใหญ่เล่าให้ฟังสาเหตุสำคัญมากจนคนร้อนอย่างที่คุณคงไม่อยากฟังจนฟังได้เลยในช่วงบ่ายนี้ผ่านการฟังคงระบบควบคุมการเล่าให้ฟังเป็นสาเหตุสำคัญของการแนะนำดีๆ แทน”

“คำแนะนำที่ดี!” พระเจ้าอุทานด้วยความเชื่อว่าอย่างไม่ปิดบัง “บ้าเอ้ย!เราหยุดอยู่ตรงนี้ไม่ได้เพื่อฟังคำแนะนำที่ดีเพื่อให้คำแนะนำที่ดีต่อพวกเราบาทหลวงจะมอบให้เรา”

“แต่บางที” ชายชราพูดต่อด้วยรอยยิ้มตามปกติของเขาโดยการพูดด้วยเสียงสั่นเครือและสั่นเทาของเขา “ท่านบาทหลวงผู้เคารพนับถืออาจแนะนำจะแนะนำให้รู้จักกับลุงเกรโกริโอเป็นอย่างมากเพราะบาทหลวงผู้ที่จะติดตามอย่างต่อเนื่องและบทสวดภาวนาของเขาอาจกล่าวได้ว่าทุกวันคุณมักจะไปที่น้ำพุก่อนแล้วค่อยกลับมา” ดังอีกครั้ง

โทรทัศน์ที่มองหน้ากันด้วยรอยยิ้มเยาะเย้ยที่ส่วนใหญ่สามารถมีได้หลายสีที่มักจะรองรับลุงเกรโกริโอบางคนอาจใช้นิ้วแตะหน้าผากและเฉลิมฉลองทำที่เฉลิมฉลองที่เฉลิมฉลอง

“แล้วคุณควบคุมการที่เราไปยืนที่น้ำพุเพื่อพูดคุยกับเพื่อนและภายในบ้านสักนาทีจะเป็นอย่างไร” บางครั้งถาม “ บางทีอาจทำให้การใส่ร้ายป้ายสีไปทั่วหมู่บ้านเพราะเด็กๆ ออกมาที่ถนนเพื่อพูดคุยกันอย่างใดอย่างหนึ่งหรือมาเสนอตัวจะถือน้ำของเราไปจนกว่าเราจะเห็นบ้าน”

“ เออ คนเขาพูดคุย” ชายชราตอบไปที่คำถามแทนเขา “คุณหญิงชระในหมู่บ้านบ่นว่าวันนี้สาวๆไปเที่ยวเล่นกันที่เดิมที่บริษัทมักจะไปอย่างรวดเร็วและกลัวที่จะตักน้ำเพราะที่นี่มีแต่น้ำเท่านั้นที่มี”{198} ฉันพบว่ามันเป็นสิ่งที่นักโภชนาการต้องสูญเสียไปทีละน้อยซึ่งเกิดขึ้นกับผู้เฒ่าผู้มีอำนาจทำให้ทุกคนเนื่องจากการรับประทานอาหารที่อาจจะเกิดการเฉลิมฉลองที่คืนนั้นท่านในสักวันหนึ่ง”

เกรลุงโกริโอพูดคำสุดท้ายเป็นพิเศษในเสียงที่มีลักษณะเฉพาะของโมเลกุลสารคดี ช่องมองดูและมองดูเขา และด้วยความสามารถตรวจสอบและฟังปะปนกันจึงจะซักถามอีกครั้งอีกครั้ง:

“ กลางคืน! ส่วนสำคัญในที่แห่งนั้นเพราะเหตุใดท่านจึงขอให้รำลึกถึงและทิ้งคำใบ้ในสะพรึงกลัวและมืดมนฟังเกี่ยวกับสิ่งที่จำเป็นสำหรับการเรียกร้องจะกินเราหรือ”

“เมื่อแม่น้ำมอนไกโอถูกพบพร้อมกับหิมะที่เต็มไปด้วยร่องรอยที่ถูกไล่ออกจากถ้ำลงไปในถ้ำที่ลึกและมืดมิดบนภูเขาที่สำรวจและของเหลวไหลในความคิดของสืบสวนสอบสวนสืบสวนสอบสวนเทน้ำเป็นฝูงในแวดวงและที่สำคัญที่สุดในพื้นที่, สืบสวนเหมือนมดบนที่ราบ, กระโดดจากหินก้อนหนึ่งไปยังอีกก้อนหนึ่งเล่นน้ำและการแสดงออกของไกวต้องใช้บนความคาดหวังของต้นไม้” วิญญาณของการร้องไห้ของธรรมชาติซอกหลืบของหน้าผากลิ้งและผลักก้อนหิมะขนาดใหญ่ที่กลิ้งลงมาจากยอดเขาสูงตระหง่านและกวาดล้างขุยทุกสิ่งที่ส่องเส้นทางของการคาดการณ์ของต้นไม้คือเสียงที่เรียกในลูกเดินป่าที่หน้าต่างของเราในคืนที่พัดแรง ร่างคือร่างที่กระโจนเหมือนไฮโดรเจนบางสีฟ้าเหนือหนองบึง วิญญาณนั้นเป็นสิ่งที่ถูกจากที่ราบลุ่มโดยโบราณสถานและคุณค่าของคริสตจักรได้ไปหลบภัยบนยอดเขาที่เข้าถึงไม่ได้มีวิญญาณที่มีธรรมชาติหลากหลาย เมื่อปรากฏกายให้เราเห็นก็สวมชุดคลุม

สาวๆที่น้ำพุ

{199}{ค198ข}

มีหลายรูปแบบ แต่สิ่งที่อันตรายที่สุดก็คือ ผู้ที่พูดจาหวานๆ เพื่อพิชิตใจสาวๆ และมอบคำสัญญาอันวิเศษให้พวกเขา นั่นก็คือพวกโนม โนมอาศัยอยู่ในซอกหลืบของภูเขา พวกเขารู้จักเส้นทางใต้ดินของตัวเอง และคอยเฝ้าดูสมบัติที่ซ่อนอยู่ใจกลางเนินเขาตลอดวันตลอดคืน พวกเขาเฝ้าดูสายแร่โลหะและอัญมณีล้ำค่าตลอดเวลา คุณเห็นไหม—” ชายชราพูดต่อไปพร้อมชี้ไม้ที่ใช้เป็นไม้ค้ำยันยอดเขามอนไกโอที่อยู่ทางขวามือของเขา ซึ่งดูมืดและใหญ่โตท่ามกลางท้องฟ้าสีม่วงที่ปกคลุมด้วยหมอกในยามพลบค่ำ—“คุณเห็นมวลขนาดใหญ่ที่ยังคงปกคลุมไปด้วยหิมะหรือไม่? วิญญาณชั่วร้ายเหล่านี้มีที่อยู่ของมันในโพรงลึกๆ พระราชวังที่พวกมันอาศัยอยู่นั้นน่ากลัวและงดงามจนน่ามอง หลายปีก่อน คนเลี้ยงแกะคนหนึ่งได้เดินตามฝูงแกะที่หลงทางเข้าไปในถ้ำแห่งหนึ่ง ซึ่งทางเข้าถ้ำถูกปกคลุมด้วยพุ่มไม้หนาทึบและไม่มีใครเคยเห็นทางออกของถ้ำนั้นเลย เมื่อเขากลับมาถึงหมู่บ้าน เขาก็หน้าซีดราวกับความตาย เขารู้ความลับของพวกโนม เขาหายใจเอาอากาศที่เป็นพิษเข้าไป และเขาต้องจ่ายราคาสำหรับความหุนหันพลันแล่นของเขาด้วยชีวิตของเขาเอง แต่ก่อนที่เขาจะตาย เขาได้เล่าเรื่องที่น่าอัศจรรย์ให้ฟัง เมื่อเดินต่อไปตามถ้ำนั้น ในที่สุดเขาก็มาถึงห้องโถงใต้ดินขนาดใหญ่ซึ่งส่องสว่างด้วยแสงที่ส่องผ่านชั้นหินที่เปล่งประกายแวววาวราวกับเป็นหินควอตซ์ขนาดใหญ่ที่ตกผลึกเป็นรูปร่างแปลกประหลาดนับพันๆ แบบ พื้น เพดานโค้ง และผนังของห้องโถงขนาดใหญ่เหล่านั้น ซึ่งเป็นผลงานของธรรมชาติ ดูเหมือนจะมีสีสันหลากหลายเหมือนหินอ่อนที่แวววาวที่สุด แต่สายแร่ที่พาดผ่านนั้นเป็นทองและเงิน และในสายแร่ที่แวววาวเหล่านั้น ราวกับฝังอยู่ในหินนั้น มีอัญมณีมากมายหลากสีและขนาด มีพลอยสีแดงและมรกตกองเป็นกอง มีเพชร ทับทิม ไพลิน และ—ฉันจะรู้ได้อย่างไร?—ยังมีอัญมณีอื่นๆ อีกมากมายที่ไม่มีใครรู้จัก—เพิ่มเติม{200} กว่าที่เขาจะเรียกชื่อได้ แต่ทั้งหมดนั้นยิ่งใหญ่และงดงามจนตาของเขาพร่ามัวเมื่อเห็น ไม่มีเสียงใดๆ จากโลกภายนอกที่ดังไปถึงส่วนลึกของถ้ำประหลาดนั้น เสียงที่รับรู้ได้เพียงอย่างเดียวคือเสียงครวญครางอันยาวนานและน่าเวทนาของอากาศที่พัดผ่านเขาวงกตที่ถูกมนตร์สะกดนั้น เสียงคำรามอันคลุมเครือของไฟใต้ดินที่กำลังโกรธแค้นอยู่ในคุก และเสียงกระซิบของน้ำที่ไหลผ่านโดยไม่รู้ว่าจะไปทางไหน คนเลี้ยงแกะเดินเตร่ไปเพียงลำพังและหลงอยู่ในความยิ่งใหญ่นั้นไม่รู้ว่ากี่ชั่วโมงโดยไม่พบทางออก จนกระทั่งในที่สุดเขาก็บังเอิญพบแหล่งที่มาของน้ำพุซึ่งเขาได้ยินเสียงกระซิบ น้ำพุนั้นพุ่งขึ้นมาจากพื้นดินเหมือนน้ำพุที่น่าอัศจรรย์ เป็นน้ำตกที่มีฟองเป็นชั้นๆ ที่ตกลงมาเป็นชั้นๆ ที่งดงามราวกับน้ำตกที่ไหลรินเป็นเพลงสีเงินในขณะที่ไหลไปตามซอกหิน มีต้นไม้ขึ้นอยู่รอบตัวเขาซึ่งเขาไม่เคยเห็นมาก่อน บางชนิดมีใบหนาและกว้าง บางชนิดบอบบางและยาวเหมือนริบบิ้นลอยน้ำ สิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดจำนวนหนึ่งวิ่งไปมาอย่างเงียบ ๆ ท่ามกลางใบไม้ที่ชื้นแฉะ บางตัวคล้ายมนุษย์ บางตัวคล้ายสัตว์เลื้อยคลาน หรือทั้งสองอย่างพร้อม ๆ กัน พวกมันเปลี่ยนรูปร่างอยู่ตลอดเวลา บางครั้งก็ดูเหมือนมนุษย์ ตัวเล็กและพิการ บางครั้งก็เหมือนซาลาแมนเดอร์แวววาวหรือเปลวไฟที่ล่องลอยอยู่ซึ่งเต้นรำเป็นวงกลมเหนือปลายน้ำพุ ที่นั่น สิ่งมีชีวิตเหล่านี้วิ่งไปทุกทิศทุกทาง วิ่งข้ามพื้นในรูปร่างของคนแคระหลังค่อมที่น่ารังเกียจ ปีนป่ายขึ้นไปตามผนัง ดิ้นไปดิ้นมาในรูปร่างสัตว์เลื้อยคลานในเมือกของมัน เต้นรำเหมือนวิล-โอ-เดอะ-วิสป์บนสระน้ำ เหล่าโนมซึ่งเป็นเจ้าแห่งซอกหลืบเดินไปเดินมาในที่ที่ทรัพย์สมบัติอันล้ำค่าของพวกมันเคลื่อนไปจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง พวกมันรู้ว่าคนขี้งกเก็บสมบัติไว้ที่ไหน ซึ่งภายหลังทายาทก็พยายามค้นหาแต่ไร้ผล พวกมันรู้ว่าที่ใดที่ชาวมัวร์ซ่อนอัญมณีไว้ก่อนจะหลบหนี และเครื่องประดับที่สูญหาย เงินที่หายไป ทุกสิ่งที่มีค่าและสูญหายไป พวกเขาค้นหา พบ และขโมยไปซ่อนตัวอยู่ในถ้ำของพวกเขา เพราะพวกเขารู้วิธีไป{201} เดินทางไปมาในโลกทั้งใบตามเส้นทางลับที่ไม่มีใครจินตนาการได้ใต้พื้นพิภพ ดังนั้นพวกเขาจึงเก็บสะสมสิ่งของหายากและมีค่าทุกชนิดไว้เป็นกอง มีอัญมณีล้ำค่าที่ประเมินค่าไม่ได้ สร้อยคอไข่มุกและอัญมณีล้ำค่า โถทองคำรูปทรงคลาสสิกเต็มไปด้วยทับทิม ถ้วยแกะสลัก ชุดเกราะที่ประดิษฐ์อย่างวิจิตรงดงาม เหรียญที่มีรูปภาพและจารึกที่ไม่สามารถจดจำหรือถอดรหัสได้อีกต่อไป สมบัติล้ำค่าและไร้ขีดจำกัดจนจินตนาการแทบไม่อาจจินตนาการถึงได้ และทั้งหมดก็แวววาวรวมกัน เปล่งประกายแสงและสีสันที่สดใสราวกับว่าสมบัติทั้งหมดกำลังลุกไหม้ สั่นไหวและสั่นคลอน อย่างน้อยคนเลี้ยงแกะก็พูดเช่นนั้นสำหรับเขา” เมื่อถึงจุดนี้ ปรมาจารย์ชราก็หยุดชะงักชั่วครู่ เด็กสาวที่ตอนแรกฟังเรื่องราวของลุงเกรโกริโอด้วยรอยยิ้มเยาะเย้ย ตอนนี้กลับนิ่งเงียบไม่พูดอะไรเลย โดยหวังว่าลุงเกรโกริโอจะเล่าเรื่องต่อไป โดยรอด้วยดวงตาที่หวาดกลัว ริมฝีปากที่อ้าออกเล็กน้อย และแสดงสีหน้าอยากรู้และสนใจ ในที่สุดคนหนึ่งก็หยุดพูดและอดไม่ได้ที่จะอุทานออกมาด้วยความสนใจในเรื่องราวความมั่งคั่งอันเหลือเชื่อที่คนเลี้ยงแกะเล่าให้ฟัง:

“แล้วไงต่อล่ะ เขาไม่ได้เอาอะไรออกไปจากทั้งหมดนั้นเลยเหรอ?”

“ไม่มีอะไร” ลุงเกรโกริโอตอบ

"ช่างโง่จริงๆ!" พวกสาวๆ ร้องออกมาพร้อมกัน

“สวรรค์ช่วยเขาในช่วงเวลาแห่งอันตรายนั้น” ชายชรากล่าวต่อ “เพราะในช่วงเวลาที่ความโลภ ซึ่งเป็นกิเลสตัณหาที่ครอบงำ เริ่มสลายความกลัวของเขา และเมื่อถูกมนต์สะกดด้วยอัญมณีเหล่านั้น ซึ่งมีเพียงชิ้นเดียวเท่านั้นที่จะทำให้เขาร่ำรวยได้ คนเลี้ยงแกะก็กำลังจะได้ครอบครองสมบัติชิ้นนั้นบางส่วน เขากล่าวว่า เขาได้ยิน—ฟังและประหลาดใจ—ชัดเจนและชัดเจนในที่อยู่ลึกล้ำเหล่านั้น—แม้จะมีเสียงหัวเราะและเสียงห้าวๆ ของพวกโนม เสียงคำรามของไฟใต้ดิน เสียงพึมพำของการวิ่ง{202} เสียงน้ำและเสียงคร่ำครวญจากอากาศที่ถูกกักขัง เขาได้ยินราวกับว่าเขาอยู่ที่เชิงเนินเขาที่ตั้งอยู่นั้น เสียงระฆังที่ดังกังวานในอาศรมของพระแม่แห่งมอนกายโอ

เมื่อได้ยินเสียงระฆังดังในเทศกาล  อาเวมารีอา ผู้เลี้ยงแกะก็คุกเข่าลง ร้องเรียกหาพระมารดาของพระเจ้าเยซูคริสต์ และทันใดนั้น โดยไม่รู้ว่าจะเดินไปยังที่ใด เขาก็พบว่าตัวเองอยู่ด้านนอกภูเขา ใกล้ถนนที่จะไปยังหมู่บ้าน ล้มลงบนทางเดินเท้า และตกตะลึงราวกับว่าเพิ่งตกใจจากความฝัน

“ตั้งแต่นั้นมา ทุกคนก็เข้าใจแล้วว่าทำไมน้ำพุในหมู่บ้านของเราจึงบางครั้งจึงมีประกายระยิบระยับราวกับผงทองคำละเอียด และเมื่อพลบค่ำ ก็ได้ยินเสียงพึมพำอย่างคลุมเครือในเสียงกระซิบของมัน เป็นคำพูดประจบสอพลอที่เหล่าคนแคระที่ทำลายน้ำพุตั้งแต่ต้นพยายามจะล่อลวงคนโง่เขลาที่เงี่ยหูฟังพวกมัน โดยสัญญาว่าพวกมันจะมอบความร่ำรวยและสมบัติล้ำค่าให้กับพวกมัน ซึ่งนั่นจะทำให้จิตวิญญาณของพวกมันพินาศอย่างแน่นอน”

เมื่อลุงเกรโกริโอมาถึงจุดนี้ในความสัมพันธ์ของเขา ก็ตกกลางคืนแล้ว และระฆังโบสถ์ก็เริ่มดังขึ้นเพื่อเรียกให้คนมาสวดมนต์ เด็กสาวทั้งสองข้ามเส้นกันด้วยความศรัทธา โดยท่องอา  เวมารี อาด้วยเสียง ต่ำ และหลังจากกล่าวคำอำลากับลุงเกรโกริโอแล้ว ลุงเกรโกริโอก็แนะนำพวกเธออีกครั้งว่าอย่ารอช้าที่น้ำพุ พวกเธอแต่ละคนก็หยิบเหยือกน้ำของตนขึ้นมา และทุกคนก็เดินออกจากสุสานไปอย่างเงียบๆ และครุ่นคิด พวกเธอมาถึงบริเวณจัตุรัสกลางหมู่บ้านซึ่งพวกเธอจะต้องไปทางนั้น ก่อนที่เด็กสาวผู้เด็ดเดี่ยวและตัดสินใจได้ดีกว่าจะถามขึ้นมาว่า

"พวกเธอเชื่อเรื่องไร้สาระที่ลุงเกรโกริโอเล่าให้พวกเราฟังมั้ย?"

“ไม่ใช่ฉัน” คนหนึ่งกล่าว

“ฉันก็เหมือนกัน” อีกคนหนึ่งอุทาน{203}

“ฉันก็ไม่! ฉันก็ไม่!” คนอื่นๆ ร่วมหัวเราะกับความเชื่อใจที่เกิดขึ้นชั่ววูบของพวกเขา

กลุ่มสาวๆ ต่างแยกย้ายกันไปคนละฝั่งของจัตุรัส ในที่สุด เมื่อสาวๆ คนอื่นๆ หายลับไปตามถนนที่ดีกว่าที่นำไปสู่ตลาดแห่งนี้ สาวๆ สองคน ซึ่งเป็นเพียงกลุ่มเดียวที่ไม่ยอมเปิดปากล้อเลียนความจริงใจของลุงเกรโกริโอ แต่ยังคงครุ่นคิดถึงเรื่องราวอันน่าอัศจรรย์นี้ ดูเหมือนว่าจะจมอยู่กับสมาธิของตนเอง เดินไปด้วยกันอย่างช้าๆ ซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับผู้คนที่กำลังครุ่นคิดอยู่ โดยเดินผ่านตรอกแคบๆ ที่มืดมิดและคดเคี้ยว

ในบรรดาสาวสองคนนั้น พี่คนโตซึ่งดูเหมือนจะมีอายุประมาณยี่สิบปี ชื่อว่ามาร์ธา และน้องคนเล็กซึ่งยังไม่ครบสิบหกปี ชื่อว่ามาดาลีนา

ตลอดระยะเวลาที่ทั้งคู่เดินกัน ทั้งคู่ก็เงียบสนิท แต่เมื่อถึงหน้าประตูบ้านและวางเหยือกน้ำไว้บนม้านั่งหินข้างประตู มาร์ธาก็พูดกับมักดาเลนาว่า “คุณเชื่อในสิ่งมหัศจรรย์ของแม่น้ำมอนไกโอและวิญญาณของน้ำพุหรือไม่” “ใช่” มักดาเลนาตอบอย่างเรียบง่าย “ฉันเชื่อทั้งหมด แต่บางทีคุณอาจมีข้อสงสัย” “โอ้ ไม่!” มาร์ธาขัดขึ้นมาอย่างรีบร้อน “ฉันก็เชื่อทุกอย่างเช่นกัน ทุกอย่างที่ฉันอยากเชื่อ”

II.

มาร์ธาและมักดาเลนาเป็นพี่น้องกัน พวกเขาเป็นเด็กกำพร้าตั้งแต่ยังเล็ก พวกเขาใช้ชีวิตอย่างยากไร้ภายใต้การดูแลของญาติของแม่ ซึ่งเป็นญาติที่รับพวกเขามาเพื่อการกุศล และทุกครั้งที่พวกเขาก้าวไป เธอก็ทำให้พวกเธอรู้สึกถึงภาระหน้าที่ของตนด้วยคำพูดเยาะเย้ยและเหยียดหยามของเธอ ดูเหมือนว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะมุ่งไปที่การกระชับสายสัมพันธ์แห่งความรักระหว่างพี่น้องทั้งสอง ไม่ใช่แค่สายสัมพันธ์ทางสายเลือดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความยากจนและความทุกข์ทรมานอีกด้วย แต่ถึงกระนั้นก็ยังมีความผูกพันกันระหว่างมาร์ธาและมักดาเลนา{204}ลีน่าเป็นคู่แข่งที่เงียบงัน ความไม่ชอบที่เป็นความลับซึ่งอธิบายได้ด้วยการศึกษาตัวละครของพวกเขาเท่านั้น ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับลักษณะทางกายภาพของพวกเขา

มาร์ธาเป็นคนเจ้ากี้เจ้าการ รุนแรงในอารมณ์ และแสดงความรู้สึกออกมาอย่างตรงไปตรงมา เธอไม่เข้าใจทั้งเสียงหัวเราะและน้ำตา จึงไม่เคยร้องไห้หรือหัวเราะเลย ในทางกลับกัน มาดาเลนาเป็นคนอ่อนโยน อ่อนหวาน ใจดี และเคยหัวเราะและร้องไห้ร่วมกันหลายครั้งเช่นเดียวกับเด็กๆ

ดวงตาของมาร์ธาดำกว่ากลางคืน และจากใต้ขนตาสีเข้มของเธอ บางครั้งดูเหมือนว่าจะมีประกายไฟลุกโชนราวกับถ่านที่กำลังลุกไหม้

ดวงตาสีฟ้าของมักดาเลน่าปรากฏให้เห็นราวกับกำลังว่ายน้ำในแสงระยิบระยับหลังขนตาสีทองโค้งงอนของเธอ และทุกสิ่งทุกอย่างในดวงตานั้นก็สอดคล้องกับการแสดงออกที่แตกต่างกันของดวงตาของพวกเขา มาร์ธา ผอม ซีด สูง เกร็ง เคลื่อนไหวร่างกายอย่างแข็งขัน ผมสีเข้มที่เรียบลื่นของเธอปิดบังคิ้วและทิ้งตัวลงบนไหล่ราวกับเสื้อคลุมกำมะหยี่ ทำให้เกิดความแตกต่างอย่างโดดเด่นกับมักดาเลน่า ผิวขาวอมชมพู  ตัวเล็กใบหน้ากลมและรูปร่างเหมือนเด็ก และมีผมสีทองโอบรอบขมับของเธอราวกับรัศมีสีทองที่โอบล้อมศีรษะของนางฟ้า

แม้ว่าทั้งสองจะรู้สึกขยะแขยงกันอย่างอธิบายไม่ถูก แต่พี่น้องทั้งสองก็ยังคงดำรงชีวิตด้วยความเฉยเมยซึ่งอาจเข้าใจผิดว่าเป็นความสงบและความรักใคร่ ไม่มีการโอบกอดกันหรือลำเอียงที่จะอิจฉา มาร์ธาเองก็มีทั้งความโชคร้ายและความทุกข์ที่เท่าเทียมกัน เก็บตัวและแบกรับความทุกข์ยากของตนเองด้วยความเงียบที่ภาคภูมิใจและเห็นแก่ตัว และมักดาเลนาไม่พบการตอบสนองใดๆ ในใจของน้องสาว เธอจึงร้องไห้คนเดียวเมื่อน้ำตาไหลพรากๆ เข้ามาในดวงตาของเธอโดยไม่ได้ตั้งใจ

พวกเขาไม่มีความรู้สึกร่วมกัน พวกเขาไม่เคยเล่าเรื่องสุขและทุกข์ให้กันฟัง แต่มีเพียงความลับเดียวเท่านั้นที่แต่ละคนพยายามซ่อนไว้ในส่วนลึกของจิตใจ{205} วิญญาณถูกทำนายโดยอีกคนหนึ่งด้วยสัญชาตญาณอันน่าอัศจรรย์ของความรักและความหึงหวง มาร์ธาและมักดาเลนาได้ตั้งใจไว้กับชายคนเดียวกัน

ความหลงใหลของคนหนึ่งเป็นความปรารถนาอันดื้อรั้นที่เกิดจากลักษณะนิสัยที่ดื้อรั้นและไม่ยอมแพ้ ในอีกคนหนึ่ง ความรักปรากฏชัดในความอ่อนโยนที่คลุมเครือและเป็นธรรมชาติของวัยเยาว์ ซึ่งเมื่อต้องการสิ่งที่จะใช้ไปกับมัน ก็มักจะเลือกสิ่งที่เข้ามาก่อน ทั้งคู่ต่างเก็บงำความลับของความรักของตนเอาไว้ เพราะชายผู้เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความรักขึ้นนั้นอาจจะล้อเลียนความทุ่มเทซึ่งอาจตีความได้ว่าเป็นความทะเยอทะยานที่ไร้สาระในตัวเด็กสาวที่ยากจน ทั้งคู่ต่างมีความหวังริบหรี่ที่จะพิชิตใจเขา แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ห่างจากไอดอลของตนเพียงใดก็ตาม

ใกล้หมู่บ้านและเหนือความสูงที่ครอบงำประเทศโดยรอบ มีปราสาทโบราณแห่งหนึ่งที่ถูกเจ้าของทิ้งร้างไว้ ผู้หญิงชรามักเล่าเรื่องอันน่ามหัศจรรย์เกี่ยวกับผู้ก่อตั้งปราสาทให้ฟังในตอนเย็น พวกเธอเล่าว่ากษัตริย์แห่งอารากอนพบว่าตนเองกำลังทำสงครามกับศัตรู ทรัพยากรของเขาหมดสิ้น ถูกพวกพันธมิตรทอดทิ้ง และกำลังจะเสียบัลลังก์ วันหนึ่งมีคนเลี้ยงแกะจากบริเวณนั้นมาตามหาเธอ หลังจากที่เธอบอกเขาว่ามีทางใต้ดินบางแห่งที่เขาใช้ผ่านแม่น้ำมอนไกโอได้โดยที่ศัตรูไม่รู้ตัว เธอจึงมอบสมบัติล้ำค่าเป็นไข่มุกอันวิจิตร อัญมณีล้ำค่าที่สุด ทองคำแท่ง และเงินให้กับเขา จากนั้นกษัตริย์ก็จ่ายกองทัพด้วยสิ่งของเหล่านี้ และจัดทัพใหญ่โต และเดินทัพใต้ดินตลอดทั้งคืนหนึ่ง โจมตีศัตรูในวันรุ่งขึ้นและกำจัดพวกเขาได้สำเร็จ โดยสวมมงกุฎให้แน่นหนาบนศีรษะของเขา

หลังจากที่พระองค์ได้รับชัยชนะอันยิ่งใหญ่แล้ว มีเรื่องเล่ากันว่ากษัตริย์ตรัสกับคนเลี้ยงแกะว่า “เจ้าขอสิ่งใดจากข้าพเจ้าก็ขอให้ได้ แม้จะได้ครึ่งหนึ่งของราชอาณาจักรของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าสาบานว่าจะให้สิ่งนั้นแก่ท่านทันที”

“ฉันไม่ต้องการอะไรอีกนอกจากกลับไปรักษาสมบัติของฉัน{206} “จงเลี้ยงแกะไว้ตามชายแดนของเราเท่านั้น” หญิงเลี้ยงแกะตอบ “เจ้าจะรักษาเฉพาะเขตแดนของเราเท่านั้น” กษัตริย์ตอบอีกครั้ง และพระองค์ก็ทรงมอบอำนาจปกครองอาณาเขตทั้งหมดให้กับเธอ และสั่งให้เธอสร้างป้อมปราการในเมืองที่ใกล้ชายแดนของแคว้นคาสตีลที่สุด หญิงเลี้ยงแกะอาศัยอยู่ที่นี่ เธอแต่งงานกับคนโปรดคนหนึ่งของกษัตริย์ เป็นสามีของขุนนาง กล้าหาญ กล้าหาญ และเป็นเจ้าเมืองปกครองป้อมปราการและที่ดินศักดินาหลายแห่ง

เรื่องราวอันน่าทึ่งที่เล่าโดยลุงเกรโกริโอเกี่ยวกับคนแคระมอนกายอที่แอบซ่อนอยู่ในน้ำพุในหมู่บ้าน ทำให้ความฝันอันแสนเพ้อฝันของพี่น้องสาวทั้งสองที่ตกหลุมรักกันต้องกลับมาโลดแล่นอีกครั้ง เพราะเรื่องราวดังกล่าวถือเป็นภาคต่อของเรื่องราวที่ยังไม่มีคำอธิบายเกี่ยวกับสมบัติที่คนเลี้ยงแกะในตำนานพบ สมบัติที่แวววาวเมื่อนึกถึงได้รบกวนจิตใจในยามหลับใหลและความขมขื่นของพวกเธอมากกว่าหนึ่งครั้ง ฉายผ่านจินตนาการของพวกเธอราวกับแสงแห่งความหวังที่บอบบาง

ในตอนเย็นของวันถัดจากการประชุมช่วงบ่ายกับลุงเกรโกริโอ เด็กสาวคนอื่นๆ ในหมู่บ้านก็คุยกันในบ้านเกี่ยวกับเรื่องราวอันแสนวิเศษที่เขาเล่าให้พวกเธอฟัง มาร์ตาและมักดาเลนาต่างเงียบไม่เว้นแม้แต่คำเดียว และในเย็นวันนั้นหรือตลอดทั้งวัน พวกเธอก็ไม่ได้พูดคุยกันสักคำเกี่ยวกับเรื่องนี้ ไม่ว่าจะเป็นหัวข้อการสนทนาในหมู่บ้านและข้อความในคำบรรยายของเพื่อนบ้าน

เมื่อถึงเวลาปกติ มาดาเลนาก็หยิบเหยือกน้ำของเธอขึ้นมาแล้วพูดกับน้องสาวว่า “เราไปที่น้ำพุกันไหม” มาร์ธาไม่ตอบ และมาดาเลนาก็ถามอีกครั้งว่า “เราไปที่น้ำพุกันไหม ถ้าเราไม่รีบ พระอาทิตย์จะตกก่อนที่เราจะได้กลับ” ในที่สุดมาร์ธาก็ตอบสั้นๆ และหยาบคายว่า “ฉันไม่สนใจที่จะไปวันนี้” “ฉันก็ไม่สนใจเหมือนกัน” มาดาเลนาตอบหลังจากเงียบไปชั่วขณะ ซึ่งเธอยังคงจ้องมองไปที่น้องสาวราวกับว่าเธอจะอ่านใจเธอออกว่าทำไมเธอถึงตัดสินใจเช่นนั้น{207}

สาม.

