กษัตริย์โซโลมอนและอาชโมได
‼️ ใช้ google แปลแปะไว้คร่าวๆ และเกลาสำนวนแค่ช่วงต้นๆ นะคะ ‼️
เป็น
ที่ทราบกันดีว่าหลังจากที่โซโลมอนสืบทอดตำแหน่งผู้ปกครองอิสราเอลต่อจากดาวิดบิดาของเขาแล้ว เขาก็ได้เห็นนิมิตซึ่งพระเจ้าทรงให้เขาเลือกได้ระหว่างความร่ำรวยกับความรอบรู้ และกษัตริย์หนุ่มก็ทรงเลือกความรอบรู้เป็นอันดับแรก เมื่อตระหนักถึงสิ่งนี้ ไม่เพียงแต่เขาเท่านั้นที่มีใจที่เข้าใจผู้อื่น แต่ยังได้รับวิธีการในการได้มาซึ่งความมั่งคั่งมากมาย ซึ่งทำให้เขาสามารถสร้างวิหารที่งดงามที่สุดและพระราชวังที่โอ่อ่าที่สุดได้ ความลับของอำนาจของโซโลมอนก็คือการที่เขามีพระนามผู้ทรงอำนาจสูงสุดสลักอยู่บนแหวนตราประทับของเขา ซึ่งเขาได้เรียนรู้วิธีใช้พระนามนี้โดยบังเอิญ
ปัญหาใหญ่ประการแรกที่โซโลมอนถูกเรียกว่า สิ่งเดียวที่ต้องแก้ไขคือจะสร้างวิหารของพระเจ้าให้สอดคล้องกับคำสั่งที่ไม่ต้องรับผิดชอบว่าห้ามใช้เครื่องมือเหล็กในการตัด ประกอบ หรือทำให้วัสดุของอาคารศักดิ์สิทธิ์เรียบได้อย่างไร ข้อห้ามนี้หมายถึงการมีอยู่ของเครื่องมือผ่าหินซึ่งทั้งกษัตริย์และที่ปรึกษาที่ชาญฉลาดที่สุดของพระองค์ไม่มีความรู้เลย เอลดาดผู้โดดเดี่ยวที่อาศัยอยู่ในถ้ำศักดิ์สิทธิ์ ผู้อ่านดวงดาว นักเดินทางในทะเลทราย ผู้บันทึกประเพณี เอลดาดผู้มีอายุหนึ่งร้อยสิบเก้าปีไม่มีริ้วรอยบนใบหน้า แต่ยังคงความสามารถทั้งหมดไว้ได้ด้วยศาสตร์ลึกลับ พ่อมดผู้สลักพระนามที่ไม่อาจอธิบายได้บนแหวนของกษัตริย์ ถูกเรียกตัวให้มาปรากฏตัวต่อหน้าพระองค์เพื่อตอบคำถามนี้:
“เจ้ารู้ดีอยู่แล้ว โอ เอลดาด ว่าข้าพเจ้าจะต้องสร้างพระนิเวศน์ของพระเจ้าด้วยวัสดุที่มิได้เตรียมการด้วยเครื่องมือเหล็กใดๆ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าพระผู้เป็นเจ้าได้จัดเตรียมวิธีการสำหรับการสร้างวิหารศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์แล้ว ที่ปรึกษาของข้าพเจ้าไม่สามารถให้แสงสว่างแก่ข้าพเจ้าเกี่ยวกับความลึกลับนี้ได้ หากว่าสิ่งนี้เกินกำลังของท่านที่จะให้แสงสว่างแก่ข้าพเจ้าได้ เรื่องนี้ข้าพเจ้าไม่ทราบว่าจะหันไปหาทางใดเพื่อแก้ปัญหานี้” กษัตริย์ตรัสตอบเอลดาดว่า “ขอทรงทราบเถิด พระเจ้าข้า เมื่อสรรพสิ่งใกล้จะเสร็จสมบูรณ์ ก่อนที่ดวงอาทิตย์ในวันที่หกจะดับแสงสุดท้ายจากพื้นโลก มีสิ่งมหัศจรรย์อีกสิบสี่อย่างเกิดขึ้น ซึ่งสิ่งที่พระผู้ทรงรอบรู้ได้ทรงกำหนดไว้ว่าจะมีบทบาทในโลกใต้พิภพนี้ ได้แก่ ปากแผ่นดินที่กลืนโคราห์และผู้ติดตามที่กบฏของเขา ปากน้ำพุที่รู้จักกันในชื่อบ่อน้ำของมิเรียม น้ำพุที่ไม่เคยหยุดไหลซึ่งไหลไปกับอิสราเอลผ่านทะเลทราย ร่วมร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า ปากสัตว์ร้ายที่พูดกับบาลาอัม หลังจากที่ผู้เผยพระวจนะต่างศาสนาได้ตีสามครั้ง โดยที่เขาไม่เห็นทูตสวรรค์ที่ขัดขวางไม่ให้มันเข้ามา รุ้งหลากสีที่เป็นสัญลักษณ์ของความเมตตาของพระเจ้าที่มีต่อคนอ่อนแอ มานา อาหารของอิสราเอลเป็นเวลาสี่สิบปี ไม้เท้าที่โมเสสใช้แสดงการอัศจรรย์ทั้งหมดของเขา ไพลินสองเม็ดที่ใช้แกะแผ่นธรรมบัญญัติ อัญมณีที่สะกดเป็นเลขสิบ บัญญัติ; ตัวอักษรในตัวอักษร; หลุมฝังศพของโมเสสไม่เคยเห็นด้วยตาของมนุษย์; แกะที่ถูกกำหนดให้เป็นผู้แทนของอิสอัคเมื่อใกล้จะถูกสังเวย; คีมคู่แรก ซึ่งไม่มีคีมนี้จะไม่สามารถตีเหล็กได้เลย; วิญญาณทั้งดีและชั่ว วันสะบาโตเริ่มขึ้นก่อนที่ร่างกายจะถูกสร้างขึ้นสำหรับวิญญาณบางดวง จึงถูกทิ้งไว้โดยไม่มีร่างกายตลอดไป; และชามีร์ซึ่งเป็นหนอนที่มีขนาดไม่ใหญ่กว่าเมล็ดข้าวบาร์เลย์ แต่แข็งแรงกว่าหิน ซึ่งแยกออกจากกันได้ด้วยการสัมผัสเพียงเล็กน้อยชามีร์โอ้ ราชา เป็นพลังเดียวในการสร้างสรรค์ที่จะทำงานตามพระบัญชาของพระเจ้าได้ อัญมณีล้ำค่าที่จารึกและตัวอักษรบนแผ่นจารึกถูกตัดเป็นชิ้นๆ ได้รับการสร้างขึ้นโดยชามีร์ ”
“ ชามีร์จะอยู่ในอำนาจของฉัน โอ เอลดาด เพราะที่นั่นมีไว้เพื่อสร้างบ้านของพระเจ้า เช่นเดียวกับที่อยู่ที่นั่นเพื่อทำให้พระวจนะที่ไม่เปลี่ยนแปลงของพระองค์เป็นรูปเป็นร่างขึ้น แต่บอกฉันหน่อยว่าใครบนโลกนี้ที่อ้างสิทธิ์ครอบครองสิ่งมีชีวิตที่น่าอัศจรรย์นั้น สิ่งมีชีวิตนั้นได้มาโดยการค้า การซื้อขาย กลยุทธ์ หรือกำลังบังคับ” กษัตริย์ร้องออกมาด้วยความกังวลอย่างมาก
“ราชา ความรู้ของฉันไม่มากไปกว่าที่ฉันได้บอกท่านไป เหวลึกกล่าวว่า: มันเป็น ไม่มีในตัวฉัน และมหาสมุทรก็บอกว่า ฉันไม่เป็นเจ้าของมัน จนถึงตอนนี้ชามีร์ก็อยู่เหนือการเอื้อมถึงของสายตามนุษย์ อนาคตจะบอกเองว่าจะมีมันได้หรือไม่ ปัญญาของฉันสิ้นสุดลงที่นี่” พ่อมดแก่กล่าวสรุปโดยถอนตัวจากที่ประทับของกษัตริย์ เป็นเวลาค่ำแล้วเมื่อกษัตริย์เข้านอนบนเตียงที่ไม่กระสับกระส่าย จิตใจของเขาเบาสบายและกระสับกระส่าย จิตใจของเขาถูกหลอกหลอนด้วยภาพประหลาดของฉากรกร้าง หน้าผาที่เต็มไปด้วยนกที่ดุร้าย และหุบเหวที่เต็มไปด้วยสัตว์เลื้อยคลานมีพิษ พระอาทิตย์ส่องแสงแรกของเช้าวันรุ่งขึ้น กษัตริย์ทรงอยู่บนระเบียงสีทองแห่งหนึ่ง พระองค์มองดูดอกไม้อันสวยงามในสวนอันอุดมสมบูรณ์ของพระองค์ สูดกลิ่นลมอันหอมกรุ่นของวันพรุ่งนี้ ธรรมชาติยืนหยัดในความงดงาม และสิ่งที่มีชีวิตดูเหมือนจะหายใจเอาความสงบสุข ทันใดนั้น ก็มีเสียงกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดในกลุ่มสีเขียวที่สูงตระหง่าน และทันใดนั้น สิ่งมีชีวิตสองกลุ่มของเผ่าที่มีขนนกก็ตกลงมาที่พระบาทของกษัตริย์ ในกรงเล็บของนกกินเนื้อนั้นปิดปีกอันบอบบางของนกพิราบที่สั่นเทาขาวราวกับหิมะ กษัตริย์ทรงมีพระทัยเมตตาสงสารและทรงมีพระทัยเข้มแข็ง กษัตริย์ทรงจับคอของนกล่าเหยื่อที่น่ารังเกียจตัวนั้นไว้ เพื่อช่วยนกตัวอื่น แต่ไม่ทันก่อนที่ปีกของเหยื่อจะหัก ความโกรธของกษัตริย์ที่มีต่อนกพิราบที่น่าสงสารตัวนั้นยิ่งใหญ่เพียงใด ความประหลาดใจของพระองค์ยิ่งมากขึ้นเมื่อเห็นนกที่ดุร้ายตัวนี้อยู่ในกำมือของพระองค์ นกนั้นไม่ใช่อะไรอื่นนอกจากปีศาจสีดำและทรงพลัง ซึ่งขยายตัวเป็นสัดส่วนมหาศาล และทรงวิงวอนให้กษัตริย์ผู้จับกุมปล่อยมันไป “ไม่ว่าพระองค์จะทรงสั่งให้ข้าพเจ้าทำอะไร ข้าพเจ้าจะทำแหวนที่นิ้วของพระองค์เพื่อให้พระองค์มีอำนาจเหนืออัชโมไดและกองทัพของเขา ซึ่งข้าพเจ้ามีหน้าที่รับใช้ตามที่ได้รับคำสั่ง” ตัวแทนแห่งความมืดกล่าวอย่างยอมจำนน