เด็กสาวในหมู่บ้านกลับมาถึงบ้านเกือบชั่วโมงแล้ว แสงสุดท้ายของพระอาทิตย์ตกค่อยๆ จางลงจากขอบฟ้า และราตรีก็เริ่มมืดลงเรื่อยๆ เมื่อมาร์ตาและมักดาเลนา ต่างหลีกเลี่ยงกัน และออกจากหมู่บ้านไปตามทางแยกต่าง ๆ ไปยังน้ำพุลึกลับ น้ำพุนั้นไหลขึ้นมาในมุมที่ซ่อนอยู่ท่ามกลางโขดหินสูงชันที่มีตะไคร่เกาะอยู่บริเวณปลายสุดของป่าลึก บัดนี้เสียงแห่งวันค่อยๆ หยุดลงทีละน้อย และไม่ได้ยินเสียงสะท้อนจากระยะไกลของคนงานซึ่งกลับบ้านอย่างอัศวิน ขี่วัวเทียมแอกและขับเพลงตามเสียงคันไถที่พวกเขาลากไปบนพื้นดินอีกต่อไป เมื่อเสียงระฆังแกะอันน่าเบื่อหน่ายไม่ได้ยินอีกต่อไป พร้อมกับเสียงตะโกนของพวกเลี้ยงแกะและเสียงสุนัขเห่าที่รวมฝูงแกะเข้าด้วยกัน เมื่อเสียงสวดมนต์ดังขึ้นในหอคอยของหมู่บ้านเป็นครั้งสุดท้าย ก็เกิดความเงียบเป็นสองเท่าของกลางคืนและความเงียบสงบ ความเงียบนั้นเต็มไปด้วยเสียงพึมพำแปลกๆ เบาบาง ทำให้สามารถรับรู้ได้ชัดเจนยิ่งขึ้น

มาร์ธาและมักดาเลนาเดินลัดเลาะไปตามเขาวงกตของต้นไม้ และเมื่อพ้นความมืดมิดก็มาถึงที่ปลายสุดของป่าโดยที่ไม่เห็นหน้ากัน มาร์ธาไม่รู้จักความกลัว ก้าวเดินของเธอมั่นคงและไม่หวั่นไหว มักดาเลนาสั่นเทิ้มเมื่อได้ยินเสียงฝีเท้าของเธอขณะที่เหยียบใบไม้แห้งที่ปกคลุมพื้นดิน เมื่อสองพี่น้องเดินเข้าไปใกล้น้ำพุ ลมกลางคืนก็เริ่มพัดกิ่งต้นป็อปลาร์ และน้ำที่ไหลลงมาก็ดูเหมือนจะตอบกลับด้วยเสียงพึมพำที่สม่ำเสมอและสม่ำเสมอตามเสียงกระซิบที่ไม่สม่ำเสมอของพวกเธอ

มาร์ธาและมักดาเลนาให้ความสนใจกับเสียงอันแผ่วเบาในยามค่ำคืน ซึ่งดังอยู่ใต้เท้าของพวกเขาเหมือนเสียงหลอกลวง{208}เสียงหัวเราะที่แผ่วเบาและลอยอยู่เหนือศีรษะราวกับเสียงคร่ำครวญที่ดังขึ้นและลดลงเพียงเพื่อจะลุกขึ้นอีกครั้งและแผ่กระจายไปทั่วพุ่มไม้ในป่า เมื่อเวลาผ่านไป เสียงที่ไม่หยุดนิ่งของอากาศและเสียงน้ำก็เริ่มทำให้พวกเขารู้สึกตื่นเต้นอย่างประหลาด ความรู้สึกเวียนหัวที่ทำให้ตาพร่าและหูอื้อ ดูเหมือนจะทำให้พวกเขาสับสนไปหมด จากนั้นเมื่อได้ยินเสียงสะท้อนที่คลุมเครือในความฝัน พวกเขาดูเหมือนจะได้ยินเสียงที่พูดไม่ชัดท่ามกลางเสียงที่ไม่มีชื่อเหล่านั้น เหมือนกับเสียงของเด็กที่เรียกแม่แต่ไม่สามารถเรียกได้ จากนั้นคำพูดก็ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เหมือนเดิมเสมอ จากนั้นวลีที่ขาดการเชื่อมโยงกัน ไม่มีลำดับหรือความหมาย และในที่สุด ลมพัดผ่านต้นไม้และน้ำกระโจนจากก้อนหินหนึ่งไปยังอีกก้อนหินหนึ่งก็เริ่มส่งเสียงพูด

แล้วพวกเขาก็พูดดังนี้:

น้ำ

หญิง!—หญิง!—ฟังฉันสิ!—ฟังฉันสิและเข้ามาใกล้เพื่อที่เธอจะได้ยินฉัน และฉันจะจูบเท้าของคุณในขณะที่ฉันสั่นเทาเพื่อเลียนแบบภาพของคุณในส่วนลึกของคลื่นของฉัน หญิง!—ฟังว่าเสียงพึมพำของฉันเป็นคำพูดอย่างไร

ลม.

สาวน้อย! - สาวน้อยผู้แสนอ่อนโยน จงเงยหน้าขึ้น ปล่อยให้ฉันจูบหน้าผากของเธอด้วยความสงบ ขณะที่ฉันสะบัดผมของเธอ สาวน้อยผู้แสนอ่อนโยน จงฟังฉัน เพราะฉันก็รู้วิธีพูดเช่นกัน และฉันจะพึมพำถ้อยคำอันอ่อนโยนในหูของเธอ

มาร์ต้า

โอ้ พูดสิ! พูดสิแล้วฉันจะเข้าใจ เพราะจิตใจฉันล่องลอยอยู่ในเขาวงกตที่มึนงง เช่นเดียวกับคำพูดอันเลือนลางของคุณ

พูดสิสายน้ำลึกลับ{209}

มักดาเลน่า

ฉันกลัว ลมแห่งราตรี ลมแห่งน้ำหอม จะทำให้คิ้วที่ร้อนผ่าวของฉันสดชื่นขึ้น บอกฉันหน่อยว่าอะไรจะทำให้ฉันมีกำลังใจ เพราะจิตใจของฉันสั่นคลอน

น้ำ

ข้าพเจ้าได้ข้ามผ่านแอ่งน้ำอันมืดมิดของโลก ข้าพเจ้าได้ประหลาดใจกับความลับของความอุดมสมบูรณ์ที่น่าอัศจรรย์ของโลก และข้าพเจ้ารู้ถึงปรากฏการณ์ภายในโลกซึ่งเป็นที่มาของชีวิต

เสียงพึมพำของฉันทำให้หลับและตื่นขึ้น จงตื่นขึ้นเพื่อที่คุณจะได้เข้าใจมัน

ลม.

ข้าพเจ้าเป็นอากาศที่เหล่าทูตสวรรค์ใช้ปีกอันทรงพลังโบยบินไปในอวกาศ ข้าพเจ้าสร้างกลุ่มเมฆสีม่วงขึ้นทางทิศตะวันตกเพื่อบังแสงแดด และเมื่อรุ่งสาง ข้าพเจ้าจะหลั่งน้ำค้างสีมุกเหนือดอกไม้จากหมอกที่หายไปเป็นหยดน้ำ เสียงถอนหายใจของข้าพเจ้าเป็นยาใจ จงเปิดใจของท่าน และข้าพเจ้าจะเติมเต็มด้วยความสุข

มาร์ต้า

เมื่อได้ยินเสียงน้ำไหลใต้ดินเป็นครั้งแรก ฉันก็ก้มลงฟังเสียงนั้นโดยไม่เสียเปล่า ด้วยความลึกลับที่ตามมาซึ่งในที่สุดฉันก็จะเข้าใจ

มักดาเลน่า

เสียงถอนหายใจของสายลม ฉันรู้จักคุณดี คุณเคยลูบไล้ฉันตอนที่ยังเป็นเด็กที่กำลังฝัน แต่เมื่อฉันร้องไห้จนเผลอหลับไป เสียงหายใจอันแผ่วเบาของคุณทำให้ฉันนึกถึงคำพูดของแม่ที่ร้องเพลงกล่อมลูกให้หลับ

 

น้ำหยุดพูดไปชั่วขณะหนึ่งแล้ว{210} ไม่มีอะไรส่งเสียงอื่นใด นอกจากเสียงน้ำที่กระทบหิน ลมก็เงียบเช่นกัน และเสียงนั้นก็เป็นเพียงเสียงใบไม้ที่พัดผ่านเท่านั้น เวลาผ่านไปสักพัก พวกเขาก็พูดคุยกันอีกครั้ง และพูดต่อไปว่า

น้ำ

เมื่อฉันมากรองทีละหยดผ่านสายแร่ทองคำในเหมืองที่ไม่มีวันหมดสิ้น เมื่อฉันมาวิ่งไปตามเตียงเงินและกระโดดเหมือนข้ามก้อนกรวดท่ามกลางแซฟไฟร์และอเมทิสต์นับไม่ถ้วน แบกรับฉันไว้แทนทราย เพชร และทับทิม ฉันได้เข้าร่วมในสหภาพลึกลับกับวิญญาณแห่งโลก ด้วยพลังของเขาและคุณธรรมลึกลับของอัญมณีและโลหะมีค่าซึ่งอิ่มตัวด้วยอะตอมของมัน ฉันจึงสามารถมอบความทะเยอทะยานสูงสุดให้กับคุณได้ ฉันมีพลังของคาถา พลังของเครื่องราง และคุณธรรมของหินทั้งเจ็ดและเจ็ดสี

ลม.

ข้าพเจ้ามาจากการเร่ร่อนไปทั่วทุ่งราบ และเหมือนผึ้งที่กลับมาที่รังพร้อมกับน้ำผึ้งอันหอมหวาน ข้าพเจ้านำเสียงถอนหายใจของผู้หญิง คำอธิษฐานของเด็กๆ คำพูดแห่งความรักอันบริสุทธิ์ และกลิ่นหอมของนาร์ดและลิลลี่ป่าติดตัวมาด้วย ข้าพเจ้าไม่ได้รวบรวมอะไรไว้มากกว่ากลิ่นหอมและเสียงสะท้อนของความกลมกลืนระหว่างการเดินทาง สมบัติของข้าพเจ้าไม่ใช่วัตถุ แต่ให้ความสงบในจิตใจและความสุขอันเลือนลางจากความฝันอันแสนสุข

 

ในขณะที่น้องสาวของเธอซึ่งถูกดึงดูดไปเรื่อยๆ ราวกับโดนมนต์สะกด กำลังเอนตัวไปที่ขอบน้ำพุเพื่อฟังเสียงให้ดีขึ้นนั้น มาดาเลนากลับเดินออกไปโดยสัญชาตญาณ โดยถอยห่างจากโขดหินสูงชันที่มีน้ำพุพวยพุ่งอยู่ตรงกลาง

ทั้งสองจ้องตากัน ตาข้างหนึ่งจ้องไปที่ความลึกของน้ำ และอีกข้างจ้องไปที่ความลึกของท้องฟ้า{211}

และมาดาลีนาก็อุทานออกมา เมื่อเห็นความงดงามของดวงดาวที่อยู่เหนือศีรษะว่า “สิ่งเหล่านี้คือรัศมีของเหล่าทูตสวรรค์ที่มองไม่เห็นซึ่งดูแลเราอยู่”

ขณะนั้นเอง มาร์ธาก็พูดขึ้นโดยเห็นเงาสะท้อนของดวงดาวสั่นไหวในน้ำใสๆ ของน้ำพุว่า “สิ่งเหล่านี้คืออนุภาคทองคำที่กระแสน้ำรวบรวมไว้ในเส้นทางอันลึกลับ”

น้ำพุและลม หลังจากที่เงียบไปชั่วครู่หนึ่ง ก็พูดขึ้นอีกครั้งว่า

น้ำ

จงวางใจในกระแสน้ำของฉัน ทิ้งความกลัวของคุณไปเหมือนกับเสื้อผ้าหยาบๆ และกล้าที่จะก้าวข้ามธรณีประตูแห่งสิ่งที่ไม่รู้จัก ฉันได้ทำนายไว้แล้วว่าวิญญาณของคุณเป็นแก่นแท้ของวิญญาณที่สูงกว่า

ความอิจฉาริษยาอาจผลักไสเจ้าลงมาจากสวรรค์เพื่อจะพาเจ้าจมดิ่งลงสู่หล่มแห่งความทุกข์ยากของมนุษย์ แต่ข้าพเจ้าเห็นตราประทับแห่งความเย่อหยิ่งในหน้าผากที่มืดมนของเจ้า ซึ่งเจ้าคู่ควรกับเรา จิตวิญญาณที่เข้มแข็งและเป็นอิสระ จงมาเถิด ข้าพเจ้าจะสอนถ้อยคำอันวิเศษที่มีคุณธรรมแก่เจ้า เมื่อเจ้าพูดถ้อยคำเหล่านี้ ก้อนหินจะเปิดออกและล่อตาล่อใจเจ้าด้วยเพชรที่อยู่ในหัวใจของมัน เหมือนกับไข่มุกที่อยู่ในเปลือกหอยที่ชาวประมงนำขึ้นมาจากก้นทะเล จงมาเถิด ข้าพเจ้าจะมอบสมบัติให้แก่เจ้า เพื่อเจ้าจะได้มีชีวิตอยู่อย่างมีความสุข และภายหลัง เมื่อห้องขังที่ขังเจ้าแตกสลาย จิตวิญญาณของเจ้าจะกลายเป็นเหมือนของเรา ซึ่งก็คือจิตวิญญาณของมนุษย์ และเราทุกคนจะเป็นแรงผลักดัน เป็นลำแสงที่สำคัญของจักรวาล ไหลเวียนเหมือนของเหลวในเส้นเลือดแดงใต้ดิน

ลม.

น้ำเลียดินและอาศัยอยู่ในโคลน ฉันล่องลอยอยู่ในอากาศและบินไปในอวกาศที่ไร้ขอบเขต ทำตามแรงกระตุ้นของหัวใจของคุณ ปล่อยให้จิตวิญญาณของคุณลุกโชนเหมือนเปลวไฟและเกลียวสีน้ำเงิน{212} ควันนั้นช่างน่าสมเพชยิ่งนัก ผู้ที่มีปีกแต่ต้องลงไปสู่เบื้องลึกเพื่อแสวงหาทองคำ ในขณะที่เขาอาจต้องบินขึ้นสู่เบื้องสูงเพื่อแสวงหาความรักและความเห็นอกเห็นใจ

จงซ่อนตัวอยู่เหมือนดอกไวโอเล็ต แล้วฉันจะจูบคุณด้วยจูบผลิบานด้วยเมล็ดพันธุ์แห่งชีวิตจากดอกไม้อีกดอกหนึ่ง และฉันจะฉีกเมฆออกไปเพื่อไม่ให้ขาดแสงอาทิตย์เพื่อส่องประกายความสุขของคุณ จงอยู่อย่างเงียบๆ อย่าสนใจ และเมื่อวิญญาณของคุณได้รับการปลดปล่อย ฉันจะยกมันขึ้นไปบนเมฆสีชมพูสู่โลกแห่งแสงสว่าง

 

ลมและคลื่นสงบลง และมีคนแคระปรากฏตัวอยู่ที่นั่น

เจ้าคนแคระนั้นมีลักษณะเหมือนคนแคระที่โปร่งใส เป็นคนแคระที่ทำด้วยแสงทั้งหมด เหมือนกับวิล-โอ-เดอะ-วิสป์ มันหัวเราะเสียงดังแต่ไม่มีเสียง และกระโดดจากหินก้อนหนึ่งไปยังอีกก้อนหนึ่ง ทำให้คนเวียนหัวด้วยท่าทางที่ร่าเริงของมัน บางครั้งมันกระโจนลงไปในน้ำและส่องแสงอยู่ลึกลงไปเหมือนอัญมณีล้ำค่าที่มีหลากสีสัน และอีกครั้งที่มันกระโดดขึ้นมาบนผิวน้ำ โยนเท้าและมือของมัน และแกว่งหัวไปมาอย่างรวดเร็วซึ่งแทบจะเรียกว่ามหึมา

มาร์ธาเคยเห็นคนแคระและกำลังติดตามเขาด้วยสายตาที่งุนงงในวิวัฒนาการที่ฟุ่มเฟือยของเขาทั้งหมด และเมื่อวิญญาณชั่วร้ายวิ่งหนีไปในที่สุดสู่ป่าดงดิบอันขรุขระของมอนกายโอ เหมือนกับเปลวไฟที่พุ่งออกมาซึ่งสะบัดประกายไฟออกจากขนของมัน เธอรู้สึกถึงแรงดึงดูดที่ไม่อาจต้านทานได้และรีบวิ่งไล่ตามมันอย่างบ้าคลั่ง

ทันใดนั้นก็เรียกสายลม แล้วค่อยๆ ถอนออกไป ขณะนั้น มัก  ดาเลนาก็เดินทีละก้าวราวกับคนเดินละเมอที่ได้รับคำแนะนำจากเสียงที่เป็นมิตร ให้เดินตามลมตะวันตกที่พัดผ่านที่ราบอย่างแผ่วเบา

เมื่อทุกอย่างเสร็จสิ้นลง ก็เกิดความเงียบอีกครั้งในป่าอันมืดสลัว และลมและน้ำก็ยังคงพัดต่อไปเหมือนเช่นเคย โดยมีเสียงเหมือนเสียงพึมพำและเสียงถอนหายใจ{213}

สี่.

มาดาลีนากลับมาที่หมู่บ้านด้วยอาการหน้าซีดและประหลาดใจ พวกเขารอมาร์ตาอย่างไร้ผลตลอดคืนนั้น

ในช่วงบ่ายของวันต่อมา เด็กสาวในหมู่บ้านพบเหยือกน้ำแตกอยู่ริมน้ำพุในสวนป่า เหยือกน้ำนั้นเป็นของมาร์ธา ไม่มีใครรู้จักเธออีกเลย ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เด็กสาวก็ออกไปตักน้ำตั้งแต่เช้าตรู่ พวกเธอตื่นแต่เช้าตรู่พร้อมกับพระอาทิตย์ขึ้น หลายคนบอกฉันว่าตอนกลางคืน ได้ยินเสียงร้องไห้ของมาร์ธามากกว่าหนึ่งครั้ง ซึ่งวิญญาณของเธอถูกขังไว้ในน้ำพุ ฉันไม่รู้ว่าจะยกความดีความชอบให้กับส่วนสุดท้ายของเรื่องนี้อย่างไร เพราะความจริงก็คือตั้งแต่คืนนั้นเป็นต้นมา ไม่มีใครกล้าเข้าไปในสวนป่าเพื่อได้ยินเสียงนั้นอีกเลยหลังจากเสียงระฆังอา  เวมาเรีย ดังขึ้น{214}

มิเซอเร่

หลายเดือน  ต่อมา ในระหว่างที่ไปเยี่ยมชมวัดฟิเทโรที่มีชื่อเสียง และกำลังสนุกสนานกับการพลิกหนังสือสองสามเล่มในห้องสมุดร้างของวัดนั้น ฉันได้ค้นพบหนังสือเพลงต้นฉบับเก่าๆ สองหรือสามเล่ม ซึ่งถูกเก็บซ่อนไว้ในมุมมืดแห่งหนึ่ง โดยหนังสือทั้งสองเล่มมีฝุ่นเกาะและถูกหนูแทะตามขอบ

มันเป็น  มิเซอเรอร์

ฉันไม่ได้อ่านโน้ตดนตรี แต่ฉันรู้สึกสนใจมันมาก แม้ว่าฉันจะไม่เข้าใจมันเลยก็ตาม แต่บางครั้งฉันก็หยิบโน้ตของโอเปร่าขึ้นมาอ่านอย่างพินิจพิเคราะห์เป็นชั่วโมงๆ มองดูกลุ่มโน้ตที่เรียงต่อกันมากหรือน้อย เช่น เส้นประ ครึ่งวงกลม สามเหลี่ยม และสิ่งที่  เรียก  ว่าคีย์ และทั้งหมดนี้โดยไม่เข้าใจแม้แต่น้อยหรือได้รับประโยชน์ใดๆ เลย

หลังจากนิสัยโง่ๆ นี้ของฉัน ฉันก็พลิกหน้าหนังสือเพลง และสิ่งแรกที่ดึงดูดความสนใจของฉันก็คือข้อเท็จจริงที่ว่าถึงแม้ในหน้าสุดท้ายจะมีคำละตินที่ใช้กันทั่วไปในผลงานทุกชิ้น คือ  finis ยืนอยู่ แต่ Miserereยัง   ไม่จบลง เพราะดนตรีไม่ได้ดำเนินไปไกลกว่าบทที่สิบของสดุดี

ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่คือสิ่งที่ดึงดูดความสนใจของฉันเป็นอันดับแรก แต่ทันทีที่ฉันอ่านหน้าต่างๆ อย่างละเอียด ฉันก็ยิ่งประหลาดใจมากขึ้นเมื่อสังเกตเห็นว่าแทนที่จะใช้คำภาษาอิตาลีที่ใช้กันทั่วไป เช่น  maestoso ,  allegro ,  ritardando ,  piu vivo ,  à piacereกลับมีบรรทัดหนึ่งของอักษรภาษาเยอรมันขนาดเล็กมากเขียนด้วย ซึ่งบางบรรทัดต้องใช้ความพยายามอย่างมาก เช่น “ กระดูกจะหัก—หักกระดูก เสียงร้องจะดังออกมาจากไขกระดูก ” หรืออย่างอื่น เช่น “ เสียงประสานดังขึ้น แต่ยังคงดังกังวาน เสียงฟ้าร้องดังกึกก้อง แต่ไม่ดังจนหูหนวก ”{215} ทุกสิ่งที่ได้ยินเสียงก็ฟังดูดี และไม่มีความสับสนวุ่นวาย และทุกสิ่งที่สะอื้นไห้และคร่ำครวญ ” หรือสิ่งที่แน่นอนว่าเป็นสิ่งที่สร้างสรรค์ที่สุดจากทั้งหมด ซึ่งได้สั่งไว้ใต้บทสุดท้าย: “ โน้ตต่างๆ เหมือนกระดูกที่ปกคลุมด้วยเนื้อ แสงสว่างไม่อาจดับได้ สวรรค์และความกลมกลืนของพวกมัน—พลัง!—พลังและความไพเราะ ”

“Do you know what this is?” I asked of the old friar who accompanied me, after I had half translated these lines, which seemed like phrases scribbled by a lunatic.

ไกด์ผู้ชราของฉันได้เล่าตำนานนี้ให้ฉันฟัง และตอนนี้ฉันก็เล่าให้คุณฟังแล้ว

ฉัน.

หลายปีก่อน ในคืนที่มืดมิดและฝนตก ผู้แสวงบุญคนหนึ่งได้มาที่ประตูอารามของวัดแห่งนี้ และขอไฟเล็กๆ เพื่อใช้ทำให้เสื้อผ้าของเขาแห้ง ขอขนมปังสักชิ้นเพื่อดับความหิวโหย และขอที่พักพิง แม้ว่าจะเป็นเพียงที่พักพิงเล็กๆ น้อยๆ จนกว่าจะถึงเช้า แล้วเขาจะเดินทางต่อในตอนรุ่งสาง

พี่น้องฆราวาสที่ได้รับคำขอนี้ได้นำอาหารอันน้อยนิด เตียงนอนอันแสนสกปรก และเตาผิงอันอบอุ่นมาให้บริการผู้เดินทาง ซึ่งหลังจากที่เขาฟื้นจากความอ่อนล้าแล้ว ผู้เดินทางก็ถูกซักถามถึงจุดประสงค์ในการเดินทางแสวงบุญและเป้าหมายในการเดินทางของเขา

“ฉันเป็นนักดนตรี” ชายแปลกหน้าตอบ “ฉันเกิดไกลจากที่นี่ และในบ้านเกิดของฉันเอง ฉันสนุกกับวันอันแสนจะโด่งดัง ในวัยหนุ่ม ฉันทำให้ศิลปะของฉันเป็นอาวุธที่ทรงพลังในการล่อลวง และฉันก็จุดไฟแห่งกิเลสตัณหาด้วยมัน ซึ่งทำให้ฉันมุ่งไปสู่การก่ออาชญากรรม ในวัยชรา ฉันจะใช้ความสามารถที่ฉันเคยใช้ในทางชั่วให้เกิดประโยชน์ เพื่อไถ่บาปให้กับจิตวิญญาณของฉันด้วยวิธีการที่นำมันเข้าสู่อันตรายของการพิพากษา”

ขณะที่คำพูดลึกลับของแขกที่ไม่รู้จักดูเหมือนจะไม่{216} ชัดเจนต่อพี่น้องฆราวาสที่ตอนนี้ความอยากรู้เริ่มถูกกระตุ้นแล้ว เขาจึงถามต่อไป และได้รับคำตอบดังนี้:

“ข้าพเจ้าเคยร้องไห้ในจิตใจลึกๆ เนื่องมาจากบาปที่ข้าพเจ้าได้ก่อไว้ แต่เมื่อข้าพเจ้าพยายามอธิษฐานขอความเมตตาจากพระเจ้า ข้าพเจ้าก็ไม่พบถ้อยคำใดที่เหมาะสมที่จะกล่าวแสดงความสำนึกผิด จนกระทั่งวันหนึ่ง ข้าพเจ้าบังเอิญไปเห็นหนังสือศักดิ์สิทธิ์เล่มหนึ่ง ข้าพเจ้าเปิดหนังสือเล่มนั้นออก และเมื่อถึงหน้าหนึ่ง ข้าพเจ้าก็ได้ยินเสียงร้องอันดังสนั่นด้วยความสำนึกผิดอย่างแท้จริง เป็นบทสดุดีของดาวิด โดยเริ่มต้นว่า  Miserere mei, Domine!  ตั้งแต่วินาทีที่ข้าพเจ้าอ่านบทสดุดีเหล่านั้น ความคิดเดียวของข้าพเจ้าคือ ต้องหาบทเพลงที่ไพเราะและยิ่งใหญ่เพียงพอที่จะใช้เป็นเพลงสรรเสริญอันยิ่งใหญ่ของนักแต่งเพลงเพลงสรรเสริญแห่งราชวงศ์เกี่ยวกับความทุกข์ทรมาน ข้าพเจ้ายังไม่พบมันเลย แต่ถ้าหากข้าพเจ้าสามารถแสดงความรู้สึกในใจและสิ่งที่ได้ยินอย่างสับสนในสมองได้ ข้าพเจ้าแน่ใจว่าได้เขียน  Miserere  ที่งดงามอย่างน่าอัศจรรย์จนมนุษย์ไม่เคยได้ยินบทอื่นที่เหมือนกับบทนี้มาก่อน Miserere โศกเศร้าอย่างสิ้นหวัง เมื่อบทเพลงแรกๆ ของบทนี้ลอยขึ้นสู่สวรรค์ เหล่าเทพผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งดวงตาเต็มไปด้วยน้ำตา จะร้องเรียกพระเจ้าพร้อมกับข้าพเจ้า วิงวอนขอ  ความเมตตาและพระเจ้าจะทรงเมตตาต่อสิ่งมีชีวิตที่ทุกข์ยากของพระองค์”

เมื่อผู้แสวงบุญมาถึงจุดนี้ในเรื่องเล่าของเขา ก็หยุดชะงักชั่วขณะหนึ่ง จากนั้นก็ถอนหายใจยาวๆ แล้วกลับมาเล่าเรื่องต่อ พี่น้องฆราวาส ผู้พึ่งพาอาศัยในวัดไม่กี่คน และคนเลี้ยงแกะสองสามคนจากฟาร์มของภิกษุ ซึ่งยืนเป็นวงกลมรอบเตาผิง ต่างฟังเขาพูดด้วยความเงียบสนิท

“หลังจากเดินทางไปทั่วเยอรมนีแล้ว” เขากล่าวต่อ “ทั่วอิตาลีและเกือบทั้งประเทศซึ่งมีดนตรีศักดิ์สิทธิ์อันคลาสสิก ฉันยังไม่เคยได้ยินเพลง  Miserere  ที่สามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับฉันได้ ไม่แม้แต่เพลงเดียว ไม่แม้แต่เพลงเดียว และฉันได้ยินมาหลายเพลงมากจนพูดได้ว่าได้ยินมาหมดทุกเพลงแล้ว”

“ทั้งหมดเหรอ?” หนึ่งในคนเลี้ยงแกะชั้นบนถามขึ้น “แต่เจ้าไม่เคยได้ยินเรื่อง  มิเซเรเร  แห่งภูเขาบ้างหรือ?”

ลานวัด

{217}{c216ข}

“  มิเซเรเร่  แห่งขุนเขา!” นักดนตรีอุทานด้วยท่าทีประหลาดใจ “  มิเซเรเร่ อะไร  นั่นน่ะ”

“ฉันไม่ได้พูดอย่างนั้นเหรอ” ชาวนาพึมพำเบาๆ จากนั้นก็พูดต่อไปด้วยน้ำเสียงลึกลับ “  มิเซเรเรที่ได้ยินก็ต่อเมื่อมีคนอย่างฉันที่เดินตามแกะผ่านพุ่มไม้และเนินหินทั้งวันทั้งคืนเท่านั้น แท้จริงแล้วเป็นประเพณีเก่าแก่ แม้จะดูเหลือเชื่อ แต่ก็เป็นความจริงเช่นเดียวกัน

“ข้อเท็จจริงคือ ในส่วนขรุขระที่สุดของเทือกเขาที่กั้นระหว่างขอบฟ้าของหุบเขาซึ่งเป็นที่ตั้งของวัดนั้น เคยมีอารามที่มีชื่อเสียงอยู่เมื่อหลายปีก่อน—ทำไมฉันถึงพูดว่าหลายปี!—หลายศตวรรษเสียอีก อารามแห่งนี้ดูเหมือนจะสร้างขึ้นด้วยค่าใช้จ่ายส่วนตัวโดยขุนนางด้วยความมั่งคั่งที่เขาควรจะทิ้งไว้ให้ลูกชายของเขา ซึ่งเมื่อเขาสิ้นใจ เขาได้ตัดมรดกทิ้งเพื่อเป็นการลงโทษสำหรับการกระทำอันชั่วร้ายของชายหนุ่มผู้สุรุ่ยสุร่าย

“จนถึงตอนนี้ทุกอย่างก็ผ่านไปด้วยดี แต่ปัญหาคือลูกชายคนนี้ ซึ่งจากสิ่งที่จะเห็นต่อไป ต้องเป็นผิวหนังของปีศาจ ถ้าไม่ใช่ปีศาจเอง เมื่อรู้ว่าทรัพย์สมบัติของเขาตกไปอยู่ในความครอบครองของบรรดาภิกษุ และปราสาทของเขาถูกเปลี่ยนเป็นโบสถ์ จึงได้รวบรวมพวกโจรซึ่งเป็นเพื่อนร่วมทางในชีวิตอันธพาลที่เขาดำเนินชีวิตตามแบบฉบับของเขาโดยละทิ้งบ้านของบิดา และในคืนวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์คืนหนึ่ง เมื่อบรรดาภิกษุอยู่ในคณะนักร้องประสานเสียง และในเวลาที่พวกเขาเพิ่งจะเริ่มต้นหรือเพิ่งจะเริ่ม Miserere พวก  นอกกฎหมายเหล่านี้ก็จุดไฟเผาอาราม ปล้นโบสถ์ และไม่ปล่อยให้ภิกษุสักองค์รอดชีวิต”

“ภายหลังจากเหตุการณ์โหดร้ายครั้งนี้ พวกโจรและหัวหน้าของพวกเขาก็จากไป โดยไม่มีใครรู้ บางทีอาจจะลงนรกไปเลยก็ได้

“เปลวเพลิงเผาผลาญอารามจนกลายเป็นเถ้าถ่าน ส่วนโบสถ์ยังคงเหลือซากปรักหักพังบนโพรง{218} หินผาที่ก่อให้เกิดน้ำตกไหลลงมาจากหินก้อนหนึ่งสู่อีกก้อนหนึ่ง กลายเป็นลำธารที่ไหลลงมาท่วมผนังวัดแห่งนี้”

“แต่ว่า” นักดนตรีขัดขึ้นอย่างใจร้อน “  มิเซเรเรเหรอ”

“รอสักครู่” คนเลี้ยงแกะกล่าวอย่างครุ่นคิด “แล้วทุกอย่างจะถูกเล่าตามลำดับ” เขาเล่าต่อไปโดยไม่ตอบอะไรเพิ่มเติม

“ประชาชนทั่วทั้งประเทศโดยรอบต่างตกตะลึงกับอาชญากรรมดังกล่าว อาชญากรรมนี้ถูกเล่าขานด้วยความสยองขวัญในช่วงค่ำคืนอันยาวนานของฤดูหนาว ถ่ายทอดจากพ่อสู่ลูก และจากลูกสู่หลาน แต่สิ่งที่ทำให้เรื่องนี้ยังคงอยู่ในความทรงจำเสมอมาคือ ทุกปี ในวันครบรอบคืนที่โบสถ์ถูกเผา จะเห็นแสงสว่างส่องออกมาจากหน้าต่างที่แตก และได้ยินเสียงดนตรีประหลาดพร้อมกับเสียงสวดภาวนาอันน่าสะพรึงกลัวที่ดังเป็นระยะๆ ตามลมกระโชกแรง”

“นักร้องคือบรรดาภิกษุสงฆ์ที่ถูกสังหารก่อนที่พวกเขาจะพร้อมไปปรากฏตัวที่บัลลังก์แห่งการพิพากษาของพระเจ้าด้วยความบริสุทธิ์ใจ แต่พวกเขาก็ยังคงมาจากนรกเพื่อขอความเมตตาจากพระองค์ โดยสวดบท  Miserere ”

กลุ่มคนรอบกองไฟต่างมองกันด้วยความไม่เชื่อ แต่ผู้แสวงบุญซึ่งดูเหมือนจะสนใจการเล่านิทานเรื่องนี้เป็นอย่างยิ่ง ได้สอบถามผู้บรรยายอย่างกระตือรือร้น:

“แล้วท่านว่าสิ่งมหัศจรรย์นี้ยังเกิดขึ้นอยู่หรือ?”

“จะเริ่มต้นโดยไม่ล้มเหลวในเวลาน้อยกว่าสามชั่วโมง เนื่องด้วยวันนี้เป็นคืนวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ และนาฬิกาของวัดเพิ่งตีแปดโมง”

“วัดอยู่ห่างจากที่นี่กี่กิโลเมตร?”

“แค่ลีกครึ่งเท่านั้น แต่ท่านกำลังทำอะไรอยู่?” “ท่านจะไปที่ไหนในคืนเช่นนี้?” “ท่านตกลงมาจากที่กำบังของพระหัตถ์ของพระเจ้าหรือ?” ต่างคนต่างอุทานเมื่อเห็นผู้แสวงบุญลุกขึ้นจากม้านั่ง{219} และหยิบไม้เท้าออกจากเตาผิงแล้วเดินไปที่ประตู

“ข้าพเจ้าจะไปที่ไหน? เพื่อจะได้ยินเสียงดนตรีอันน่าอัศจรรย์นี้ เพื่อจะได้ยินเสียงมิเซเรเรที่ยิ่งใหญ่และแท้จริง  เสียงมิเซเรเรข  อง  ผู้ที่กลับคืนสู่โลกหลังความตาย ผู้ที่รู้ว่าการตายในบาปเป็นอย่างไร”

เมื่อกล่าวดังนั้นแล้ว พระองค์ก็หายไปจากสายตาของฆราวาสผู้ประหลาดใจ และบรรดาคนเลี้ยงแกะซึ่งก็ประหลาดใจไม่แพ้กัน

ลมพัดแรงจากภายนอกและเขย่าประตูราวกับว่ามีมืออันทรงพลังกำลังพยายามจะฉีกประตูออกจากบานพับ ฝนตกหนักซัดสาดไปที่กระจกหน้าต่าง และในบางครั้ง แสงฟ้าแลบก็สว่างขึ้นชั่วพริบตาจนสุดขอบฟ้าที่สามารถมองเห็นได้จากที่นั่น

เมื่อผ่านช่วงแรกของความสับสนไปแล้ว พี่ชายผู้เป็นฆราวาสก็อุทานว่า:

“เขาเป็นบ้า”

“เขาเป็นบ้า” พวกเลี้ยงแกะพูดซ้ำ แล้วเมื่อพวกเขาเติมไฟ พวกเขาก็มารวมตัวกันแน่นรอบเตาผิง

II.

หลังจากเดินไปประมาณหนึ่งหรือสองชั่วโมง บุคคลลึกลับซึ่งพวกเขาได้ให้ระดับความบ้าในวัดให้ โดยเดินตามลำธารที่คนเลี้ยงแกะที่เล่าเรื่องได้ชี้ให้เขาเห็น ก็ได้มาถึงจุดที่ซากปรักหักพังของวัดอันดำมืดและน่าประทับใจผุดขึ้นมา

ฝนหยุดตกแล้ว เมฆลอยเป็นก้อนยาวและมืดมิด มีแสงจางๆ ล่องลอยออกมาจากระหว่างก้อนเมฆเป็นระยะๆ และบางคนอาจกล่าวได้ว่าลมที่พัดผ่านเชิงเทินที่แข็งแรงและพัดปีกกว้างผ่านระเบียงที่รกร้างว่างเปล่านั้นส่งเสียงครวญครางขณะบิน แต่ไม่มีสิ่งใดเหนือธรรมชาติหรือสิ่งพิเศษใดๆ ที่จะมากระตุ้นจินตนาการได้ สำหรับผู้ที่หลับไปมากกว่าหนึ่งคืน{220} โดยไม่มีที่พักพิงอื่นใดนอกจากซากปรักหักพังของหอคอยร้างหรือปราสาทที่โดดเดี่ยว สำหรับผู้ที่เผชิญพายุหลายร้อยลูกในการเดินทางไกล เสียงทั้งหมดเหล่านี้ล้วนคุ้นเคย

หยดน้ำที่ไหลผ่านรอยแตกร้าวของซุ้มโค้งที่แตกหักและตกลงบนก้อนหินเบื้องล่างพร้อมเสียงที่ค่อยเป็นค่อยไปราวกับเสียงนาฬิกาขนาดใหญ่ที่กำลังเดิน เสียงฮูกของนกฮูกที่ร้องแหลมออกมาจากที่หลบภัยใต้รัศมีหินของรูปปั้นที่ยังคงตั้งอยู่ในซอกของกำแพง เสียงกระเพื่อมของสัตว์เลื้อยคลานที่ตื่นจากความเฉื่อยชาจากพายุและโผล่หัวที่ผิดรูปออกมาจากรูที่มันนอน หรือคลานไปในต้นมัสตาร์ดป่าและพุ่มไม้ที่ขึ้นอยู่เชิงแท่นบูชาซึ่งฝังรากอยู่ในรอยแยกระหว่างแผ่นหินสำหรับฝังศพที่เป็นทางเดินของโบสถ์ เสียงกระซิบที่แปลกประหลาดและลึกลับทั้งหมดเกี่ยวกับพื้นที่โล่งแจ้ง ความสันโดษ และความมืดมิด ดังไปถึงหูของผู้แสวงบุญที่นั่งอยู่บนรูปปั้นหลุมศพที่พังทลายและรอคอยอย่างใจจดใจจ่อว่าจะเกิดเหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์นี้ขึ้นเมื่อใด

แต่เวลายังคงผ่านไปและไม่มีใครได้ยินเสียงใดๆ อีก เสียงที่สับสนนับไม่ถ้วนยังคงดังและรวมเข้าด้วยกันในรูปแบบที่แตกต่างกันนับพันวิธี แต่ก็ยังคงเหมือนเดิมเสมอ

“โอ้ พวกเขาเล่นตลกกับฉัน!” นักดนตรีคิด แต่ในขณะนั้น เขาก็ได้ยินเสียงใหม่ เสียงที่อธิบายไม่ได้ในสถานที่เช่นนี้ เหมือนกับเสียงนาฬิกาที่ดังขึ้นก่อนจะตีบอกชั่วโมงไม่กี่วินาที เสียงล้อหมุน เสียงเชือกที่ยืดออก เสียงเครื่องจักรที่แอบทำงานและเตรียมพร้อมที่จะใช้พลังงานกลศาสตร์ลึกลับของมัน และเสียงระฆังที่ดังบอกชั่วโมง หนึ่ง สอง สาม ไปจนถึงสิบเอ็ด

ในโบสถ์ที่พังนั้นไม่มีระฆังหรือนาฬิกาแม้แต่หอระฆังก็ไม่มี

เสียงระฆังสุดท้ายที่ค่อยๆ ลดน้อยลงจากเสียงสะท้อนหนึ่งไปสู่อีกเสียงหนึ่งก็ยังไม่จางหายไป ความสั่นสะเทือนยังคงรับรู้ได้ สั่นสะเทือนอยู่ในอากาศ{221} เมื่อหลังคาหินแกรนิตที่ยื่นออกมาคลุมประติมากรรม ขั้นบันไดหินอ่อนของแท่นบูชา หินเจียระไนของซุ้มโค้งสูง ม่านบังตาของคณะนักร้องประสานเสียง พวงมาลัยดอกสามแฉกที่ประดับบนชายคา ค้ำยันสีดำของกำแพง ทางเท้า เพดานโค้ง ทั้งโบสถ์เริ่มมีแสงสว่างจากสิ่งใดๆ ที่มองเห็นได้ หรือแม้กระทั่งไฟฉาย โคมไฟ หรือเทียนไขที่ส่องแสงที่ไม่คุ้นเคยออกไป

มันบอกเป็นนัยถึงโครงกระดูกที่มีกระดูกสีเหลืองซึ่งปล่อยก๊าซฟอสฟอรัสออกมา ซึ่งจะเผาไหม้และปล่อยควันในความมืดเหมือนแสงสีฟ้า ที่กระสับกระส่ายและน่ากลัว

ดูเหมือนว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะเคลื่อนไหว แต่การเคลื่อนไหวด้วยกระแสไฟฟ้าซึ่งทำให้เกิดการหดตัวที่ล้อเลียนชีวิต การเคลื่อนไหวในทันทีนั้นน่ากลัวยิ่งกว่าแรงเฉื่อยของศพที่เคลื่อนไหวด้วยพลังที่ไม่รู้จักนั้นเสียอีก ก้อนหินรวมตัวกันอีกครั้ง แท่นบูชาซึ่งเศษชิ้นส่วนที่แตกกระจัดกระจายอยู่ก่อนแล้วตั้งตระหง่านอยู่โดยไม่บุบสลาย ราวกับว่าช่างฝีมือเพิ่งจะตีสิ่วเป็นครั้งสุดท้าย และในเวลาเดียวกันกับแท่นบูชา โบสถ์น้อยที่พังทลาย หัวเสาที่แตก และซุ้มโค้งขนาดใหญ่ที่พังทลายลงมา ซึ่งตัดกันและพันกันอย่างไม่แน่นอน ก่อตัวเป็นเขาวงกตของหินปูนพอร์ไฟรีด้วยเสา

ทันทีที่สร้างโบสถ์ขึ้นใหม่ ก็ได้ยินเสียงประสานเสียงจากระยะไกล ซึ่งอาจเข้าใจผิดว่าเป็นเสียงลมพัด แต่แท้จริงแล้วเป็นเสียงประสานอันเคร่งขรึมที่อยู่ไกลออกไป ฟังดูราวกับว่ามาจากส่วนลึกของโลก และค่อยๆ ลอยขึ้นมาที่ผิวดิน และชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ

ผู้แสวงบุญผู้กล้าหาญเริ่มที่จะกลัว แต่ด้วยความกลัวที่ยังคงต่อสู้กับความหลงใหลในสิ่งที่ผ่านไปแล้วและสิ่งที่น่าอัศจรรย์ และกล้าหาญขึ้นจากความแข็งแกร่งของความปรารถนาของเขา เขาออกจากหลุมศพที่เขากำลังพักผ่อน โน้มตัวไปที่ขอบเหว ซึ่งมีน้ำเชี่ยวกรากกระโจนลงไปในโขดหิน ไหลลงสู่หน้าผาพร้อมกับฟ้าร้องที่ไม่หยุดหย่อนและน่าสะพรึงกลัว และผมของเขาก็ลุกขึ้นด้วยความสยองขวัญ{222}

เขาถูกห่อหุ้มด้วยเสื้อผ้าขาดรุ่งริ่ง เสื้อคลุมที่ใต้รอยพับของเสื้อมีโพรงตาสีดำของกะโหลกศีรษะซึ่งตัดกับขากรรไกรที่ไร้เนื้อและฟันสีขาวที่ถูกดึงมาไว้เหนือศีรษะ เขามองเห็นโครงกระดูกของภิกษุที่ถูกโยนลงมาจากป้อมปราการของโบสถ์ลงมาที่ชันชันอย่างรวดเร็ว โผล่ขึ้นมาจากความลึกของน้ำ และคว้านิ้วมือที่ยาวเป็นกระดูกของพวกเขาไว้ที่รอยแยกของหิน จากนั้นปีนขึ้นไปบนขอบผา สวดมนต์ด้วยน้ำเสียงต่ำราวกับอยู่ในสุสาน แต่ด้วยน้ำเสียงที่เจ็บปวดแสนสาหัส ซึ่งเป็นบทแรกของสดุดีของดาวิด:

มิเซเรเร เมย์, โดมิเน, ซีคุนดัม แม็กนัม มิเซอริคอร์เดียม ทูม!

เมื่อภิกษุสงฆ์มาถึงบริเวณเชิงเทินของโบสถ์ พวกเขาก็จัดแถวเป็นสองแถว และเมื่อเดินเข้าไปในโบสถ์ พวกเขาเดินเป็นขบวนไปยังคณะนักร้องประสานเสียง พวกเขาคุกเข่าลง และร้องเพลงสดุดีด้วยเสียงที่ดังและเคร่งขรึมยิ่งขึ้น ดนตรีบรรเลงประกอบเสียงของพวกเขา ดนตรีนั้นคือเสียงฟ้าร้องที่ดังอยู่ไกลๆ ซึ่งกลายเป็นเสียงพึมพำเมื่อพายุสงบลง ดนตรีนั้นคือเสียงลมที่พัดผ่านหุบเขา ดนตรีนั้นคือเสียงน้ำตกที่ไหลลงมาจากหน้าผา เสียงหยดน้ำที่กรองแล้ว เสียงนกเค้าแมวที่แอบอยู่ และเสียงสัตว์เลื้อยคลานที่เคลื่อนไหวอย่างไม่มั่นคง ทั้งหมดนี้อยู่ในดนตรี และบางสิ่งที่ไม่อาจแสดงออกหรือแทบจะนึกไม่ถึง บางสิ่งที่ดูเหมือนเสียงสะท้อนของออร์แกนที่บรรเลงประกอบกับบทเพลงสรรเสริญความสำนึกผิดอันยิ่งใหญ่ของนักประพันธ์เพลงสดุดีแห่งราชวงศ์ โดยมีโน้ตและคอร์ดที่ยิ่งใหญ่อลังการเท่ากับถ้อยคำที่น่ากลัว

พิธีดำเนินต่อไป นักดนตรีที่ได้เห็นพิธีนี้ ซึมซับและหวาดกลัวอย่างที่เป็นอยู่ เชื่อว่าตนเองอยู่ภายนอกโลกแห่งความเป็นจริง อาศัยอยู่ในดินแดนแห่งความฝันอันแสนวิเศษ{223} ซึ่งสรรพสิ่งทั้งหลายจะแต่งตัวใหม่ในรูปแบบที่แปลกประหลาดและแปลกประหลาด

ความตกใจกลัวอย่างร้ายแรงทำให้เขาตื่นจากอาการมึนงงที่อุดตันอยู่ในจิตใจของเขา เส้นประสาทของเขากระโจนเข้าสู่ความตื่นเต้นของอารมณ์ที่รุนแรง ฟันของเขากระทบกัน สั่นสะท้านด้วยความสั่นสะท้านที่เขาไม่สามารถระงับได้ และความหนาวเย็นแทรกซึมเข้าไปในไขกระดูกของเขา

ทันใดนั้น ภิกษุทั้งหลายก็เปล่งวาจาอันน่าสะพรึงกลัวของพระ  มิเซเรเรอ อกมา ว่า

ในผลรวมแนวคิด iniquitatibus; และใน peccatis concepit me mater mea

ในขณะที่เสียงฟ้าร้องของบทกวีนี้ดังก้องกังวานไปจากห้องใต้ดินสู่ห้องใต้ดิน ก็มีเสียงร้องโวยวายอันน่ากลัวซึ่งดูเหมือนเสียงคร่ำครวญด้วยความทุกข์ทรมานที่แตกสลายจากมนุษยชาติทั้งหมดสำหรับความรู้สึกผิดบาป เสียงคร่ำครวญอันน่ากลัวที่ประกอบด้วยเสียงคร่ำครวญของผู้โชคร้าย เสียงกรี๊ดร้องแห่งความสิ้นหวัง คำดูหมิ่นพระเจ้าของผู้ไร้ศีลธรรม เสียงประสานอันน่าสะพรึงกลัว ผู้แปลความหมายของผู้ที่ดำเนินชีวิตในความบาปและถูกตั้งครรภ์ในความชั่วร้ายอย่างเหมาะสม

บทสวดดำเนินต่อไปอย่างเศร้าโศกและลึกซึ้ง เหมือนแสงอาทิตย์ที่ส่องผ่านเมฆฝนอันมืดมิด ตามมาด้วยแสงฟ้าแลบแห่งความหวาดกลัวและแสงฟ้าแลบแห่งความยินดี จนกระทั่งด้วยพระคุณอันเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน โบสถ์ก็ยืนตระหง่านสง่าผ่าเผยด้วยแสงจากสวรรค์ โครงกระดูกของบรรดาภิกษุก็กลับมาสวมเสื้อผ้าที่เป็นเนื้อหนังอีกครั้ง มีรัศมีแวววาววับรอบคิ้วของพวกเขา หลังคาหายไปและมองเห็นท้องฟ้าเหนือขึ้นไปราวกับทะเลแห่งแสงสว่างที่เปิดกว้างให้ผู้ชอบธรรมจ้องมอง

เซราฟิม เหล่าทูตสวรรค์ เทวดา และบรรดาเทพนิรมิตในสวรรค์ทั้งหมด มาพร้อมกับบทเพลงสรรเสริญพระเกียรติ ซึ่งบทนี้ดังขึ้นอย่างสูงส่งสู่บัลลังก์ของพระเจ้าเหมือนเสียงแตรอันเป็นจังหวะ เหมือนเกลียวธูปอันใหญ่โต:

Auditui meo dabis gaudium et laetitiam และ ossa humiliata ที่น่ายินดี

ณ จุดนี้ ความสว่างจ้าทำให้ผู้แสวงบุญตาพร่าไป{224}ดวงตาของเขา ขมับของเขาเต้นระรัวอย่างรุนแรง มีเสียงดังคำรามอยู่ในหูของเขา เขาล้มลงกับพื้นอย่างหมดสติและไม่ได้ยินเสียงอะไรอีก

สาม.

ในวันรุ่งขึ้น ภิกษุสงฆ์ผู้สงบเสงี่ยมแห่งแอบบีย์ฟิเทโร ซึ่งภราดาฆราวาสได้เล่าเรื่องการเยี่ยมเยือนอันแปลกประหลาดเมื่อคืนก่อนให้ฟัง ได้เห็นผู้แสวงบุญที่ไม่รู้จักเดินเข้ามาในประตูบ้านของตนในสภาพซีดเซียวและเหมือนกับคนที่เสียสติ

“ในที่สุดท่านก็ได้ยินเสียง  มิเซเรเร  ไหม” พี่ชายถามเขาด้วยน้ำเสียงประชดประชันเล็กน้อย พร้อมกับมองผู้บังคับบัญชาอย่างมีเลศนัยด้วยสายตาที่เฉียบแหลม

“ใช่” นักดนตรีตอบ

“แล้วคุณชอบมันแค่ไหน?”

“ข้าพเจ้าจะเขียนเรื่องนี้ขึ้น ขอให้ข้าพเจ้าได้ที่พักพิงในบ้านของท่าน” เขากล่าวต่อโดยหันไปหาเจ้าอาวาส “ที่พักพิงและอาหารสักสองสามเดือน ข้าพเจ้าจะทิ้งงานศิลปะอมตะไว้ให้ท่าน เป็น  มิเซเรเร  ที่จะลบล้างบาปของข้าพเจ้าจากสายพระเนตรของพระเจ้า ทำให้ความทรงจำของข้าพเจ้าเป็นนิรันดร์ และความทรงจำเกี่ยวกับวัดนี้ก็จะคงอยู่ตลอดไป”

ภิกษุทั้งหลายเกิดความอยากรู้ จึงแนะนำให้เจ้าอาวาสอนุญาตตามคำขอของเขา แม้เจ้าอาวาสจะเชื่อว่าชายผู้นี้เป็นคนวิกลจริต แต่สุดท้ายก็ยอมทำตามเพื่อการกุศล และนักดนตรีซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้มาอยู่ในวัดก็เริ่มงานของเขา

เขาทำงานอย่างหนักทั้งกลางวันและกลางคืน ท่ามกลางงานของเขา เขาจะหยุดพักและดูเหมือนกำลังฟังอะไรบางอย่างที่ฟังดูในจินตนาการของเขา รูม่านตาของเขาจะขยายออก และเขาจะลุกขึ้นจากที่นั่งและร้องอุทานว่า “นั่นสิ นั่นสิ ไม่ต้องสงสัยเลย—นั่นสิ!” และเขาจะเขียนบันทึกต่อไปด้วยความเร่งรีบอย่างเร่าร้อน ซึ่งทำให้ผู้ที่คอยเฝ้าสังเกตเขาอย่างลับๆ ประหลาดใจมากกว่าหนึ่งครั้ง

ท่านได้เขียนบทแรกและบทต่อๆ มาเกี่ยวกับ{225} กลางบทสดุดี แต่เมื่อท่านได้เขียนบทสุดท้ายที่ได้ยินจากบนภูเขาแล้ว ก็ไม่อาจเขียนต่อไปได้

เขาเขียนร่างคร่าวๆ หนึ่ง สอง หนึ่งร้อย สองร้อยฉบับ ซึ่งล้วนไร้ประโยชน์ ดนตรีของเขาไม่เหมือนกับดนตรีที่เขียนไว้แล้ว เปลือกตาของเขาเริ่มง่วงนอน เขาเริ่มเบื่ออาหาร ไข้เริ่มกำเริบในสมอง เขาคลั่ง และเสียชีวิตในที่สุดโดยไม่สามารถแต่ง Miserere จนจบได้  ซึ่งบรรดาภิกษุต่างเก็บรักษาไว้เป็นสมบัติล้ำค่าจนกระทั่งเขาเสียชีวิต และยังคงเก็บรักษาไว้ในหอจดหมายเหตุของวัด

 

เมื่อชายชราเล่าเรื่องนี้ให้ฉันฟังจบ ฉันก็อดไม่ได้ที่จะหันไปดูต้นฉบับ Miserere โบราณที่เต็มไปด้วยฝุ่น  ซึ่งยังวางอยู่บนโต๊ะตัวหนึ่ง

ใน peccatis concepit me mater mea

นี่คือคำพูดบนหน้ากระดาษตรงหน้าฉัน ซึ่งดูเหมือนเป็นการล้อเลียนฉันด้วยโน้ต คีย์บอร์ด และลายเส้นที่ผู้ที่ไม่ใช่นักดนตรีสามารถเข้าใจได้

ฉันอยากจะให้ทั้งโลกได้อ่านพวกมัน

ใครจะรู้ว่าสิ่งเหล่านั้นอาจจะไม่ใช่แค่เรื่องไร้สาระ?{226}

แปลก

ฉัน.