“และเหตุใดท่านจึงโจมตีสัตว์ที่บริสุทธิ์เช่นนกพิราบตัวนี้” โซโลมอนถามขึ้นเมื่อรู้ว่าแหวนตราประทับของเขานั้นมอบพลังอำนาจที่เทียบเท่ากับความสามารถทุกประการให้แก่เขา
“นกพิราบซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งความบริสุทธิ์ ตกอยู่ภายใต้การห้ามของพวกเราซึ่งเป็นกองทัพแห่งความมืดของอัชโมได”[]อธิบายอสูรด้วยความตรงไปตรงมาอย่างไม่มีเงื่อนไข
ทูตสวรรค์ทัลมู ดิก มอบหมายให้ Ashmodai มีตำแหน่งที่ต่ำกว่าในการเป็นประธานเหนือปีศาจชั่วร้ายภายใต้การปกครองของ Samaël ( אשמדאי מלכא רבא דשידאי ); [การทับศัพท์]ในขณะที่ Matatron เป็นหัวหน้าที่ได้รับการยอมรับของกองทัพอันไม่มีที่สิ้นสุดที่กระจายอยู่ทั่วจักรวาล โดยดำรงตำแหน่งการวิงวอนอย่างอ่อนโยนระหว่างมนุษย์กับ Supreme Grace ในเวลาเดียวกัน และ Synadalphon เป็นผู้มีอำนาจรายต่อไป ยืนอยู่บนโลกโดยที่ศีรษะของเขาเอื้อมมือไป เครูบที่สูงที่สุด ( מלאג אשד עומד בארץ וראשו מגיע אצל השיות סנדלפין שמו ) [แปลอักษร]เช่นเดียวกับซามาเอลและลิลิธ แอชโมไดแสดงตัวเป็นปีศาจในรูปแบบต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นดูมาห์ เจ้าชายแห่งสายลมและผู้พิทักษ์คนตาย หรือโรฮับ เจ้าแห่งมหาสมุทร ไม่ควรถูกลดยศให้เทียบเท่ากับแอชโมไดผู้ซึ่งอาศัยอยู่ในเมฆแต่ต้องพึ่งพาสิ่งที่โลกผลิตขึ้นเป็นอาหาร อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตว่าบรรดารับบีใช้พลังแห่งความมืดและความสว่างเพื่อเป็นตัวแทนของพลังทางกายภาพที่อยู่ร่วมกับการสร้างสรรค์ ( כשבקש קב״ה לבראות העולם ברא כת של מלאכי השרת. ) [การทับศัพท์] แนวคิดนี้ได้รับการสนับสนุนโดยการยืนยันเพิ่มเติมว่าพลังสร้างสรรค์นั้นไม่หยุดหย่อน ผู้ทรงอำนาจทุกสรรพสิ่งเรียกร้องให้มีรัฐมนตรีใหม่ทุกวันให้ดำเนินการตามแบบแผนอันไม่อาจเข้าใจได้ของพระองค์ ( נבראין מלאכי השרת בנהר דינור, מכל דיבור שיצא מפי קב״ה נברא מלאך. ) [แปลอักษร] [ย้อนกลับ]
“เจ้าอย่าไปจากที่นี่ก่อนที่ฉันจะรู้ว่าเจ้าเป็นผู้ที่หวงแหนชามีร์ ” โซโลมอนพูดอย่างหนักแน่น โดยคิดว่าปีศาจคงรู้เรื่องบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้
“ท่านกำลังแสวงหาอะไรจากฉัน โอ อาจารย์ ผู้เป็นข้าน้อยผู้ต่ำต้อยและก้มหัวให้กับ “เจ้าจงถามเขา เพราะเขาคือคนที่ตอบสนองความต้องการของเจ้า” ปีศาจตอบ “จงอธิบายเรื่องที่เขาหนีมาให้เราฟัง และบอกทางให้เขาไป แล้วเจ้าจะเป็นอิสระ” ลูกชายของดาวิดสั่ง
“เขาจะต้องพบได้ในที่ที่สิ่งมีชีวิตที่มีเลือดเนื้อไม่สามารถดำรงอยู่ได้นาน นั่นไม่ใช่สวรรค์หรือโลก ในใจกลางของดินแดนตะวันออก บนยอดเขาที่สูงที่สุดของเทือกเขาที่สูงที่สุด มียอดเขาสูงที่ปกคลุมด้วยหิมะตลอดกาล มีน้ำพุบริสุทธิ์ใต้ท้องฟ้าที่ปิดผนึกไว้ด้านหน้าช่องน้ำแข็งใสเพื่อให้เขาดื่มน้ำ นั่นคือที่พักผ่อนของอัชโมได เขาลงมาจากอาณาจักรที่ปกคลุมไปด้วยเมฆที่นี่ ตรวจตราตราประทับเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีสิ่งเจือปนมาปนเปื้อนเครื่องดื่มแสนอร่อยของเขา เมื่อเขาดับกระหายแล้ว เขาจึงปิดผนึกน้ำพุอีกครั้ง เปิดให้แขกเข้าเฝ้า ซึ่งพวกเขาแห่กันมาที่นี่เพื่อรับคำสั่ง และเมื่อหลับใหลก็กลับขึ้นไปอีกครั้งเพื่อควบคุมธาตุต่างๆ และสำรวจการทำงานของเจ้าบ้านที่กระตือรือร้นของเขา” นี่คือข้อมูลที่รับประกันการปล่อยตัวปีศาจ
โดยได้ปรึกษาหารืออย่างจริงจังกับนายพลของเขา เบนายาห์ โซโลมอนวางแผนโจมตีที่มั่นของแอชโมไดอย่างครอบคลุม และไม่นานนัก กองกำลังติดอาวุธครบครันที่นำโดยนักรบผู้ไม่ย่อท้อก็ออกเดินทางอย่างลับๆ ที่ซ่อนตัวของหัวหน้าปีศาจไม่เพียงแต่ไกลไปทางตะวันออกเฉียงใต้ของดินแดนศักดิ์สิทธิ์เท่านั้น แต่ยังตั้งอยู่ในตำแหน่งที่นักผจญภัยต้องข้ามทะเลทราย เดินผ่านหนองน้ำที่มีแมลงรบกวนและมังกร ข้ามแม่น้ำที่เชี่ยวกราก และข้ามหุบเหวเพื่อเข้าไปใกล้ แต่กลับพบว่าตัวเองอยู่ในเขาวงกตของหินขนาดใหญ่ ที่มียอดเขาสูงเสียดฟ้าเรียงรายอยู่ท่ามกลางหมอกหนาทึบ ดวงตาเหยี่ยวของเบนายาห์กวาดมองไปรอบๆ ยอดเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะและพยายามหาจุดที่จะบุกรุกแต่ก็ไม่พบ ม่านหมอกหนาทึบที่เคลื่อนตัวไปมาทำให้ไม่สามารถสังเกตได้อย่างแม่นยำ และในที่สุด แม่ทัพผู้กล้าหาญก็รู้สึกว่าเขาต้องการความกล้าหาญและความอดทนมากกว่ากลยุทธ์ เบนายาห์กับลูกน้องจึงถอยทัพไปยังถ้ำที่เชิงเขา และไปยืนในตำแหน่งที่อยู่บนจุดสูงสุดของยอดเขา โดยหวังว่าจะมีบางอย่างเกิดขึ้นเพื่อทรยศต่อเป้าหมายที่เขาแสวงหา เบนายาห์ถูกโจมตี ด้วยความแตกต่างกันของยอดเขาที่ขมวดคิ้วด้านหนึ่ง และแสงอาทิตย์ที่ส่องประกายเจิดจ้าอีกด้านหนึ่ง ขณะที่เขาเพ่งมองไปยังยอดเขาที่หักพัง มวลหมอกหนาทึบก็มืดลงอย่างเห็นได้ชัด เสียงที่ดังเหมือนคลื่นทะเลที่โหมกระหน่ำซึ่งถูกผลักด้วยชายฝั่งหินเป็นสัญญาณบ่งชี้ถึงพายุและแผ่นดินไหวที่สั่นสะเทือนไปทั่วทั้งภูมิภาคทั้งภายในและภายนอก ฟ้าร้องและฟ้าแลบเพิ่มความวุ่นวาย หิมะที่ปกคลุมยอดเขาตลอดเวลาสูงขึ้นจนกลายเป็นผงจากพายุที่โหมกระหน่ำ—พายุเฮอริเคนที่ปะปนด้วยแสงวาบของไฟสีแดง—พายุหมุนทั้งหมดลดขนาดลงภายในไม่กี่วินาทีเหลือเพียงพายุหมุนรูปกรวยที่หมุนด้วยความเร็วสูงมาก โดยมีแกนหมุนอยู่ตรงกลางระหว่างหน้าผาสูงใหญ่ซึ่งมองเห็นได้จากปรากฏการณ์ที่สั่นสะเทือน เบนาอาห์รู้ว่ามันหมายถึงอะไร และเขาก็ได้รับการยืนยันในการสันนิษฐานของเขาว่าแอชโมไดกำลังลงมาโดยการสังเกตการรบกวนแบบเดียวกันนี้ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา เมื่อปีศาจกลับขึ้นสู่อาณาจักรแห่งอากาศของเขาอีกครั้ง
ปีศาจกระโดดลงมาจากยอดเขา
“เหมือนสายฟ้าฟาดลงมาที่ศูนย์กลางของพายุเฮอริเคน ปีศาจก็ยิงลงมา”
หน้า
เหมือนกับนักยุทธศาสตร์ที่ดี นายพลใช้เวลาเพียงเล็กน้อยในการศึกษาสถานการณ์ การขึ้นภูเขาต้องใช้เวลานานมาก การดูแลและการดำเนินการของหัวหน้าปีศาจสังเกตจากใกล้สถานีเท่าที่จะปลอดภัยได้ การปีนป่ายนั้นเต็มไปด้วยความเหน็ดเหนื่อยและอันตรายอย่างยิ่ง แต่ก็มาถึงจุดหมายแล้ว มีการสำรวจพื้นดินและหาที่ซ่อนไว้ในช่องว่างที่กั้นด้วยกำแพงน้ำแข็งแข็ง ที่นี่ทุกอย่างถูกจัดเตรียมไว้เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับขั้นตอนต่อไป
หากการลงมาของ Ashmodai ทำให้เหล่านักผจญภัยตกใจจากระยะไกล ความใกล้ชิดกับจุดที่เขาลงจอดทำให้พวกเขารู้สึกหวาดผวา ความปั่นป่วนในบรรยากาศและใต้ดินคุกคามที่จะกวาดพวกเขาออกจากที่ซ่อน เหมือนสายฟ้าฟาดลงสู่ใจกลางพายุเฮอริเคน ปีศาจพุ่งลงมา เปิดบ่อน้ำของเขา จุ่มริมฝีปากลงในของเหลวเบริล ดึงออกมาจำนวนมาก จากนั้นก็ปิดผนึกอีกครั้ง เขาแทบไม่พร้อมเมื่อที่ราบสูงรอบตัวเขาเต็มไปด้วยเอกสารของปีศาจ ซึ่งมาเพื่อรายงานสิ่งที่ทำสำเร็จ และรับคำสั่งสำหรับภารกิจใหม่ พวกเขาทั้งหมดเป็นหัวหน้า มีหลายระดับ แต่ละคนมีกองทัพที่จะทำตามคำสั่งของเขา จากรายงานและแผนการที่หารือกัน ชัดเจนว่าพวกมันแสดงถึงสามประเภท วิญญาณต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับมนุษยชาตินั้นมีทั้งความเป็นศัตรู ความเป็นมิตร และความเป็นกลาง มีการแบ่งงานออกเป็น ประเภท คือ เป็นศัตรู มีเมตตา และเป็นกลาง
เป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่ากลุ่มผู้บุกรุกที่กล้าหาญจะประสบชะตากรรมอย่างไรหากได้รับความช่วยเหลือจากหัวหน้าผู้ชั่วร้ายและกองทัพปีศาจของเขา หากเบไนยาห์ไม่มีพระนามผู้ทรงอำนาจทุกประการที่จะปกป้องเขาจากการค้นพบ เมื่อสถานการณ์เป็นเช่นนี้ เหล่าปีศาจซึ่งไม่รู้สึกตัวว่ามีใครมาปรากฏตัวที่ไม่พึงประสงค์ก็จากไป ปล่อยให้แอชโมไดนอนหลับตามปกติ หลังจากนั้น เขาก็พุ่งขึ้นไปอย่างรวดเร็วพร้อมกับการรบกวนจากธาตุต่างๆ เช่นเคย ตอนนี้โอกาสของเบไนยาห์มาถึงแล้ว โดยไม่ต้องสัมผัสตราประทับบนฝาบ่อน้ำ เนื้อหาจะถูกดึงออกมาผ่านรูที่เจาะไว้อย่างชำนาญใต้ผิวน้ำ เมื่อทำเช่นนี้แล้ว รูก็ถูกปิดอย่างระมัดระวัง และอีกรูหนึ่งถูกเจาะไว้ด้านตรงข้ามที่ระดับสูงกว่า ซึ่งไวน์จะถูกเทลงไปเพื่อเติมบ่อน้ำที่ว่างเปล่า เมื่อกำจัดร่องรอยทั้งหมดออกไปเพื่อหลีกเลี่ยงการสงสัย และเตรียมรายละเอียดทุกอย่างสำหรับเหตุฉุกเฉินแล้ว เบไนยาห์ก็รออย่างอดทนสำหรับวันถัดไป เมื่อทุกอย่างผ่านไปเหมือนอย่างเคย ยกเว้นความประหลาดใจของพลังที่น่ากลัวเมื่อเขาพบว่าไวน์ที่บรรจุอยู่เต็มแทนที่จะเป็นน้ำ โชคชะตาลิขิตให้เขาต้องตกหลุมพรางที่วางไว้ และถูกเร่งเร้าด้วยความกระหายน้ำ แอชโมไดใช้เวลาเพียงเล็กน้อยในการพิจารณาถึงความเหมาะสมของการดื่มเครื่องดื่มที่ทำให้มึนเมา โดยพิจารณาข้อความในพระคัมภีร์ ทั้งดีและไม่ดีและในไม่ช้าก็ตัดสินใจลองใช้ผลของเครื่องดื่มนี้กับธรรมชาติกึ่งเหนือธรรมชาติของเขา นี่คือสิ่งที่โซโลมอนและแม่ทัพของเขาคาดหวัง แอชโมไดเพิ่งจะออกจากสภาทหารเมื่อไวน์เริ่มทำหน้าที่ของมัน เขารู้สึกอย่างที่ไม่เคยรู้สึกมาก่อน และเขาคุยกับตัวเองถึงอารมณ์เฉพาะตัวที่เขาพบว่าตัวเองจมดิ่งลงไป ในแบบที่เขาไม่สามารถอธิบายได้ ความรู้สึกนี้เป็นสิ่งใหม่โดยสิ้นเชิงในประสบการณ์เหนือมนุษย์ของเขา เขาหลับใหลและนอนอยู่ที่นั่น นอนเหยียดยาวราวกับก้อนอิฐไร้สติ เบนายาห์อยู่ใกล้ๆ พร้อมโซ่ที่สลักไว้บนข้อต่อซึ่งไม่สามารถต้านทานได้ด้วยพระนามผู้ทรงอำนาจทุกประการ เมื่อสวมมันไว้รอบเอวและคอของเจ้าชายแห่งปีศาจ พลังของเขาก็หมดไป ความตื่นตระหนกของอัชโมได เมื่อคำพูดที่ตื่นขึ้นไม่สามารถบรรยายได้ เสียงคำรามแห่งความโกรธทำให้ธรรมชาติมืดมน สั่นสะเทือนภูเขาจนถึงรากฐาน และทำให้กองทัพทั้งหมดของเขาหวาดกลัว ซึ่งหนีไปซ่อนตัวในหุบเหวที่ลึกที่สุด แม้แต่ในลำไส้ของแผ่นดินและใต้น้ำของท้องทะเล ชั่วขณะหนึ่ง เบนายาห์สูญเสียคำพูด ในขณะที่เพื่อนของเขาล้มลงกับพื้น ปีศาจแปลงร่างเป็นปีศาจทุกรูปแบบเพื่อข่มขู่ศัตรูที่ทำลายอิสรภาพของเขา ในเวลาไม่กี่อึดใจ มันแปลงร่างเป็นปีศาจที่น่ากลัวและร้ายแรงในธรรมชาติทั้งหมด ตั้งแต่เสือโคร่งที่โกรธจัดไปจนถึงงูเห่าที่กัดจนตาย ทั้งหมดนี้ไร้ประโยชน์—“ในพระนามของผู้สูงสุด ข้าพเจ้า เบนายาห์ หัวหน้ากองทัพของกษัตริย์โซโลมอน ขอบัญชาด้วยสิ่งนี้ แอชโมได เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่แห่งเทพ ให้ติดตามข้าพเจ้าไปยังที่นั่งของกษัตริย์ที่ฉลาดที่สุด ซึ่งต้องการความช่วยเหลือจากท่านในการสร้างวิหารของพระเจ้า”
การร่ายมนตร์พิชิตการต่อต้านทั้งหมด และปีศาจก็ถูกพาตัวไปในสภาพที่ไม่มีอาวุธและถูกทำให้อับอาย เมื่อรู้ว่าไม่มีทางที่จะได้สิ่งใดมาด้วยความรุนแรง อัศโมไดก็แสร้งทำเป็นยอมแพ้ สวมรอยเป็นข้าราชบริพารผู้มีมารยาทดีและสุภาพที่สุด และเมื่อทรงเข้าเฝ้าพระราชาแล้ว พระองค์ทรงหลงใหลในพระดำรัสของพระองค์ที่เหนือความเข้าใจของคนธรรมดาทั่วไป
“ท่านจงมอบชามีร์ ให้แก่ข้าพเจ้า เพื่อว่าข้าพเจ้าจะได้สร้างบ้านของพระเจ้าได้โดยไม่ต้องใช้เครื่องมือเหล็ก” โซโลมอนกล่าวกับอัชโมได