พวกเรากำลังจิบชากันในบ้านของผู้หญิงคนหนึ่งที่เป็นเพื่อนของฉัน และมีการพูดคุยกันถึงเรื่องดราม่าสังคมที่ค่อยๆ พัฒนาจากฉากหนึ่งไปสู่อีกฉากหนึ่ง โดยที่โลกไม่ได้สนใจ ดราม่าเหล่านี้ทำให้เราได้รู้จักตัวละครนำของเรื่องเหล่านี้ แม้ว่าตัวเราเองจะไม่เคยมีส่วนร่วมในฉากใดฉากหนึ่งก็ตาม

ในบรรดาคนอีกมากมายที่ฉันจำไม่ได้ มีหญิงสาวคนหนึ่งเป็นสาวผมบลอนด์ รูปร่างสวย และเพรียวบาง ซึ่งถ้าเธอมีดอกไม้เต็มตักแทนที่จะเป็นสุนัขตัวเล็กตาพร่ามัวที่ขู่คำรามครึ่งหนึ่งซ่อนอยู่ในชายกระโปรงกว้างของเธอ เธอคงถูกเปรียบเทียบกับโอฟีเลียของเชกสเปียร์ได้โดยไม่ต้องพูดเกินจริงเลย

หน้าผากขาวของนางบริสุทธิ์มาก และดวงตาสีฟ้าของนางก็บริสุทธิ์มาก

ชายหนุ่มคนหนึ่งกำลังสนทนากับหญิงสาวสวย โดยเขายืนมือข้างหนึ่งบน  กำมะหยี่  สีน้ำเงินที่เธอนั่งอยู่ และอีกมือหนึ่งลูบคลำเครื่องประดับล้ำค่าในสร้อยคอทองคำของเขา สำเนียงภาษาต่างประเทศของเขาฟังดูแปลกๆ แม้ว่ารูปลักษณ์และท่าทางของเขาจะเหมือนภาษาสเปนของซิดหรือเบอร์นาร์โด เดล คาร์ปิโอก็ตาม

สุภาพบุรุษวัยผู้ใหญ่ รูปร่างสูง ผอม มีกิริยามารยาทดี ดูเหมือนจะหมกมุ่นอยู่กับการปรุงแต่งรสหวานจนถึงขนาดจิบชา เขาเดินเข้ามาในกลุ่มคนที่อยู่ใกล้เตาผิง ซึ่งฉันนั่งลงเพื่อเล่าประวัติศาสตร์ของมนุษย์ด้วยความอบอุ่นของเขา ดูเหมือนว่า{227} เหมือนนิทานแต่ไม่ใช่ เราสามารถเขียนเป็นหนังสือได้ ฉันเคยจินตนาการถึงเรื่องนี้มาหลายครั้งแล้ว อย่างไรก็ตาม ฉันจะเล่าให้ฟังในไม่กี่คำ เพราะสำหรับผู้ที่ได้รับอนุญาตให้เข้าใจเรื่องนี้ เพียงไม่กี่คำนี้ก็เพียงพอแล้ว

อังเดรส ซึ่งเป็นวีรบุรุษในนิทานของฉันถูกเรียกว่าเช่นนั้น เขาเป็นคนประเภทที่มีหัวใจเปี่ยมล้นด้วยความรู้สึกซึ่งไม่อาจหาทางออกได้ และมีความรักที่ไม่มีอะไรจะมอบให้

เขาถูกทิ้งให้อยู่ในความดูแลของญาติๆ มาตั้งแต่เกิด ข้าพเจ้าไม่ทราบรายละเอียดเกี่ยวกับวัยเด็กของเขา ข้าพเจ้าบอกได้เพียงว่าเมื่อใดก็ตามที่มีการกล่าวถึงเรื่องนี้ ใบหน้าของเขาจะขุ่นมัวและร้องอุทานพร้อมถอนหายใจว่า “มันจบแล้ว”

เราทุกคนพูดเหมือนกันโดยนึกถึงความสุขในอดีตอย่างเศร้าใจ แต่คำพูดของเขาเป็นคำอธิบายนี้หรือไม่? ฉันขอย้ำอีกครั้งว่าฉันไม่ทราบ แต่ฉันสงสัยว่าไม่ใช่

ทันทีที่เขาเติบโต เขาก็ออกไปสู่โลกภายนอก แม้ว่าฉันจะไม่ใส่ร้ายเขา แต่ความจริงก็คือ โลกสำหรับคนจน โดยเฉพาะสำหรับคนจนบางกลุ่ม ไม่ใช่สวรรค์หรืออะไรก็ตามที่เหมือนโลกนี้ ดังคำกล่าวที่ว่า อังเดรส์เป็นคนประเภทที่ตื่นนอนเกือบทุกวันโดยไม่มีอะไรให้ตั้งตารออีก 24 ชั่วโมง ดังนั้นผู้อ่านของฉัน โปรดตัดสินว่าสภาพของจิตวิญญาณที่เต็มไปด้วยอุดมคติและความรักที่ทุ่มเทให้กับภารกิจที่แสนจะธรรมดาในการแสวงหาอาหารประจำวันจะเป็นอย่างไร

แต่บางครั้ง เมื่อเขานั่งอยู่บนเตียงอันเงียบเหงาของเขา โดยวางข้อศอกไว้บนเข่า และศีรษะไว้ระหว่างมือ เขาจะอุทานว่า:

“ถ้าฉันมีสิ่งที่รักด้วยหัวใจทั้งหมดของฉันแล้วล่ะก็ ไม่ว่าจะเป็นภรรยา ม้า หรือแม้กระทั่งสุนัข!”

เนื่องจากเขาไม่มีทองแดงเหลือเลย เขาจึงไม่สามารถหาอะไรมาได้ ไม่ว่าจะเป็นสิ่งของใดๆ ที่จะตอบสนองความหิวโหยในความรักของเขาได้ เรื่องนี้ทวีความรุนแรงขึ้นจนถึงขั้นที่เขาเริ่มรู้สึกผูกพันกับตู้เสื้อผ้าที่น่าสมเพชนี้{228} ที่ที่เขาหลับนอน เฟอร์นิเจอร์อันน้อยนิดที่พอเหมาะกับความต้องการของเขา เจ้าของบ้านของเขา นักบุญผู้เป็นอัจฉริยะที่ชั่วร้ายของเขา

เรื่องนี้ไม่น่าแปลกใจเลย โจเซฟัสเล่าว่าระหว่างที่ถูกล้อมกรุงเยรูซาเล็ม ความอดอยากรุนแรงถึงขั้นที่แม่ๆ กินลูกๆ ของตนจนหมด

วันหนึ่งเขาสามารถหาเงินเลี้ยงชีพได้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น ในตอนเย็นของวันนั้น ขณะที่เขากำลังเดินกลับหอพัก ขณะกำลังข้ามถนนแคบๆ เขาก็ได้ยินเสียงคร่ำครวญคล้ายกับเสียงร้องไห้ของทารกแรกเกิด เขาเดินไปได้ไม่กี่ก้าวหลังจากได้ยินเสียงเศร้าโศกนั้น เมื่อเขาพูดขึ้นและหยุดชะงักไปว่า

“นั่นมันเรื่องอะไรกัน?”

เขาสัมผัสวัตถุนิ่มๆ ที่เคลื่อนไหวด้วยปลายรองเท้าของเขา และก็ล้มลงอีกครั้งพร้อมส่งเสียงร้องครางและคร่ำครวญ มันเป็นลูกหมาที่เพิ่งเกิดตัวหนึ่งที่ผู้คนโยนทิ้งให้คนอื่นเห็นโดยปล่อยให้มันไปกองขยะ

“โชคชะตาได้วางมันไว้ในเส้นทางของฉัน” อังเดรส์พูดกับตัวเองขณะหยิบมันขึ้นมาและห่อไว้ในชายเสื้อคลุม จากนั้นเขาก็พามันไปยังที่พักอันน่าสังเวชของเขา

“จะทำยังไงต่อ!” เจ้าของบ้านบ่นพึมพำเมื่อเห็นเขาเข้ามาพร้อมกับลูกสุนัข “สิ่งที่เราต้องการคือความรำคาญใหม่ๆ ในบ้านนี้ เอามันกลับไปไว้ที่เดิมที่คุณเจอเดี๋ยวนี้ ไม่งั้นพรุ่งนี้ก็หาที่อยู่ใหม่ให้พวกคุณสองคน”

วันรุ่งขึ้น อังเดรส์ถูกไล่ออกจากบ้าน และภายในสองสามเดือน เขาก็ออกจากบ้านไปอีกประมาณสองร้อยหลังด้วยเหตุผลเดียวกัน แต่ถึงแม้จะต้องเจอกับความไม่สะดวกมากมายขนาดนี้ และยังมีอีกนับพันอย่างที่ไม่อาจระบุรายละเอียดได้ เขาก็ได้รับการชดเชยอย่างคุ้มค่าด้วยสติปัญญาและความรักของสุนัข ซึ่งเขาใช้เวลาอยู่ด้วยราวกับว่าอยู่กับมนุษย์ในช่วงเวลาแห่งความสันโดษและ  ความเบื่อหน่าย อันยาวนาน พวกมันกินอาหารด้วยกัน นอนกลางวันด้วยกัน และจะแวะพักที่รอนดาด้วยกัน หรือไปเดินเล่นตามถนนคาราบันเชล{229}

การสังสรรค์ในตอนเย็น การเดินเที่ยวเล่นตามสถานที่ต่างๆ โรงละคร ร้านกาแฟ สถานที่ที่ไม่อนุญาตให้นำสุนัขเข้าหรืออาจกีดขวางทาง ล้วนเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับฮีโร่ของเรา ผู้ที่บางครั้งอุทานออกมาจากใจอย่างเต็มเปี่ยม ขณะตอบสนองต่อการโอบกอดจากใจจริงของเขาเอง:

“หมาของฉัน! คุณทำได้ทุกอย่าง ยกเว้นพูด”

II.

คงจะน่าเบื่อที่จะอธิบายว่าทำอย่างไร แต่ปรากฏว่า Andrés ดีขึ้นบ้างในตำแหน่งของตน และเมื่อเห็นว่าเขามีเงินในมือ เขาจึงกล่าวว่า:

“ถ้าฉันมีภรรยา! แต่การมีภรรยาเป็นเรื่องราคาแพงมาก ผู้ชายอย่างฉัน ควรจะได้สวรรค์ก่อนจะเลือกเจ้าสาว และสวรรค์ในมาดริดก็มีค่าเท่ากับสายตาของผู้ชายคนหนึ่ง—ถ้าฉันซื้อม้าได้! ม้า! ไม่มีสัตว์ใดที่สูงศักดิ์และสวยงามไปกว่านี้อีกแล้ว มันจะรักสุนัขของฉันมากเพียงใด! พวกเขาคงจะมีความสุขกันมาก และฉันก็มีความสุขเช่นกันกับทั้งคู่!”

วันหนึ่งตอนบ่ายเขาไปดูการสู้วัวกระทิง และก่อนที่การแสดงจะเริ่ม เขาก็เดินออกไปที่ลานบ้านโดยไม่ได้วางแผนไว้ ซึ่งม้าที่จะเข้าร่วมการแข่งขันกำลังรออยู่ โดยอานม้าพร้อมแล้ว

ฉันไม่ทราบว่าผู้อ่านของฉันเคยมีความอยากรู้อยากเห็นที่จะไปดูหนังสือเหล่านี้หรือไม่ สำหรับตัวฉันเอง แม้จะไม่ได้บอกว่ามีจิตใจอ่อนโยนเหมือนตัวเอกของเรื่องนี้ แต่ฉันรับรองกับคุณได้ว่าฉันมีความคิดที่จะซื้อหนังสือเหล่านี้ทุกเล่มอยู่บ่อยครั้ง ฉันรู้สึกสงสารหนังสือเหล่านี้มาก

Andrés ไม่สามารถละเลยที่จะได้สัมผัสกับความรู้สึกที่น่าสยดสยองที่สุดเมื่อพบว่าตัวเองอยู่ในสถานที่นี้ ม้าบางตัวมีหัวห้อยลงมา สัตว์ทั้งตัวมีผิวหนังและกระดูก แผงคอหยาบกร้านและสกปรก ยืนนิ่งรอคิวราวกับว่าพวกมันมีลางสังหรณ์ถึงความตายอันน่าสยดสยองซึ่งจะยุติความตายนั้นภายในไม่กี่ชั่วโมง{230} ชีวิตที่น่าสังเวชของพวกเขา คนอื่นๆ ตาบอดครึ่งซีก กำลังดมกลิ่นหาเหยื่อและกิน หรือ กัดกีบเท้าและพ่นเสียงฟึดฟัดอย่างบ้าคลั่ง พยายามดิ้นรนเพื่อดึงตัวเองให้หลุดและหนีจากอันตรายที่พวกมันได้กลิ่นด้วยความสยองขวัญ และสัตว์เหล่านั้นล้วนยังเด็กและสวยงาม มืออันสูงศักดิ์ตบคอพวกมัน ช่างมีน้ำเสียงที่เปี่ยมด้วยความรักที่เร่งเร้าให้พวกมันวิ่งเร็วเสียจริง และตอนนี้ทุกอย่างก็เต็มไปด้วยการโจมตีจากฝ่ายหนึ่ง คำสาบานจากอีกฝ่าย และสุดท้ายก็ถึงคราวตาย ความตายในความทุกข์ทรมานแสนสาหัสพร้อมกับเสียงล้อเล่นและเสียงฟ่อ!

“ถ้าพวกมันคิดบ้าง” อังเดรส์กล่าว “สัตว์เหล่านี้จะคิดอะไรในส่วนลึกของสติปัญญาอันเลือนลางของพวกมัน เมื่ออยู่กลางสังเวียน พวกมันกัดลิ้นตัวเองและหมดสติลงอย่างน่าสยดสยอง แท้จริงแล้วความเนรคุณของมนุษย์บางครั้งก็ไม่อาจเข้าใจได้”

เขาสะดุ้งตกใจเมื่อได้ยินเสียงห้วนๆ ของ  ทหารม้า คนหนึ่ง ซึ่งกำลังด่าทอและสาปแช่งขณะที่เขากำลังทดสอบขาของม้าตัวหนึ่ง โดยฟาดปลายด้ามหอกเข้ากับผนัง ม้าตัวนั้นดูไม่น่าดูเอาเสียเลย ดูเหมือนว่ามันจะบ้าหรือเป็นโรคร้ายแรงอะไรสักอย่าง

อังเดรส์คิดจะซื้อมัน ส่วนราคาไม่น่าจะแพงมาก แต่ค่าบำรุงรักษาล่ะ  นักขี่ม้า  แทงเดือยเข้าไปที่ข้างลำตัวแล้วเริ่มขี่ม้าไปทางประตูสนาม ชายหนุ่มลังเลอยู่ครู่หนึ่งแล้วจึงหยุดเขาไว้ ฉันไม่ทราบว่าเขาทำได้อย่างไร แต่ในเวลาไม่ถึงหนึ่งในสี่ชั่วโมง เขาก็สามารถล่อให้คนขี่ม้าทิ้งสัตว์ร้ายไว้ข้างหลังได้ ไล่ตามผู้รับเหมา ทำสัญญากับม้าและนำมันไป

ข้าพเจ้าคงจะต้องบอกว่าในบ่ายวันนั้นเขาไม่ได้ดูการสู้วัวกระทิงก็คงจะเกินเหตุไป

เขาพาม้าออกไปอย่างมีชัยชนะ แต่ในความเป็นจริง ม้ากลับเป็นหรือดูเหมือนจะบ้า

“ใช้ไม้หนักๆ กับเขาหน่อย” ผู้มีอำนาจรายหนึ่งกล่าว

“อย่าให้เขากินมากเกินไป” ช่างตีเหล็กแนะนำ{231}

ม้ายังคงดื้อรั้น “บ้าเอ๊ย!” ในที่สุดเจ้าของก็อุทาน “ให้มันกินสิ่งที่มันชอบและทำตามที่มันเลือกเถอะ” ม้ายังไม่แก่ และตอนนี้มันเริ่มอ้วนขึ้นและเชื่องมากขึ้น จริงอยู่ที่มันยังมีความต้องการของตัวเอง และไม่มีใครนอกจากอังเดรส์เท่านั้นที่จะขี่มันได้ แต่เจ้านายของมันบอกว่า “ดังนั้นฉันจะไม่ล้อเลียนให้มันยืม และสำหรับความแปลกประหลาดของมัน พวกเราแต่ละคนจะต้องคุ้นเคยกับสิ่งแปลกๆ ของมัน” และทั้งสองก็เข้าใจกันเป็นอย่างดี จนอังเดรส์รู้ว่าเมื่อใดม้าอยากทำอะไรบางอย่างและเมื่อใดที่ไม่ทำ และสำหรับม้า เสียงของเจ้านายก็เพียงพอที่จะทำให้มันกระโดด ยืนนิ่ง หรือวิ่งเร็วเหมือนพายุเฮอริเคน

เราไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเกี่ยวกับสุนัขตัวนี้เลย มันเริ่มเป็นมิตรกับสหายใหม่ของมันมากจนไม่มีใครออกไปไหนได้ แม้แต่จะดื่มเหล้าด้วยซ้ำ นับจากนั้นเป็นต้นมา เมื่ออังเดรส์เริ่มวิ่งท่ามกลางฝุ่นบนถนนคาราบันเชล พร้อมกับสุนัขที่วิ่งไปมาข้างๆ มันวิ่งไปข้างหน้าเพื่อหันหลังกลับและไล่ตามมัน หรือปล่อยให้มันวิ่งแซงหน้ามันไป อังเดรส์คิดว่าตัวเองเป็นคนที่มีความสุขที่สุด

เวลาผ่านไป ชายหนุ่มของเรารวย หรือเกือบจะรวยแล้ว

วันหนึ่งหลังจากวิ่งมาเป็นเวลานาน เขาก็ลงจากต้นไม้ด้วยความเหนื่อยล้า และไปนอนพักใต้ร่มไม้ของต้นไม้นั้น

เป็นวันที่อากาศในฤดูใบไม้ผลิ สดใสและสดชื่น เป็นวันที่ผู้คนได้สูดอากาศอุ่นที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความรักอย่างเต็มเปี่ยม ในวันที่ลมพัดเอื่อย ๆ ดังเสียงประสานที่แว่วมาแต่ไกล ในวันที่ท้องฟ้าแจ่มใสมีเส้นขอบฟ้าสีทอง และมีละอองเกสรดอกไม้ที่ส่องประกายไม่รู้ว่าคืออะไรลอยล่องอยู่เบื้องหน้าเรา ละอองเกสรเหล่านี้ราวกับรูปร่างโปร่งใสที่ติดตามเราไป โอบล้อมเรา และทำให้เรามึนเมาทั้งความเศร้าและความสุขในคราวเดียวกัน

“ฉันรักสิ่งมีชีวิตทั้งสองนี้มาก” อังเดรส์อุทานขณะเอนกายลงลูบสุนัขด้วยมือข้างหนึ่ง และอีกมือหนึ่งยื่นหญ้าให้ม้า “รักมาก{232} แต่ในใจของฉันยังมีช่องว่างที่ไม่เคยได้รับการเติมเต็ม ฉันยังคงมีที่ว่างในตัวฉันที่จะมอบความรักที่ยิ่งใหญ่กว่า ศักดิ์สิทธิ์กว่า และบริสุทธิ์กว่า ฉันต้องการภรรยาอย่างแน่นอน”

ขณะนั้นเอง มีเด็กสาวคนหนึ่งถือเหยือกน้ำวางอยู่บนศีรษะเดินผ่านไปข้างทาง

อังเดรส์ไม่กระหายน้ำ แต่เขากลับขอน้ำดื่ม เด็กหญิงหยุดเพื่อยื่นน้ำให้เขา และทำเช่นนั้นด้วยความนุ่มนวลและสง่างาม จนทำให้เด็กหนุ่มของเราเข้าใจเรื่องราวในพระคัมภีร์ไบเบิลเกี่ยวกับผู้นำครอบครัวได้อย่างสมบูรณ์แบบ

“คุณชื่ออะไร” เขาถามขณะที่ดื่มเสร็จ

“พลาซิดา”

“แล้วคุณทำอะไรกับตัวเอง?”

“ฉันเป็นลูกสาวของพ่อค้าที่เสียชีวิตอย่างน่าเศร้าโศกและถูกข่มเหงรังแกเพราะความคิดเห็นทางการเมืองของเขา หลังจากที่เขาเสียชีวิต ฉันกับแม่ก็เกษียณอายุในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง ซึ่งเราใช้ชีวิตอย่างยากลำบากมากด้วยเงินบำนาญเพียงสาม  เรอัล  [สิบห้าเซ็นต์ต่อวัน] ตลอดชีพ แม่ของฉันป่วย และทุกอย่างก็เข้ามาครอบงำฉัน”

“แล้วทำไมคุณถึงยังไม่แต่งงาน?”

“ผมไม่รู้ ในหมู่บ้านเขาว่าผมไม่เก่งเรื่องงานเลย ผมบอบบางมาก เป็นเหมือน  สาวประเภทสอง เลย ”

หญิงสาวกล่าวอำลาอย่างสุภาพแล้วเดินออกไป

ขณะที่นางยังอยู่ตรงหน้า อังเดรส์เฝ้าดูร่างของนางที่ถอยหนีไปอย่างเงียบๆ เมื่อเธอมองไม่เห็นใครอีกต่อไป เขาก็พูดด้วยความพึงพอใจเช่นเดียวกับคนที่สามารถแก้ไขปัญหาได้:

“นี่คือผู้หญิงสำหรับฉัน”

เขาขึ้นม้าแล้วตามสุนัขของเขาไปที่หมู่บ้าน เขาได้พบกับแม่ของเด็กทันที และไม่นานเขาก็สูญเสียหัวใจให้กับลูกสาวของเขาอย่างสิ้นเชิง เมื่อไม่กี่เดือนต่อมา เธอก็กลายเป็นเด็กกำพร้า เขาจึงแต่งงานกับเธอ ซึ่งเป็นผู้ชายที่หลงรักภรรยาของเขา ซึ่งถือเป็นพรอันยิ่งใหญ่ที่สุดที่ชีวิตมอบให้

แต่งงานและตั้งรกรากอยู่แบบชาวบ้าน{233}ไซออนที่ตั้งอยู่ในจุดที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งในดินแดนบ้านเกิดของเขาเป็นงานที่ทำขึ้นภายในเวลาไม่กี่วัน

เมื่อเขาเห็นตัวเองอยู่ในบ้านหลังนี้ ร่ำรวย มีภรรยา สุนัข และม้า เขาก็รู้สึกอยากขยี้ตา เพราะคิดว่าตัวเองคงฝันไป อังเดรส์ผู้แสนสุขมีความสุขมาก

สี่.

เขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุขอยู่หลายปี ในบ่ายวันหนึ่ง พระองค์รู้สึกว่าสังเกตเห็นว่ามีคนเดินวนเวียนอยู่รอบๆ บ้านของเขา และต่อมา พระองค์ก็ทรงประหลาดใจกับชายคนหนึ่งที่กำลังเอากุญแจไขประตูสวนบานหนึ่ง

“มีโจรอยู่แถวนั้น” เขากล่าว และเขาตัดสินใจแจ้งข่าวให้เมืองที่อยู่ใกล้ที่สุดทราบ ซึ่งมีทหารรักษาการณ์อยู่สองนาย

“คุณจะไปไหน” ภรรยาของเขาถาม

“สู่เมือง”

“เพื่ออะไร?”

“เพื่อแจ้งให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยทราบว่า ฉันสงสัยว่ามีคนกำลังเดินเพ่นพ่านอยู่บริเวณบ้านของเรา”

เมื่อภรรยาของเขาได้ยินดังนั้น เธอก็หน้าซีดเล็กน้อย เขาจูบเธอแล้วพูดต่อว่า

“ฉันจะเดินเท้าไป เพราะไม่ไกลนัก ลาก่อนจนกว่าจะได้กลับมาอีกครั้ง”

เมื่อผ่านลานบ้านไปถึงประตูแล้ว เขาได้ก้าวเข้าไปในคอกม้าสักครู่ มองไปที่ม้าของเขา จากนั้นก็ลูบมันเบาๆ แล้วพูดว่า

“ลาก่อนเพื่อนเก่า ลาก่อน วันนี้เจ้าจะได้พักผ่อน เพราะเมื่อวานนี้ ข้าได้พาเจ้ากลับมาพักผ่อนแล้ว”

ม้าซึ่งเคยชินกับการออกไปกับนายทุกวัน จะส่งเสียงร้องด้วยความเศร้าเมื่อได้ยินนายจากไป

เมื่ออังเดรสกำลังจะออกจากสถานที่นั้น สุนัขก็เริ่มเล่นโลดเต้นด้วยความดีใจ{234}

“ไม่ คุณจะไม่ไปกับผม” เขาร้องออกมาราวกับว่าสุนัขจะเข้าใจ “เมื่อคุณเข้าไปในเมือง คุณก็เห่าพวกเด็กๆ และไล่ตามไก่ แล้วสักวันหนึ่งจะมีใครสักคนโจมตีคุณจนคุณไม่มีกำลังใจที่จะกลับไปหาอีก อย่าปล่อยเขาออกไปจนกว่าฉันจะไป” เขาพูดต่อโดยหันไปหาคนรับใช้ แล้วเขาก็ปิดประตูเพื่อที่สุนัขจะไม่ตามเขาไป

เขาได้เลี้ยวถนนก่อนที่จะไม่ได้ยินเสียงหอนอันยาวนานอีก

เขาไปในเมือง จัดการธุระของเขา พูดคุยกับ  ผู้ว่าราชการ อย่างเพลิดเพลินครึ่งชั่วโมง จากนั้นก็กลับบ้าน เมื่อไปถึงบริเวณที่ดินของเขา เขาประหลาดใจมากที่สุนัขไม่ออกมาต้อนรับเขา สุนัขตัวนั้นซึ่งในบางครั้ง ดูเหมือนจะรับรู้การเคลื่อนไหวของเขา และจะมาต้อนรับเขาครึ่งทางของถนน เขาเป่านกหวีด ไม่มีการตอบสนองใดๆ! เขาเข้าไปในประตูชั้นนอก ไม่ใช่คนรับใช้! “นี่มันหมายความว่ายังไง” เขาอุทานด้วยความกระวนกระวายใจ และเดินเข้าไปในบ้าน

เมื่อมาถึง เขาก็เข้าไปในศาล ภาพแรกที่มองเห็นคือสุนัขตัวหนึ่งนอนจมกองเลือดอยู่หน้าประตูคอกม้า มีเศษผ้ากระจัดกระจายอยู่บนพื้น เส้นด้ายบางเส้นยังห้อยอยู่ที่ขากรรไกรของมัน ปกคลุมด้วยโฟมสีแดงเข้ม เป็นหลักฐานว่าสุนัขตัวนั้นป้องกันตัวได้ดี และในการป้องกันตัว เขาได้รับบาดแผลที่หนามาก

อังเดรส์เรียกชื่อมัน สุนัขที่กำลังจะตายลืมตาขึ้นครึ่งหนึ่ง พยายามจะลุกขึ้นยืนให้มันแต่ไม่สำเร็จ ส่ายหางอย่างอ่อนแรง เลียมือที่ลูบมัน แล้วก็ตายไป

“ม้าของฉัน ม้าของฉันอยู่ไหน” อังเดรส์อุทานด้วยน้ำเสียงแหบแห้งและเต็มไปด้วยอารมณ์เมื่อเห็นคอกม้าว่างเปล่าและเชือกผูกม้าขาด

เขาวิ่งไปที่นั่นอย่างคนบ้า เขาเรียกภรรยาของตนแต่ไม่มีคำตอบ คนรับใช้ของตนก็ไม่มีคำตอบ ขณะเดียวกัน เขาก็วิ่งไปทั่วทั้งบ้านซึ่งว่างเปล่าและถูกทิ้งร้าง เขาวิ่งไปอีกครั้ง{235} ออกไปที่ถนน เห็นรอยกีบม้าของเขา ซึ่งเป็นรอยเท้าของม้าตัวเองอย่างแน่นอน เพราะเขารู้ หรือคิดว่าเขารู้ แม้แต่รอยกีบของสัตว์ที่เขารัก

“ฉันเข้าใจทุกอย่างแล้ว” เขากล่าวราวกับได้รับแสงสว่างจากความคิดที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน “พวกโจรได้อาศัยเวลาที่ฉันไม่อยู่เพื่อทำตามแผนการของพวกเขา และพวกเขากำลังลักพาตัวภรรยาของฉันไปเพื่อเรียกค่าไถ่เป็นเงินก้อนใหญ่ เงิน! เลือดของฉัน ความรอดของจิตวิญญาณของฉัน ฉันจะยอมแลกเพื่อเธอ—เจ้าหมาน้อยของฉัน!” เขากล่าวพร้อมหันกลับมามองเขา จากนั้นก็เริ่มวิ่งออกไปเหมือนคนหมดปัญญา โดยวิ่งตามรอยกีบเท้าม้าไป

และเขาก็วิ่ง เขาวิ่งไปโดยไม่หยุดพักแม้แต่วินาทีเดียวหลังจากรอยเท้าเหล่านั้น หนึ่งชั่วโมง สองชั่วโมง สามชั่วโมง

เขาถามทุกคนว่า "พวกคุณเคยเห็นผู้ชายขี่ม้ากับผู้หญิงอยู่บนหลังม้าบ้างไหม"

“ใช่” พวกเขาตอบ

“พวกเขาไปทางไหน?”