“ ข้าไม่ได้ดูแลนกชามีร์ ราชาผู้ยิ่งใหญ่ วิญญาณแห่งมหาสมุทรได้ฝากมันไว้กับนกอาวซาเพื่อให้มันคงอยู่ในสภาพสมบูรณ์แบบตลอดไป” อัชโมไดตอบและเสริมว่า “ไม่มีใครเข้าใกล้นกตัวนั้นได้”
“บอกข้ามาว่าอาวซาเลี้ยงลูกที่ไหน” กษัตริย์สั่ง
“ทางทิศใต้ของทะเลทรายใหญ่มีภูเขาที่มีหน้าผาสูงตระหง่านและกำแพงที่ชันและเรียบมากจนแมงมุมไม่สามารถปีนขึ้นไปได้ บนหินก้อนนั้นมีรังของอาวซา นกตัวหนึ่งมีกรงเล็บทำด้วยเหล็กและดวงตาเป็นไฟ ว่องไวเหมือนนกนางแอ่น ใหญ่กว่าแร้ง และดุร้ายกว่าอินทรี” ปีศาจตอบ
เบนายาห์ถูกวางไว้ที่หัวของคณะสำรวจอีกครั้ง และความยากลำบากมากมายก็เกิดขึ้นก่อนที่กองทหารโดดเดี่ยวจะปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตา ของแม่ทัพผู้ไม่ย่อท้อ ไม่มีนกให้เห็นหรือรังเลย หัวของหินผาสูงชันนั้นสูงเหนือเมฆมากจนดูเหมือนไม่มีทางปีนขึ้นไปได้ แต่เบนายาห์มีทรัพยากรมากมายและคาดการณ์ไว้แล้วว่าจะลำบากโดยนำนกพิราบสองตัวมาด้วย เมื่อทิ้งชายคนหนึ่งไว้กับนกตัวเมียที่ด้านหนึ่งของภูเขาแล้ว แม่ทัพก็อ้อมไปทางฝั่งตรงข้ามกับนกตัวผู้ ผูกเชือกไว้ที่เท้าของเขา และปล่อยให้นกพิราบบินขึ้นไป นกพิราบโบยบินเหนือหินผาตามสัญชาตญาณอย่างรวดเร็ว ลงมาเพื่อไปสมทบกับคู่ของมัน เมื่อทำได้สำเร็จ เชือกที่หนักกว่าก็ถูกลากไปตามเชือกที่หนักกว่า ตามด้วยเชือกที่หนักกว่าซึ่งแข็งแรงพอที่จะยกชายคนหนึ่งขึ้นได้ ชายคนนี้คือเบนายาห์ ซึ่งในคืนที่มืดมิด บริวารของเขาจะลากตัวเขาขึ้นมา อาวซาจึงต้องถูกหลีกเลี่ยง
นายพลรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งเมื่อพบว่าตนเองอยู่หน้ารังที่มีลูกนกกำลังบินอยู่ โดยที่อาวซากำลังออกไปหาอาหารอย่างมีความสุข มีหินใสวางอยู่บนรังอย่างแน่นหนา อาวซามาถึงและพบว่าลูกนกกำลังถูกขังไว้ หิวโหย และกำลังร้องไห้ เธอรีบวิ่งไปแยกรังด้วยความอ่อนโยนเหมือนแม่ โอกาสอันยิ่งใหญ่ของเบไน อา ห์มาถึงแล้ว จากด้านหลังโบลเดอร์ เขาพุ่งออกมาและทำให้เจ้านกตกใจ เธอทิ้งหนอนที่ล้ำค่า เบไนอาห์กระโจนใส่มันเหมือนนกอินทรี นกตัวผู้ก็มาถึงจุดนั้นในไม่ช้า การต่อสู้ที่สิ้นหวังเกิดขึ้นระหว่างนกที่โกรธจัดและเบไนอาห์ผู้กล้าหาญ เขาติดอาวุธเพื่อต่อต้านกรงเล็บเหล็ก และไม่หวั่นไหวกับดวงตาที่ร้อนแรง เขามีถ้วยรางวัลและถือมันไว้ โดยวางไว้ที่เท้าของเจ้านายในเวลาที่เหมาะสม สร้างความประหลาดใจอย่างมากให้กับอัชโมได การก่อสร้างวิหารของพระเจ้าดำเนินต่อไปดังนี้ โดยที่ชามีร์แยกและประกอบวัสดุ
ความกระหายในความรู้ของโซโลมอนเติบโตขึ้นพร้อมกับความสำนึกที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับข้อจำกัดอันเจ็บปวดในการได้มาซึ่งความรู้ของมนุษย์ และแอชโมไดใช้ประโยชน์จากความกระหายในความรู้ของกษัตริย์โดยหวังว่าจะทำให้พระองค์หลุดจากความระมัดระวัง เขาสอนความลับของอาณาจักรพืชและแร่ธาตุแก่กษัตริย์ และให้เบาะแสในการติดต่อกับสัตว์ที่สร้างขึ้น รวมถึงความสามารถในการอ่านใจแก่กษัตริย์ ในความสำเร็จขั้นสุดท้าย เขาเสนอให้สร้างเรือเหาะขนาดใหญ่พอที่จะขนส่งสิ่งของได้ กษัตริย์บนบัลลังก์ กองทัพติดอาวุธครบครัน และวิญญาณมากมาย บนเรือเหาะขนาด ตารางไมล์นี้ โซโลมอนเดินทางไกลกับแอชโมไดเสมอ บินสูงเหนือเมฆ สูงกว่านกอินทรี และมองลงมายังพื้นโลกราวกับเป็นพระเจ้า พื้นผิวของเกาะลอยฟ้านั้นทอขึ้นด้วยจินนีแห่งแก่นแท้ที่ละเอียดอ่อนที่สุดของธรรมชาติ มีสีฟ้าอมเขียว โปร่งแสงเหมือนทะเลคลื่นสีทอง ล่องลอยอยู่ในแสงตะวันราวกับคลื่นทะเลที่สาดแสงสีทอง
แต่สิ่งมหัศจรรย์ของอุปกรณ์อันน่าอัศจรรย์นี้คือศาลาทรงกลมที่กว้างใหญ่และสร้างขึ้นด้วยเฉดสีรุ้ง ซึ่งถ่ายภาพและขยายภาพขนาดใหญ่ของทุกสิ่งที่อยู่ในระยะสายตาที่ควบคุมเส้นทางของมัน เปิดเผยความลึกลับของแผ่นดินและมหาสมุทร และเปิดเผยกิจกรรมต่างๆ มากมายของโลกแห่งวิญญาณภายใต้การปกครองของอัชโมได ที่นี่ บัลลังก์มหัศจรรย์ของโซโลมอนซึ่งขึ้นสู่ ขั้น แต่ละขั้นมีสัตว์สวยงาม ตัวที่คัดเลือกมาจากสายพันธุ์ของสิงโต ช้าง เสือ หมี งู แอนทีโลป และนกอินทรี ยืนอยู่บนแท่นสูงตระหง่านและเจิดจ้า บดบังเพียงมงกุฎของกษัตริย์ ซึ่งเทียบได้กับดวงอาทิตย์ในเรื่องความเจิดจ้า โซโลมอนเริ่มเชื่อว่าตนเองเป็นมากกว่ามนุษย์ และแอชโมไดก็ไม่พลาดที่จะขยายความเย่อหยิ่งที่เกินขอบเขตของผู้มีอำนาจเบ็ดเสร็จ โซโลมอนรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับชัยชนะเหนือหัวหน้าปีศาจและความลับล้ำลึกที่เขาแย่งชิงมาจากปีศาจ จนเขาเลื่อนการปล่อยตัวปีศาจออกไปอย่างไม่มีกำหนดนานหลังจากที่วิหารได้รับการอุทิศด้วยพิธีกรรมอันยิ่งใหญ่ และด้วยความช่วยเหลือของชามีร์ ที่ทำลายหิน ทำให้ทองคำจำนวนมากไหลเข้าสู่คลังสมบัติของราชวงศ์
เช้าวันหนึ่ง กษัตริย์แห่งอาณาจักรที่ร่ำรวยที่สุดในโลกได้สั่งให้ลมพัดและพัดกองทหารที่ไร้ทิศทางของเขาให้เข้าสู่วันใหม่ โดยเขาประทับอยู่ในศาลาของพระองค์ โดยมีอัชโมไดยืนอยู่ที่พระบาท ทุ่นวิเศษลอยขึ้นไป ทุ่นนั้นเบากว่าอากาศ โปร่งใสเหมือนอีเธอร์ และแข็งแกร่งกว่าความดื้อรั้น พุ่งไปทางทิศตะวันออกเหมือนท้องฟ้าที่โค้งงอ เต็มไปด้วยสีม่วงและสีทอง ความกว้างใหญ่ที่ไร้เสียงเบื้องบน ประกอบกับน้ำท่วมที่เปล่งประกายจากทิศตะวันออก และภาพหมุนวนอันน่าทึ่งของชีวิตสัตว์และวิญญาณที่สะท้อนอย่างน่าตื่นตะลึงจากผนังของศาลาที่ส่องแสง สร้างความตื่นตะลึงให้กับจิตใจของผู้คนมากที่สุด ความกล้าหาญของกษัตริย์ที่ร้องว่า: "พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพยิ่งใหญ่เพียงใด ในความไม่มีที่สิ้นสุดของพระองค์ พวกเราไม่ต่างจากอะตอมในจักรวาลแห่งสสาร!"