“ทางนั้น”

และอังเดรสจะรวบรวมพลังใหม่และวิ่งต่อไป

เมื่อเริ่มมืดลง เขาก็ได้รับคำตอบเดิมทุกครั้งสำหรับคำถามเดิม เขาจึงวิ่ง วิ่ง และวิ่งไป จนกระทั่งในที่สุดก็เห็นหมู่บ้านแห่งหนึ่ง และใกล้ทางเข้า เชิงไม้กางเขนซึ่งเป็นจุดที่ถนนแบ่งออกเป็นสองส่วน เขาเห็นกลุ่มคนกลุ่มหนึ่ง เป็นคนงาน ชายชรา และเด็กผู้ชาย กำลังมองดูบางสิ่งบางอย่างด้วยความอยากรู้อยากเห็น ซึ่งเขาก็ไม่สามารถแยกแยะออกได้

เขาเข้ามาถามเหมือนเดิมและมีคนหนึ่งในกลุ่มพูดว่า:

“ใช่แล้ว เราได้เห็นคู่นั้นแล้ว ดูสิ! เพื่อดูร่องรอยที่ชัดเจนขึ้น ให้ดูม้าที่บรรทุกคู่นั้นไว้ ซึ่งล้มลงตรงนี้และวิ่งหนีไป”

อังเดรส์หันสายตาไปตามทิศทางที่พวกเขาชี้ และมองเห็นม้าของเขา ม้าที่เขารัก ซึ่งคนบางคนในที่นั้นกำลังเตรียมที่จะถลกหนังเพื่อเอาหนังออก{236} เขาแทบจะต้านทานความเศร้าโศกของตนเองไม่ได้ แต่เมื่อตั้งสติได้ เขาก็หันกลับมาคิดถึงภรรยาของเขาอีกครั้ง

เขาอุทานด้วยความฉุนเฉียวว่า “และบอกฉันหน่อยว่าคุณล้มเหลวในการให้ความช่วยเหลือผู้หญิงที่กำลังเดือดร้อนคนนั้นได้อย่างไร”

“แล้วเราไม่ได้ช่วยนางหรือ!” อีกคนหนึ่งในวงกล่าว “ฉันไม่ได้ขายม้าอานให้พวกเขาอีกตัวหนึ่งเพื่อให้พวกเขาเดินหน้าต่อไปด้วยความเร็วที่ดูเหมือนว่าสำคัญสำหรับพวกเขาหรือ!”

“แต่” อังเดรส์ขัดขึ้น “ผู้หญิงคนนั้นถูกลักพาตัวไปโดยใช้กำลัง ผู้ชายคนนั้นเป็นโจร ที่ไม่ว่าเธอจะร้องไห้หรือคร่ำครวญเพียงใด เขาก็ลากเธอไปที่ไหนก็ไม่รู้ ฉันไม่รู้”

ชาวบ้านเจ้าเล่ห์แลกเปลี่ยนสายตาและรอยยิ้มอันเมตตา

“ไม่ใช่อย่างนั้นหรอก  ท่านหญิงคุณกำลังเล่าเรื่องอะไรให้เราฟังอยู่” ชายคนที่เขากำลังคุยด้วยพูดขึ้นอย่างช้าๆ “ถูกลักพาตัวไปโดยใช้กำลัง! แต่จะเป็นอย่างไรหากเป็นเธอเองที่พูดด้วยความจริงจังอย่างยิ่งว่า “เร็วเข้า เร็วเข้า ให้เราหนีออกจากเขตนี้ไปเถอะ ฉันจะไม่พักผ่อนจนกว่าจะพ้นสายตาไปตลอดกาล”

อังเดรส์เข้าใจทุกสิ่งอย่าง ก้อนเลือดลอยผ่านไปต่อหน้าต่อตาของเขา ดวงตาของเขาไม่หลั่งน้ำตา และเขาก็ล้มลงกับพื้นในท่านอนคว่ำเหมือนกับคนตาย

เขาเป็นบ้าและไม่กี่วันเขาก็ตาย

มีการชันสูตรพลิกศพแล้วไม่พบความผิดปกติทางร่างกาย อ้อ! หากสามารถผ่าวิญญาณได้ คงจะอธิบายได้กี่ครั้งว่ามีคนตายลักษณะนี้!

 

“แล้วเขาตายเพราะเรื่องนั้นจริงเหรอ” ชายหนุ่มที่ยังคงเล่นกับเครื่องรางที่ห้อยอยู่บนสายนาฬิกาของเขาถามขึ้นในขณะที่ฉันเล่าเรื่องของตัวเองจบ

ฉันเหลือบมองเขาเหมือนจะพูดว่า “คุณรู้สึกว่ามันเล็กน้อยมากขนาดนั้นเลยเหรอ” เขาพูดต่อด้วยน้ำเสียงที่ลึกซึ้ง “แปลก! ฉันรู้ว่าการทนทุกข์ทรมานเป็นอย่างไร เมื่อเฮอร์มิเนียของฉันสะดุดล้ม ฆ่าจ็อกกี้ และหักคอในการแข่งขันครั้งสุดท้าย{237} ขา ความโชคร้ายของสัตว์ตัวนั้นทำให้ข้าพเจ้ากังวลใจอย่างยิ่ง แต่พูดตรงๆ ว่าไม่มากขนาดนั้น—ไม่มากขนาดนั้น”

ฉันยังคงมองดูเขาด้วยความประหลาดใจ เมื่อฉันได้ยินเสียงที่ไพเราะและฟังดูคล้ายเสียงกรีดร้องเล็กน้อย ซึ่งเป็นเสียงของหญิงสาวที่มีดวงตาสีฟ้าคราม

“แปลกจริงๆ! ฉันรักเมโดโรมาก” เธอกล่าวพลางจูบจมูกของสุนัขตัวเล็กที่ง่วงนอนและตาพร่าซึ่งส่งเสียงครางเบาๆ “แต่ถ้าเขาตายหรือมีใครฆ่าเขา ฉันไม่คิดว่าฉันจะเป็นบ้าหรืออะไรแบบนั้น”

ความประหลาดใจของฉันเริ่มกลายเป็นความงุนงง คนเหล่านี้ไม่เข้าใจฉัน และไม่ได้ต้องการที่จะเข้าใจฉันด้วย

ในที่สุดฉันก็หันไปหาสุภาพบุรุษที่กำลังจิบชาอยู่ เพราะด้วยวัยของเขา อาจคาดหวังได้ว่าเขาคงจะมีเหตุผลมากกว่านี้

“แล้วคุณล่ะ คุณคิดว่ายังไงบ้าง” ฉันถาม

“ฉันจะบอกคุณ” เขาตอบ “ฉันแต่งงานแล้ว ฉันรักภรรยาของฉัน ดูเหมือนว่าฉันยังคงเคารพเธออยู่ มีเรื่องในบ้านเกิดขึ้นระหว่างเรา ซึ่งทำให้ฉันต้องใช้ชีวิตอย่างมีความสุข การต่อสู้เกิดขึ้นตามมา ฉันโชคดีที่เอาชนะคู่ต่อสู้ได้ เขาเป็นผู้ชายที่ยอดเยี่ยม เต็มไปด้วยอารมณ์ขันและไหวพริบไม่แพ้ผู้ชายคนไหนในโลก และฉันยังเคยดื่มกาแฟกับเขาเป็นครั้งคราวในคาบสมุทรไอบีเรีย ตั้งแต่นั้นมา ฉันก็เลิกอยู่กับภรรยาของฉัน และทุ่มเทให้กับการเดินทาง—เมื่อฉันอยู่ที่มาดริด ฉันจะอยู่กับเธอในฐานะเพื่อนที่ไปเยี่ยมเพื่อน และทั้งหมดนี้เกิดขึ้นโดยไม่มีอารมณ์รุนแรง ไม่มีอารมณ์รุนแรงใดๆ และไม่มีความทุกข์ทรมานพิเศษใดๆ หลังจากร่างคร่าวๆ ของลักษณะนิสัยและชีวิตของฉันแล้ว ฉันจะพูดอะไรกับคุณเกี่ยวกับการระเบิดของความรู้สึกที่น่าอัศจรรย์เหล่านี้ได้บ้าง นอกจากว่าทั้งหมดนี้ดูแปลกประหลาดมากสำหรับฉัน”

เมื่อพูดจบแล้ว หญิงสาวผมบลอนด์และชายหนุ่มที่กำลังร่วมรักกับเธอต่างก็ดูอัลบั้มภาพล้อเลียนของกาบาร์นีด้วยกัน ในช่วงเวลาสั้นๆ นั้น{238} ชายชรามีความสุขกับการดื่มชาถ้วยที่สามของเขา

เมื่อฉันนึกขึ้นได้ว่าเมื่อได้ยินผลลัพธ์ของเรื่องราวของฉัน ทุกคนต่างก็พูดกันว่าแปลก!ฉันเองก็อุทานกับตัวเองว่าเป็นเรื่องธรรมชาติ!{239}

ใบไม้เหี่ยวเฉา

พระอาทิตย์ ลับขอบ ฟ้า  ไปแล้ว ก้อนเมฆที่เคลื่อนตัวไปมาอย่างรวดเร็วกำลังพาดทับกันอย่างหนาแน่นบนขอบฟ้าไกลๆ ลมหนาวในยามเย็นของฤดูใบไม้ร่วงพัดใบไม้ที่เหี่ยวเฉาไปมาอยู่รอบเท้าของฉัน

ข้าพเจ้ากำลังนั่งอยู่ริมถนน [ถนนไปสุสาน] ซึ่งทุกครั้งที่ไปก็จะกลับน้อยกว่าคนไป

ฉันไม่รู้ว่าตัวเองกำลังคิดอะไรอยู่ หากตอนนั้นฉันกำลังคิดอะไรอยู่ จิตใจของฉันสั่นสะท้านราวกับจะทะยานขึ้นสู่ห้วงอากาศ ขณะที่นกสั่นสะท้านและกระพือปีกก่อนจะบินหนี

มีบางช่วงที่จิตวิญญาณถอนตัวออกจากสภาพแวดล้อมโดยอาศัยการแยกส่วนต่างๆ และมัวแต่สนใจแต่ตัวเอง วิเคราะห์และทำความเข้าใจปรากฏการณ์อันลึกลับของชีวิตภายในของมนุษย์

มีช่วงเวลาอื่น ๆ ที่จิตวิญญาณหลุดพ้นจากเนื้อหนัง สูญเสียบุคลิกภาพของตน ผสมผสานกับธาตุต่าง ๆ ของธรรมชาติ เชื่อมโยงกับรูปแบบการดำรงอยู่ของพวกมัน และแปลภาษาที่พวกมันไม่สามารถเข้าใจได้

ในช่วงสุดท้ายนี้ ข้าพเจ้าได้ยินเสียงคนกำลังพูดคุยอยู่ใกล้ๆ ข้าพเจ้าอยู่คนเดียวท่ามกลางพื้นที่โล่งแจ้งและมีความราบเรียบ

ผู้พูดเป็นใบไม้เหี่ยวเฉาสองใบ และนี่คือบทสนทนาที่แปลกประหลาดของพวกเขา:

“ท่านมาจากไหนคะพี่สาว?”

“ข้าพเจ้ามาจากการขี่พายุหมุนที่ถูกปกคลุมด้วยฝุ่นและใบไม้แห้ง ข้าพเจ้าเป็นเพื่อนของเราตลอดความยาวของที่ราบอันกว้างใหญ่ไพศาล แล้วท่านล่ะ”

“ฉันล่องลอยไปตามกระแสน้ำสักพักหนึ่ง จนกระทั่ง{240} ลมใต้ที่พัดแรงพาฉันขึ้นมาจากโคลนและกกที่ริมฝั่ง

“แล้วจะไปไหน?”

“ฉันไม่รู้ ลมที่พัดพาฉันไปจะรู้จักฉันไหม”

“ฉันช่างน่าเวทนา! ใครเล่าจะพูดได้ว่าเราจะจบลงเช่นนี้ เหี่ยวเฉา ลากตัวเองไปตามพื้นดิน—เราที่ยังมีชีวิตอยู่ สวมเสื้อผ้าหลากสีและแสงสว่าง เต้นรำอยู่กลางอากาศ?”

“ท่านจำวันเวลาอันงดงามในยามที่เราเพิ่งเบ่งบานได้ไหม—เช้าวันอันสงบสุขเมื่อปลอกหุ้มที่เคยใช้เป็นเปลของเราแตกออก เราก็ได้นอนลงรับการจูบอันอ่อนโยนจากดวงอาทิตย์ เหมือนกับพัดมรกต”

“โอ้ ช่างหวานเสียจริงที่ได้เอนกายลงบนความสูงนั้นด้วยสายลม สูดอากาศและแสงสว่างผ่านทุกอณู!”

“โอ้ ช่างงดงามเหลือเกินที่ได้มองดูน้ำที่ไหลจากแม่น้ำซึ่งกระทบกับรากไม้ที่บิดเบี้ยวของต้นไม้โบราณที่เคยค้ำจุนเราเอาไว้ น้ำใสสะอาดที่สะท้อนท้องฟ้าสีฟ้าราวกับกระจก จนทำให้เรารู้สึกเหมือนกำลังลอยอยู่ระหว่างเหวลึกสีฟ้าสองแห่ง!”

"เราเคยมีความสุขมากเพียงใดเมื่อมองดูใบไม้สีเขียวและเห็นภาพตัวเองอยู่ในลำธารอันเชี่ยวกราก!"

“เราจะร้องเพลงร่วมกันโดยเลียนแบบเสียงลมพัดและตามจังหวะของคลื่นได้อย่างไร!”

“แมลงอันฉลาดจะบินวนเวียนอยู่รอบตัวเรา กางปีกอันโปร่งบางของมัน”

“และผีเสื้อสีขาวและแมลงปอสีฟ้า บินวนเป็นวงกลมประหลาดๆ ในอากาศ จะเกาะอยู่บนขอบฟันของเราชั่วขณะ เพื่อบอกเล่าความลับของความรักอันลึกลับที่คงอยู่ชั่วพริบตา และเผาผลาญชีวิตของพวกเขาให้กันและกันฟัง”

“เราแต่ละคนต่างก็เป็นโน้ตในคอนเสิร์ตของป่า”

“เราแต่ละคนมีโทนสีที่กลมกลืนกัน”

“ในคืนสีเงินเมื่อแสงจันทร์ส่องผ่าน{241} ยอดเขาทั้งหลาย จำได้ไหมว่าเราเคยพูดคุยกันด้วยเสียงที่เบาท่ามกลางเงาอันโปร่งแสงอย่างไร”

“เราจะเล่านิทานเกี่ยวกับซิลฟ์ที่แกว่งไปมาตามเส้นด้ายสีทองที่แมงมุมห้อยจากต้นไม้ต้นหนึ่งไปยังอีกต้นด้วยเสียงกระซิบแผ่วเบา”

"จนกว่าเราจะเงียบเสียงพูดคุยกันเพื่อฟังเสียงคร่ำครวญของนกไนติงเกลผู้เลือกต้นไม้ของเราเป็นบัลลังก์แห่งบทเพลง"

“เสียงคร่ำครวญของเธอช่างเศร้าโศกและอ่อนโยนมาก แม้ว่าจะเต็มไปด้วยความยินดีที่ได้ฟังเธอ แต่เมื่อรุ่งอรุณมาถึง เราก็กลับร้องไห้”

“โอ้ น้ำตาที่น้ำค้างในยามราตรีหลั่งลงมาบนเรา ช่างหวานเสียจริง และจะส่องประกายด้วยสีสันต่างๆ ของรุ้งกินน้ำในแสงแรกของรุ่งอรุณ!”

"จากนั้นฝูงนกฟินซ์ที่ร่าเริงก็บินเข้ามาในป่าและร้องเพลงอย่างสนุกสนานและรื่นเริง"

"และมีคู่หนึ่งที่น่ารักมากยืนอยู่ใกล้เราพร้อมกับรังกลมๆ ที่ทำจากฟางและขนนก"

“เราทำหน้าที่ปกป้องเด็ก ๆ จากละอองฝนที่สร้างความรำคาญในพายุฤดูร้อน”

“เราทำหน้าที่เป็นหลังคาเพื่อปกป้องพวกเขาจากแสงแดดอันร้อนแรง”

“ชีวิตของเราผ่านไปเหมือนความฝันอันสวยงามที่เราไม่คิดว่าจะมีการตื่นขึ้นมาอีก”

“ในบ่ายวันหนึ่งที่สวยงาม เมื่อทุกสิ่งทุกอย่างรอบตัวเราดูเหมือนจะยิ้มแย้ม เมื่อดวงอาทิตย์ตกส่องแสงไปทางทิศตะวันตกและปกคลุมเมฆเป็นสีแดง และจากพื้นดินที่สัมผัสกับความชื้นในตอนเย็น ก็มีกลิ่นอายของชีวิตและกลิ่นหอมของดอกไม้ลอยขึ้นมา สองคนรักยังคงยืนอยู่บนริมฝั่งแม่น้ำที่เชิงต้นไม้แม่ของเรา”

“ความทรงจำนั้นไม่มีวันเลือนหายไป! เธออายุน้อย ยังไม่ถึงเด็กเลย สวยและซีดเซียว เขาถามเธออย่างอ่อนโยนว่า “ทำไมเธอถึงร้องไห้” “โปรดยกโทษให้กับความเสียใจที่ไม่ได้ตั้งใจนี้”{242} “ความเห็นแก่ตัว” เธอตอบพลางเช็ดน้ำตา “ฉันร้องไห้เพื่อตัวเอง ฉันร้องไห้เพื่อชีวิตที่หลุดลอยไปจากฉัน เมื่อท้องฟ้าเต็มไปด้วยแสงแดด และพื้นดินเต็มไปด้วยต้นไม้และดอกไม้ และสายลมเต็มไปด้วยกลิ่นหอม ด้วยเสียงนกร้องและเสียงประสานจากที่ไกลโพ้น และเมื่อใครสักคนรักและรู้สึกว่าตนเองเป็นที่รัก ชีวิตก็ย่อมดี” “แล้วทำไมคุณถึงไม่มีชีวิตอยู่” เขาย้ำด้วยความซาบซึ้งใจอย่างยิ่ง พลางจับมือเธอไว้แน่น “เพราะฉันทำไม่ได้ เมื่อใบไม้เหล่านี้ซึ่งกระซิบพร้อมกันเหนือหัวของเรา ร่วงโรย ฉันก็จะตายเช่นกัน และสักวันหนึ่งลมจะพัดเอาฝุ่นของมันและฝุ่นของฉันไป—ใครจะรู้ล่ะ? ”

“ข้าพเจ้าได้ยินแล้ว และท่านก็ได้ยินแล้ว พวกเราสั่นสะท้านและเงียบงัน พวกเราต้องเหี่ยวเฉา พวกเราต้องตาย และต้องถูกพัดพาไปโดยลมที่พัดแรง พวกเรายังคงนิ่งเงียบและหวาดกลัวจนกระทั่งพลบค่ำ โอ้ คืนนั้นช่างน่ากลัวเหลือเกิน!”

"นี่เป็นครั้งแรกที่นกไนติงเกลผู้โศกเศร้าเสียใจล้มเหลวในการพบปะที่เธอได้เสกให้หลงใหลด้วยความรักอันโศกเศร้าของเธอ"

“ในไม่ช้า นกก็บินหนีไป พร้อมกับลูกนกตัวน้อยที่สวมขนนกไปด้วย เหลือเพียงรังเท่านั้นที่ยังคงอยู่ โดยแกว่งไกวไปมาอย่างช้าๆ และเศร้าสร้อย เหมือนกับเปลที่ว่างเปล่าของเด็กที่ตายแล้ว”

“แล้วผีเสื้อสีขาวกับแมลงปอสีฟ้าก็หนีไป ทิ้งที่อยู่ให้แมลงที่มองไม่เห็นเข้ามากัดกินเส้นใยของเรา และนำตัวอ่อนที่ทำให้เกิดอาการคลื่นไส้มาไว้ในอกของเรา”

“โอ้ และเราสั่นสะท้านเพียงใด หดตัวเพราะสัมผัสเย็นยะเยือกของน้ำค้างแข็งในยามค่ำคืน!”

“เราสูญเสียสีสันและความสดไป”

“เราสูญเสียความยืดหยุ่นและความสง่างาม และสิ่งที่เมื่อก่อนเคยเป็นเหมือนเสียงจูบอันแผ่วเบา เหมือนเสียงกระซิบของคำบอกรัก ตอนนี้กลายมาเป็นเสียงร้องที่หยาบคาย แห้งแล้ง ไม่พึงปรารถนา และหดหู่ใจ”

“แล้วในที่สุดเราก็หลุดออกไปและบินหนีไป”

“ถูกเหยียบย่ำโดยผู้คนที่ผ่านไปมาอย่างไม่ใส่ใจ หมุนวน{243} ฉันรู้สึกมีความสุขเมื่อได้พักผ่อนในร่องลึกของถนนแม้เพียงเสี้ยววินาที ขณะที่ฉันล่องลอยไปในฝุ่นและโคลนตมจากจุดหนึ่งไปอีกจุดหนึ่งไม่หยุดหย่อน”

“ข้าพเจ้าได้ล่องลอยอยู่ในสายน้ำอันขุ่นมัวอย่างไม่หยุดยั้ง และในระหว่างการเดินทางอันยาวนานของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าได้เห็นชายคนหนึ่งซึ่งสวมชุดไว้ทุกข์และมีคิ้วขมวดมุ่น กำลังจ้องมองสายน้ำที่ไหลเอื่อยและใบไม้เหี่ยวเฉาที่แบ่งปันและทำเครื่องหมายการเคลื่อนที่ของพวกมันอยู่เพียงลำพัง ซึ่งคำพูดของพวกเขาทำให้เราได้รู้จักกับความตายเป็นครั้งแรก”

“นางเองก็สูญเสียการยึดเหนี่ยวชีวิตไปแล้ว และบางทีอาจจะต้องนอนหลับอยู่ในหลุมศพที่เปิดกว้างและเพิ่งสร้างใหม่ ซึ่งข้าพเจ้าได้หยุดพักชั่วครู่หนึ่ง”

“โอ้ พระองค์ได้ทรงหลับและทรงพักผ่อนในที่สุด แต่พวกเรา เมื่อไรจะถึงวันสิ้นสุดการเดินทางอันยาวนานนี้เสียที”

“ไม่มีวัน!—แม้แต่ตอนนี้ ลมที่พัดให้เราได้พักชั่วคราวก็พัดอีกครั้ง และฉันรู้สึกว่าต้องลุกขึ้นจากพื้นและเดินตามไป ลาก่อน พี่สาว!”

“ลาแล้วนะ!”

-

ลมสงบลงชั่วขณะ จากนั้นก็พัดอีกครั้ง และใบไม้ก็พลิ้วไหวอย่างสับสน ก่อนจะหายไปในความมืดมิดของราตรี

แล้วความคิดหนึ่งก็ผุดขึ้นมาในหัวฉันซึ่งฉันจำไม่ได้ และถึงแม้ฉันจะจำได้ แต่ฉันก็หาคำพูดใดมาพูดไม่ได้{244}

ชุดมรกต

พวกเรากำลัง  หยุดอยู่ที่ถนนซานเจโรนิโม หน้าร้านดูรัน และกำลังอ่านชื่อหนังสือเล่มหนึ่งของเมรี

ขณะที่ฉันถูกเรียกให้ไปสนใจชื่ออันพิเศษนั้น และขณะที่ฉันพูดถึงชื่อนั้นกับเพื่อนที่ไปกับฉัน เขาก็เอนตัวมาบนแขนฉันเบาๆ แล้วอุทานว่า “วันนี้ช่างสวยงามเหลือเกิน เราไปแวะที่ Fuente Castellana กันก่อนดีกว่า ระหว่างที่เราเดินไป ฉันจะเล่าเรื่องที่ฉันเป็นพระเอกให้คุณฟัง คุณจะเห็นว่าหลังจากฟังเรื่องนี้แล้ว คุณจะไม่เพียงเข้าใจชื่อนี้เท่านั้น แต่ยังพบว่าคำอธิบายของมันเป็นเรื่องง่ายที่สุดในโลกอีกด้วย”

ฉันมีเรื่องต้องทำมากมาย แต่เนื่องจากฉันยินดีเสมอที่จะมีข้อแก้ตัวเพื่อไม่ต้องทำอะไร ฉันจึงยอมรับข้อเสนอ และเพื่อนของฉันก็เริ่มต้นเรื่องราวของเขาดังนี้:

“เมื่อนานมาแล้ว คืนหนึ่งขณะที่ฉันออกไปเดินเล่นตามท้องถนนโดยที่ไม่มีจุดมุ่งหมายที่ชัดเจนอีก หลังจากตรวจดูคอลเลกชั่นภาพพิมพ์และภาพถ่ายทั้งหมดในหน้าร้านแล้ว หลังจากจินตนาการเลือกบรอนซ์ในร้านค้าของซาวัวที่จะนำมาตกแต่งบ้านถ้ามี และหลังจากสำรวจอย่างละเอียดถี่ถ้วนถึงงานศิลปะและสินค้าฟุ่มเฟือยทุกชิ้นที่จัดแสดงให้สาธารณชนได้ชมบนชั้นวางหลังแผ่นกระจกที่มีแสงสว่าง ฉันหยุดอยู่หน้าร้าน Samper สักครู่

“ฉันไม่รู้ว่าฉันอยู่ที่นั่นนานเพียงใด โดยประดับประดาสตรีงามที่ฉันรู้จักทุกคนอย่างวิจิตรงดงาม คนหนึ่งสวมสร้อยคอไข่มุก อีกคนสวมกางเขนเพชร อีกคนสวมต่างหูอเมทิสต์และทองคำ ฉันกำลังคิดอยู่ว่าจะมอบมรกตชุดงดงามที่ทั้งหรูหราและงดงามแก่ใครดี ใครคู่ควรกับสิ่งนั้น{245} ท่ามกลางเครื่องประดับอัญมณีอื่นๆ มากมายที่ดึงดูดความสนใจเพราะความสวยงามและความใสของอัญมณี เมื่อฉันได้ยินเสียงที่อ่อนหวานที่สุดที่อยู่ข้างตัวฉันร้องออกมาด้วยสำเนียงที่ไม่สามารถละทิ้งจินตนาการของฉันได้เลยว่า: "มรกตช่างงดงามเหลือเกิน!"