“ราชาผู้ยิ่งใหญ่ ศีรษะของท่านเปรียบเสมือนจักรวาลขนาดเล็กของความยิ่งใหญ่ที่ความพินิจพิเคราะห์ของท่านครอบงำท่าน สวรรค์ไม่สามารถซ่อนสิ่งใดที่มนุษย์ไม่สามารถครอบครองได้หากเขารู้วิธีเท่านั้น” อัศโมไดกล่าวพร้อมกับดึงโซ่ของเขา
“เจ้าพูดปริศนาอยู่นะ วิญญาณที่ทรงอำนาจ โปรดให้ความมั่นใจแก่ข้าว่าหลุมศพของข้าไม่ใช่จุดสิ้นสุด และโซ่ตรวนของพวกเจ้าจะถูกทำลาย” โซโลมอนร้องออกมา
“ราชา พระองค์ไม่มีร่างกายเหมือนกับข้าพเจ้า วิญญาณของแหล่งกำเนิดอันเป็นนิรันดร์ ไม่เปลี่ยนแปลงไปตามการเปลี่ยนแปลง แต่เลือนลางไปชั่วขณะ เพราะจมอยู่กับสิ่งที่ไม่มีตัวตนที่นี่ แม้แต่ในร่างมนุษย์ ข้าพเจ้าสามารถให้พระองค์ได้ หากพระองค์ได้รับอิสรภาพกลับคืนมา ด้วยแหวนตราประทับของพระองค์ ข้าพเจ้าจะมองเห็นสิ่งต่างๆ ที่เหนือความฝันสูงสุดของพระองค์ได้ หากพระองค์อนุญาตให้ข้าพเจ้ากระตุ้นแก่นแท้ทางจิตวิญญาณของพระองค์เพื่อการเปลี่ยนแปลงโดยความกลมกลืน เช่น เมื่อพระองค์สั่ง ข้าพเจ้าสามารถทำให้เกิดวิญญาณของข้าพเจ้าได้” อัชโมไดสัญญา
“แล้วปล่อยให้อากาศสั่นสะเทือนด้วยทำนองเพลงเช่นนี้ “เพื่อให้มวลเนื้ออันหยาบกระด้างของข้าพเจ้าพอเหมาะกับการเปลี่ยนแปลงที่ท่านเสนอแนะ” โซโลมอนสั่งโดยไม่ไตร่ตรอง
บรรยากาศสั่นสะเทือนด้วยเสียงประสานอันไพเราะ ทำให้กษัตริย์ทรงปีติยินดี ทรงหลั่งพระทัยและหลั่งน้ำตา ขณะเสด็จประพาสอันปีติยินดี กษัตริย์ทรงสั่งให้อัชโมไดเข้ามาใกล้พระหัตถ์ของพระองค์ สัมผัสเพียงครั้งเดียวก็ทำลายโซ่ตรวนของอสูรร้ายได้ การเคลื่อนไหวอีกครั้งของมือก็ส่งแหวนตราไปให้เขา จากนั้น ซิมโฟนีก็ส่งเสียงเหมือนเสียงฟ่อของงูสองหมื่นตัว ราตรีกลืนกินแสงอาทิตย์ เสียงระเบิดราวกับแบตเตอรี่ร้อยลูกทำให้ท้องฟ้าสั่นสะเทือน เสาไฟขนาดใหญ่ที่ลุกโชนขึ้นสู่ท้องฟ้าสีน้ำเงินเข้ม พุ่งออกมาจากแกนกลางของเสาเป็นมัดๆ และหายไปเหนือทะเล โซโลมอนคือผู้ที่ด้วยพลังแห่งลมหายใจที่ฟื้นคืนมา อัชโมไดได้เหวี่ยงมันไปยังปลายแผ่นดินโลก[]ให้เขาล้มลงได้โดยไม่บาดเจ็บ แหวนปีศาจหล่นลงไปในน้ำลึก ทั้งหมดนี้เป็นผลงานของช่วงเวลาหนึ่ง หลังจากนั้น บรรยากาศก็แจ่มใสและสดใส เสียงฟู่ๆ ก็หยุดลง และโซโลมอนก็อยู่บนบัลลังก์ของเขา นั่นคือแอชโมไดในคราบของโซโลมอนที่สวมชุดราชาเพื่อล้อเลียนอำนาจของเผด็จการที่ถูกขับไล่
() ทัลมุดเวอร์ชันเก่ามีข้อความว่า “โซโลมอนส่งเบไนยาห์ไปนำชาเมียร์จากอัชโมไดมาให้เขา และเขาก็โยนเขาออกจากอาณาจักรของเขา” שלמה שלך לבניהו לביא לו השמיר מאשמדאי והשליכו ממלכותו [แปลอักษร] [ย้อนกลับ]
ใครจะฉลาดพอที่จะเปิดโปงผู้แย่งชิงอำนาจที่หลอกลวงได้ ใครจะโทษวิญญาณที่ล้างแค้นให้กับความอัปยศอดสูที่เกินขอบเขต ศาลได้รับแจ้งว่าหัวหน้าปีศาจได้หลบหนีไปแล้ว และทุกอย่างก็ดำเนินไปเหมือนเดิม รวมถึงความเอาใจใส่ที่ผู้ต้องขังในฮาเร็มของราชวงศ์ได้รับ
โซโลมอนผู้ยากไร้ลุกขึ้นยืนในดินแดนอันไกลโพ้นด้วยความประหลาดใจและสับสน ความทรงจำของเขาล้มเหลว เขายืนขึ้นด้วยใบหน้าและรูปร่างที่เปลี่ยนไป และจำได้เพียงเลือนลางว่าเขาเคยเป็นกษัตริย์ที่ไหนสักแห่ง จากสถานการณ์ของเขา เขาสามารถอนุมานได้ว่าเขาคงมีความฝันอันโง่เขลาเกี่ยวกับความโอ่อ่าและความเป็นเจ้านาย ในความเป็นจริง เขาเป็นขอทานไร้บ้าน ร่างกายที่ย่ำแย่และจิตใจที่ไม่สมประกอบ ความอดอยากทำให้เขาต้องขอทานเพื่อขออาหาร และคนพเนจรก็กลายเป็นเพื่อนร่วมเตียงของเขาในที่พักอันน่าสมเพช เปิดให้คนนอกคอกเข้ามาได้ เวลาของเขาถูกแบ่งระหว่างการตื่นและการฝัน ช่วงเวลาแห่งสติสัมปชัญญะถูกตามมาด้วยความเศร้าโศก บางครั้งเขาสงสัยว่าชื่อของเขาคือโซโลมอนหรือไม่ และโลกที่อยู่รอบตัวเขานั้นเป็นจริงหรือไม่ ช่วงเวลาที่ยากลำบากกำลังรออยู่สำหรับปราชญ์ผู้ถูกหลอก ความสามารถในการจดจำค่อยๆ กลับคืนมา และสถานการณ์พิเศษที่ทำให้เขาพบว่าตัวเองอยู่ในจุดนั้นได้ชัดเจนขึ้นก่อนที่ความทรงจำของเขาจะเลือนหายไป
อย่างไรก็ตาม ความรู้เกี่ยวกับสิ่งที่ไม่สำคัญซึ่งโซโลมอนได้รับจากการมีสัมพันธ์ใกล้ชิดกับแอชโมไดทำให้เขาได้รับความช่วยเหลือและความสะดวกสบายในระหว่างการเดินทางไกลจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง ซึ่งไม่เป็นที่เคารพนับถือ และมักตกเป็นเป้าหมายของการล้อเลียนสำหรับผู้ที่ได้ยินเขาพูดจาโอ้อวดถึงความยิ่งใหญ่ของโซโลมอน ความเจ็บปวดของเขาเกิดขึ้นเมื่อได้ยินนักเดินทางแปลกหน้าพูดถึงภูมิปัญญาของโซโลมอนที่แท้จริง การปกครองอันรุ่งโรจน์ของเขา และความมั่งคั่งนับไม่ถ้วนที่เขาได้รับทางบกและทางทะเล “เป็นไปได้ไหมว่าฉันบ้า ถ้าโซโลมอนครองราชย์ในเยรูซาเล็ม ฉันเป็นใคร” กษัตริย์ขอทานผู้สับสนถามตัวเองและอธิษฐานด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน เพื่อจะได้ทรงตรัสรู้ถึงสภาพของพระองค์ ความเย่อหยิ่งของพระองค์ถูกทำลายลง