“ฉันหันศีรษะไปทางเสียงนั้น เสียงของผู้หญิง เพราะเสียงนั้นสามารถทำให้เกิดเสียงสะท้อนได้ และฉันก็ได้พบกับผู้หญิงที่สวยงามยิ่งนัก ฉันมองเธอได้เพียงชั่วพริบตา แต่ความน่ารักของเธอทำให้ฉันประทับใจอย่างลึกซึ้ง

“ที่ประตูร้านขายเครื่องประดับที่เธอออกมา มีรถม้าคันหนึ่ง เธอมีผู้หญิงวัยเจริญพันธุ์คนหนึ่งมาด้วย เธออายุน้อยเกินกว่าจะเป็นแม่ของเธอ แก่เกินกว่าจะเป็นเพื่อนกับเธอ เมื่อทั้งสองเข้าไปในรถ  ม้าม้าก็ออกตัว และฉันยืนมองตามเธออย่างคนโง่เขลา จนกระทั่งเธอมองไม่เห็น

“‘มรกตช่างงดงามเหลือเกิน!’ เธอกล่าว มรกตนั้นงดงามยิ่งนัก ปลอกคอที่คอของเธอซึ่งปกคลุมไปด้วยหิมะนั้นดูราวกับพวงมาลัยของใบอัลมอนด์อ่อนที่อาบด้วยน้ำค้าง เข็มกลัดบนหน้าอกของเธอนั้นดูเหมือนดอกบัวที่โบกสะบัดไปตามคลื่นที่กระเพื่อม ประดับด้วยโฟม ‘มรกตช่างงดงามเหลือเกิน!’ เธออาจชอบมันหรือไม่? และถ้าเธอต้องการมัน ทำไมเธอถึงไม่ชอบมัน? เธอคงเป็นคนรวย เป็นผู้หญิงที่มีฐานะสูง เธอมีรถม้าที่สง่างาม และที่ประตูรถม้านั้น ฉันคิดว่าฉันเห็นตราสัญลักษณ์ แน่นอนว่าในชีวิตของผู้หญิงคนนี้มีความลึกลับบางอย่าง

“ความคิดเหล่านี้ทำให้จิตใจของฉันปั่นป่วนเมื่อมองไม่เห็นเธอ—เมื่อแม้แต่เสียงล้อเกวียนของเธอก็ไม่เข้าหูฉันเลย และแท้จริงแล้ว มีปริศนาที่น่ากลัวอยู่ในชีวิตของเธอ ซึ่งดูสงบสุขและน่าอิจฉามาก ฉันค้นพบมัน—ฉันจะไม่บอกคุณว่าทำอย่างไร

“แต่งงานเมื่อยังเป็นเด็กกับชายสุรุ่ยสุร่ายซึ่งหลังจากผลาญทรัพย์สมบัติของตนเองไปโดยเปล่าประโยชน์แล้ว แสวงหาพันธมิตรที่ทำกำไรได้ โดยเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะผลาญทรัพย์สมบัติของผู้อื่น หญิงผู้นั้น{246} ตัวอย่างของภรรยาและแม่ที่ปฏิเสธที่จะสนองความต้องการแม้เพียงเล็กน้อยของเธอเพื่อจะได้เก็บมรดกบางส่วนไว้ให้ลูกสาวของเธอและเพื่อที่เธอจะได้รักษาศักดิ์ศรีของบ้านของเธอให้สูงส่งที่สุดเท่าที่สังคมสเปนเคยมีมา

“ผู้คนเล่าถึงการเสียสละอันยิ่งใหญ่ของผู้หญิงบางคน ฉันเชื่อว่าเมื่อพิจารณาถึงการจัดองค์กรที่แปลกประหลาดของพวกเธอแล้ว ไม่มีอะไรจะเทียบได้กับการเสียสละความปรารถนาอันแรงกล้าที่เกี่ยวข้องกับความเย่อหยิ่งและความเจ้าชู้

“นับตั้งแต่ครั้งที่ฉันเจาะลึกเข้าไปในความลึกลับของชีวิตของเธอ ความปรารถนาทั้งหมดของฉันก็ลดลงเหลือเพียงสิ่งนี้เท่านั้น เนื่องจากความกระตือรือร้นอย่างประหลาดของตัวฉันเอง นั่นคือการได้ครอบครองชุดอัญมณีอันวิเศษสุดและมอบมันให้กับเธอในแบบที่เธอไม่อาจปฏิเสธได้ และไม่รู้ด้วยซ้ำว่าอัญมณีนั้นอาจมาจากมือใคร

“ในบรรดาความยากลำบากอื่นๆ ที่ฉันเผชิญทันทีในการนำแนวคิดของฉันไปปฏิบัติ ความยากลำบากประการหนึ่งก็คือ ฉันไม่มีเงิน ไม่มาก ไม่น้อย ที่จะซื้ออัญมณี”

“แต่ฉันยังไม่หมดหวัง”

“ฉันจะไปหาเงินจากที่ไหน” ฉันพูดกับตัวเอง และฉันก็ระลึกถึงความมหัศจรรย์ในนิทาน  พันหนึ่งราตรีซึ่งเป็นคำพูดที่ก้องกังวานไปทั่วแผ่นดินและเปิดเผยสมบัติที่ซ่อนอยู่ และแท่งไม้อันมีคุณธรรมหายากที่เมื่อกระทบหิน ก็ไม่มีน้ำพุซึ่งเป็นปาฏิหาริย์เล็กๆ ไหลออกมาจากรอยแยก แต่เป็นทับทิม โทแพซ ไข่มุก และเพชร

“เนื่องจากไม่รู้จักคำศัพท์และไม่รู้ว่าจะหาแท่งไม้ได้จากที่ไหน ในที่สุดฉันก็ตัดสินใจเขียนหนังสือและขายมัน การได้เงินจากสำนักพิมพ์ถือเป็นเรื่องอัศจรรย์อย่างยิ่ง แต่ฉันก็ทำได้”

“ฉันเขียนหนังสือที่มีคุณภาพเป็นต้นฉบับ ซึ่งไม่กี่คนจะชอบ เพราะมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่จะเข้าใจมัน ส่วนที่เหลือเป็นเพียงการรวบรวมวลีต่างๆ เท่านั้น”

A SEÑORITA
จากภาพวาดโดย F. Goya

“หนังสือเล่มนี้มีชื่อว่า  The Set of Emeraldsและฉันเซ็นชื่อด้วยอักษรย่อของฉันเพียงตัวเดียว

“เนื่องจากฉันไม่ใช่วิกเตอร์ อูโก หรือใครก็ตามที่มีลักษณะเช่นนั้น ฉันจึงไม่จำเป็นต้องบอกคุณว่าฉันไม่ได้รับเงินสำหรับนวนิยายของฉันเหมือนกับที่ผู้ประพันธ์  น็อทร์-ดามแห่งปารีส  ได้รับสำหรับนวนิยายเรื่องล่าสุดของเขา แต่ด้วยสิ่งหนึ่งและอีกสิ่งหนึ่ง ฉันจึงสามารถรวบรวมเงินได้เพียงพอที่จะเริ่มแผนการรณรงค์ของฉัน”

“มรกตที่ว่านี้มีมูลค่าตั้งแต่หนึ่งหมื่นสี่พันถึงหนึ่งหมื่นห้าพันดอลลาร์ และเมื่อจะซื้อ ฉันนับได้เป็นเงินหนึ่งร้อยห้าสิบเหรียญ ซึ่งถือว่าคุ้มค่ามาก ดังนั้น จึงจำเป็นต้องเล่น

“ฉันเล่นเกม และฉันเล่นเกมด้วยสามัญสำนึกที่ดีและโชคดีมาก จนในคืนเดียว ฉันสามารถชนะสิ่งที่ฉันต้องการได้

“เกี่ยวกับการพนัน ฉันได้สังเกตเห็นว่าในแต่ละวันมันทำให้ฉันมั่นใจมากขึ้นเรื่อยๆ หากใครวางเงินเดิมพันโดยคาดหวังว่าจะชนะ เขาก็ชนะแล้ว อย่าไปเสี่ยงโชคที่โต๊ะสีเขียวด้วยความลังเลเหมือนคนที่กำลังจะลองเสี่ยงโชค แต่ควรใจเย็นๆ เหมือนคนที่เข้ามาเอาเงินของตัวเอง สำหรับตัวฉันเอง ฉันรับรองได้ว่าฉันน่าจะประหลาดใจที่แพ้ในคืนนั้นไม่ต่างจากธนาคารใหญ่ๆ ที่ปฏิเสธเงินจากเช็คที่มีลายเซ็นของรอธส์ไชลด์

“วันรุ่งขึ้นฉันไปที่ร้านแซมเปอร์ คุณจะเชื่อไหมว่าการที่ฉันวางธนบัตรหลากสีจำนวนหนึ่งลงบนเคาน์เตอร์ร้านขายเครื่องประดับ ซึ่งเป็นธนบัตรที่แสดงถึงความสุขอย่างน้อยหนึ่งปี ผู้หญิงสวยหลายคน การเดินทางไปอิตาลี แชมเปญและซิการ์ตามอัธยาศัย ทำให้ฉันลังเลใจอยู่ครู่หนึ่ง ถ้าอย่างนั้นก็อย่าเชื่อเลย ฉันวางธนบัตรเหล่านั้นลงไปด้วยความไม่แยแสเช่นเดียวกัน—ฉันหมายถึงความเฉยเมยหรือไม่—ด้วยความพึงพอใจเช่นเดียวกับที่บักกิงแฮมฉีกด้ายที่ร้อยธนบัตรเหล่านั้นออกแล้วโปรยไข่มุกลงบนพรมในวังของคนรักของเขา

“ฉันซื้ออัญมณีและนำติดตัวไปที่ที่พักของฉัน คุณคงนึกภาพไม่ออกว่าอะไรจะงดงามไปกว่าชุดอัญมณีเหล่านี้{248} มรกต ไม่น่าแปลกใจที่ผู้หญิงจะถอนหายใจเป็นระยะๆ ขณะเดินผ่านร้านค้าต่างๆ ที่มีของแวววาวแวววาวให้พวกเธอเห็น ไม่น่าแปลกใจที่เมฟิสโตเฟลิสเลือกสร้อยคอที่ทำด้วยอัญมณีล้ำค่าเป็นของที่น่าจะล่อลวงมาร์เกอริตได้มากที่สุด ฉันในฐานะมนุษย์คนหนึ่งอาจปรารถนาที่จะได้อาศัยอยู่ในแถบตะวันออกและเป็นกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ที่สวมมงกุฎทองคำและอัญมณีประดับคิ้ว เพื่อที่ฉันจะได้ประดับตัวเองด้วยใบมรกตและดอกไม้เพชรอันงดงามเหล่านั้น

“คนแคระที่ซื้อจูบจากซิลฟ์คงไม่สามารถค้นหามรกตที่ใหญ่กว่า ใสกว่า และงดงามกว่ามรกตที่ระยิบระยับและรัดปมทับทิมไว้ตรงกลางมงกุฎได้ในสมบัติล้ำค่าที่ซุกซ่อนอยู่ในใจกลางของโลกที่โลภมากซึ่งมีเฉพาะเฉพาะเอลฟ์เท่านั้นที่รู้”

“ตอนนี้ที่ฉันมีอัญมณีแล้ว ฉันก็เริ่มคิดหาวิธีที่จะมอบอัญมณีเหล่านี้ให้ผู้หญิงที่อัญมณีนั้นได้รับมาครอบครอง

“เมื่อผ่านไปหลายวัน ข้าพเจ้าได้โน้มน้าวสาวใช้คนหนึ่งของเธอให้สัญญากับข้าพเจ้าว่าหากไม่มีใครสังเกตเห็น เธอจะวางชุดนั้นลงในกล่องอัญมณี และเพื่อให้มั่นใจว่าเธอจะไม่เปิดเผยที่มาของของขวัญด้วยการกระทำของเธอ ข้าพเจ้าจึงให้เงินที่เหลือแก่เธอ หลายร้อยดอลลาร์ โดยมีเงื่อนไขว่าทันทีที่เธอวางมรกตลงในที่ที่ตกลงกันไว้ เธอจะต้องออกจากเมืองหลวงและย้ายไปบาร์เซโลนา ซึ่งเธอก็ทำเช่นนั้นจริงๆ

“ลองคิดดูเองว่านายหญิงของเธอจะต้องประหลาดใจขนาดไหน เมื่อสังเกตเห็นว่าเธอหายตัวไปอย่างกะทันหัน และสงสัยว่าเธออาจหนีออกจากบ้านพร้อมกับของที่ขโมยไป เธอก็พบมรกตชุดงดงามในกล่องอัญมณี ใครกันที่ทำนายความคิดของเธอได้ ใครกันที่สามารถเดาได้ว่าบางครั้งเธอยังคงจำอัญมณีเหล่านั้นได้ด้วยเสียงถอนหายใจ”{249}

“สัปดาห์และเดือนผ่านไป ฉันรู้ว่าเธอเก็บของขวัญของฉันไว้ ฉันรู้ว่ามีการพยายามอย่างมากที่จะค้นหาว่าของขวัญนั้นมาจากไหน แต่ฉันก็ไม่เคยเห็นเธอสวมมันเลย—เธอดูถูกของขวัญชิ้นนั้นหรือ? 'อ๋อ!' ฉันพูดว่า 'ถ้าเธอรู้คุณค่าของของขวัญชิ้นนั้นทั้งหมด! ถ้าเธอรู้ว่าของขวัญชิ้นนั้นมีค่าน้อยกว่าของขวัญของคนรักที่จำนำเสื้อคลุมของเขาในฤดูหนาวเพื่อซื้อนกแสก! เธออาจคิดว่ามันมาจากมือของบุคคลสำคัญที่วันหนึ่งจะมาปรากฏตัวเพื่อเรียกร้องราคาหากได้รับการยอมรับ เธอทำผิดพลาดอย่างมาก!'

“คืนหนึ่งเมื่อจะมีงานเต้นรำของราชวงศ์ ข้าพเจ้าไปยืนที่ประตูพระราชวัง และยืนรอรถม้าท่ามกลางฝูงชนเพื่อรอพบเธอ เมื่อรถม้ามาถึงและคนรับใช้เปิดประตู เธอก็ปรากฏตัวขึ้นด้วยความงามที่เปล่งประกาย เสียงพึมพำด้วยความชื่นชมดังขึ้นจากฝูงชนที่แออัด ผู้หญิงมองดูเธอด้วยความอิจฉา ผู้ชายมองเธอด้วยความปรารถนา ข้าพเจ้าได้ยินเสียงร้องครวญครางเบาๆ โดยไม่ได้ตั้งใจ เธอสวมชุดมรกต

“คืนนั้นฉันเข้านอนโดยไม่ได้กินอาหารเย็น ฉันจำไม่ได้ว่าเป็นเพราะอารมณ์ทำให้ฉันไม่อยากอาหารหรือเพราะไม่มีเงิน ไม่ว่าจะกรณีใด ฉันก็มีความสุข ในฝัน ฉันคิดว่าได้ยินเสียงดนตรีของงานเต้นรำและเห็นเธอเดินข้ามไปต่อหน้าต่อตา ประกายแสงสีนับพัน จนกระทั่งฉันฝันว่าฉันกำลังเต้นรำกับเธอ

"ความโรแมนติกของมรกตนั้นเป็นเรื่องที่คาดเดากันมาตั้งแต่สมัยที่มรกตปรากฏตัวในตู้ครั้งแรก โดยสตรีชั้นสูงบางคนก็พูดถึงเรื่องนี้"

“เมื่อเห็นชุดนั้นแล้ว ก็ไม่มีที่ว่างสำหรับความสงสัยอีกต่อไป และลิ้นที่ไร้ประโยชน์ก็เริ่มวิจารณ์เรื่องนี้ เธอได้รับชื่อเสียงที่ไร้มลทิน แม้ว่าสามีของเธอจะใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่ายและละเลยเธอ แต่การใส่ร้ายก็ไม่เคยไปถึงจุดสูงสุดที่คุณธรรมของเธอได้วางไว้ แต่ถึงกระนั้น ในโอกาสนี้ เริ่มมีการใส่ร้าย{250} ปลุกปั่นกระแสข่าวลือเล็กๆ น้อยๆ ที่กลายเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องอื้อฉาวตามที่ดอน บาซิลิโอ กล่าว

“วันหนึ่งที่ฉันบังเอิญอยู่ในกลุ่มชายหนุ่ม การสนทนาก็จบลงที่เรื่องของมรกตอันโด่งดัง และในที่สุด ก็มีชายคนหนึ่งพูดขึ้นราวกับกำลังยุติเรื่อง:

“ไม่จำเป็นต้องมีการถกเถียงกันอีก อัญมณีเหล่านี้มีต้นกำเนิดมาจากความสามัญเช่นเดียวกับของขวัญอื่นๆ ในโลกของเรา เวลาล่วงเลยไปแล้วเมื่อวิญญาณที่มองไม่เห็นได้วางของขวัญอันวิเศษไว้ใต้หมอนของหญิงสาวผู้สวยงาม และชายผู้มอบของขวัญอันล้ำค่านี้ให้ก็มอบมันด้วยความหวังว่าจะได้รับสิ่งตอบแทน และสิ่งตอบแทนนี้ ใครเล่าจะรู้ว่าไม่ได้มอบให้ล่วงหน้า”

“คำพูดของคนโง่คนนั้นทำให้ฉันโกรธ และยิ่งโกรธมากขึ้นไปอีกเพราะว่าคำพูดเหล่านั้นทำให้ผู้ที่ได้ยินรู้สึกดีขึ้น แต่ฉันก็ควบคุมตัวเองได้ ฉันมีสิทธิ์อะไรที่จะไปปกป้องผู้หญิงคนนั้น?

“ไม่ถึงครึ่งชั่วโมงผ่านไป ฉันก็มีโอกาสโต้แย้งชายคนนี้ที่ดูหมิ่นเธอ ฉันไม่รู้ว่าจุดประสงค์ที่ฉันโต้แย้งเขาคืออะไร แต่ที่รับรองได้คือฉันทำอย่างเฉียบขาดมาก ไม่พูดจาหยาบคาย จนเกิดการทะเลาะกันระหว่างเรา นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ

“เพื่อนๆ ของข้าพเจ้าทราบถึงอุปนิสัยของข้าพเจ้า จึงสงสัยไม่เพียงแต่ว่าข้าพเจ้าควรหาคู่ต่อสู้เพื่อเหตุผลเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น แต่ยังสงสัยด้วยว่าข้าพเจ้าปฏิเสธอย่างหนักแน่นที่จะให้หรือรับคำอธิบายใดๆ ทั้งสิ้น

“ฉันต่อสู้ ฉันไม่รู้ว่าจะพูดว่าโชคดีหรือไม่ดี เพราะถึงแม้ฉันจะยิงไป ฉันก็ยังเห็นคู่ต่อสู้ของฉันสั่นไหวในทันทีและล้มลงกับพื้น แต่วินาทีต่อมา ฉันก็รู้สึกว่าหูอื้อและตาพร่ามัว ฉันก็ได้รับบาดเจ็บที่หน้าอกเช่นกัน และสาหัสด้วย

“พวกเขาพาฉันซึ่งกำลังมีไข้สูงไปยังที่พักอันแสนลำบาก ที่นั่นฉันไม่รู้ว่าผ่านไปกี่วัน ขณะที่ฉันร้องเรียกออกไป ฉันไม่รู้ว่าใครเป็นผู้ร้อง ไม่ต้องสงสัยเลยว่าฉันกำลังร้องเรียก{251} เธอ ฉันคงจะมีใจกล้าที่จะทนทุกข์ทรมานอย่างเงียบ ๆ ไปตลอดชีวิตเพื่อแสดงความขอบคุณเพียงครั้งเดียวบนขอบหลุมศพ แต่การตายโดยที่เธอไม่เหลือแม้แต่ความทรงจำของฉันไว้เลย!

“ความคิดเหล่านี้รบกวนจินตนาการของฉันในคืนหนึ่งที่ตื่นและร้อนรุ่ม เมื่อฉันเห็นผ้าม่านในซอกหลืบของฉัน และเห็นผู้หญิงคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นที่ช่องเปิด ฉันคิดว่าฉันกำลังฝันอยู่ แต่เปล่าเลย ผู้หญิงคนนั้นเดินเข้ามาใกล้เตียงของฉัน เตียงที่ร้อนอบอ้าวและน่าสมเพชซึ่งฉันนอนขดตัวอยู่ด้วยความเจ็บปวด และยกผ้าคลุมที่ปิดหน้าของเธอขึ้นเผยให้เห็นน้ำตาที่สั่นไหวบนขนตาที่ยาวและดำคล้ำของเธอ เธอคือเธอนั่นเอง!

“ฉันเริ่มต้นด้วยสายตาที่หวาดกลัว ฉันเริ่มต้นด้วยการ—และในขณะนั้นเอง ฉันก็มาถึงหน้าร้านหนังสือของดูรัน—”

“อะไรนะ!” ฉันอุทานขึ้นขัดจังหวะเพื่อนของฉันเมื่อได้ยินน้ำเสียงเปลี่ยนไป “แล้วคุณไม่ได้รับบาดเจ็บและนอนอยู่บนเตียงเหรอ?”

“บนเตียง! อะไรนะ! ฉันลืมบอกคุณไปว่าทั้งหมดนี้คือสิ่งที่ฉันคิดในขณะที่ฉันเดินออกมาจากร้านขายเครื่องประดับในซัมเปอร์ ซึ่งฉันเห็นชุดมรกตและได้ยินหญิงสาวสวยคนหนึ่งอุทานว่าฉันได้พูดกับคุณแล้ว ฉันจึงเดินไปยังถนน  ซานเฮโรนิโม ซึ่งศอกของพนักงานยกกระเป๋าได้ผลักฉันออกจากภวังค์ตรงหน้าร้านดูรัน ซึ่งฉันเห็นหนังสือของเมรีชื่อ Histoire de ce qui n'est pas arrivé 'The Story of that which did not happen' ที่หน้าต่างร้าน  คุณเข้าใจเรื่องนี้แล้วหรือยัง”

เมื่อได้ยิน  บทสรุป นี้ ฉันก็อดหัวเราะไม่ได้ จริงๆ แล้ว ฉันไม่รู้ว่าหนังสือของเมรีจะพูดถึงอะไร แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าด้วยชื่อหนังสือนี้ เรื่องราวที่ไม่มีใครเทียบได้นับล้านเรื่องจะถูกเขียนขึ้นได้อย่างไร{252}

โรงเตี๊ยมของเหล่าแมว

ใน เมืองเซ  บียา ณ จุดกึ่งกลางของถนนที่วิ่งจากประตู Macarena ไปสู่อาราม San Jerónimo มีโรงเตี๊ยมที่มีชื่อเสียงอยู่หลายแห่ง แห่งหนึ่งอาจกล่าวได้ว่าเป็นหนึ่งในโรงเตี๊ยมริมถนนที่เป็นเอกลักษณ์ที่สุดในแคว้นอันดาลูเซีย เนื่องจากตั้งอยู่และมีลักษณะพิเศษเฉพาะตัว จึงอาจกล่าวได้ว่าเป็นหนึ่งใน  โรงเตี๊ยมริมถนนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่สุดในแคว้นอันดาลูเซีย

ลองนึกภาพบ้านหลังเล็ก ๆ สีขาวราวกับหิมะที่ถูกพัดมา ใต้หลังคาที่มุงด้วยกระเบื้อง บางหลังเป็นสีแดง บางหลังเป็นสีเขียวเข้ม มีมัสตาร์ดสีเหลืองขึ้นเรื่อย ๆ และมีกิ่งก้านดอกมิญอเน็ตต์ขึ้นอยู่ท่ามกลางหลังคา ชายคาไม้บังประตูซึ่งมีม้านั่งอิฐซีเมนต์อยู่สองข้าง ผนังเจาะช่องเปิดเล็ก ๆ หลายช่องเพื่อให้แสงสว่างเข้ามาภายใน บางช่องอยู่ต่ำกว่า บางช่องอยู่สูงกว่า ช่องหนึ่งเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส อีกช่องหนึ่งเลียนแบบหน้าต่างโค้งแบบมัวร์ที่มีเสาค้ำที่แบ่งช่อง หรือหน้าต่างใต้หลังคา จะเห็นหนามเหล็กและห่วงสำหรับผูกม้าอยู่เป็นระยะ ๆ เถาวัลย์มีอายุหลายปีที่พันก้านที่ดำคล้ำเข้าออกโครงไม้ที่ค้ำยันไว้ ปกคลุมไปด้วยพวงองุ่นและใบเขียวกว้าง ปกคลุมห้องรับรองแขกที่ประกอบด้วยม้านั่งสนสามตัว เก้าอี้กกที่โยกเยกครึ่งโหล และโต๊ะที่ชำรุดหกหรือเจ็ดตัวที่ทำจากไม้กระดานที่ต่อกันไม่ดี ด้านหนึ่งของบ้านมีต้นเถาวัลย์เลื้อยขึ้นเกาะตามรอยแตกร้าวในผนังจนถึงหลังคา ซึ่งชายคาของต้นเถาวัลย์จะห้อยลงมาตามลมราวกับม่านสีเขียวที่ลอยอยู่ อีกด้านหนึ่งมีรั้วที่ทำจากกิ่งไม้ที่ขึ้นเป็นพุ่มเป็นรั้วซึ่งกำหนดขอบเขตของสวนเล็กๆ ที่ดูเหมือนตะกร้ากกที่ล้นไปด้วยดอกไม้ ยอดของไม้เลื้อยขนาดใหญ่สองต้น{253} ต้นไม้สูงตระหง่านอยู่ด้านหลังโรงเตี๊ยมเป็นฉากหลังสีเข้มซึ่งมีปล่องไฟสีขาวโดดเด่นออกมา การตกแต่งเสร็จสมบูรณ์ด้วยแปลงผลไม้ที่เต็มไปด้วยต้นศตวรรษและแบล็กเบอร์รี่ ต้นกวาดที่ขึ้นอยู่ตามริมแม่น้ำและแม่น้ำกัวดัลกิบีร์ที่ไหลไปในระยะไกล คดเคี้ยวช้าๆ ระหว่างริมฝั่งชนบทไปจนถึงเชิงสำนักสงฆ์ซานเจโรนิโมอันเก่าแก่ ซึ่งมองทะลุสวนมะกอกหนาทึบที่รายล้อมอยู่ และทอดยาวตามเงาสีดำของหอคอยท่ามกลางท้องฟ้าสีฟ้าใส

ลองนึกภาพทิวทัศน์ที่เต็มไปด้วยผู้คนมากมาย ไม่ว่าจะเป็นชาย หญิง เด็ก และสัตว์ต่างๆ ที่รวมกลุ่มกันเพื่อแข่งขันกันในรูปลักษณ์ที่มีเอกลักษณ์และงดงาม ที่นี่คือเจ้าของโรงเตี๊ยมรูปร่างอ้วนกลมแดงก่ำ นั่งอาบแดดบนเก้าอี้เตี้ย มวนยาสูบระหว่างมือเพื่อชงบุหรี่ พร้อมทั้งคาบกระดาษไว้ในปาก มีคนขายมักกะเรนาที่ร้องเพลง กลอกตาตามจังหวะกีตาร์ ในขณะที่คนอื่นๆ ตบมือหรือเคาะแว่นตาบนโต๊ะ ตรงนั้นคือกลุ่มสาวชาวนาที่สวมผ้าเช็ดหน้าสีใสนับล้านสีและมีกระถางดอกไม้สีชมพูเต็มผม พวกเขาเล่นแทมโบรีน กรีดร้อง หัวเราะ และพูดคุยกันสุดเสียงขณะที่ผลักชิงช้าที่แขวนอยู่ระหว่างต้นไม้สองต้นอย่างบ้าคลั่ง และเด็กเสิร์ฟในโรงเตี๊ยมที่เข้าออกพร้อมถาดแก้วไวน์ที่เต็มไปด้วยมานซานิลลาและจานมะกอก และกลุ่มชาวบ้านที่แห่กันไปตามถนน; คนเมาสองคนทะเลาะกับหนุ่มเจ้าชู้ที่กำลังมีเซ็กส์กับสาวสวยคนหนึ่ง; ไก่ตัวผู้ซึ่งกางปีกออกอย่างภาคภูมิและขันจากฟางในโรงเลี้ยงไก่; สุนัขที่เห่าใส่พวกผู้ชายที่แกล้งมันด้วยไม้และหิน; น้ำมันมะกอกที่เดือดปุดๆ ในกระทะที่กำลังทอดปลา; เสียงแส้ของคนขับแท็กซี่ที่มาเป็นกลุ่มฝุ่น; เสียงร้องเพลง ฉิ่ง เสียงหัวเราะ เสียงพูด เสียงนกหวีดและกีตาร์ และเสียงเป่าบนโต๊ะ และเสียงปรบมือ{254} เสียงเหยือกแตกดังโครมคราม และเสียงแปลกๆ ที่ไม่ประสานกันนับพันที่รวมกันเป็นเสียงโหวกเหวกที่ไม่อาจบรรยายได้ ลองนึกภาพเหตุการณ์ทั้งหมดนี้ในช่วงบ่ายอันเงียบสงบซึ่งเป็นช่วงบ่ายของวันที่สวยงามที่สุดวันหนึ่งในแคว้นอันดาลูเซียที่ทุกๆ วันล้วนสวยงาม และคุณจะนึกภาพออกว่าเกิดอะไรขึ้นเป็นครั้งแรกเมื่อฉันได้มาเยือนโรงเตี๊ยมที่มีชื่อเสียงแห่งนั้น

เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อหลายปีก่อน อย่างน้อยก็สิบหรือสิบสองปี ฉันอยู่ที่นั่นในฐานะคนแปลกหน้า ห่างไกลจากสภาพแวดล้อมตามธรรมชาติ และทุกอย่างเกี่ยวกับตัวฉัน ตั้งแต่เสื้อผ้าที่ตัดมาจนถึงสีหน้าประหลาดใจ ล้วนไม่สอดคล้องกับภาพลักษณ์ที่ตรงไปตรงมาและร่าเริงแจ่มใส ฉันรู้สึกราวกับว่าคนเดินผ่านไปมาหันหน้ามามองฉันด้วยความไม่ชอบใจที่คนเรามองผู้บุกรุก