บ่ายวันหนึ่ง ราชสำนักเดินทางมาถึงประตูเมืองที่ไร้ผู้คนซึ่งเต็มไปด้วยความเหนื่อยล้าและหิวโหย ในตอนแรก ชาวเมืองที่ไม่เป็นมิตรไม่ยอมให้เขาเข้าเมือง แต่เมื่อได้ยินเขาอ้างตำแหน่งโซโลมอนผู้รอบรู้ พวกเขาก็ยอมให้พระองค์เข้าไป โดยเชื่อว่ามีคนบ้ารออยู่ข้างหน้า นอกนั้น พวกเขาก็ไม่ต้อนรับพวกเขาเลย กษัตริย์ผู้ไร้ความสงสารได้กินขนมปังเป็นอาหารเย็น และไม่พบโซฟานุ่มๆ ที่ไหนอีกแล้วนอกจากผืนหญ้าในคอกที่ไม่มีหลังคา โดยมีสัตว์หลายตัวเป็นเพื่อน คืนนี้หนาวเหน็บและสถานการณ์ก็น่าเวทนาสำหรับชายที่อดอยากซึ่งไม่มีอะไรจะปกปิดร่างกาย หลังจากนอนหลับอย่างกระสับกระส่ายอยู่หลายชั่วโมง โซโลมอนรู้สึกว่าร่างกายของเขาปวดเกร็งมากจนต้องลุกขึ้นเดินเพื่อให้เลือดไหลเวียนดี ในคืนที่มืดมิดของดวงจันทร์ที่มีเมฆปกคลุม โซโลมอนเดินมาใกล้ม้าแก่ตัวหนึ่งซึ่งมีรอยฟกช้ำเต็มไปหมด และผอมโซจนนับซี่โครงของเธอแทบไม่ได้ ประสบการณ์ของโซโลมอนทำให้เขาสามารถเห็นอกเห็นใจชีวิตในความทุกข์ยากได้ และเขาได้รับการปลอบโยนใจอย่างเศร้าโศกจาก ภาพของสัตว์อื่นที่น่าสงสารยิ่งกว่าเขา เขาคิดว่ามนุษย์เป็นต้นเหตุของความทุกข์ทรมานและความทุกข์ยากแสนสาหัสที่นี่ข้างล่างนี้ จากการที่มนุษย์สร้างความเจ็บปวดให้กับสัตว์ที่พระเจ้าได้ทรงมอบหมายให้เขาโดยความเมตตากรุณา
เป็นเวลาประมาณเที่ยงคืนเมื่อขอทานของกษัตริย์ลุกขึ้นอีกครั้งเพื่อเดินต่อ เขาพบว่าไม่สามารถลืมความกังวลใจของตัวเองได้ด้วยการหลับใหลอย่างไม่รู้สึกตัว พระจันทร์ส่องแสงเจิดจ้า และความเงียบสนิททำให้ทิวทัศน์ประหลาดนี้สงบนิ่งอย่างน่าอัศจรรย์ ทำให้เกิดความแตกต่างอย่างชัดเจนกับความปั่นป่วนที่ถูกกดเอาไว้ในอ้อมอกของกษัตริย์ ทันใดนั้น ก็มีเสียงคุ้นเคยดังขึ้นในหูของโซโลมอน เป็นคำพูดของม้าที่โชคร้ายซึ่งพูดคำเศร้าโศกแก่ครอบครัวที่ไม่มีประสบการณ์ของมัน โดยให้คำแนะนำในฐานะแม่แก่พวกเขา เนื่องจากตอนนี้มันใกล้จะตายแล้ว ชายผู้นั้นฟังเรื่องราวความทุกข์ทรมานตลอดชีวิตที่เล่าโดยสิ่งมีชีวิตสายพันธุ์สูงศักดิ์ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของมนุษย์ด้วยใจจดใจจ่อ
“ใช่แล้ว ข้าพเจ้าถูกเจ้านายที่โหดร้ายเฆี่ยนตีและเตะอยู่บ่อยครั้ง โอ้ ความหิวและความกระหายก็เช่นกัน ข้าพเจ้าต้องทนร้อนในตอนกลางวันและหนาวในตอนกลางคืน ข้าพเจ้าต้องตรากตรำทำงานตรากตรำภายใต้ไม้เรียว และบัดนี้ข้าพเจ้าแก่แล้ว พระองค์ได้ขับไล่ข้าพเจ้าออกไป ตายไปอย่างไร้ที่พักพิง ไร้อาหาร ฉันอ่อนแอเกินกว่าจะไล่แมลงวันที่ทรมานฉันออกไปได้ และความตายจะไม่มาเยือน ครั้งหนึ่ง ฉันเคยถูกทำให้เชื่อว่าม้ามีข้อได้เปรียบเหนือสัตว์ที่ถูกเชือดเพื่อเป็นอาหาร การเห็นเลือดของเหยื่อที่หลั่งจากตัณหาของมนุษย์ทำให้ฉันสั่นสะท้าน ฉันเคยเห็นหัวของไก่ที่ถูกตัดขาด เคยเห็นลูกแกะว่ายน้ำอยู่ในเลือดของมัน เคยเห็นลูกวัวที่ถูกนำไปเชือดจากข้างแม่ของมันที่ฉีกอากาศออกด้วยความเศร้าโศก เคยเห็นวัวถูกโค่นล้มด้วยกระบองอันร้ายแรงในมือของชายตะกละ และในสมัยหนุ่มๆ ฉันไม่ถูกใช้ในการไล่ล่าหรือ นายของฉันขี่หลังฉันพร้อมกับพวกพ้องของเขา คิดว่าการปล่อยฝูงสุนัขล่าเนื้อที่กระหายเลือดเพื่อไล่ตามกระต่าย จิ้งจอก หรือกวางที่ตกใจกลัวเป็นกิจกรรมที่สนุกสนาน สัตว์ที่ทุกข์ทรมานถูกล่าจนตายและถูกฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย มนุษย์เป็นสัตว์ที่ชั่วร้าย ไร้ความสามารถ และโง่เขลาอย่างที่เราเป็นอยู่ ธรรมชาติมีมากพอที่จะทำให้เขาหิวโหย ไก่ให้ไข่แก่เขา วัวให้นมและเนยและชีส และลูกแกะให้ขนของมัน ขณะที่เราแบกเขาและแบกภาระของเขา จงเพิ่มกำลังให้เขาด้วย ต่อสู้และสนองความต้องการความหรูหราและความสุขของเขา น้ำผึ้ง ผลไม้ เห็ด และธัญพืชและผักต่างๆ ควรปกป้องสิ่งมีชีวิตจากความโลภอันร้ายแรงของเขา”
“พรุ่งนี้จะมีคนตาย” ลูกม้าตัวหนึ่งซึ่งร้อนรุ่มใจเพราะเรื่องราวอันน่าเศร้าของแม่ม้ากล่าว “เจ้านายของเจ้าจะไม่ได้เป็นเจ้านายของฉันอีกต่อไป แค่ฉันเตะขาหลังสักครั้งก็พอแล้ว ให้มันลองกับฉันดู มันจะไม่เฆี่ยนฉันอีกเป็นครั้งที่สอง”
“ลูก อย่าลองเลย ถ้าลูกรักแม่” ม้าฉลาดแต่ถูกทารุณกรรมมากร้องออกมา “ม้าดุร้ายซึ่งถูกตราหน้าว่าไม่ชอบการทารุณกรรม ย่อมต้องถูกทรมานเป็นสองเท่า แม่เคยลองมาแล้วและเจอกับประสบการณ์เลวร้ายที่สุด เตะเจ้านายของเจ้าสักครั้ง ความแค้นของเขาจะกินเวลาหลายปีกว่าเจ้าจะตายเพราะเลือดไหล”
“แต่ฉันจะทนไม่ได้ ฉันจะเตะทั้งขวาและซ้าย ทุบกระจก ทุบกระดูก ทุบรถ ทุบทุกสิ่งที่ขวางหน้า และทุบตัวเองถ้าจำเป็น พวกมันจะคอยจับตาดูขาของฉัน ฉันจะไม่ทน” ลูกม้าตอบอย่างแน่วแน่
“เจ้าอาจเตะหินแล้วขาหลังหักก็ได้ หรือไม่ก็โยน เจ้าจงจมน้ำตายในบ่อน้ำและแก้แค้นด้วยการทำร้ายเจ้านายของเจ้า อย่างไรก็ตาม เราไม่ได้ล้างแค้นธรรมชาติซึ่งเป็นแม่ของเรา ไม่ยอมให้ผู้กระทำผิดลอยนวล หากมนุษย์พอใจที่จะใช้ชีวิตด้วยสิ่งที่อาณาจักรสัตว์และพืชมอบให้เขาอย่างเสรี เขาก็จะมีความสุข เชื่องกว่า มีสุขภาพดีกว่า และสูงส่งกว่ามาก การไล่ล่าและการสังหารสร้างอารมณ์ดุร้ายที่สนุกสนานกับการนองเลือด ทำให้ญาติพี่น้องของเขาต้องเสียเลือดและตกเป็นเหยื่อของความโหดร้ายของเขา เด็กน้อย ฉันก็เคยกบฏต่อยุคสมัยของฉันเช่นกัน ข้าพเจ้ารู้สึกหงุดหงิดกับบาดแผลจากแส้ในมือของคนร้าย ข้าพเจ้าจึงได้หลบหนีอย่างบ้าคลั่งเพื่อเอาชีวิตรอด หนีอย่างบ้าคลั่งไปตามถนน พุ่งชนทุกสิ่งที่ขวางหน้า พุ่งชนฝูงชนทั้งชาย หญิง และเด็ก ซึ่งพยายามหลบหนีอย่างเปล่าประโยชน์ ข้าพเจ้าทำอันตรายทุกอย่างที่ทำได้ และลงเอยด้วยการถูกฟกช้ำและหายใจไม่ออกท่ามกลางเด็กๆ ที่หวาดกลัวในสนามโรงเรียนที่เปิดโล่ง ส่งผลให้คนหนึ่งเสียชีวิตและอีกหลายคนได้รับบาดเจ็บ หลังจากนั้น ข้าพเจ้าถูกปฏิบัติราวกับสัตว์ป่าดุร้าย ข้าพเจ้าถูกเตะเข้าเตะออก ขาของข้าพเจ้าถูกล่ามโซ่และศีรษะถูกโซ่ที่ผูกติดกับผนังรัดไว้แน่น เมื่อใช้งาน ข้าพเจ้าก็ถูกฟันที่ศีรษะ ปากของฉันก็ตึงอย่างโหดร้าย และนั่นคือทั้งหมดที่ฉันได้รับ เจตนารมณ์ที่สูงส่งกว่าคงกำหนดให้สิ่งนี้เป็นชะตากรรมของเรา” ม้าที่อดอยากพูดสรุปในขณะที่ก้มหัวลงอย่างเศร้าโศก