ฉันไม่อยากเป็นจุดสนใจหรือต้องการให้รูปลักษณ์ของฉันกลายเป็นที่ล้อเลียนหรือดูถูกเหยียดหยาม ฉันจึงไปนั่งที่ด้านหนึ่งของประตูโรงเตี๊ยม สั่งเครื่องดื่มมาให้ฉัน ซึ่งฉันไม่ได้ดื่มเลย เมื่อทุกคนลืมไปแล้วว่าฉันเคยมีมนุษย์ต่างดาวอยู่ ฉันจึงหยิบกระดาษวาดรูปออกมาจากแฟ้มเอกสารที่พกติดตัวมา เหลาดินสอ และเริ่มมองหารูปร่างที่มีลักษณะเฉพาะตัวเพื่อคัดลอกและเก็บรักษาไว้เป็นของที่ระลึกในวันนั้น

ไม่นานสายตาของฉันก็จับจ้องไปที่เด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่กำลังรวมกลุ่มกันอย่างร่าเริงรอบๆ ชิงช้า เธอเป็นคนตัวสูง ผอมเพรียว ผมสีน้ำตาลเข้ม ตาโตและดำสนิท ส่วนผมสีดำสนิทกว่าตาของเธอ ขณะที่ฉันกำลังวาดภาพร่างอยู่นั้น มีผู้ชายกลุ่มหนึ่ง ซึ่งหนึ่งในนั้นเล่นกีตาร์อย่างสนุกสนานด้วยฝีมืออันยอดเยี่ยม พวกเขาร้องเพลงประสานเสียงที่พาดพิงถึงคุณสมบัติส่วนตัว ความลับของความรัก ความชอบของเด็กผู้หญิงที่เล่นชิงช้า หรือเรื่องราวความหึงหวงและความดูถูกเหยียดหยามของพวกเธอ เพลงเหล่านี้ตอบสนองด้วยเพลงอื่นๆ ที่ไม่น้อยหน้าใคร เผ็ดร้อน และสนุกสนาน{255}

สาวผมสีน้ำตาลรูปร่างเพรียวบาง เฉลียวฉลาด ซึ่งฉันเลือกมาเป็นนางแบบ เป็นผู้นำในการร้องเพลงให้กลุ่มผู้หญิง แต่งบทกลอนสี่บท และท่องบทกลอนเหล่านี้ให้เพื่อนๆ ฟัง ซึ่งปรบมือและหัวเราะต้อนรับ ในขณะที่นักเล่นกีตาร์ดูเหมือนจะเป็นผู้นำของกลุ่มเด็กหนุ่ม และเป็นคนที่โดดเด่นเหนือใครท่ามกลางพวกเขาด้วยความฉลาดและการโต้ตอบที่พร้อมเพรียงของเขา

ในส่วนของฉัน ฉันไม่ใช้เวลานานเลยที่จะเข้าใจว่าระหว่างทั้งสองคนนี้ มีความรู้สึกผูกพันกันซึ่งแสดงออกมาผ่านบทเพลงของพวกเขา เต็มไปด้วยคำพาดพิงที่ชัดเจนและวลีที่แสดงความรัก

เมื่อข้าพเจ้าวาดรูปเสร็จก็เริ่มมืดลงแล้ว โคมไฟสองดวงของศาลเจ้าระฆังได้ส่องสว่างอยู่บนหอคอยของอาสนวิหารแล้ว แสงสว่างของโคมไฟทั้งสองดวงนั้นดูเหมือนดวงตาที่ร้อนแรงของยักษ์อิฐและปูนที่ครอบงำเมืองทั้งเมือง กลุ่มคนเหล่านั้นค่อยๆ หายไปทีละน้อยและหายไปตามถนนในยามสนธยาที่มืดมิดซึ่งถูกแสงจันทร์ส่องแสงระยิบระยับ ซึ่งบัดนี้เริ่มปรากฏให้เห็นท่ามกลางแสงพลบค่ำสีม่วงของท้องฟ้า เด็กสาวทั้งสองเดินไปร้องเพลงด้วยกัน และเสียงที่สดใสและชัดเจนของพวกเธอค่อยๆ เบาลงจนกลายเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเสียงอื่นๆ ที่ดังก้องอยู่ไกลออกไปในอากาศ ทุกอย่างสิ้นสุดลงในทันที ทั้งกลางวัน ความสนุกสนาน ความมีชีวิตชีวา และเทศกาลที่จัดขึ้นโดยไม่ได้เตรียมตัวมาก่อน และเหนือสิ่งอื่นใด เหลือเพียงเสียงสะท้อนในหูและในจิตวิญญาณ เหมือนกับการสั่นสะเทือนที่อ่อนโยนที่สุด เหมือนกับความง่วงนอนอันแสนหวานที่เกิดขึ้นเมื่อตื่นจากความฝันอันแสนสุข

เมื่อคนสุดท้ายที่เดินเตร่ไปหมดแล้ว ฉันพับภาพวาดของฉัน เก็บไว้ในแฟ้มอย่างปลอดภัย เรียกพนักงานเสิร์ฟด้วยการปรบมือ จ่ายเงินเล็กน้อย และกำลังจะออกไปพอดี ฉันก็รู้สึกว่ามีคนมาจับแขนฉันเบาๆ คนนั้นก็คือมือเล่นกีตาร์หนุ่มที่ฉันสังเกตเห็นก่อนหน้านี้ และขณะที่ฉันกำลังวาดรูป เขามักจะจ้องมองฉันด้วยความอยากรู้อยากเห็นอย่างผิดปกติ ฉันไม่ได้สังเกตว่าหลังจากความสนุกสนานสิ้นสุดลง เขาเดินเข้ามาหาฉันโดยใช้ข้ออ้างบางอย่าง{256} ที่ฉันนั่งอยู่เพื่อดูว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่ถึงได้จ้องมองอย่างนิ่งๆ ไปที่ผู้หญิงที่เขาดูเหมือนจะสนใจเป็นพิเศษ

“ ท่านซินญอริโต ” เขากล่าวกับฉันด้วยน้ำเสียงที่พยายามจะนุ่มนวลลงให้มากที่สุด “ฉันจะขอให้คุณช่วยฉันหน่อย”

“ช่วยฉันด้วย!” ฉันอุทานโดยไม่เข้าใจว่าเขาต้องการอะไรจากฉัน “บอกมาสิ แล้วถ้าฉันทำได้ ก็ถือว่าฉันทำสำเร็จแล้ว”

“คุณให้รูปที่คุณถ่ายมาให้ฉันหน่อยได้ไหม” เมื่อได้ยินเช่นนี้ ฉันอดไม่ได้ที่จะหยุดคิดสักครู่ เพราะรู้สึกประหลาดใจทั้งกับคำขอที่หายากพออยู่แล้ว และกับน้ำเสียงที่ทำให้ฉันสับสนว่านี่เป็นการขู่หรือขอร้องกันแน่ เขาคงเข้าใจที่ฉันลังเล และรีบพูดเสริมทันทีว่า:

“ฉันขอร้องคุณเพื่อเห็นแก่มารดาของคุณ เพื่อเห็นแก่สตรีที่คุณรักที่สุดในโลก หากท่านรักผู้ใด โปรดขอสิ่งตอบแทนจากฉันในทุกสิ่งที่ความยากจนของฉันมีให้”

ข้าพเจ้าไม่รู้ว่าจะหาทางออกจากความยากลำบากนี้อย่างไรดี ข้าพเจ้าเกือบจะชอบให้มันออกมาในรูปแบบของการทะเลาะเบาะแว้งมากกว่า ถ้าเป็นเช่นนั้น ข้าพเจ้าคงจะเก็บภาพร่างของผู้หญิงคนนั้นที่ข้าพเจ้าประทับใจมากไว้ แต่ไม่ว่าจะเป็นความประหลาดใจในตอนนั้นหรือความไม่สามารถปฏิเสธสิ่งใดๆ ก็ตาม ความจริงก็คือ ข้าพเจ้าเปิดแฟ้มผลงานของตนเอง หยิบภาพวาดออกมาและส่งให้เขาโดยไม่พูดอะไรสักคำ

หากจะกล่าวซ้ำถึงความรู้สึกขอบคุณของเด็กหนุ่ม การอุทานของเขาขณะที่เขามองดูมันอีกครั้งภายใต้แสงจากตะเกียงโลหะของโรงเตี๊ยม ความเอาใจใส่ที่เขาพับมันเพื่อเก็บให้แน่นหนาในสายสะพาย การเสนอความภักดีที่เขามอบให้ฉัน และการสรรเสริญอย่างเกินจริงที่เขาเอ่ยถึงโชคลาภของเขา เพราะเขาได้พบกับคนที่เขาเรียกในสุนทรพจน์อันดาลูเซียแบบกระชับว่า “reg'lar  señorito ” คงจะเป็นเรื่องยากมาก และไม่สามารถพูดได้ว่าเป็นไปไม่ได้ ฉันจะพูดเพียงว่า{257} เมื่อคืนซึ่งล่าช้าไปหลายครั้งและตอนนี้ก็มาถึงแล้ว เขายืนกรานอย่างไม่เต็มใจที่จะไปกับฉันที่ประตูมักกาเรนา และเขากดดันฉันมากจนในที่สุดฉันก็ตัดสินใจว่าจะไปด้วยกันจะดีกว่า เส้นทางนั้นสั้นมาก แต่ระหว่างทาง เขาเล่าเรื่องราวความรักของเขาให้ฉันฟังตั้งแต่ต้นจนจบ

โรงเตี๊ยมที่จัดงานรื่นเริงเป็นของพ่อของเขา ซึ่งสัญญาว่าเมื่อแต่งงานแล้ว เขาจะสร้างสวนผลไม้ซึ่งอยู่ติดกับบ้านและเป็นส่วนหนึ่งของที่ดิน ส่วนหญิงสาวที่เขารัก ซึ่งเขาบรรยายให้ฉันฟังด้วยสีสันที่สดใสและถ้อยคำที่งดงามที่สุด เขาบอกฉันว่าชื่อของเธอคืออัมปาโร เธอเติบโตมาในบ้านของพ่อตั้งแต่ยังเป็นทารก และไม่มีใครรู้ว่าพ่อแม่ของเธอเป็นใคร ทั้งหมดนี้และรายละเอียดอื่นๆ อีกนับร้อยรายการที่น่าสนใจน้อยกว่า เขาเล่าให้ฉันฟังระหว่างทาง เมื่อเขามาถึงประตูเมือง เขาก็ใช้มือบีบฉันแรงๆ แล้วกลับมาทำหน้าที่ของฉันอีกครั้ง และร้องเพลงที่ก้องกังวานไปทั่วในความเงียบของคืนนั้น ฉันยืนดูเขาจากไปชั่วขณะ ความสุขของเขาดูเหมือนจะติดต่อกันได้ และฉันรู้สึกมีความสุขด้วยความสุขที่แปลกประหลาดและไม่มีชื่อเรียก—ถ้าจะพูดเช่นนั้นได้ เป็นความสุขที่สะท้อนกลับมา

เขาร้องเพลงจนไม่สามารถร้องเพลงได้อีก ท่อนหนึ่งของเขาร้องซ้ำดังนี้

“การแยกทางของเรานานเกินไปแล้ว
จิตวิญญาณของฉันคือจิตวิญญาณของฉัน
พระแม่แห่งการปลอบโยน
บนแท่นบูชาแห่งหัวใจของฉัน”

เมื่อเสียงของเขาเริ่มเงียบลง ฉันได้ยินเสียงอีกเสียงหนึ่งที่พัดมาตามสายลมยามเย็น เสียงนั้นฟังดูอ่อนหวานและสั่นสะเทือน แต่ดังมาแต่ไกลออกไป เธอคือคนที่รอคอยการมาของเขาอย่างใจจดใจจ่อ

อีกไม่กี่วันต่อมาฉันก็ออกจากเซบียา และหลายปีก็ผ่านไป{258} ก่อนกลับ ฉันลืมเรื่องราวหลายอย่างที่เกิดขึ้นกับฉันที่นั่นไป แต่ความทรงจำถึงความสุข ความอ่อนน้อมถ่อมตน และความพึงพอใจ ไม่เคยถูกลบเลือนไปจากความทรงจำของฉัน

II.

อย่างที่ฉันได้กล่าวไปแล้ว หลายปีผ่านไปหลังจากที่ฉันออกจากเซบียา โดยที่ฉันไม่เคยลืมแม้แต่น้อยว่าช่วงบ่ายวันนั้น ความทรงจำนั้นบางครั้งก็ผ่านเข้ามาในจินตนาการของฉันราวกับสายลมที่พัดผ่านมาทำให้จิตใจที่ร้อนรุ่มเย็นลง

เมื่อโอกาสพาฉันกลับมายังเมืองใหญ่ที่เรียกขานกันว่าราชินีแห่งอันดาลูเซียอีกครั้ง สิ่งหนึ่งที่ดึงดูดความสนใจของฉันมากที่สุดก็คือการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่งที่เกิดขึ้นในช่วงที่ฉันไม่อยู่ อาคารขนาดใหญ่ บ้านเรือน และชานเมืองทั้งเมืองผุดขึ้นมาจากสัมผัสอันแสนวิเศษของอุตสาหกรรมและทุน ทุกด้านมีโรงงาน สวนสาธารณะ สวนสาธารณะ ทางเดินร่มรื่น แต่ที่น่าเสียดายคืออนุสรณ์สถานเก่าแก่หลายแห่งได้หายไป

ฉันได้ไปเยี่ยมชมอาคารเก่าแก่ที่เต็มไปด้วยความทรงจำทางประวัติศาสตร์และศิลปะมากมายอีกครั้ง ฉันหลงทางอีกครั้งท่ามกลางถนนที่คดเคี้ยวนับล้านแห่งชานเมือง  ซานตาครูซ ที่แสนจะน่าสนใจ ในระหว่างที่เดินเล่น ฉันก็ต้องประหลาดใจกับอาคารใหม่ ๆ จำนวนมากที่สร้างขึ้นโดยที่ฉันไม่รู้สาเหตุ ฉันพลาดอาคารเก่า ๆ หลายหลังที่หายไปโดยที่ฉันไม่รู้สาเหตุ ในที่สุด ฉันก็เดินไปที่ริมฝั่งแม่น้ำ ริมฝั่งแม่น้ำเป็นพื้นที่ที่ฉันเลือกสำหรับการทัศนศึกษาเสมอมาในเซบียา

หลังจากที่ฉันได้ชื่นชมทัศนียภาพอันงดงามที่ทอดตัวอยู่ตรงจุดที่สะพานเหล็กเชื่อมระหว่างฝั่งตรงข้าม หลังจากฉันได้สังเกตรายละเอียดนับไม่ถ้วนด้วยสายตาจดจ่อ หลังจากฉันได้เดินผ่านเรือนับไม่ถ้วนที่ทอดสมออยู่ในลำธารซึ่งกางธงสีต่างๆ หลากสีสันตามลม และเมื่อฉันได้ยินเสียงเรือที่แล่นไปมาอย่างสับสนวุ่นวาย ซึ่งทุกสิ่งทุกอย่างล้วนมีชีวิตชีวาและเคลื่อนไหว ฉันก็ปล่อยตัวเองไปตามทาง{259}ในจินตนาการนั้น แม่น้ำสายนี้สวนทางกับกระแสน้ำที่ไหลไปยังซานเจโรนิโม

ฉันจำทิวทัศน์ที่เงียบสงบ สงบเงียบ สว่างไสว ที่ซึ่งพืชพรรณอันอุดมสมบูรณ์ของแคว้นอันดาลูเซียแสดงเสน่ห์ตามธรรมชาติของมันโดยไม่ต้องปลูกพืชใดๆ ราวกับว่าฉันอยู่ในเรือที่พายทวนน้ำ ด้วยความช่วยเหลือของความทรงจำ ฉันเห็นแถวๆ  คาร์ทูจา  [สำนักสงฆ์คาร์ทูเซีย] ที่มีสวนและหอคอยสูงเพรียวอยู่ด้านหนึ่ง อีกด้านหนึ่งคือ  บาร์ริโอ เด ลอส ฮูเมรอส  [ย่านยิปซีเก่า] กำแพงเมืองโบราณที่มีชาวอาหรับและโรมันครึ่งหนึ่ง สวนผลไม้ที่มีรั้วปกคลุมด้วยพุ่มไม้ และกังหันน้ำที่มีร่มเงาจากต้นไม้ใหญ่ที่อยู่โดดเดี่ยว และสุดท้ายคือซาน เจโรนิโม เมื่อจินตนาการมาถึงจุดนี้ ความทรงจำที่ฉันยังคงคิดถึงเกี่ยวกับโรงเตี๊ยมที่มีชื่อเสียงก็ผุดขึ้นมาต่อหน้าฉันอย่างสดใสยิ่งกว่าเดิม และฉันจินตนาการว่าตัวเองอยู่ในงานรื่นเริงของชาวไร่อีกครั้ง ฉันได้ยินสาวๆ ร้องเพลงขณะที่พวกเธอโบยบินไปในอากาศบนชิงช้า และข้าพเจ้าเห็นชาวบ้านกลุ่มหนึ่งเดินไปมาในทุ่งหญ้า บางคนกำลังปิกนิก บางคนกำลังทะเลาะ บางคนกำลังหัวเราะ บางคนกำลังเต้นรำ และทุกคนต่างก็เคลื่อนไหวอย่างสนุกสนาน เต็มไปด้วยความเยาว์วัย ความมีชีวิตชีวา และความยินดี ที่นั่นเธอถูกล้อมรอบด้วยลูกๆ ของเธอ ตอนนี้เธออยู่ห่างจากกลุ่มเด็กสาวที่ร่าเริงซึ่งยังคงหัวเราะและร้องเพลงอยู่ และที่นั่นเขาดูสงบและพอใจกับความสุขของตัวเอง มองดูผู้คนที่เขารักที่สุดในโลกด้วยความอ่อนโยน ทุกคนอยู่รอบตัวเขาและมีความสุขกันหมด ไม่ว่าจะเป็นภรรยาของเขา ลูกๆ ของเขา พ่อของเขา ซึ่งอยู่ที่นั่นเหมือนเมื่อสิบปีก่อน นั่งอยู่ที่ประตูโรงเตี๊ยมของเขา บิดกระดาษที่ห่อบุหรี่ของเขาอย่างไม่แสดงอารมณ์ใดๆ ทั้งสิ้น โดยไม่เปลี่ยนแปลงอะไรมากไปกว่าศีรษะของเขาที่ตอนนั้นเป็นสีเทา ตอนนี้กลับขาวราวกับหิมะ

เพื่อนที่เดินไปกับฉันพร้อมกับสังเกตเห็นว่าฉันมีความสุขอย่างล้นเหลือกับจินตนาการเหล่านี้อยู่หลายขณะ จึงเขย่าแขนฉันในที่สุด พร้อมกับถามว่า

“คุณกำลังคิดอะไรอยู่?”{260}-

ฉันตอบว่า “ฉันกำลังนึกถึงโรงเตี๊ยมแมว และนึกถึงความทรงจำดีๆ ที่เคยเกิดขึ้นในช่วงบ่ายวันหนึ่งที่ซานเจโรนิโม ฉันกำลังจบเรื่องราวความรักที่ฉันทิ้งไว้ที่นั่นตั้งแต่ต้น และจบลงอย่างถูกใจฉันมากจนเชื่อว่าคงไม่มีบทสรุปอื่นใดนอกจากสิ่งที่ฉันตัดสินใจไว้ และเมื่อพูดถึงโรงเตี๊ยมแมว ฉันพูดต่อโดยหันไปหาเพื่อน “เมื่อไหร่เราจะใช้เวลาสักวันไปที่นั่นเพื่อรับประทานอาหารกลางวันหรือสนุกสนานกันสักชั่วโมง”

“ชั่วโมงแห่งความสนุกสนาน!” เพื่อนของฉันอุทานออกมาด้วยท่าทีประหลาดใจ ซึ่งตอนนั้นฉันเองก็อธิบายให้ตัวเองฟังไม่ได้ว่า “ชั่วโมงแห่งความสนุกสนาน! เป็นสถานที่ที่เหมาะสมมากสำหรับสิ่งนั้น!”

“แล้วทำไมจะไม่ได้ล่ะ” ฉันถามกลับด้วยความสงสัยถึงความประหลาดใจของเขา

“เหตุผลนั้นเรียบง่ายมาก” เขากล่าวกับฉันในที่สุด “เพราะว่าห่างออกไปหนึ่งร้อยก้าวจากโรงเตี๊ยม พวกเขาได้จัดเตรียมสุสานแห่งใหม่ไว้แล้ว” [แห่งซานเฟอร์นันโด]

จากนั้นก็เป็นฉันที่จ้องมองเขาด้วยสายตาที่ตกตะลึงและนิ่งเงียบอยู่หลายนาทีก่อนจะพูดสักคำ

เราเดินทางกลับเข้าเมือง และวันนั้นก็ผ่านไปอีกหลายวันโดยที่ฉันไม่สามารถละทิ้งความรู้สึกที่ฉันได้รับจากข่าวที่ไม่คาดคิดนั้นได้หมดสิ้น ยิ่งฉันเล่าเรื่องความรักของสาวผมสีน้ำตาลมากเท่าไร เรื่องราวความรักของเธอก็ยังไม่มีบทสรุป เพราะสิ่งที่ฉันคิดขึ้นก่อนหน้านี้ไม่สามารถจินตนาการได้ เพราะฉันไม่สามารถสร้างภาพแห่งความสุขและความสนุกสนานโดยมีสุสานเป็นฉากหลังได้

บ่ายวันหนึ่ง ฉันตั้งใจจะคลี่คลายข้อสงสัยของตัวเอง จึงอ้างความรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อยเป็นข้อแก้ตัวสำหรับการไม่ไปเดินเล่นกับเพื่อนตามเคย แล้วจึงออกเดินทางไปยังโรงเตี๊ยมคนเดียว เมื่อฉันออกจากประตูมักกาเรนาและชานเมืองอันงดงามของประตูนี้แล้ว ก็เริ่มข้ามถนน{261} เส้นทางเดินเท้าแคบๆ ที่เหมือนเขาวงกตของสวนผลไม้ ฉันรู้สึกเหมือนจะรับรู้ถึงอะไรบางอย่างแปลกๆ อยู่รอบตัวฉัน

ไม่ว่าจะเป็นเพราะช่วงบ่ายเริ่มมีเมฆครึ้มเล็กน้อย หรือเพราะว่าจิตใจของฉันทำให้ฉันมีความคิดเศร้าหมอง ความจริงก็คือฉันรู้สึกหนาวและเศร้า และสังเกตเห็นความเงียบรอบตัวฉัน ซึ่งเตือนให้ฉันนึกถึงความโดดเดี่ยวอย่างแท้จริง เหมือนกับที่การหลับใหลเตือนเราถึงความตาย

ฉันเดินต่อไปโดยไม่หยุดสักนิด ข้ามสวนผลไม้เพื่อย่นระยะทางและออกมาที่ถนนซานลาซาโร ซึ่งมองเห็นอารามซานเจโรนิโมอยู่ไกลๆ

บางทีมันอาจเป็นภาพลวงตา แต่สำหรับฉันแล้ว ตลอดทางที่มีคนตายเดินผ่าน แม้แต่ต้นไม้และพืชพรรณก็ยังเปลี่ยนสีไป ฉันนึกภาพว่าที่นั่นอย่างน้อยก็ขาดโทนสีอบอุ่นและกลมกลืน ไม่มีความสดชื่นในดงไม้ ไม่มีบรรยากาศในอวกาศ ไม่มีแสงสว่างบนพื้นโลก ทิวทัศน์ดูเรียบเฉย รูปร่างของมันดำมืดและโดดเดี่ยว

มีรถบรรทุกศพเคลื่อนที่ช้าๆ คลุมด้วยผ้าไว้ทุกข์ ไม่มีฝุ่น ไม่แส้ ไม่ส่งเสียงร้องเรียกม้า แทบไม่มีการเคลื่อนไหว ถัดมามีชายหน้าตาไม่สู้ดีถือพลั่วบนไหล่ หรือบาทหลวงสวมเสื้อคลุมสีเข้มยาว หรือกลุ่มชายชราแต่งตัวไม่เรียบร้อยและหน้าตาไม่เป็นมิตร มีเทียนที่ดับอยู่ในมือ กำลังเดินกลับมาเงียบๆ ก้มศีรษะลง และจ้องไปที่พื้น ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองถูกพาไปที่ไหนก็ไม่รู้ เพราะทุกสิ่งที่เห็นทำให้ฉันนึกถึงทิวทัศน์ที่มีรูปร่างเหมือนเดิมทุกประการ แต่สีสันกลับถูกกลบจนจางลง เหลือเพียงสีจางๆ ที่ไม่ชัดเจน ความรู้สึกที่ฉันได้สัมผัสนั้นเทียบได้กับสิ่งที่เรารู้สึกในความฝันเท่านั้น ซึ่งปรากฎการณ์ที่อธิบายไม่ได้ สิ่งต่างๆ เกิดขึ้นและไม่เป็นไปในเวลาเดียวกัน และสถานที่ที่เราอยู่{262} เชื่อว่าตนเองเป็นและเปลี่ยนแปลงตนเองบางส่วนไปในแบบที่ประหลาดและเป็นไปไม่ได้

ในที่สุดฉันก็มาถึงโรงเตี๊ยมริมถนน ฉันจำมันได้จากชื่อที่พิมพ์ด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่บนผนังด้านหนึ่งมากกว่าอย่างอื่น เพราะสำหรับตัวบ้านเล็กนั้น ฉันรู้สึกว่ามันเปลี่ยนแปลงแม้กระทั่งรูปร่างและสัดส่วนของมัน ทันใดนั้น ฉันก็เห็นว่ามันทรุดโทรมลงมาก มันถูกทิ้งร้างและเศร้าหมอง เงาของสุสานที่อยู่ถัดออกไปดูเหมือนจะตกลงมาทับมัน ห่อหุ้มมันด้วยผ้าคลุมสีเข้ม เหมือนผ้าที่ปูไว้บนใบหน้าของผู้ตาย เจ้าของโรงเตี๊ยมอยู่ที่นั่น โดดเดี่ยวโดยสิ้นเชิง ฉันจำเขาได้เหมือนคนเมื่อสิบปีก่อน ฉันจำเขาได้แต่ไม่รู้ว่าเพราะอะไร เพราะตอนนี้เขาแก่ลงจนดูเหมือนชายชราทรุดโทรมที่ขอบหลุมศพ ในขณะที่ครั้งแรกที่ฉันเห็นเขา เขาดูเหมือนคนอายุห้าสิบ มีสุขภาพแข็งแรง ความพึงพอใจ และมีชีวิตชีวา

ฉันนั่งลงที่โต๊ะตัวหนึ่งซึ่งว่างเปล่า ฉันขอเครื่องดื่มจากเจ้าของโรงเตี๊ยม ซึ่งนำมาให้ จากนั้นเราก็พูดคุยกันอย่างไม่สนใจเกี่ยวกับเรื่องราวความรักที่ฉันยังไม่รู้บทสุดท้าย แม้ว่าฉันจะพยายามทำนายเรื่องราวนั้นหลายครั้งแล้วก็ตาม

“ทุกสิ่งทุกอย่าง” ชายชราผู้ยากไร้กล่าวกับฉัน “ดูเหมือนว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะร่วมกันวางแผนต่อต้านเราตั้งแต่สมัยที่คุณจำฉันได้ คุณรู้ดีว่าเป็นอย่างไรกับเรา อัมปาโรเป็นความสุขของดวงตาของเรา เธอเติบโตที่นี่ตั้งแต่เกิด เธอคือความสุขของบ้าน เธอไม่เคยคิดถึงพ่อแม่ของเธอเลย เพราะฉันรักเธอเหมือนพ่อ ลูกชายของฉันก็รักเธอมาตั้งแต่เด็กเช่นกัน ตอนแรกเหมือนพี่ชาย ต่อมาก็รักเธอมากขึ้นอีก พวกเขาอยู่ในวันก่อนแต่งงาน ฉันพร้อมที่จะมอบทรัพย์สินอันน้อยนิดของฉันให้พวกเขา เพราะด้วยผลกำไรจากธุรกิจของฉัน ดูเหมือนว่าฉันจะมีมากเกินพอที่จะใช้ชีวิตอย่างสบาย ๆ เมื่อมีวิญญาณชั่วร้ายบางอย่าง—ฉันไม่รู้{263} อะไร—อิจฉาความสุขของเราและทำลายมันในพริบตา ในตอนแรกมีเสียงกระซิบกันว่าพวกเขาจะตั้งสุสานอยู่ฝั่งนี้ของซานเจโรนิโม บางคนบอกว่าใกล้ ๆ บางคนก็ไกลออกไป และในขณะที่เราทุกคนรู้สึกไม่สบายใจและวิตกกังวล กลัวว่าพวกเขาอาจดำเนินโครงการนี้ ปัญหาที่ใหญ่กว่าและแน่นอนกว่าก็เกิดขึ้นกับเรา

“วันหนึ่ง มีสุภาพบุรุษสองคนมาถึงที่นี่ด้วยรถม้า พวกเขาถามคำถามฉันเกี่ยวกับอัมพาโรซึ่งฉันรับมาเลี้ยงตั้งแต่ยังเป็นทารกจากโรงพยาบาลเด็กกำพร้า พวกเขาขอตรวจดูผ้าอ้อมที่เธอใส่เมื่อถูกทิ้งและที่ฉันเก็บไว้ ผลสุดท้ายคืออัมพาโรพิสูจน์ได้ว่าเป็นลูกสาวของสุภาพบุรุษที่ร่ำรวยมาก ซึ่งฟ้องร้องเพื่อเอาตัวเธอคืนจากเรา และดื้อรั้นจนเขาสิ้นหวัง ฉันไม่อยากนึกถึงวันที่พวกเขาพาเธอไป เธอร้องไห้เหมือนแม็กดาเลน ลูกชายของฉันคงจะต่อต้านอย่างบ้าคลั่ง ฉันเหมือนคนงุนงง ไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน เธอไป แต่เธอไม่ไป เพราะเธอรักเรามากเกินกว่าจะไปเอง แต่พวกเขาพาเธอไป และบ้านก็ถูกสาปแช่ง ลูกชายของฉันสิ้นหวังอย่างที่สุด และรู้สึกเฉื่อยชา ฉันไม่รู้ว่าจะแสดงความรู้สึกของตัวเองอย่างไร ฉันเชื่อว่าโลกนี้สิ้นสุดลงสำหรับฉันแล้ว

“ในขณะที่เหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้น พวกเขาก็เริ่มจัดวางสุสาน ชาวบ้านต่างพากันหนีออกไปจากบริเวณนี้ ไม่มีงานเทศกาล เพลง และดนตรีอีกต่อไป ความสนุกสนานในชนบทแห่งนี้สิ้นสุดลงแล้ว แม้แต่ความยินดีของจิตวิญญาณของเราก็สิ้นสุดลงแล้ว

“และอัมพาโรก็ไม่มีความสุขไปกว่าพวกเรา พวกเขาเติบโตมาในที่โล่งแจ้ง ท่ามกลางความวุ่นวายและชีวิตชีวาของโรงเตี๊ยม เติบโตมาอย่างมีความสุขในความยากจน พวกเขาพรากเธอไปจากชีวิตนี้ และเธอก็เหี่ยวเฉาลง เหมือนกับดอกไม้ที่รวบรวมไว้ในสวนเพื่อประดับห้องรับแขก ลูกชายของฉันพยายามอย่างยิ่งที่จะได้พบเธออีกครั้ง เพื่อจะได้สนทนากับเธอสักครู่ ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี{264} ไร้ผล ครอบครัวของเธอไม่ต้องการ ในที่สุดเขาก็เห็นเธอ แต่กลับเห็นเธอตาย รถไฟขบวนศพกำลังแล่นผ่านที่นี่ ฉันไม่รู้เรื่องนี้และไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงร้องไห้เมื่อเห็นรถรับศพของเธอ หัวใจที่ภักดีต่อความรักส่งเสียงร้องหาฉัน:

“‘นางยังสาวเหมือนอัมพาโร นางคงสวยน่าดู ใครจะรู้ว่านางอาจจะไม่ใช่ตัวนางเองก็เป็นได้’ และก็เป็นอย่างนั้นจริงๆ ลูกชายของฉันตามขบวนเข้ามา เข้าไปในคอก เมื่อโลงศพถูกเปิดออก เขาก็ร้องออกมาและล้มลงกับพื้นอย่างหมดสติ จากนั้นพวกเขาก็พาเขากลับมาหาฉัน ต่อมาเขาก็คลั่งและกลายเป็นคนวิกลจริต”

เมื่อชายชราผู้ยากไร้เล่าเรื่องราวมาถึงจุดนี้แล้ว ก็มีคนขุดหลุมศพสองคนที่มีท่าทางน่ากลัวและน่าขยะแขยงก็เข้ามาในโรงเตี๊ยม เมื่อทำภารกิจเสร็จแล้ว พวกเขาก็มาดื่ม " เพื่อสุขภาพของคนตาย " อย่างที่คนหนึ่งพูดพร้อมกับมองอย่างตลกขบขัน เจ้าของโรงเตี๊ยมเช็ดน้ำตาด้วยหลังมือและเดินไปเสิร์ฟพวกเขา

เริ่มค่ำลงแล้ว เป็นคืนที่มืดมิดและมืดมนที่สุด ท้องฟ้ามืดดำและทิวทัศน์ก็เช่นกัน จากกิ่งก้านของต้นไม้ที่ยังคงห้อยอยู่ ครึ่งหนึ่งผุพัง เชือกของชิงช้าแกว่งไกวไปตามลม ทำให้ฉันนึกถึงเชือกที่ใช้แขวนคอที่สั่นไหวแม้ว่าจะเอาร่างของอาชญากรลงแล้วก็ตาม มีเพียงเสียงสับสนที่เข้ามาในหูของฉัน เสียงสุนัขเห่าในระยะไกลที่เฝ้าอยู่ในสวนผลไม้ เสียงกังหันน้ำที่ดังเอี๊ยดอ๊าด ยาวนาน เศร้าโศก และแหลมเหมือนเพลงคร่ำครวญ คำพูดที่ขาดความเชื่อมโยงและน่ากลัวของคนขุดหลุมศพที่วางแผนปล้นสะดมด้วยน้ำเสียงต่ำ ฉันไม่รู้ว่าอะไร ความทรงจำของฉันยังคงเก็บภาพความรกร้างว่างเปล่าอันน่าพิศวงนี้ไว้เช่นเดียวกับภาพแห่งความสนุกสนานอีกภาพหนึ่ง เป็นเพียงความทรงจำที่สับสนซึ่งฉันไม่สามารถทำซ้ำได้ สิ่งที่ฉันยังคงได้ยินในขณะนั้นก็คือเสียงซ้ำที่เปล่งออกมาด้วยเสียงเศร้าโศก ซึ่งรบกวนความเงียบที่แผ่วเบา:{265}

“โค้ชแห่งความตายนั้นยิ่งใหญ่
ขณะที่มันผ่านประตูอันแสนสมถะของเราไป
แต่มีมือสีซีดๆ ยื่นออกมา
และฉันก็ได้เห็นความรักของฉันอีกครั้ง”

เป็นเด็กชายยากจนที่ถูกขังอยู่ในห้องหนึ่งของโรงเตี๊ยม ซึ่งเขาใช้เวลาทั้งวันไปกับการจ้องมองภาพของคนที่เขารักโดยไม่พูดอะไร แทบไม่ได้กินอาหาร ไม่เคยร้องไห้ แทบจะไม่เปิดริมฝีปากนอกจากร้องเพลงกลอนที่เรียบง่ายแต่อ่อนโยนซึ่งเป็นบทกวีแห่งความเศร้าโศก ซึ่งต่อมาฉันก็สามารถถอดรหัสได้{266}

คืนแห่งดวงวิญญาณทั้งหมด

แสงอาทิตย์ ยามเช้าอันมืดมิดและหนาวเย็น ของ  ฤดูใบไม้ร่วงได้ดับลง เป็นเวลาหลายชั่วโมงแล้วที่ความวุ่นวายในเมืองดูเหมือนจะหยุดลง

ระฆังบางใบตั้งใกล้ บ้างก็อยู่ไกล บ้างก็ตีด้วยจังหวะที่หนักแน่นและมีจังหวะสม่ำเสมอ บ้างก็สั่นสะเทือนเร็วและสั่นไหว ระฆังเหล่านี้แกว่งไปมาในหอคอย ส่งเสียงโน้ตโลหะลอยและผสมผสานกันไปในอากาศ แล้วค่อยๆ เบาลงและเงียบลงเพื่อสร้างเสียงใหม่ที่ไหลมาจากลำคอที่ลึกและบริสุทธิ์ ราวกับมาจากน้ำพุแห่งเสียงประสานที่ไม่มีวันหมดสิ้น

ว่ากันว่าความสุขติดต่อกันได้ แต่ฉันเชื่อว่าความเศร้าโศกนั้นติดต่อกันได้มากกว่านั้น มีวิญญาณแห่งความเศร้าโศกที่สามารถหลีกหนีจากความมึนเมาของความสุขที่เทศกาลใหญ่ๆ ของเรานำมาซึ่งบรรยากาศได้ เป็นเรื่องยากที่จะหาคนที่สามารถทนต่อสัมผัสเย็นยะเยือกของบรรยากาศแห่งความเศร้าโศกได้โดยไม่สะทกสะท้าน หากสิ่งนี้มาหาเราในความเป็นส่วนตัวข้างเตาผิงของเราเอง—ซึ่งมาพร้อมกับการสั่นสะเทือนช้าๆ ที่น่าเบื่อหน่ายของระฆังที่เหมือนเสียงแห่งความเศร้าโศกที่บอกเล่าเรื่องราวความทุกข์ให้คนฟังฟัง

ฉันไม่สามารถได้ยินเสียงระฆังได้ แม้ว่ามันจะดังก้องกังวานราวกับเป็นการเฉลิมฉลองเทศกาลก็ตาม โดยที่จิตใจของฉันไม่รู้สึกเศร้าโศกอย่างอธิบายไม่ถูกและไม่อาจควบคุมได้ ในเมืองหลวงใหญ่ ไม่ว่าจะดีหรือร้าย เสียงพึมพำที่สับสนของฝูงชนที่เต้นระรัวด้วยความรู้สึกทั้งมวล เต็มไปด้วยความรื่นเริงจากการกระทำ มักจะกลบเสียงระฆังจนทำให้คนเชื่อว่าระฆังนั้นไม่มีอยู่จริง สำหรับฉัน อย่างน้อยก็ดูเหมือนว่าในคืนวันแห่งวิญญาณ ซึ่งเป็นคืนเดียวในรอบปีที่ฉันได้ยินเสียงระฆังนั้น หอคอยแห่งมาดริด

อารามที่พังทลาย

{267}{c266b}

โบสถ์ต่างๆ กลับมาส่งเสียงได้อีกครั้งด้วยปาฏิหาริย์ โดยมีเพียงความเงียบอันยาวนานเท่านั้นที่หายไปชั่วครู่ จินตนาการของฉันที่มักจะคิดเศร้าโศกอาจช่วยทำให้เกิดผลดังกล่าว หรือเพราะความแปลกใหม่ของเสียงที่กระทบฉันอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น ทุกครั้งที่ฉันรับรู้โน้ตต่างๆ ของเสียงประสานนี้ที่พัดมาตามสายลม ก็จะมีปรากฏการณ์แปลกประหลาดเกิดขึ้นในประสาทสัมผัสของฉัน ฉันคิดว่าฉันสามารถแยกแยะเสียงระฆังแต่ละเสียงได้ ฉันคิดว่าเสียงระฆังแต่ละเสียงมีโทนเสียงเฉพาะของตัวเองและแสดงความรู้สึกพิเศษออกมา ฉันคิดว่าในที่สุด หลังจากที่ฉันใส่ใจอย่างลึกซึ้งกับเสียงที่ผสมกันอย่างไม่ประสานกัน เสียงทุ้มหรือแหลม เสียงทุ้มหรือเสียงเงินที่หายใจออกมาเป็นระยะเวลาหนึ่ง ฉันก็ประสบความสำเร็จในการพูดคำลึกลับที่น่าประหลาดใจซึ่งสั่นสะเทือนในอากาศที่ห่อหุ้มด้วยการสั่นสะเทือนอันยาวนาน

ถ้อยคำเหล่านี้ซึ่งไม่มีความเกี่ยวข้องและไม่มีความหมาย ล่องลอยอยู่ในอากาศพร้อมเสียงถอนหายใจที่แทบจะรับรู้ไม่ได้และเสียงสะอื้นยาวๆ เริ่มกลับมารวมกันอีกครั้งในขณะที่ความคิดคลุมเครือในความฝันรวมตัวกันเมื่อคุณตื่นขึ้น และกลับมารวมกันอีกครั้ง พวกมันก่อตัวเป็นบทกวีอันยิ่งใหญ่ที่น่าเศร้าโศก ซึ่งระฆังแต่ละใบจะสวดบทเพลงของตนเอง และทั้งหมดร่วมกันตีความความคิดอันเงียบงันที่เดือดพล่านในสมองของผู้ที่ตั้งใจฟังและจมดิ่งอยู่ในสมาธิอันล้ำลึกโดยใช้เสียงสัญลักษณ์

ระฆังที่มีเสียงกลวงดังสนั่นหวั่นไหวในหอคอยสูงตระหง่านอย่างเชื่องช้าตามพิธีกรรม ระฆังใบนี้ดูเหมือนจะมีจังหวะทางคณิตศาสตร์และเคลื่อนไหวด้วยกลไกที่สมบูรณ์แบบ โดยมีเสียงระฆังที่ปรับให้เข้ากับพิธีกรรมอย่างเหมาะสมว่า:

“ข้าพเจ้าเป็นเสียงที่ว่างเปล่าซึ่งละลายหายไปโดยไม่ได้ทำให้สายความรู้สึกที่ไม่มีที่สิ้นสุดในหัวใจของมนุษย์สั่นสะเทือนแม้แต่น้อย ข้าพเจ้าไม่สะอื้นหรือถอนหายใจในเสียงสะท้อนของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าทำหน้าที่ของตนอย่างถูกต้องในซิมโฟนีแห่งความเศร้าโศกที่แสนเศร้าโศก เสียงอันไพเราะของข้าพเจ้าไม่เคยล้าหลังหรือก้าวหน้าไปแม้แต่วินาทีเดียว ข้าพเจ้าเป็นระฆังของโบสถ์ประจำตำบล เป็นระฆังอย่างเป็นทางการของพิธีศพ เสียงของข้าพเจ้าประกาศถึงการไว้อาลัยตามมารยาท เสียงของข้าพเจ้าคร่ำครวญ{268} จากจุดสูงสุดของหอระฆังประกาศให้เพื่อนบ้านทราบถึงเหตุการณ์ร้ายแรง เสียงครวญครางของฉันซึ่งโศกเศร้าอย่างมาก ช่วยให้ทายาทผู้มั่งคั่งและหญิงม่ายสาวพ้นจากความกังวลในเรื่องอื่นๆ นอกเหนือจากพิธีการในการอ่านพินัยกรรมและคำสั่งให้ไว้ทุกข์อย่างสง่างาม

“เมื่อได้ยินเสียงร้องของฉัน ช่างฝีมือแห่งความตายก็ฟื้นคืนจากอาการฝ่อลง ช่างไม้รีบเร่งตกแต่งโลงศพที่สบายที่สุดของเขาด้วยเปียทอง ช่างหินอ่อนใช้สิ่วสกัดเพื่อหาสัญลักษณ์ใหม่สำหรับหลุมฝังศพที่โอ่อ่า แม้แต่ม้าบนรถบรรทุกศพที่แปลกประหลาด ซึ่งเป็นโรงละครแห่งชัยชนะครั้งสุดท้ายของความเย่อหยิ่ง ก็ยังสะบัดพู่ขนนกสีปีกแมลงวันโบราณอย่างภาคภูมิใจ ในขณะที่เสาของโบสถ์พันรอบด้วยผ้าเบซสีดำ มีแท่นบูชาแบบดั้งเดิมตั้งอยู่ใต้โดม และหัวหน้าคณะนักร้องประสานเสียงซ้อมเพลง  Dies Irae บทใหม่  สำหรับพิธีมิสซาสุดท้ายของ  บทเพลงเรเควี ยมบนไวโอลิน ”

"ฉันเป็นความเศร้าโศกในรูปแบบของน้ำตาของเลื่อม ดอกไม้กระดาษ และตัวอักษรสีทอง"

“วันนี้เป็นหน้าที่ของฉันที่จะรำลึกถึงเพื่อนร่วมชาติของฉัน ผู้เสียชีวิตอันทรงเกียรติซึ่งฉันขอไว้อาลัยอย่างเป็นทางการ และในการทำเช่นนี้ด้วยความโอ่อ่าและเสียงดังสมกับฐานะทางสังคมของพวกเขา สิ่งเดียวที่ฉันเสียใจคือฉันไม่สามารถเอ่ยชื่อ ตำแหน่ง และเครื่องหมายเกียรติยศของพวกเขาได้ทีละคน บางทีสูตรใหม่นี้อาจเป็นความสบายใจแก่ครอบครัวของพวกเขา”

“เมื่อเสียงตีระฆังอันหนักหน่วงหยุดลงในทันที และเสียงสะท้อนที่อยู่ห่างไกลซึ่งผสมผสานกับเสียงดนตรีอันดังกึกก้องที่ลมพัดพาไป ก็เริ่มได้ยินทำนองอันเศร้า ไม่สม่ำเสมอ และแหลมคมของระฆังใบเล็ก”

“ข้าพเจ้าเป็น” พระองค์ตรัสว่า “เสียงที่ขับขานความยินดีและคร่ำครวญถึงความเศร้าโศกของหมู่บ้านซึ่งข้าพเจ้าปกครองจากยอดแหลมของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าเป็นระฆังอันต่ำต้อยของหมู่บ้าน ซึ่งร้องเรียกน้ำจากสวรรค์ลงมายังทุ่งนาที่แห้งแล้งด้วยความกระตือรือร้น เป็นระฆังที่ใช้การร่ายมนต์อันศักดิ์สิทธิ์เพื่อขับไล่พายุ เป็นระฆังที่หมุน สั่นไหวด้วยอารมณ์ และใน{269} เสียงร้องโหยหวนขอความช่วยเหลือเมื่อไฟกำลังไหม้พืชผล

“ข้าพเจ้าเป็นเสียงอันเป็นมิตรที่กล่าวคำอำลาคนยากจนเป็นครั้งสุดท้าย ข้าพเจ้าเป็นเสียงครวญครางที่ความเศร้าโศกสำลักอยู่ในลำคอของเด็กกำพร้าและที่ดังขึ้นตามโน้ตดนตรีที่บรรเลงเป็นปีกสู่บัลลังก์ของพระบิดาแห่งความเมตตา”

“เมื่อได้ยินทำนองของฉัน คำอธิษฐานก็หลุดออกจากริมฝีปากโดยไม่ได้ตั้งใจ และเสียงสะท้อนสุดท้ายของฉันก็หายไปที่ขอบของหลุมศพที่ซ่อนอยู่ เสียงสะท้อนที่พัดมาโดยสายลมที่ดูเหมือนจะกำลังอธิษฐานด้วยเสียงต่ำ ขณะที่โบกพัดหญ้าสูงที่ปกคลุมหลุมศพเหล่านั้น”

“ข้าพเจ้าเป็นน้ำตาที่ลวกแก้ม ข้าพเจ้าเป็นความโศกเศร้าที่ทำให้น้ำตาแห้ง ข้าพเจ้าเป็นความทุกข์ทรมานที่กดทับหัวใจด้วยมือที่แข็งกร้าว ข้าพเจ้าเป็นความโศกเศร้าสูงสุด ความโศกเศร้าของผู้ที่ถูกละทิ้งและสิ้นหวัง

“วันนี้ข้าพเจ้าขอไว้อาลัยแด่คนไร้ชื่อที่ผ่านชีวิตไปโดยไม่มีใครใส่ใจ ไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ ไว้เบื้องหลัง นอกจากหยาดเหงื่อและน้ำตาที่ไหลรินเป็นทาง ชีวิตนี้ข้าพเจ้าขอไว้อาลัยแด่ผู้ที่หลับใหลอยู่บนผืนดินที่ถูกลืม โดยไม่มีอนุสรณ์สถานใดๆ นอกจากไม้กางเขนที่ทำด้วยไม้หยาบๆ ซึ่งอาจซ่อนอยู่ใต้พืชมีหนามและพืชมีหนามแหลม แต่ท่ามกลางใบไม้กลับมีดอกไม้กลีบสีเหลืองอ่อนๆ ที่เหล่าทูตสวรรค์หว่านไว้บนหลุมศพของผู้ชอบธรรม”

เสียงสะท้อนของระฆังเริ่มเบาลงทีละน้อยจนกระทั่งหายไปท่ามกลางกระแสเสียงที่ดังสนั่น ซึ่งเบื้องบนนั้นมีเสียงระฆังยักษ์ที่ดังโครมครามและแตกหักดังขึ้น ซึ่งทำให้แม้แต่รากฐานที่ลึกของมหาวิหารแบบโกธิกโบราณซึ่งเราเห็นหอคอยตั้งอยู่ภายในนั้นสั่นสะเทือนไปด้วยเสียงดังกล่าว

“ข้าพเจ้าเป็น” ระฆังกล่าวด้วยเสียงก้องกังวานอันน่าสะพรึงกลัว “เสียงของก้อนหินขนาดมหึมาที่บรรพบุรุษของท่านปลุกขึ้นเพื่อความตื่นตะลึงของยุคสมัยต่างๆ ข้าพเจ้าเป็นเสียงลึกลับที่คุ้นเคยสำหรับเหล่าสาวพรหมจารีในชุดยาว เหล่าทูตสวรรค์ กษัตริย์ และบรรดาผู้เผยพระวจนะหินอ่อนที่คอยเฝ้ายามในยามค่ำคืน{270} และในตอนกลางวันก็อยู่ที่ประตูโบสถ์ซึ่งถูกปกคลุมไปด้วยเงาของซุ้มประตูโค้ง ข้าพเจ้าเป็นเสียงของสัตว์ประหลาดรูปร่างผิดปกติ ของกริฟฟินและสัตว์เลื้อยคลานมหึมาที่คลานไปมาในใบไม้หินที่พันกันตามยอดแหลมของหอคอย ข้าพเจ้าเป็นระฆังแห่งตำนานและประเพณีที่ล่องลอยอยู่ตามลำพังในคืนแห่งวิญญาณ ซึ่งถูกตีโดยมือที่มองไม่เห็น

“ข้าพเจ้าเป็นระฆังแห่งนิทานพื้นบ้านอันน่าสะพรึงกลัว เรื่องราวของภูตผีและวิญญาณที่ทุกข์ทรมาน ระฆังที่มีการสั่นสะเทือนอันประหลาดและไม่อาจบรรยายได้นั้น จะสะท้อนออกมาได้เฉพาะในจินตนาการอันแรงกล้าเท่านั้น”

“เมื่อฉันได้ยินเสียงของอัศวินที่ติดอาวุธทุกประเภทก็ลุกขึ้นมาจากหลุมฝังศพแบบโกธิกของพวกเขา พระสงฆ์เดินออกมาจากห้องใต้ดินอันมืดสลัวซึ่งพวกเขากำลังหลับใหลเป็นครั้งสุดท้าย ไปยังเชิงแท่นบูชาในวัดของพวกเขา และสุสานก็เปิดประตูทีละน้อยเพื่อให้กองทัพโครงกระดูกสีเหลืองที่วิ่งว่องไวเต้นรำอย่างรื่นเริงรอบๆ ยอดแหลมสูงที่ปกป้องฉันผ่านไปได้

“เมื่อเสียงโหวกเหวกของฉันทำให้หญิงชราผู้หลงทางตกใจเมื่ออยู่หน้าศาลเจ้าโบราณซึ่งเธอดูแลไฟไว้ เธอเชื่อว่าเธอเห็นดวงวิญญาณของภาพวาดเต้นรำท่ามกลางเปลวเพลิงสีแดงเข้มและสีเหลืองอมน้ำตาลในแสงระยิบระยับของโคมไฟที่กำลังจะดับ”

“เมื่อแรงสั่นสะเทือนอันยิ่งใหญ่ของฉันเข้ามาพร้อมกับการเล่านิทานเก่าๆ ที่น่าเบื่อหน่าย ซึ่งเด็กๆ ที่กำลังนั่งรวมกันรอบเตาผิงตั้งใจฟังอย่างจดจ่อ ลิ้นของไฟสีแดงและสีน้ำเงินที่ล่องลอยไปตามท่อนไม้ที่เรืองแสง และประกายไฟที่ลุกโชนขึ้นท่ามกลางพื้นหลังอันเลือนลางของห้องครัว ถูกมองว่าเป็นวิญญาณที่วนเวียนอยู่ในอากาศ และเสียงลมที่พัดประตู ถูกมองว่าเป็นผลงานของวิญญาณที่เคาะกระจกหน้าต่างตะกั่วด้วยข้อต่อกระดูกอันไร้เนื้อของพวกเขา”

“ข้าพเจ้าเป็นระฆังที่สวดภาวนาต่อพระเจ้าเพื่อวิญญาณที่ถูกสาปให้ลงนรก ข้าพเจ้าเป็นเสียงแห่งความหวาดกลัวอันงมงาย ข้าพเจ้าไม่ได้ทำให้หลั่งน้ำตา แต่ทำให้ขนลุก ข้าพเจ้านำความหนาวเย็นแห่งความหวาดกลัวไปสู่ไขกระดูกของพระองค์ผู้ทรงฟังข้าพเจ้า”{271}-

ระฆังทุกใบต่างก็ดังขึ้นพร้อมกันจนดังสนั่น ขณะที่ธีมดนตรีดังขึ้นอย่างชัดเจนเหนือวงออเคสตราทั้งวงในซิมโฟนีอันยิ่งใหญ่ ขณะที่กลายเป็นจินตนาการที่คงอยู่และหายไป ขยายตัวไปตามสายลม

มีเพียงแสงตะวันและเสียงรบกวนที่ดังขึ้นจากใจกลางเมืองในยามรุ่งสางเท่านั้นที่สามารถขับไล่ความผิดปกติทางจิตใจที่แปลกประหลาดและเสียงระฆังที่ดังต่อเนื่องและเศร้าโศก ซึ่งแม้แต่ในยามหลับก็ยังรู้สึกเหมือนฝันร้ายอันเหนื่อยล้าผ่าน  Noche de Difuntosที่ เป็นนิรันดร์

เชิงอรรถ:

[1]   ในฉบับหลัง  รณมกรรม ของ ภาษาอังกฤษ Señor Correa ได้นำเรื่องราวของชีวิตของกวีผู้นี้มาวางไว้ข้างหน้านี้สั้นและชัดเจนนัก แต่ที่รู้จักของเขาเป็นผลงานที่แท้จริงนี้เป็นผลซ้ำในความเป็นโดย Mrs. Humphry Ward คุณจะได้อ่าน   บทความอันทรงคุณค่าชื่อ A Spanish Romanticist: Gustavo Becquer ใน นิตยสาร Macmillan's Magazine  ฉบับ 1883 หน้า 305-320  อาจารย์ Olmsted มหาวิทยาลัย Cornell   ได้นำข้อเท็จจริง   ที่รวบรวมมาจากบทความในวารสารที่มีประสิทธิภาพได้ให้บรรณานุกรมไว้ และสามารถสนทนากับชาวสเปนที่รู้จักกวีนี้ในฉบับห้องเรียนล่าสุดของเขา

[2]   ในจำนวน 76 บทใน  Rimas มีให้เลือกมากมาย 32 หลักสูตรการศึกษาแปลเป็นภาษาอังกฤษตามตัวอักษรโดย Lucy White Jennison (“Owen Innsley”) ส่วนที่สามของ  Love Songs and Other Poems  (สำนักพิมพ์ Grafton Press, นิวยอร์ก, 1883) ตรวจดูบางบทที่แปลโดย Mrs. Humphry Ward ในบทความที่สำรวจไปแล้ว Jules Renard จากซีแอตเทิลเพิ่งดูแปลเป็นกลอนภาษาอังกฤษฉบับสมบูรณ์ (1908) จากสำนักพิมพ์ Gorham Press, Richard G. Badger, ใจกลางเมือง

[3]   เท่าที่จะรู้ว่าการแปลเป็นภาษาอังกฤษ

[4]   ยกเว้นเรื่องเล่าจากนิตยสารหลายเรื่องที่เป็นภาษาอังกฤษอย่างย่อและจากเรื่องราวทั้งหมดทั้งหมดสองเรื่องใน  Terrible Tales ของ WW Gibbings รวมทั้งเรื่องเล่าของอาจารย์ Olmsted ในเรื่อง "การวิจารณ์" ของสื่อที่กล่าวถึงในเรื่องนี้รวมทุกอย่างที่ในเรื่องราวในสามเล่มยกเว้นตำนานของอินเดียสองเรื่องที่มุ่งหน้าไปและนิทานสองเรื่องใน  จาก My Cellประวัติเรื่องราวเกี่ยวกับคดีดีพิจารณาที่ต้องนำออกสืบสวนโดยเน้นการละเว้นเพิ่มเติม จากการแปลในเล่มนี้มีการแปลหลายฉบับสำหรับ  เรื่องสั้นหลายฉบับใน  The Churchmanและหนึ่งฉบับใน  Boston Evening Transcript

[5]   พร้อมกันไม่ได้รวมเล่มนี้.

[6]   เพื่อการนี้ในเล่มนี้เพราะว่านำมาจากรายงาน

---

*** จบอีบุ๊ก: ตำนานแห่งความโรแมนติกแห่งสเปน ***