โซโลมอน ซึ่งฝูงม้าไม่ทันสังเกตเห็น ได้เข้ามาหาพวกเขาและทำให้พวกเขาประหลาดใจด้วยการพูดคุยกับพวกเขาด้วยภาษาที่พวกเขาเข้าใจเป็นอย่างดี ม้าที่โชคร้ายเงยหน้าขึ้น และดวงตาที่พร่ามัวของมันก็เปล่งประกายเมื่อเสียงอันนุ่มนวลของกษัตริย์ตรัสดังนี้:
“เจ้าถูกต้องแล้ว เจ้าสัตว์ผู้สูงศักดิ์ ที่ตำหนิเจ้านายของเจ้าด้วยความเมตตาและความเนรคุณต่อเผ่าพันธุ์ที่มีจิตวิญญาณสูงส่งของเจ้า ซึ่งได้มอบการรับใช้อันล้ำค่าแก่เขา มนุษย์ยังเป็นเด็กและเป็นทาสของนิสัย แต่ในเวลาต่อมา มนุษย์จะเข้าใจหน้าที่ของตนที่มีต่อชีวิตนับไม่ถ้วนรอบตัวเขา ซึ่งไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อการล่วงละเมิดโดยไร้เหตุผลหรือการทำลายล้างอย่างโหดร้าย แท้จริงแล้ว มนุษย์ต้องจ่ายราคาอย่างแพงสำหรับความพึงพอใจของสัญชาตญาณที่ต่ำกว่าของเขา ผู้สร้างผู้ใจดีได้ทรงต้องการให้เขาได้รับการกระตุ้นด้วยคุณสมบัติที่อ่อนโยน ลึกซึ้ง และอ่อนหวานกว่าของตัวตนของเขา วันหนึ่งจะมาถึงเมื่อเขาจะสั่นสะท้านกับความคิดที่จะประทังชีวิตด้วยการเผาคนอื่น เมื่อผู้กินเนื้อจะ ข้าพเจ้าชื่อโซโลมอน และในอาณาจักรของข้าพเจ้า พวกเขาเรียกข้าพเจ้าว่าผู้มีปัญญา แต่ปัญญาของข้าพเจ้าไม่สามารถทำให้ข้าพเจ้าเข้าใจได้ว่าทำไมสิ่งต่างๆ ถึงเป็นเช่นนี้ ทั้งที่มันอาจดีกว่านี้ได้มาก เชื่อข้าพเจ้าเถอะ มนุษย์ต้องทนทุกข์ทรมานทั้งร่างกายและจิตใจ และมีปีศาจคอยหลอกหลอนและหลบเลี่ยงเขาเช่นเดียวกับท่าน พระคัมภีร์มีถ้อยคำที่สวยงามในการสรรเสริญม้า เขาถืออาวุธเป็นสายฟ้า สง่างามกว่าสิงโต ไม่กลัวเกรงเหมือนอินทรี สง่างามเหมือนม้าลาย แข็งแกร่งเหมือนคลื่น ว่องไวเหมือนลม เป็นความภาคภูมิใจของนักรบ เป็นความพอใจของเจ้าชาย เป็นที่นั่งของกษัตริย์ เมื่อฟื้นคืนอำนาจแล้ว ข้าพเจ้าจะจดจำภาระแห่งความคับข้องใจของเจ้า ม้าผู้ซื่อสัตย์ และเผ่าพันธุ์ของเจ้าจะได้รับประโยชน์เท่าที่ความปรารถนาของข้าพเจ้าจะชนะ”
ม้าพอใจกับคำพูดอันเห็นอกเห็นใจของเพื่อนผู้สูงศักดิ์ และลูกม้าตัวนั้นก็เสนอตัวจะพามันไปเท่าที่มันต้องการ โซโลมอนมีเวลาเหลือเฟือที่จะอธิบายถึงความยากลำบากที่เขาได้รับจากกลอุบายของอัชโมได และเขาแน่ใจว่าจะกลับตัวได้เมื่อเข้าประตูเยรูซาเล็มอันเป็นที่รักของเขาได้
“ขอพระปัญญา พระกรุณา และพระราชอาณาจักรของพระองค์แผ่ขยายออกไปทั่วทุกหนทุกแห่ง โอ้ ราชา ขอให้ลูกหลานของข้าพเจ้าที่ไร้ทางสู้รอดพ้นจากความทรมานที่ข้าพเจ้าต้องทนทุกข์ตลอดชีวิตของข้าพเจ้า” ม้าตัวนั้นอธิษฐานด้วยอาการสั่นเทาซึ่งบ่งบอกถึงความอ่อนแออย่างยิ่ง ชั่วพริบตาต่อมา ม้าตัวผู้เคราะห์ร้ายก็สั่นเทา เซ ล้มลง และสิ้นใจ
หากโซโลมอนหวังพึ่งชัยชนะเหนือคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งของเขา การมาถึงเยรูซาเล็มของเขาหลังจากผ่านความยากลำบากและการทดสอบที่ไม่รู้จบมาหลายปีก็เป็นสิ่งที่เขาไม่อาจหลอกได้ เมืองนี้แสดงให้เห็นถึงความเจริญรุ่งเรืองอย่างยิ่งใหญ่ ราชอาณาจักรยืนหยัดอย่างมั่นคง และความรุ่งเรืองของราชสำนักก็ไม่มีคู่แข่งในดินแดนตะวันออกอันงดงาม คณะทูตเดินทางมาเพื่อแสดงความเคารพต่ออาณาจักรและจักรวรรดิทั้งใกล้และไกล โดยนำสัตว์หายาก ทองคำ ผลิตภัณฑ์ราคาแพง และอัญมณีล้ำค่ามาเป็นของขวัญ และพวกเขาก็จากไปด้วยความทึ่งในความฉลาดเหนือมนุษย์ของผู้ปกครองที่ยิ่งใหญ่ของอิสราเอล ซึ่งทำให้เหล่าทูตประหลาดใจไม่เพียงแต่ด้วยการพูดคุยกับพวกเขาด้วยภาษาแม่เท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงความคุ้นเคยเล็กน้อยกับเรื่องลับของรัฐ และการอ่านความคิดที่ซ่อนอยู่ของพวกเขา เหล่าทูตได้รายงานแก่ผู้ปกครองของตนว่า มีเทพกึ่งมนุษย์มาครอบครองอาณาจักรบนโลก
การที่ขอทานที่เสื่อมทรามจะล้มล้างอำนาจของกลอุบายและทรัพยากรของแอชโมไดนั้นถือเป็นการกระทำที่ทำให้แม้แต่โซโลมอนยังหมดหวังกับความสำเร็จ
เมื่อเข้าไปในเมืองแล้ว กษัตริย์ขอทานก็ออกตามหาพวกคนยากจนโดยไม่ได้เอ่ยชื่อเขาแม้แต่คำเดียว เพราะเกรงว่าอัชโมไดจะตกใจกับการมีอยู่ของเขา ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่น่าเกรงขาม โซโลมอนผู้ขอทานรู้ว่าเขาหน้าตาไม่เหมือนโซโลมอนผู้รอบรู้เลย เขาจึงลังเลที่จะเข้าหาเบนายาห์ผู้ซื่อสัตย์ของเขาเป็นเวลานาน เบนายาห์ผู้บริสุทธิ์จากการหลอกลวงของปีศาจ ยังคงหล่อเหลาและซื่อสัตย์เช่นเคย การพยายามสัมภาษณ์ทำให้นายพลโยนเหรียญเงินเพื่อกำจัดขอทานผู้กวนประสาทซึ่งกล้าเข้าหาเขาเหมือนกับว่าเขาเท่าเทียมกัน ในความสิ้นหวัง โซโลมอนจึงหันหลังให้กับเมืองหลวงอันเป็นที่รักของเขา และเดินเตร่ไปมาหลายวันด้วยความโศกเศร้า จนกระทั่งเมื่อมองเห็นทะเล เขาจึงล้มลงกับพื้นและอธิษฐานด้วยความยิ่งใหญ่ ด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน ร้องไห้และผล็อยหลับไป เขาฝันเห็นเอลดาดซึ่งเสียชีวิตระหว่างที่เร่ร่อนอยู่ ปรากฏตัวต่อหน้าเขาในคราบของชาวประมง กำลังปลดเบ็ดตัวใหญ่ที่ติดเบ็ดของเขา แล้วนำไปให้คนฝันดู เสียงกรีดร้องในอากาศทำให้โซโลมอนสะดุ้งตื่นจากการนอนหลับ และสิ่งที่เย็นเฉียบบางอย่างก็ตบแก้มของเขาจนลุกขึ้นยืน ตรงหน้าเขามีปลาตัวหนึ่งนอนหงายท้องอยู่ เหนือเขาไปมีนกสองตัวกำลังบินอยู่ ตัวหนึ่งสูงกว่าอีกตัวหนึ่ง ซึ่งเห็นได้ชัดว่ากำลังต่อสู้แย่งชิงเหยื่ออยู่ โซโลมอนหิวโหยและกระหายน้ำมาก จึงฉีกปลาออก เมื่อเห็นแหวน ของขวัญจากเอลดาด เครื่องรางที่ควบคุมทุกสิ่ง ก็ปรากฏอยู่ตรงนั้น ทันทีที่แหวนนั้นอยู่บนนิ้วของกษัตริย์ ก็เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ขึ้นที่ชายฝั่ง และเสาควันและเปลวไฟขนาดใหญ่ก็ระเบิดออกมาจากใจกลางนครของพระเจ้า และจมหายไปในท้องฟ้าสีน้ำเงินเข้ม ไร้ประโยชน์ที่จะกล่าวเพิ่มเติมว่านี่คือเส้นทางการหลบหนีอันหุนหันพลันแล่นของ Ashmodai ซึ่งทราบทันทีถึงชัยชนะของศัตรูก็วิ่งหนีอย่างเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้โดยทำให้เกิดความตื่นตระหนกขณะวิ่งไป
ในเวลานี้ โซโลมอนมีประสบการณ์มากพอกับหัวหน้าปีศาจที่จะอยู่ได้ ส่วนที่เหลือของชีวิตของเขา แต่ไม่มีอะไรอื่นนอกจากการแก้แค้นของ Ashmodai ที่เป็นสาเหตุของความเสื่อมถอยของเขาในปีต่อๆ มา ดังนั้นกษัตริย์โบราณที่ชาญฉลาดที่สุดไม่เพียงแต่สูญเสียอำนาจที่มอบให้กับพระนามผู้ทรงอำนาจทุกประการเท่านั้น แต่ยังปิดฉากอาชีพอันรุ่งโรจน์อย่างน่าอับอายจนเขาเสียชีวิตในฐานะที่เป็นผู้น่าสงสารของราษฎรบางคนและเป็นที่เกลียดชังของคนอื่นๆ เมื่อได้วิธีการสร้างวิหารโดยไม่ต้องใช้เครื่องมือธรรมดา เขาน่าจะทำอย่างชาญฉลาดด้วยการปลดหัวหน้ากองทัพที่มองไม่เห็นแทนที่จะกักขังเขาอย่างไม่ยุติธรรมและแสวงหาความลึกลับที่ไม่ได้มีไว้เพื่อมนุษย์ ความปรารถนาของโซโลมอนที่จะเป็นมากกว่ามนุษย์ แม้ว่าจะสนองความเย่อหยิ่งของเขา แต่สุดท้ายก็ทำให้เขาล่มสลาย ในขณะที่จิตใจของเขาไม่เคยสงบสุข แม้จะอยู่ภายใต้การดูแลอย่างต่อเนื่องของ "Heroic Sixty" องครักษ์คนสนิทของเขา
หมายเหตุ —“เราทดลองซาโลมอนด้วย และได้วางร่างปลอมไว้บนบัลลังก์ของพระองค์ ต่อมาพระองค์หันไปหาพระเจ้าและกล่าวว่า ข้าแต่พระเจ้า โปรดยกโทษให้ข้าพเจ้า และประทานอาณาจักรแก่ข้าพเจ้า ซึ่งไม่มีใครภายหลังข้าพเจ้าจะหาได้ เพราะพระองค์เป็นผู้ประทานอาณาจักรให้ และเราได้ทำให้ลมพัดไปตามพระบัญชาของพระองค์ ลมพัดอย่างอ่อนโยนตามพระบัญชาของพระองค์ ไม่ว่าพระองค์จะทรงบัญชาไปทางใดก็ตาม และเราได้ขับไล่ปิศาจออกไป อยู่ภายใต้การปกครองของเขา และในหมู่พวกเขามีความชำนาญทุกด้านในการสร้างและในการดำน้ำหาไข่มุก” (อัลกุรอาน ซูเราะฮ์ที่ )
คัมภีร์ทัลมุดเกี่ยวกับการปลดโซโลมอนชั่วคราวมีดังนี้: โซโลมอนตระหนักดีว่าความมั่นคงของอาณาจักรของเขาขึ้นอยู่กับตราประทับบนนิ้วของเขา เขามีสนมที่ไว้ใจได้เพียงคนเดียวชื่ออามินาซึ่งเขาได้ฝากอัญมณีล้ำค่านี้ไว้กับอามินาในช่วงเวลาที่ร่างกายของเขาต้องถอดมันออกโดยธรรมชาติ ซึ่งร่างกายของเขามีนามที่อธิบายไม่ได้ วันหนึ่ง ซาคาร์ ปีศาจชั่วร้ายปรากฏตัวต่ออามินาในร่างของโซโลมอน และเข้าสิงแหวน แย่งชิงบัลลังก์ เปลี่ยนแปลงหรือทำให้กษัตริย์ตัวจริงเสียโฉม และปกครองดินแดนเพื่อให้เหมาะกับตัวเอง เปลี่ยนแปลงกฎหมาย และทำความชั่วร้ายทั้งหมดที่ปีศาจสามารถทำได้ ในระหว่างนั้น โซโลมอนซึ่งเสียสมาธิกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและราชสำนักของเขาไม่รู้จักเลย ได้เดินเตร่ไปมาโดยอาศัยทานเป็นอาหาร ความโชคร้ายของกษัตริย์ผู้ชาญฉลาดนี้เกิดจากรูปเคารพบูชาของพระองค์เองที่ปิศาจอีกตนหนึ่งสร้างขึ้นเพื่อบูชาตามคำสั่งของพระองค์เอง เพื่อปลอบโยนเจราดา เจ้าหญิงผู้สวยงามแห่งเมืองไซดอน ภรรยาคนโปรดของพระองค์ ซึ่งบิดาของนางเสียชีวิตระหว่างที่กองทัพของโซโลมอนล้อมเมืองนั้นไว้ เมื่อการบูชารูปเคารพสิ้นสุดลง ปิศาจก็หนีออกจากพระราชวังและโยนตราประทับนั้นลงไปในทะเล ปลาตัวหนึ่งกลืนแหวนเวทมนตร์เข้าไป และถูกจับได้ และตกลงไปในมือของโซโลมอนโดยบังเอิญ ทำให้ซาฮาร์ได้รับมนตร์เสน่ห์อันทรงพลังซึ่งทำให้เขากอบกู้ราชอาณาจักรคืนมาได้ ส่วนซาฮาร์ก็ถูกจับได้ หินก้อนหนึ่งถูกผูกไว้รอบคอของเขา และเขาก็ถูกโยนลงไปในทะเลสาบทิเบเรียสอย่างโหดร้าย Sakhar ย่อมาจากคำนามภาษาฮีบรูว่าsheker ซึ่งแปลว่าความเท็จ และ Amina แปลว่าemunahซึ่งแปลว่าศรัทธาหรือความมั่นคง ความหมายที่ลึกซึ้งกว่าของอุปมานิทัศน์นี้ไม่จำเป็นต้องอธิบายเพิ่มเติม ตำนานที่คุ้นเคยที่สุดซึ่งกระจุกตัวอยู่รอบๆ การปกครองของโซโลมอนคือพรมสีเขียวที่ทอด้วยไหมและมีขนาดใหญ่เพียงพอที่จะครองบัลลังก์ของเขาได้ แต่ยังมีกองทัพคนอยู่ทางขวามือของเขาและกองทัพวิญญาณมากมายอยู่ทางซ้ายมือของเขา ตามคำสั่งของกษัตริย์ ลมพัดพาอุปกรณ์ทั้งหมดไปอย่างช้าๆ หรือเร็วตามความพอพระทัยของพระมหากษัตริย์ ในขณะที่ศีรษะของกษัตริย์ถูกปกคลุมด้วยฝูงนกขนาดใหญ่ที่บินอยู่บนปีก นิทานเรื่องนี้มีอยู่ในคัมภีร์อัลกุรอานว่า “และกองทัพของเขาได้รวบรวมกันมาหาโซโลมอน ประกอบด้วยยักษ์ มนุษย์ และนก”
